To watch in HD, get ClipCafe PRO

Warm up the ion propulsionWhat are you talking about Ravel SirBurning ion in the atmosphereTurns us into a bullet That's the point Vickers What are you doingThis is my ship I'm telling youTo take us

All due respect, captain, you're a shit pilot and you're gonna need all the help you can...

Prometheus • 2012

Janek:
Mr. Ravel, warm up the ion propulsion.Meredith Vickers:What the hell are you talking about?Ravel:Sir, burning the ion in the inner atmosphere...Janek:...turns us into a bullet. That is exactly the point.Meredith Vickers:The hell are you doing? Janek, this is my ship. I'm telling you to take us home!Janek:Vickers, I'm gonna eject your life support module onto that surface. That's two years of life. You want it, or you wanna stay with me? You got 40 seconds to get to the escape pod.Meredith Vickers:You're crazy!Janek:Gentlemen, I can handle this myself. Feel free to join Miss Vickers.Ravel:All due respect, captain, you're a shit pilot and you're gonna need all the help you can get

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Warm up the ion propulsion

00:00:02.668 --> 00:00:04.337

What are you talking about Ravel Sir

00:00:04.504 --> 00:00:06.172

Burning ion in the atmosphere

00:00:06.339 --> 00:00:09.425

Turns us into a bullet That's the point Vickers What are you doing

00:00:09.592 --> 00:00:11.344

This is my ship I'm telling you

00:00:11.511 --> 00:00:12.595

To take us home

00:00:12.762 --> 00:00:14.322

Vickers I'll eject your module onto

00:00:14.043 --> 00:00:16.182

That surface Two years of life

00:00:16.349 --> 00:00:18.351

You want it or you want to stay with me

00:00:19.268 --> 00:00:20.603

You got 40 seconds to get

00:00:20.077 --> 00:00:21.771

To the escape pod

00:00:21.938 --> 00:00:23.998

Vickers You're crazy

00:00:23.189 --> 00:00:24.189

Janek Gentlemen

00:00:24.524 --> 00:00:26.192

I can handle this myself

00:00:26.692 --> 00:00:28.945

Feel free to join miss vickers

00:00:29.032 --> 00:00:30.696

All due respect captain

00:00:30.863 --> 00:00:34.117

You're a shit pilot and you're gonna need all the help you can get

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

ما الذي تفعله

00:00:02.071 --> 00:00:05.533

جانك هذه سفينتي وأنا آمرك بإعادتنا إلى الديار

00:00:05.533 --> 00:00:08.676

فيكرز سأقذف بوحدة نجاتك إلى السطح

00:00:08.676 --> 00:00:09.904

ستحظين بسنتين من الحياة

00:00:09.904 --> 00:00:11.963

هل تريدينها أم تريدين البقاء معي

00:00:12.923 --> 00:00:15.757

أمامك 40 ثانية للوصول إلى حجيرة النجاة

00:00:15.757 --> 00:00:16.992

أنت مجنون

00:00:16.992 --> 00:00:18.417

أيها السادة

00:00:18.417 --> 00:00:20.671

بوسعي تدبر أمر

00:00:20.671 --> 00:00:22.398

يمكنكم الإنضمام إلى الآنسة فيكرز

00:00:23.373 --> 00:00:25.722

مع فائق احترامي كابتن أنت قبطان سئ

00:00:25.722 --> 00:00:27.809

وستحتاج للمساعدة المطلوبة

00:00:01.000 --> 00:00:03.121

য ত চ ও ন ক আম র স থ থ কব

00:00:03.122 --> 00:00:06.742

৪০ স ক ন ড সময় দ চ ছ এখ ন থ ক ব র হব র

00:00:06.744 --> 00:00:09.999

ত ম প গল হয় গ ছ

00:00:09.044 --> 00:00:11.444

বন ধ গন আম এট এক ই স মল ত প রব

00:00:12.592 --> 00:00:14.332

ক উ চ ইল ম স ভ ক রস এর স থ য ত প র

00:00:14.405 --> 00:00:18.999

সম ম ন র স থ ক য প ট ন আপন এই স প র প ইলট

00:00:18.001 --> 00:00:21.408

আর আমর আপন র যতট প র স হ য য করব

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

M Ravel propulseur ionique

00:00:03.712 --> 00:00:05.213

Mais ça va pas

00:00:05.338 --> 00:00:07.048

Dans I' atmosphère

00:00:07.173 --> 00:00:08.842

Ça nous transforme en missile oui

00:00:09.991 --> 00:00:10.026

Vous foutez quoi

00:00:10.468 --> 00:00:13.471

Ce vaisseau est à moi Ramenez nous

00:00:13.596 --> 00:00:15.014

J'éjecte votre module de survie

00:00:15.306 --> 00:00:17.058

Deux années de vie

00:00:17.517 --> 00:00:19.185

Ou vous restez avec moi

00:00:20.478 --> 00:00:22.856

Éjectez vous sous 40 secondes

00:00:22.981 --> 00:00:24.001

Vous êtes fou

00:00:24.019 --> 00:00:27.001

Messieurs je peux assurer tout seul

00:00:27.694 --> 00:00:29.529

Libre à vous de la suivre

00:00:30.196 --> 00:00:31.573

Avec le respect

00:00:31.074 --> 00:00:34.993

vous êtes un pilote merdique Faut bien vous aider

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Starten Sie den Ionen Antrieb

