To watch in HD, get ClipCafe PRO

You mean that old woman I saw sitting in the window out there wasn't Bates' motherNow wait a minute Sam Are you sure you saw an old womanYes In the house behind the motelI called and pounded but she

Well, if the woman up there is Mrs. Bates... who's that woman buried out in Greenlawn...

Psycho • 1960

Sam Loomis:
You mean the old woman I saw tonight wasn't Mrs. Bates?Sheriff Al Chambers:Now wait a minute, Sam, are you *sure* you saw an old woman?Sam Loomis:Yes! In the house behind the motel! I called and I pounded, but she just ignored me!Sheriff Al Chambers:You mean to tell me you saw Norman Bates' mother?Lila Crane:It had to be - because Arbogast said so too. And the young man wouldn't let him see her because she was too ill.Sheriff Al Chambers:Well, if the woman up there is Mrs. Bates... who's that woman buried out in Greenlawn Cemetery?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.048

You mean that old woman I saw sitting in the window out there wasn't Bates' mother

00:00:04.132 --> 00:00:08.181

Now wait a minute Sam Are you sure you saw an old woman

00:00:08.265 --> 00:00:10.727

Yes In the house behind the motel

00:00:10.812 --> 00:00:13.107

I called and pounded but she just ignored me

00:00:13.192 --> 00:00:15.946

You want to tell me you saw Norman Bates' mother

00:00:16.999 --> 00:00:19.245

But it had to be because Arbogast said so too

00:00:19.871 --> 00:00:23.012

And the young man wouldn't let him see her because she was too ill

00:00:23.087 --> 00:00:25.966

Well if the woman up there is Mrs Bates

00:00:27.303 --> 00:00:30.006

who's that woman buried out in Green Lawn Cemetery

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

في السرير

00:00:03.966 --> 00:00:06.379

هل تعني ان تلك العجوز التي رأيتها تجلس قرب النافذه ليست ام نورمان

00:00:06.475 --> 00:00:11.001

انتظر هل انت متأكد انك رأيت امرأه عجوز

00:00:11.156 --> 00:00:13.484

نعم في المنزل الواقع خلف الفندق

00:00:13.058 --> 00:00:15.789

لقد صحت وناديت ولكنها تجاهلتني

00:00:15.877 --> 00:00:18.373

أتريد ان تخبرني انك راءيت والدة نورمان باتس

00:00:18.469 --> 00:00:22.001

هذه هي الحقيقه لان اربوجاست قال هذا ايضا

00:00:22.189 --> 00:00:25.086

وان هذا الشاب الصغير لم يسمح له بمقابلتها لانها مريضه جدا

00:00:25.949 --> 00:00:29.871

اذا كانت تلك المراءه هي والدة باتس

00:00:29.961 --> 00:00:33.587

فمن هي تلك المراءه التي دفنت

00:00:01.000 --> 00:00:03.879

La vieille femme à la fenêtre n'était pas sa mère

00:00:03.964 --> 00:00:08.138

Tu as vu une vieille femme

00:00:08.222 --> 00:00:10.684

Oui Dans la maison

00:00:10.769 --> 00:00:13.065

J'ai eu beau frapper pas de réponse

00:00:13.149 --> 00:00:15.904

Tu aurais vu la mère de Bates

00:00:15.988 --> 00:00:19.243

Arbogast nous l'a dit également

00:00:19.828 --> 00:00:23.012

Le fils prétendait qu'elle était souffrante

00:00:23.999 --> 00:00:25.965

Si cette femme est Mme Bates

00:00:27.302 --> 00:00:30.641

qui est la femme que l'on a enterrée

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Die alte Frau war nicht seine Mutter

00:00:03.052 --> 00:00:08.197

Einen Moment Sind Sie sicher eine alte Frau gesehen zu haben

00:00:08.241 --> 00:00:10.063

Ja Im Haus hinter dem Motel

00:00:10.681 --> 00:00:12.876

Ich rief aber sie ignorierte mich

00:00:12.092 --> 00:00:15.992

Sie wollen sagen Sie sahen Norman Bates' Mutter

00:00:16.999 --> 00:00:20.159

Aber es muss so sein Arbogast sagte das Gleiche

00:00:20.201 --> 00:00:22.953

Der Mann sagte sie sei zu krank für Besuch

00:00:23.000 --> 00:00:25.878

Wenn die Frau da oben Mrs Bates ist

00:00:27.012 --> 00:00:30.669

wer liegt dann in ihrem Grab auf dem Friedhof von Greenlawn

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

То есть старуха сидевшая у окна не мать Бейтса

00:00:04.665 --> 00:00:08.257

Секундочку Сэм Ты уверен что видел старуху

00:00:08.293 --> 00:00:11.182

Точно В доме за мотелем

00:00:11.218 --> 00:00:13.345

Я звонил и стучал но она не отвечала

00:00:13.382 --> 00:00:15.519

Ты видел мать Нормана

00:00:15.556 --> 00:00:19.565

Но это она И Арбогаст говорил то же самое

00:00:19.602 --> 00:00:22.897

И этот парень не пустил к ней так как она совсем больна

00:00:22.933 --> 00:00:27.989

Но если та женщина на миссис Бейтс

00:00:27.038 --> 00:00:31.007

то кто же тогда лежит на кладбище

00:00:01.000 --> 00:00:03.436

Esa anciana que vi en la ventana no era su madre

00:00:03.503 --> 00:00:05.131

Espera Sam

00:00:05.206 --> 00:00:08.303

Estás seguro de que viste a una anciana

00:00:08.379 --> 00:00:10.679

Sí En la casa detrás del motel

00:00:10.749 --> 00:00:12.878

Llamé y golpeé la puerta pero me ignoró

00:00:12.953 --> 00:00:16.187

Me estás diciendo que viste a la madre de Norman Bates

00:00:16.258 --> 00:00:17.006

Tuvo que ser ella

00:00:17.624 --> 00:00:19.687

Arbogast dijo lo mismo

00:00:19.999 --> 00:00:22.765

El joven no le permitió verla porque estaba muy enferma

00:00:22.836 --> 00:00:26.936

Si esa mujer es la Sra Bates

00:00:27.999 --> 00:00:30.705

quién es la mujer enterrada en el cementerio Green Lawn

Available in 6 languages

Duration

32 seconds

Views

5,870

Timestamp in Movie

01:24:44

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

horror, mystery, thriller

Production

Shamley Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Phoenix secretary embezzles $40,000 from her employer's client, goes on the run, and checks into a remote motel run by a young man under the domination of his mother.

Actors

Sam Loomis

Sheriff Al Chambers

Lila Crane

Marion Crane