To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now, look, just 'cause I wouldn't give no man a foot massage don't make it right for marsellus to throw Antwan off a building into a glass motherfucking house, fucking up the way the nigger talks

Now, look, just 'cause I wouldn't giveno man a foot massage don't make it right for...

Pulp Fiction • 1994

Now, look, just 'cause I wouldn't giveno man a foot massage don't make it right for marsellusto throw Antwan off a building into a glass motherfucking house,fucking up the way the nigger talks. That shit ain't right. Motherfucker do that shit to me, he better paralyze my ass,'cause I'd kill the motherfucker. - You know what I'm saying?- I ain't saying it's right. But you're saying a foot massagedon't mean nothing and I'm saying it does. Now, look, I've given a million ladies a million foot massages,and they all meant something. Now, We act like they don't, but they do. That's what's so fucking cool about 'em. There's a sensuous thinggoing on where, you know, you don't talk about it,but you know it, and she knows it. Fucking marsellus knew it, and Antwan should'vefucking better known better. I mean, that's his fucking wife, man. This ain't a manwith a sense of humor about this shit. You know what I'm saying? It's an interesting point. Come on. Let's get into character

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Now look just 'cause I wouldn't give no man a foot massage

00:00:04.045 --> 00:00:06.481

don't make it right for marsellus to throw Antwan off a building

00:00:06.505 --> 00:00:09.151

into a glass motherfucking house fucking up the way the nigger talks

00:00:09.175 --> 00:00:10.426

That shit ain't right

00:00:10.509 --> 00:00:11.844

Motherfucker do that shit to me

00:00:11.927 --> 00:00:14.239

he better paralyze my ass 'cause I'd kill the motherfucker

00:00:14.263 --> 00:00:16.045

You know what I'm saying I ain't saying it's right

00:00:16.474 --> 00:00:18.041

But you're saying a foot massage don't mean nothing

00:00:18.434 --> 00:00:19.852

and I'm saying it does

00:00:19.935 --> 00:00:21.455

Now look I've given a million ladies

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

a million foot massages and they all meant something

00:00:24.398 --> 00:00:26.004

Now we act like they don't but they do

00:00:26.484 --> 00:00:28.319

That's what's so fucking cool about 'em

00:00:28.402 --> 00:00:30.738

There's a sensuous thing going on where you know

00:00:30.821 --> 00:00:33.824

you don't talk about it but you know it and she knows it

00:00:33.908 --> 00:00:35.409

Fucking marsellus knew it

00:00:35.493 --> 00:00:37.995

and Antwan should've fucking better known better

00:00:38.954 --> 00:00:40.664

I mean that's his fucking wife man

00:00:40.748 --> 00:00:43.292

This ain't a man with a sense of humor about this shit

00:00:43.376 --> 00:00:44.877

You know what I'm saying

00:00:46.337 --> 00:00:47.755

It's an interesting point

00:00:48.464 --> 00:00:50.508

Come on Let's get into character

00:00:01.000 --> 00:00:04.766

انظر ليس معنا اني لا اعطي لرجل مساج للساق انه من الحق

00:00:04.837 --> 00:00:08.001

ان يقوم مارسيلاس برمي انطوان علي بيت زجاجي

00:00:08.107 --> 00:00:10.837

ضاربا عرض الحائط باسلوب التفاهم بين الزنوج هذا ليس حسنا

00:00:10.909 --> 00:00:15.141

لو حاول هذا الحيوان ان يفعل معي هذا فمن الافضل له ان يجمدني اولا لاني سأقتله

00:00:15.214 --> 00:00:20.174

انا لا اقول ان ما فعله سليما ولكنك تقول ان المساج لا يعني شيء ولكني اقول انه يعني

