To watch in HD, get ClipCafe PRO

Shaw: You've been asleep

Turn me around. You convinced me that... If these things made us... Then surely they could...

Prometheus • 2012

Shaw:You've been asleep. You were on the ship all this time. Why? Weyland: Well, I... I have a few days of life left in me. I didn't wanna waste them... Until you could deliverwhat you promised. To meet my maker. David: There we are, sir. Nice and clean.Haven't you told him they're all gone? But they're not all gone, Dr. Shaw. One of them is still alive. We're on our way to see him now. What? Weyland:Turn me around. You convinced me that... If these things made us... Then surely they could save us. My stick, please

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Shaw You've been asleep

00:00:03.335 --> 00:00:06.999

You were on the ship all this time Why

00:00:07.465 --> 00:00:08.924

Weyland Well I

00:00:09.999 --> 00:00:10.968

I have a few days of life left in me

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

I didn't wanna waste them

00:00:13.637 --> 00:00:15.848

Until you could deliver what you promised

00:00:17.998 --> 00:00:18.601

To meet my maker

00:00:18.768 --> 00:00:20.998

David There we are sir

00:00:20.186 --> 00:00:23.355

Nice and clean Haven't you told him they're all gone

00:00:24.094 --> 00:00:28.011

But they're not all gone Dr Shaw

00:00:28.036 --> 00:00:30.029

One of them is still alive

00:00:30.078 --> 00:00:32.656

We're on our way to see him now

00:00:32.948 --> 00:00:34.001

What

00:00:34.366 --> 00:00:35.701

Weyland Turn me around

00:00:36.368 --> 00:00:41.207

You convinced me that

00:00:42.075 --> 00:00:44.919

If these things made us

00:00:46.017 --> 00:00:48.714

Then surely they could save us

00:00:49.381 --> 00:00:50.381

My stick please

00:00:01.000 --> 00:00:03.035

لو أن تلك الأشياء خلقتنا

00:00:04.673 --> 00:00:06.862

فبوسعها حتما إنقاذنا

00:00:08.061 --> 00:00:09.052

عصاي من فضلك

00:00:14.001 --> 00:00:16.537

سينقذوني على أية حال

00:00:16.537 --> 00:00:19.634

ينقذونك من ماذا

00:00:19.634 --> 00:00:22.433

من الموت طبعا أنهضني

00:00:27.155 --> 00:00:29.323

أنا بخير أنا بخير

00:00:29.323 --> 00:00:30.491

أنا بخير

00:00:31.232 --> 00:00:32.269

نعم سيدي

00:00:33.002 --> 00:00:36.437

لكنك لا تفهم ولا تعرف

00:00:36.437 --> 00:00:39.125

هذا المكان ليس كما توقعناه

00:00:39.125 --> 00:00:41.511

هم ليسوا كما حسبناهم

00:00:41.511 --> 00:00:45.999

كنت مخطئة كنا مخطئين كثيرا

00:00:45.999 --> 00:00:47.001

تشارلي

00:00:47.001 --> 00:00:49.242

مات الدكتور هولواي

00:00:50.846 --> 00:00:53.475

علينا أن نرحل

00:00:01.000 --> 00:00:02.255

ত হল আম ক ব চ ও

00:00:03.299 --> 00:00:05.873

আপন ক ক থ ক ব চ ব

00:00:05.875 --> 00:00:08.173

ম ত য র হ ত থ ক

00:00:08.174 --> 00:00:11.273

আম ক ত ল

00:00:13.071 --> 00:00:15.139

আম ঠ ক আছ

