To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why don't you call your boss and tell himyou're taking the rest of the afternoon offFriday anyway and hotWhat do I do with my free afternoon Walk you to the airportWell we could laze around here a

When you're married you can do - a lot of things - deliberately

Psycho • 1960

Sam Loomis:
You never did eat your lunch, did you?Marion Crane: I better get back to the office. These extended lunch hours give my boss excess acid.Sam Loomis:Why don't you call your boss and tell him you're taking the rest of the afternoon off? It's Friday anyway - and hot.Marion Crane:What do I do with my free afternoon? Walk you to the airport?Sam Loomis:Well, We could laze around here a while longer.Marion Crane:Checking out time is 3 P.M. Hotels of this sort are interested in you when you come in, but when your time is up... oh Sam, I hate having to be with you in a place like this.Sam Loomis:Married couples deliberately spend occasional night in a cheap hotels.Marion Crane:When you're married you can do - a lot of things - deliberately

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Why don't you call your boss and tell him

00:00:02.502 --> 00:00:04.084

you're taking the rest of the afternoon off

00:00:04.924 --> 00:00:07.303

Friday anyway and hot

00:00:07.596 --> 00:00:11.561

What do I do with my free afternoon Walk you to the airport

00:00:12.522 --> 00:00:14.902

Well we could laze around here a while longer

00:00:16.363 --> 00:00:18.617

Checking out time is 3 00 p m

00:00:19.119 --> 00:00:23.084

Hotels of this sort aren't interested in you when you come in

00:00:23.211 --> 00:00:25.214

but when your time is up

00:00:25.298 --> 00:00:27.844

Oh Sam I hate having to be with you in a place like this

00:00:27.929 --> 00:00:29.639

I've heard of married couples who deliberately spend

00:00:29.723 --> 00:00:30.892

an occasional night in a cheap hotel

00:00:31.031 --> 00:00:35.275

When you're married you can do a lot of things deliberately

00:00:01.000 --> 00:00:02.878

لماذا لا تتصلين بمديرك وتخبريه بأنك لن تذهبى

00:00:02.966 --> 00:00:05.176

وسوف تكونين فى اجازه لباقى اليوم

00:00:05.264 --> 00:00:07.676

على كل حال انه الجمعه والجو حار

00:00:07.771 --> 00:00:12.573

وكيف سنقضى باقى اليوم هل سنتمشى الى المطار

00:00:12.661 --> 00:00:15.157

من الافضل ان نسترخى لاطول فتره ممكنه

00:00:15.253 --> 00:00:19.001

ان الساعه الثالثه بعد الظهر

00:00:19.181 --> 00:00:22.603

ان مثل هذه الفنادق لا تبدى اية ترحيب عند الذهاب اليها

00:00:22.692 --> 00:00:25.001

ولكن عندما ينتهى الوقت

00:00:25.158 --> 00:00:27.914

اننى اكره التواجد معك فى مكان مثل هذا

00:00:27.999 --> 00:00:29.912

لقد سمعت عن الكثير من الازواج الذين امضوا ليله هناك

00:00:30.002 --> 00:00:31.717

فى فندق رخيص

00:00:31.802 --> 00:00:35.076

عندما تتزوج تستطيع ان تذهب الى اى مكان

00:00:35.857 --> 00:00:38.483

انك فعلا تتحدثين كفتاه متزوجه

00:00:01.000 --> 00:00:04.798

Prends ton après midi

00:00:04.966 --> 00:00:07.303

C'est vendredi aujourd'hui

00:00:07.638 --> 00:00:11.603

Pour te conduire à l'aéroport

00:00:12.522 --> 00:00:15.653

Pour paresser un peu ici

00:00:16.363 --> 00:00:18.659

On doit rendre la chambre à 3 h

00:00:19.161 --> 00:00:23.001

Ce qui compte dans ce genre d'hôtels

00:00:23.169 --> 00:00:25.214

c'est l'heure du départ

00:00:25.298 --> 00:00:27.886

J'ai horreur de venir dans un endroit pareil