00:00:20.252 --> 00:00:24.882

انظر لقد اعطيت مليون سيدة مليون مساج وكلهن وقتها يفكرن في شيء واحد

00:00:24.957 --> 00:00:28.688

نحن نتعامل كأنهن لا يفعلن ولكنهن يفعلن وهذا هو الشيء المثير في الامر

00:00:28.761 --> 00:00:30.854

هناك احساس مثير يسري في هذا الامر

00:00:30.929 --> 00:00:34.016

انت لا تتكلم عنه ولكنك تشعر به وهي تشعر به

00:00:34.233 --> 00:00:39.296

وكان مارسيليس يعي هذا الامر وانطوان كان المفروض يفهم الوضع اكتر

00:00:39.371 --> 00:00:43.774

هذه زوجته يا رجل وهو رجل لا يتمتع بروح الدعابة في مثل هذه الامور

00:00:43.842 --> 00:00:46.064

هل تفهم ما اقوله

00:00:46.712 --> 00:00:48.646

انها نقطة مثيرة

00:00:48.714 --> 00:00:50.648

هيا دعنا نبدأ الجد

00:00:01.000 --> 00:00:03.538

C'est pas parce que je masse pas les mecs

00:00:03.711 --> 00:00:07.411

que Marsellus a eu raison de balancer Antoine par la fenêtre

00:00:07.059 --> 00:00:10.163

Du coup il peut plus parler C'est dégueulasse

00:00:10.342 --> 00:00:14.047

Moi le mec qui me fait ça si je reste pas paralysé je le tue

00:00:14.638 --> 00:00:17.888

D'accord Mais t'as beau dire masser les pieds

00:00:18.058 --> 00:00:19.516

c'est pas rien

00:00:19.684 --> 00:00:22.257

Je l'ai fait à des tas de bonnes femmes

00:00:22.437 --> 00:00:24.061

c'était toujours quelque chose

00:00:24.023 --> 00:00:28.001

On fait comme si c'était rien C'est ça le plus excitant

00:00:28.234 --> 00:00:31.437

C'est sensuel tu vois on n'en parle pas

00:00:31.612 --> 00:00:33.651

mais on le sait et elle le sait

00:00:33.822 --> 00:00:38.999

Marsellus le savait et Antoine aurait pas dû jouer au con

00:00:38.869 --> 00:00:43.115

C'est sa femme quoi merde II peut pas prendre ça avec humour

00:00:43.029 --> 00:00:44.007

T'es d'accord

00:00:46.209 --> 00:00:47.786

L'argument se tient

00:00:48.336 --> 00:00:50.459

Bon allez en piste

00:00:01.000 --> 00:00:04.618

Trotzdem hat Marsellus nicht das Recht

00:00:05.045 --> 00:00:09.791

Antwan vom Balkon zu schmeißen und ihm einen Sprachfehler zu verpassen

00:00:10.217 --> 00:00:13.551

Würde er das mit mir anstellen müßte er mich in den Rollstuhl bringen

00:00:13.971 --> 00:00:17.719

Sonst würde ich ihn nämlich umbringen Dir bedeutet eine Massage nichts

00:00:18.142 --> 00:00:22.186

aber ich sehe das anders Ich habe 1 Million Ladies die Füße massiert

00:00:22.605 --> 00:00:25.089

Und jede hat mir was bedeutet Wir tun nur so als wäre es nicht so

00:00:26.317 --> 00:00:29.899

Das ist ja das Geile Da geht was Sinnliches ab

00:00:30.321 --> 00:00:35.003

man redet nicht darüber Der verdammte Marsellus hat es gewußt

00:00:35.492 --> 00:00:40.998

Antwan hätte es auch besser wissen müssen Es ist Marsellus' Frau

00:00:40.497 --> 00:00:44.661

Da kannst du keinen Sinn für Humor erwarten Kapierst du

00:00:46.999 --> 00:00:47.083

Interessanter Punkt

00:00:48.255 --> 00:00:50.627

Komm schon Wir können loslegen

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Just 'cause I wouldn't give no man a foot massage

