To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is a phone call conversation from a car dealership from 27 minutes ago

This is a phone call conversation from a car dealershipfrom 27 minutes ago. Harry Berman....

Public Enemies • 2009

This is a phone call conversation from a car dealershipfrom 27 minutes ago. Harry Berman. When you drop it, leavethe keys on the floorboard. I got a DeSoto.Okay. Interior's no good. How did we get to Berman? Off the Dillinger coat. The coat was boughtin Cicero, lllinois, a few doors down fromBerman's dealership. Now, we know Berman. He's been supplyingcars to the Syndicate since Capone. When Dillinger bought that coat, he must have been atBerman's switching cars. As Soon as they call to dropthe DeSoto, we'll tail it. I want men on this... around the clock

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

This is a phone call conversation

00:00:02.096 --> 00:00:06.045

from a car dealership from 27 minutes ago

00:00:06.013 --> 00:00:07.013

Harry Berman

00:00:08.997 --> 00:00:10.925

When you drop it leave the keys on the floorboard

00:00:11.998 --> 00:00:13.178

I got a DeSoto Okay

00:00:13.262 --> 00:00:14.846

Interior's no good

00:00:15.264 --> 00:00:16.598

How did we get to Berman

00:00:16.682 --> 00:00:17.974

Off the Dillinger coat

00:00:18.058 --> 00:00:19.726

The coat was bought in Cicero lllinois

00:00:19.081 --> 00:00:22.103

a few doors down from Berman's dealership

00:00:22.188 --> 00:00:26.001

Now we know Berman He's been supplying cars to the Syndicate since Capone

00:00:26.108 --> 00:00:27.901

When Dillinger bought that coat

00:00:27.985 --> 00:00:29.861

he must have been at Berman's switching cars

00:00:29.945 --> 00:00:32.655

As soon as they call to drop the DeSoto we'll tail it

00:00:32.074 --> 00:00:34.034

I want men on this

00:00:34.055 --> 00:00:36.117

around the clock

00:00:01.000 --> 00:00:05.707

هذه محادثة هاتفية لسائق منذ 27 دقيقة

00:00:05.099 --> 00:00:07.386

هاري بيرمان

00:00:07.679 --> 00:00:10.499

عندما توصله أترك المفاتيح على أرضية السيارة

00:00:10.827 --> 00:00:12.487

فهمت حسنا

00:00:13.000 --> 00:00:14.863

المنطقة ليست جيدة

00:00:14.899 --> 00:00:16.467

كيف ستصل لـ بيرمان

00:00:16.503 --> 00:00:18.989

بعد معطف دلينجر

00:00:18.999 --> 00:00:21.067

معطف تم شرائه من سيسارو بـ الينوي على مسافة من محل بيرمان

00:00:22.012 --> 00:00:25.771

أثبت بيرمان أنه منتمي لنفس مسار منظمة ألكابوني

00:00:25.801 --> 00:00:29.451

عندما اشترى دلينجر هذا المعطف لابد وانه كان يبدل السيارات

00:00:29.065 --> 00:00:33.762

سنتحرك إلى لوسوزو أريد رجالا في هذا

00:00:34.327 --> 00:00:38.665

في الساعة الثانية عشر

00:00:01.000 --> 00:00:06.068

Il s'agit d'une conversation téléphonique enregistrée chez un concessionnaire auto il y a 27 mn

00:00:06.077 --> 00:00:07.017

Harry Berman

00:00:07.212 --> 00:00:10.184

Quand tu la déposeras laisse les clé sur le plancher

00:00:10.485 --> 00:00:13.001

J'ai une DeSoto D'accord

00:00:12.957 --> 00:00:14.186

L'intérieur est en mauvais état

00:00:14.193 --> 00:00:17.064

Comment sommes nous remontés jusqu'à Berman

00:00:17.064 --> 00:00:21.934

Par le manteau de Dillinger acheté tout près de la concession de Berman

00:00:21.975 --> 00:00:25.999

On connaît Berman Il fournit la pègre en voitures depuis l'époque de Capone

00:00:25.982 --> 00:00:30.001

Dillinger a acheté son manteau sûrement quand il a changé de voiture chez Berman

00:00:30.124 --> 00:00:33.961

Dès qu'il appelle pour déposer la DeSoto je veux que Mill le file

00:00:33.966 --> 00:00:36.229

24 heures sur 24

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Ini adalah sebuah percakapan telepon