00:00:27.097 --> 00:00:31.685

Je connais des gens mariés qui y viennent exprès

00:00:31.077 --> 00:00:35.735

Quand on est marié on peut tout se permettre

00:00:01.000 --> 00:00:05.707

Diese langen Mittagspausen verstimmen meinem Boss den Magen

00:00:05.752 --> 00:00:09.904

Warum rufst du nicht an und sagst du nimmst dir den Nachmittag frei

00:00:09.952 --> 00:00:12.042

Es ist Freitag und heiß dazu

00:00:12.472 --> 00:00:16.385

Was fange ich mit dem freien Nachmittag an Dich zum Flughafen begleiten

00:00:17.432 --> 00:00:20.265

Du könntest noch eine Weile faulenzen

00:00:21.271 --> 00:00:23.706

Wir haben das Zimmer nur bis 15 Uhr

00:00:23.752 --> 00:00:27.744

Hotels dieser Art beachten dich nicht wenn du kommst

00:00:27.791 --> 00:00:30.226

aber wenn deine Zeit abgelaufen ist

00:00:30.272 --> 00:00:32.706

Sam ich hasse es mich hier mit dir zu treffen

00:00:32.752 --> 00:00:36.505

Es gibt verheiratete Paare die extra in billige Hotels gehen

00:00:36.552 --> 00:00:40.591

Wenn man verheiratet ist kann man sich so einiges leisten

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

обед вызовет у шефа изжогу

00:00:03.001 --> 00:00:04.003

Почему бы не позвонить шефу и не отпроситься

00:00:04.337 --> 00:00:07.183

до конца дня

00:00:07.022 --> 00:00:09.352

Сегодня пятница к тому же жарко

00:00:09.389 --> 00:00:14.519

Для чего мне свободный вечер Провожать тебя в аэропорт

00:00:14.555 --> 00:00:16.729

Мы можем поваляться ещё чуть чуть

00:00:16.766 --> 00:00:20.822

Расчетное время 15 00

00:00:20.858 --> 00:00:24.007

В таких отелях не спрашивают когда входишь

00:00:24.106 --> 00:00:26.995

но когда время вышло

00:00:27.999 --> 00:00:29.273

Сэм мне противно быть с тобой в таком месте

00:00:29.325 --> 00:00:31.369

Я слышал о супругах проводящих ночь

00:00:31.405 --> 00:00:33.334

в дешевых отелях

00:00:33.371 --> 00:00:37.499

Когда вы женаты многое можно делать свободно

00:00:01.000 --> 00:00:03.972

Estos almuerzos prolongados le dan ardor de estómago a mi jefe

00:00:04.039 --> 00:00:08.001

Llama a tu jefe y dile que te tomarás el resto de la tarde libre

00:00:08.146 --> 00:00:10.582

Es viernes de todos modos Y hace mucho calor

00:00:10.065 --> 00:00:13.281

Qué haré en mi tarde libre

00:00:13.355 --> 00:00:15.517

Acompañarte al aeropuerto

00:00:15.591 --> 00:00:18.392

Bueno podemos quedarnos aquí un ratito más

00:00:19.498 --> 00:00:22.162

La hora límite para marcharse es a las 3 00

00:00:22.236 --> 00:00:26.001

A estos hoteles no les interesa cuando entras

00:00:26.109 --> 00:00:28.375

pero cuando se te cumplió el tiempo

00:00:28.446 --> 00:00:30.973

Sam detesto tener que vernos en un lugar así

00:00:31.001 --> 00:00:34.614

Hay matrimonios que pasan la noche deliberadamente en un hotel barato

00:00:34.069 --> 00:00:37.058

Cuando eres casado se pueden hacer muchas cosas

00:00:37.127 --> 00:00:38.756

deliberadamente

Available in 6 languages

Duration

36 seconds

Views

3,083

Timestamp in Movie

00:03:23

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

horror, mystery, thriller

Production

Shamley Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Phoenix secretary embezzles $40,000 from her employer's client, goes on the run, and checks into a remote motel run by a young man under the domination of his mother.

Actors

Sam Loomis

Marion Crane