To watch in HD, get ClipCafe PRO

Madala and Clegg, you cut through the woods

Madala and Clegg, you cut throughthe woods. Stay in the trees. Come up on itfrom the...

Public Enemies • 2009

Madala and Clegg, you cut throughthe woods. Stay in the trees. Come up on itfrom the south, close enough to see ifthey're in the barroom there. Rice, Rorer, come up on it from thenorth. The kitchen is there. You see if they're in what is probablythe dining room. You stay in the trees. And if he sees them in there? We go in. And if he doesn't? We go in anyway. There's too muchreal estate out here. Too many ways for himto get out, too few of us to block him in. We need to blockadethe roads behind us. We need to wait for Cowley'sgroup to surround him. Mr. Purvis, this isnot the way to do it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

Madala and Clegg you cut through the woods Stay in the trees

00:00:05.088 --> 00:00:07.214

Come up on it from the south

00:00:07.298 --> 00:00:10.003

close enough to see if they're in the barroom there

00:00:10.385 --> 00:00:12.386

Rice Rorer

00:00:14.889 --> 00:00:17.724

come up on it from the north The kitchen is there

00:00:18.056 --> 00:00:21.603

You see if they're in what is probably the dining room You stay in the trees

00:00:21.729 --> 00:00:23.647

And if he sees them in there We go in

00:00:23.731 --> 00:00:25.001

And if he doesn't

00:00:27.735 --> 00:00:29.999

We go in anyway

00:00:30.947 --> 00:00:32.781

There's too much real estate out here

00:00:32.866 --> 00:00:34.116

Too many ways for him to get out

00:00:34.002 --> 00:00:36.493

too few of us to block him in

00:00:36.578 --> 00:00:38.453

We need to blockade the roads behind us

00:00:38.538 --> 00:00:41.029

We need to wait for Cowley's group to surround him

00:00:41.374 --> 00:00:43.584

Mr Purvis this is not the way to do it

00:00:01.000 --> 00:00:02.149

مادل و كليج

00:00:02.641 --> 00:00:05.236

توغلا في الغابة ابقوا خلف الأشجار

00:00:05.549 --> 00:00:09.063

توجها من الجنوب و اقتبربا من الحانة

00:00:10.112 --> 00:00:11.972

حسنا ريز روجر

00:00:14.828 --> 00:00:17.856

اقتحموه من الشمال المطبخ هناك

00:00:18.002 --> 00:00:21.225

ان نظرتم من الشرق ستروه أحدا ما في القاعة

00:00:21.465 --> 00:00:23.341

سنراه من هناك نعم

00:00:23.376 --> 00:00:24.924

وان لم نره

00:00:26.093 --> 00:00:29.132

سنقتحم من أي مكان

00:00:30.552 --> 00:00:32.333

هنا يوجد مساحة كبيرة

00:00:32.037 --> 00:00:36.003

هناك طرق كثيرة كي يهرب منها

00:00:36.333 --> 00:00:36.724

لن نتمكن من محاصرتهم جميعا

00:00:37.997 --> 00:00:38.486

يجب أن نغلق الطريق

00:00:38.508 --> 00:00:41.252

سننتظر دعما لنقبض عليهم

00:00:41.501 --> 00:00:43.001

سيد بيرفز انها الطريقة الوحيدة لننجح

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

Madala et Clegg

00:00:03.038 --> 00:00:05.235

coupez à travers bois restez à couvert

00:00:05.943 --> 00:00:10.048

N'approchez pas trop près juste assez pour voir s'ils sont au bar

00:00:10.001 --> 00:00:13.215

Rice Rorer

00:00:14.726 --> 00:00:18.999

Couvrez le Nord C'est là qu'il y a la cuisine

00:00:18.734 --> 00:00:22.298

Vous les verrez sûrement à la salle à manger mais restez à couvert

00:00:22.341 --> 00:00:24.011

Et si on les voit Vous entrez

00:00:24.113 --> 00:00:25.642

Et s'ils n'y sont pas

00:00:27.987 --> 00:00:30.987

On entrera de toutes façons

00:00:30.993 --> 00:00:33.002

Il y a trop d'issues ici

00:00:33.999 --> 00:00:36.195

Plein de possibilités de fuir et on est trop peu nombreux pour les bloquer

00:00:36.204 --> 00:00:41.112

Il faut un barrage routier Et attendre le groupe de Cowley pour l'encercler

00:00:41.147 --> 00:00:43.747

M Purvis ce n'est pas ce qu'on va faire

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

Madala dan Clegg Anda memotong hutan Tinggal di pepohonan

00:00:05.088 --> 00:00:07.214

Naiklah di atasnya dari selatan

00:00:07.298 --> 00:00:10.003

cukup dekat untuk melihat apakah mereka dalam barroom sana

00:00:10.385 --> 00:00:12.386

Beras Rorer

00:00:14.889 --> 00:00:17.724

datang itu dari utara Dapur ada di sana

00:00:18.056 --> 00:00:21.603

Anda lihat apakah mereka berada dalam apa yang mungkin ruang makan Anda tinggal di pepohonan