00:00:02.668 --> 00:00:03.836

Wie bitte

00:00:04.044 --> 00:00:06.171

Ihn in der inneren Atmosphäre anzuschalten

00:00:06.338 --> 00:00:09.425

Macht uns zu einer Waffe Was tun Sie

00:00:09.592 --> 00:00:12.595

Das ist mein Schiff Bringen Sie uns nach Hause

00:00:12.761 --> 00:00:16.181

Ich stoße Ihr Überlebens Modul gleich ab Das sind zwei Lebensjahre

00:00:16.348 --> 00:00:18.035

Wollen Sie das oder bei mir bleiben

00:00:19.268 --> 00:00:21.077

Sie haben 40 Sekunden um zum Pod zu kommen

00:00:21.937 --> 00:00:23.998

Sie sind verrückt

00:00:23.188 --> 00:00:26.191

Meine Herren ich schaffe das alleine

00:00:26.692 --> 00:00:28.444

Schließen Sie sich gerne Miss Vickers an

00:00:29.032 --> 00:00:30.696

Bei allem Respekt

00:00:30.863 --> 00:00:34.116

Sie sind ein Scheißpilot und Sie brauchen unsere Hilfe

00:00:01.000 --> 00:00:04.634

Mr Ravel riscalda la propulsione ionica Di che diavolo stai parlando

00:00:04.979 --> 00:00:08.062

Signore una combustione nell'atmosfera Ci trasformera' in un proiettile esatto

00:00:08.072 --> 00:00:12.127

Janek diamine e' la mia nave ti dico di portarci a casa

00:00:13.001 --> 00:00:15.001

Vickers lancero' il tuo modulo di sostegno vitale

00:00:15.153 --> 00:00:17.256

in quella superficie sono due anni di vita

00:00:17.356 --> 00:00:19.036

Lo vuoi davvero o stai con me

00:00:20.162 --> 00:00:22.698

Hai 40 secondi per andare alla cella di fuga

00:00:22.798 --> 00:00:26.923

Sei impazzito Signori me ne occupo io

00:00:27.564 --> 00:00:29.818

Puo' unirsi alla signorina Vickers

00:00:30.179 --> 00:00:32.935

Con tutto il rispetto capitano e' il comandante di una nave

00:00:33.001 --> 00:00:35.791

e avra' bisogno di tutto l'aiuto possibile

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

М р Рэвел прогрейте ионные двигатели

00:00:03.628 --> 00:00:04.712

О чем ты говоришь

00:00:04.921 --> 00:00:07.173

Сэр сжигание иона во внутренней атмосфере

00:00:07.034 --> 00:00:09.991

превратит нас в пулю Я к этому и клоню

00:00:09.175 --> 00:00:10.384

Какого черта вы делаете

00:00:10.055 --> 00:00:13.001

Янек это мой корабль Приказываю лететь домой

00:00:13.261 --> 00:00:16.999

Викерс я катапультирую ваш модуль на поверхность

00:00:16.181 --> 00:00:19.434

Там запасы на два года Вы согласны или остаетесь со мной

00:00:20.227 --> 00:00:22.729

У вас 40 секунд чтобы сесть в спасательную капсулу

00:00:22.938 --> 00:00:24.998

Ты сошел с ума

00:00:24.189 --> 00:00:27.359

Господа я сам с этим справлюсь

00:00:27.651 --> 00:00:29.528

Можете присоединиться к мисс Викерс

00:00:30.007 --> 00:00:32.614

При всем уважении капитан вы дерьмовый пилот

00:00:32.823 --> 00:00:35.002

и вам понадобится наша помощь

00:00:01.000 --> 00:00:01.984

Sr Ravel

00:00:02.019 --> 00:00:03.476

Caliente el propulsor de iones

00:00:03.511 --> 00:00:04.899

De qué demonios estás hablando

00:00:04.935 --> 00:00:06.848

Señor al quemar el ion en la atmósfera interior

00:00:06.883 --> 00:00:08.795

Lo convierte en una bala Ese es exactamente el propósito

00:00:08.083 --> 00:00:10.404

Qué demonios estás haciendo

00:00:10.438 --> 00:00:13.306

Janek esta es mi nave Te estoy diciendo que nos lleves a casa

00:00:13.341 --> 00:00:16.173

Vickers voy a eyectar tu módulo de soporte vital en esa superficie

00:00:16.207 --> 00:00:17.318

Eso son dos años de vida

00:00:17.352 --> 00:00:19.332

Quieres eso o quieres quedarte conmigo

00:00:20.255 --> 00:00:22.098

Tienes 40 segundos para llegar a la cápsula de escape

00:00:23.999 --> 00:00:24.276

Estás loco

00:00:24.031 --> 00:00:25.501

Caballeros

00:00:25.536 --> 00:00:27.667

puedo ocuparme de esto yo solo

00:00:27.701 --> 00:00:29.362

Siéntanse libres de unirse a la Srta Vickers

00:00:30.299 --> 00:00:32.557

Con el debido respeto capitán usted es un piloto de mierda

00:00:32.591 --> 00:00:34.563

y va a necesitar toda la ayuda que pueda conseguir

Available in 8 languages

Duration

35 seconds

Views

1,946

Timestamp in Movie

01:43:51

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

adventure, mystery, sci-fi

Production

Dune Entertainment,20th Century Fox,Brandywine Productions,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following clues to the origin of mankind, a team finds a structure on a distant moon, but they soon realize they are not alone.

Actors

Janek

Meredith Vickers

Charlize Theron

Ravel