00:00:02.096 --> 00:00:06.045

dari dealer mobil dari 27 menit yang lalu

00:00:06.013 --> 00:00:07.013

Harry Berman

00:00:08.997 --> 00:00:10.925

Ketika Anda drop itu meninggalkan tombol pada papan lantai

00:00:11.998 --> 00:00:13.178

Aku punya DeSoto Oke

00:00:13.262 --> 00:00:14.846

Interior tidak baik

00:00:15.264 --> 00:00:16.598

Bagaimana kita bisa sampai ke Berman

00:00:16.682 --> 00:00:17.974

Off the Dillinger mantel

00:00:18.058 --> 00:00:19.726

Mantel dibeli di Cicero lllinois

00:00:19.081 --> 00:00:22.103

beberapa pintu dari Berman's dealer

00:00:22.188 --> 00:00:26.001

Sekarang kita tahu Berman Dia sudah memasok mobil ke Syndicate sejak Capone

00:00:26.108 --> 00:00:27.901

Ketika Dillinger membeli mantel

00:00:27.985 --> 00:00:29.861

ia pasti berada di Berman's switching mobil

00:00:29.945 --> 00:00:32.655

Segera setelah mereka sebut turun yang DeSoto kita akan ekor itu

00:00:32.074 --> 00:00:34.034

Saya ingin orang ini

00:00:34.055 --> 00:00:36.117

sekitar jam

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

電話での会話だ

00:00:02.096 --> 00:00:06.045

自動車販売店で２７分前だ

00:00:06.013 --> 00:00:07.013

ハリーバーマンだ

00:00:08.997 --> 00:00:10.925

床の上にキーを置いてくれ

00:00:11.998 --> 00:00:13.178

車はデソットだオーケー

00:00:13.262 --> 00:00:14.846

内装は貧弱だ

00:00:15.264 --> 00:00:16.598

どうやってバーマンを

00:00:16.682 --> 00:00:17.974

デリンジャーのコートだ

00:00:18.058 --> 00:00:19.726

コートはイリノイ州のシセロで買われた

00:00:19.081 --> 00:00:22.103

バーマンの車屋から数軒の所だ

00:00:22.188 --> 00:00:26.001

バーマンはカポネの頃からシンジケートに車を供給してた

00:00:26.108 --> 00:00:27.901

デリンジャーがコートを買ったとき

00:00:27.985 --> 00:00:29.861

バーマンの所で車を替えたに違いない

00:00:29.945 --> 00:00:32.655

車を置くのが分ったらすぐに後を追う

00:00:32.074 --> 00:00:35.617

24時間監視させろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Вот запись телефонного звонка автомобильному

00:00:02.096 --> 00:00:06.045

дилеру сделана 27 минут назад

00:00:06.013 --> 00:00:07.013

Гарри Бёрман

00:00:08.997 --> 00:00:10.925

Подгонишь оставь ключи на полу

00:00:11.998 --> 00:00:13.178

У меня есть ДеСото О'кей

00:00:13.262 --> 00:00:14.846

Ну внутри правда всё печально

00:00:15.264 --> 00:00:16.598

Как мы нашли Бёрмана

00:00:16.682 --> 00:00:17.974

По пальто Диллинджера

00:00:18.058 --> 00:00:19.726

Пальто было в Сисеро штат Иллинойс

00:00:19.081 --> 00:00:22.103

в магазине через пару домов от двора Бёрмана

00:00:22.188 --> 00:00:26.001

А мы знаем кто такой Бёрман Поставляет машины Синдикату со времён Капоне

00:00:26.108 --> 00:00:27.901

Видимо Диллинджер менял машину у

00:00:27.985 --> 00:00:29.861

Бёрмана и по дороге купил пальто

00:00:29.945 --> 00:00:32.655

Как только отправят ДеСоту установите за машиной наблюдение

00:00:32.074 --> 00:00:35.617

Назначьте людей на круглосуточное дежурство

00:00:01.000 --> 00:00:06.068

Esta es una conversación telefónica de una automotriz hace 27 minutos

00:00:06.077 --> 00:00:07.171

Harry Berman

00:00:07.213 --> 00:00:10.186

cuando lo dejes pon las llaves en el piso

00:00:10.187 --> 00:00:12.919

Tengo un DeSoto

00:00:12.958 --> 00:00:14.187

El interior estámaltratado

00:00:14.194 --> 00:00:16.113

Cómo llegamos a Berman

00:00:16.148 --> 00:00:18.001

El abrigo de Dillinger

00:00:18.007 --> 00:00:21.941

Fue comprado a poca distancia de la automotriz de Berman

00:00:21.977 --> 00:00:25.001

Berman proveyó autos al sindicato desde Capone

00:00:25.001 --> 00:00:29.186

Dillinger compró el abrigo cuando estaba cambiando autos con Berman

00:00:29.228 --> 00:00:33.966

Cuando llamen para cambiar el DeSoto los rastrearemos Quiero que investiguen esto

00:00:33.971 --> 00:00:39.938

las 24 horas

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

635

Timestamp in Movie

00:30:58

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, biography, crime

Production

Universal Pictures,Relativity Media,Forward Pass,Misher Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Feds try to take down notorious American gangsters John Dillinger, Baby Face Nelson and Pretty Boy Floyd during a booming crime wave in the 1930s.

Actors

Agent Carter Baum

Melvin Purvis