00:00:15.014 --> 00:00:17.958

ঠ ক আছ

00:00:17.096 --> 00:00:19.455

হ য স য র

00:00:19.456 --> 00:00:21.195

00:00:21.196 --> 00:00:23.321

আপন র ক ন ধ রন ও ন ই

00:00:23.323 --> 00:00:26.073

এট স ই জ য়গ নয় য আমর ভ ব ছ ল ম

00:00:26.002 --> 00:00:28.648

ত র স মনট নয় য মনট আমর ধ রন কর ছ ল ম

00:00:28.649 --> 00:00:30.011

আম ভ ল ছ ল ম

00:00:30.111 --> 00:00:31.609

আমর সব ই ভ ল কর ছ

00:00:31.611 --> 00:00:32.518

চ র ল

00:00:33.561 --> 00:00:37.599

ড হলওয় ম র গ ছ

00:00:37.006 --> 00:00:39.966

আম দ র ফ র য ওয় উচ ত

00:00:39.967 --> 00:00:43.974

চ র ল থ কল এখন ক করত

00:00:45.001 --> 00:00:48.673

আমর স ইসব উত তর র এত ক ছ

00:00:48.674 --> 00:00:53.546

য সব অস ধ রন উত তর ম নবজ ত সর বদ জ নত চ য় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Vous étiez endormi

00:00:03.669 --> 00:00:05.921

Vous étiez à bord Pourquoi

00:00:09.991 --> 00:00:10.885

Je n'ai que quelques jours à vivre

00:00:12.001 --> 00:00:13.471

Je n'allais pas les gaspiller

00:00:13.596 --> 00:00:15.765

sans recevoir ce que vous m'aviez promis

00:00:16.932 --> 00:00:18.517

Rejoindre mon créateur

00:00:18.642 --> 00:00:21.645

Vous voilà tout propre monsieur

00:00:21.771 --> 00:00:23.314

Dites lui Ils ont disparu

00:00:24.857 --> 00:00:27.359

Pas tous Pr Shaw

00:00:28.319 --> 00:00:30.112

L'un d'eux a survécu

00:00:30.863 --> 00:00:32.573

Nous allons le rencontrer

00:00:34.283 --> 00:00:35.785

Tournez moi

00:00:36.368 --> 00:00:37.578

Vous

00:00:38.204 --> 00:00:39.705

m'avez persuadé

00:00:42.666 --> 00:00:45.999

que si ces êtres nous avaient créés

00:00:46.253 --> 00:00:48.714

ils pourraient nous sauver

00:00:49.382 --> 00:00:50.216

Ma canne

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Sie haben geschlafen

00:00:03.336 --> 00:00:06.999

Sie waren die ganze Zeit auf dem Schiff Warum

00:00:09.999 --> 00:00:10.968

Ich lebe nur noch wenige Tage

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

Ich wollte sie nutzen

00:00:13.638 --> 00:00:15.848

um sicherzustellen dass Sie Ihr Versprechen halten

00:00:17.998 --> 00:00:18.601

Meinen Schöpfer finden

00:00:18.768 --> 00:00:20.998

So Sir

00:00:20.186 --> 00:00:23.356

Schön sauber Weiß er nicht dass alle tot sind

00:00:24.941 --> 00:00:28.011

Nicht alle sind tot Dr Shaw

00:00:28.361 --> 00:00:30.029

Einer lebt noch

00:00:30.078 --> 00:00:32.657

Wir sind auf dem Weg zu ihm

00:00:32.949 --> 00:00:34.001

Was

00:00:34.367 --> 00:00:35.701

Drehen Sie mich

00:00:36.369 --> 00:00:41.207

Sie haben mich davon überzeugt dass

00:00:42.075 --> 00:00:44.919

wenn sie uns schaffen können

00:00:46.017 --> 00:00:48.714

können sie uns auch retten

00:00:49.382 --> 00:00:50.341

Meinen Stock

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Stavi dormendo

00:00:03.555 --> 00:00:06.056

Sei stato sulla nave tutto questo tempo perche'