00:00:21.729 --> 00:00:23.647

Dan jika dia melihat mereka di sana Kami masuk

00:00:23.731 --> 00:00:25.001

Dan jika ia tidak

00:00:27.735 --> 00:00:29.999

Kita masuk pula

00:00:30.947 --> 00:00:32.781

Terlalu banyak real estate di sini

00:00:32.866 --> 00:00:34.116

Terlalu banyak cara untuk dia untuk keluar

00:00:34.002 --> 00:00:36.493

terlalu sedikit dari kita untuk menghalanginya masuk

00:00:36.578 --> 00:00:38.453

Kita perlu blokade jalan di belakang kami

00:00:38.538 --> 00:00:41.029

Kita perlu menunggu untuk Cowley's kelompok untuk mengelilinginya

00:00:41.374 --> 00:00:43.584

Mr Purvis ini bukan cara untuk melakukannya

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

マダラとクレッグは森を横切って木の所に行け

00:00:05.088 --> 00:00:07.214

南から上に登れ

00:00:07.298 --> 00:00:10.003

バーにいる彼らが見える所まで近づくんだ

00:00:10.385 --> 00:00:12.386

ライスローラー

00:00:14.889 --> 00:00:17.724

北から登れ台所がある

00:00:18.056 --> 00:00:21.603

奴らがダイニングルームに居たらそこの木に居ろ

00:00:21.729 --> 00:00:23.647

そこに奴らが居たら踏み込む

00:00:23.731 --> 00:00:25.001

居なかったら

00:00:27.735 --> 00:00:29.999

とにかく踏み込む

00:00:30.947 --> 00:00:32.781

ここは広過ぎる

00:00:32.866 --> 00:00:34.116

逃げ道が多過ぎる

00:00:34.002 --> 00:00:36.493

人数が足りません

00:00:36.578 --> 00:00:38.453

後方の道路を封鎖して

00:00:38.538 --> 00:00:41.029

コーリーの班が包囲するのを待ちましょう

00:00:41.374 --> 00:00:43.584

パービスこれじゃ旨く行きません

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

Мадэла и Клегг идёте прямо через лес Прячетесь за деревьями

00:00:05.088 --> 00:00:07.214

Подходите с юга

00:00:07.298 --> 00:00:10.003

смотрите есть ли кто в баре

00:00:10.385 --> 00:00:12.386

Райс Рорер

00:00:14.889 --> 00:00:17.724

заходите с севера Там кухня

00:00:18.056 --> 00:00:21.603

Проверяйте есть ли кто в столовой Прячетесь за деревьями

00:00:21.729 --> 00:00:23.647

А если они там Мы заходим

00:00:23.731 --> 00:00:25.001

А если нет

00:00:27.735 --> 00:00:29.999

Всё равно заходим

00:00:30.947 --> 00:00:32.781

Здесь слишком много домов

00:00:32.866 --> 00:00:34.116

Слишком много путей отхода

00:00:34.002 --> 00:00:36.493

Нас слишком мало Мы не сможем перекрыть

00:00:36.578 --> 00:00:38.453

Надо перекрыть дороги сзади

00:00:38.538 --> 00:00:41.029

Надо дождаться группу Коули и окружить дом

00:00:41.374 --> 00:00:43.584

Мистер Пёрвис так делать нельзя

00:00:01.000 --> 00:00:02.994

Madala y Clegg

00:00:03.039 --> 00:00:05.235

corten por el bosque quédense ahí

00:00:05.242 --> 00:00:10.001

Acérquense sólo lo suficiente para ver si están en el bar

00:00:10.089 --> 00:00:14.119

Rice Rorer

00:00:14.129 --> 00:00:18.096

acérquense por el norte ahi esta la cocina

00:00:18.141 --> 00:00:21.201

Vean si están en lo que puede ser el comedor

00:00:21.244 --> 00:00:24.116

Y si los ven Entraremos

00:00:24.119 --> 00:00:27.251

Y si no

00:00:27.293 --> 00:00:30.993

Entraremos de todas formas

00:00:30.999 --> 00:00:33.002

Hay muchas áreas abiertas aquí

00:00:33.104 --> 00:00:36.202

Muchos lugares por donde escapar y somos pocos para bloquearlo

00:00:36.211 --> 00:00:41.119

Necesitamos bloquear los caminos y esperar a que los rodee Cowley

00:00:41.155 --> 00:00:46.258

Esta no es la forma de hacerlo

Available in 7 languages

Duration

45 seconds

Views

71

Timestamp in Movie

01:23:07

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, biography, crime

Production

Universal Pictures,Relativity Media,Forward Pass,Misher Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Feds try to take down notorious American gangsters John Dillinger, Baby Face Nelson and Pretty Boy Floyd during a booming crime wave in the 1930s.