00:00:03.669 --> 00:00:04.863

don't make it right for Marsellus

00:00:04.904 --> 00:00:06.235

to throw Antwan off a building

00:00:06.272 --> 00:00:07.739

into a glass motherfucking house

00:00:07.774 --> 00:00:10.299

fucking up the way the nigger talks That shit ain't right

00:00:10.343 --> 00:00:12.743

Motherfucker do that shit to me he better paralyze my ass

00:00:12.779 --> 00:00:14.178

'cause I'd kill the motherfucker

00:00:14.213 --> 00:00:16.181

you know what I'm saying I ain't saying it's right

00:00:16.215 --> 00:00:18.998

But you're saying a foot massage don't mean nothing

00:00:18.117 --> 00:00:19.641

and I'm saying it does

00:00:19.685 --> 00:00:22.518

I've given a million ladies a million foot massages

00:00:22.555 --> 00:00:24.216

and they all meant something

00:00:24.257 --> 00:00:26.248

Now we act like they don't but they do

00:00:26.292 --> 00:00:28.123

That's what's so fucking cool about 'em

00:00:28.161 --> 00:00:30.721

There's a sensuous thing going on where you know

00:00:30.763 --> 00:00:33.664

you don't talk about it but you know it and she knows it

00:00:33.699 --> 00:00:35.462

Fucking Marsellus knew it

00:00:35.501 --> 00:00:38.595

and Antwan should've fucking better known better

00:00:38.638 --> 00:00:40.401

I mean that's his fucking wife man

00:00:40.044 --> 00:00:43.136

This ain't a man with a sense of humor about this shit

00:00:43.176 --> 00:00:44.666

You know what I'm saying

00:00:46.179 --> 00:00:48.147

It's an interesting point

00:00:48.181 --> 00:00:50.308

Come on Let's get into character

00:00:01.000 --> 00:00:04.077

Слушай то что я не делаю массаж ступней мужикам вовсе не оправдывает то

00:00:04.084 --> 00:00:08.999

что Марселос приказал выкинуть Антуана из окна на застекленный сад

00:00:08.011 --> 00:00:10.084

и создать парню проблемы с речью Это не правильно черт возьми

00:00:10.091 --> 00:00:15.014

Если бы кто то сделал такое со мной так лучше бы меня парализовало потому что я бы этого так не оставил

00:00:15.021 --> 00:00:20.015

Я не говорю что это правильно Но ты говоришь что массаж ничего не значит а я говорю что значит

00:00:20.025 --> 00:00:24.088

Слушай Да я тысячам леди делал тысячу раз массаж ступней И каждый раз это что то значило

00:00:24.096 --> 00:00:28.069

Мы делаем то чего не делают они И это черт возьми здорово

00:00:28.076 --> 00:00:30.085

Есть какой то момент чувственности

00:00:30.093 --> 00:00:34.016

вы об этом не говорите но ты знаешь что она его осознает

00:00:34.023 --> 00:00:39.026

Чертов Марселос это понимал И Антуан должен был черт возьми сам это понимать

00:00:39.037 --> 00:00:43.077

Это все его чертова жена Парень с чувством юмора бы такого не сделал

00:00:43.084 --> 00:00:46.064

Ты понимаешь о чем я

00:00:46.071 --> 00:00:48.065

Это интересный вопрос

00:00:48.071 --> 00:00:50.065

Давай Разберемся с характерами

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Que no le dé un masaje a un tío no significa que esté bien

00:00:04.461 --> 00:00:07.059

que Marsellus tirase a Antwan a un invernadero

00:00:07.673 --> 00:00:10.593

y le jodiese el habla Esa mierda no está bien

00:00:10.676 --> 00:00:13.429

Si un hijoputa me hace eso que me deje paralítico

00:00:13.512 --> 00:00:16.724

Si no me lo cargo Yo no digo que esté bien

00:00:16.807 --> 00:00:20.102

Tú dices que un masaje en los pies no es nada y yo te digo que sí

00:00:20.186 --> 00:00:24.523

He dado masajes a un millón de tías y todos eran por algo

00:00:24.607 --> 00:00:28.402

Fingimos que no pero sí son por algo Y por eso molan tanto

00:00:28.486 --> 00:00:32.323

Tienen un rollo sensual aunque no lo digas

00:00:32.406 --> 00:00:35.743

pero tú lo sabes ella lo sabe y el puto Marsellus también

00:00:35.826 --> 00:00:38.954

Y Antwan debió haberlo sabido coño

00:00:39.997 --> 00:00:40.998

Joder que es su mujer tío

00:00:41.003 --> 00:00:45.001

Y no es que yo no vea estas cosas con sentido del humor vale

00:00:46.462 --> 00:00:48.464

Una observación interesante

00:00:48.547 --> 00:00:50.966

Venga metámonos en el papel

Available in 7 languages

Duration

52 seconds

Views

7,974

Timestamp in Movie

00:12:49

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

Production

Miramax,A Band Apart,Jersey Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives of two mob hitmen, a boxer, a gangster and his wife, and a pair of diner bandits intertwine in four tales of violence and redemption.