00:00:08.806 --> 00:00:11.338

Mi sono rimasti pochi giorni di vita

00:00:12.236 --> 00:00:15.993

Non voglio sprecarli finche' non farai quello che hai promesso

00:00:17.002 --> 00:00:21.132

incontrare il mio creatore Siamo qui signore puliti

00:00:21.854 --> 00:00:24.071

Non gli hai detto che se ne sono andati tutti

00:00:24.009 --> 00:00:27.805

Ma non se ne sono andati tutti dott ssa Shaw

00:00:28.356 --> 00:00:32.014

Uno di loro e' ancora vivo Stiamo andando a vederlo

00:00:33.003 --> 00:00:35.112

Cosa Girami

00:00:36.424 --> 00:00:37.376

Mi hai

00:00:38.117 --> 00:00:39.114

convinto

00:00:42.672 --> 00:00:44.726

Se queste cose ci hanno creati

00:00:46.002 --> 00:00:48.153

di sicuro ci possono salvare

00:00:49.434 --> 00:00:50.686

Il mio bastone

00:00:01.000 --> 00:00:05.885

一人が生き残っていますこれから会いに行きますよ

00:00:06.104 --> 00:00:08.937

え向きを変えろ

00:00:09.437 --> 00:00:13.969

君は説明したな

00:00:15.781 --> 00:00:19.635

もし彼等が我々を創ったなら

00:00:19.075 --> 00:00:22.885

救う事も出来るはずだと

00:00:23.998 --> 00:00:25.896

杖をくれ

00:00:28.917 --> 00:00:34.417

いずれにしても私を救うのだ貴方を何から

00:00:34.542 --> 00:00:38.292

無論死からだ起たせろ

00:00:47.771 --> 00:00:53.864

貴方は解ってませんここは予想していた様な所ではありません

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Вы были в криостате

00:00:03.503 --> 00:00:06.214

Вы были на корабле все это время Почему

00:00:07.382 --> 00:00:08.841

Ну я

00:00:09.991 --> 00:00:10.968

Мне осталось жить всего несколько дней

00:00:11.844 --> 00:00:13.388

Я не хотел тратить их

00:00:13.554 --> 00:00:15.848

пока не убедился бы в том что вы выполнили обещание

00:00:16.765 --> 00:00:18.433

найти создателя

00:00:18.006 --> 00:00:19.851

Вот и все сэр

00:00:20.001 --> 00:00:21.395

Все чистенько

00:00:21.561 --> 00:00:23.397

Ты не сказал ему что все они умерли

00:00:24.606 --> 00:00:27.901

Не все они умерли д р Шоу

00:00:28.001 --> 00:00:30.999

Один из них все еще жив

00:00:30.612 --> 00:00:32.614

Скоро мы его увидим

00:00:32.781 --> 00:00:33.865

Что

00:00:34.996 --> 00:00:35.409

Разверни меня

00:00:36.201 --> 00:00:41.206

Вы убедили меня в том

00:00:42.624 --> 00:00:44.096

что если эти существа создали нас

00:00:46.024 --> 00:00:48.755

то они наверняка могут спасти нас

00:00:49.214 --> 00:00:50.298

Дай пожалуйста трость

00:00:01.000 --> 00:00:02.487

Ha estado dormido

00:00:03.005 --> 00:00:06.307

Estuvo en esta nave todo el tiempo Por qué

00:00:07.475 --> 00:00:11.516

Bien tengo algunos días de vida en mi interior

00:00:12.155 --> 00:00:13.999

No quería desperdiciarlos

00:00:13.125 --> 00:00:15.909

hasta estar seguro de que podía entregarme lo que prometió

00:00:17.999 --> 00:00:18.544

Encontrar a mi creador

00:00:18.058 --> 00:00:21.271

Aquí estamos señor Lindo y limpio

00:00:21.305 --> 00:00:23.198

Aún no se lo has dicho que todos están muertos

00:00:24.326 --> 00:00:27.001

Pero no todos murieron Dra Shaw

00:00:27.771 --> 00:00:30.294

Uno de ellos aún está vivo

00:00:30.329 --> 00:00:32.062

Estamos en camino a verlo ahora

00:00:32.655 --> 00:00:34.302

Qué

00:00:34.337 --> 00:00:35.915

Voltéame

00:00:35.949 --> 00:00:40.213

Usted me convenció de que

00:00:40.248 --> 00:00:44.479

si esas cosas nos hicieron

00:00:45.075 --> 00:00:47.856

entonces seguramente ellos podrían salvarnos

00:00:49.027 --> 00:00:50.409

Mi bastón por favor

Available in 9 languages

Duration

52 seconds

Views

210

Timestamp in Movie

01:28:05

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

adventure, mystery, sci-fi

Production

Dune Entertainment,20th Century Fox,Brandywine Productions,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following clues to the origin of mankind, a team finds a structure on a distant moon, but they soon realize they are not alone.