To watch in HD, get ClipCafe PRO

I just want you to know how sorry we are that

I just want you to know how sorry we arethat... that things got so fucked up with us...

Pulp Fiction • 1994

I just want you to know how sorry we arethat... that things got so fucked up with us and... and Mr. Wallace. We got into this thing with the best intentions, really. I never inten... Oh, I'm sorry.Did I break your concentration? I didn't mean to do that.Please, continue. You were saying somethingabout "best intentions." What's the matter? Oh, you were finished? Well, allow me to retort

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

I just want you to know how sorry we are that that things got so fucked up

00:00:04.628 --> 00:00:06.296

with us and and Mr Wallace

00:00:06.038 --> 00:00:08.009

We got into this thing

00:00:08.173 --> 00:00:09.442

with the best intentions really

00:00:09.466 --> 00:00:10.759

I never inten

00:00:12.344 --> 00:00:14.763

Oh I'm sorry Did I break your concentration

00:00:15.723 --> 00:00:18.851

I didn't mean to do that Please continue

00:00:19.518 --> 00:00:22.688

You were saying something about best intentions

00:00:24.148 --> 00:00:25.232

What's the matter

00:00:26.316 --> 00:00:27.985

Oh you were finished

00:00:28.001 --> 00:00:30.362

Well allow me to retort

00:00:01.000 --> 00:00:04.492

اريدكم انت تعرفوا كم نحن اسفين لما حدث الامور فقط فسدت

00:00:04.571 --> 00:00:06.766

بيننا والسيد والاس

00:00:06.084 --> 00:00:11.334

لقد دخلنا هذا الامر بنوايا حسنة فعلا انا ابدا لم

00:00:11.411 --> 00:00:14.812

اوه اسف هل شتت انتباهك

00:00:14.881 --> 00:00:17.475

انا لم اقصد ان افعل ذلك ارجوك

00:00:17.055 --> 00:00:22.715

اكمل كنت تقول شيئا عن النوايا الحسنة

00:00:24.124 --> 00:00:28.026

ما الامر اوه هل انتهيت

00:00:28.001 --> 00:00:30.824

اوه حسنا اسمح لي ان اعقب

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

qu'on regrette beaucoup que ça ait merdé comme ça

00:00:04.587 --> 00:00:06.071

entre nous et Mr Wallace

00:00:07.381 --> 00:00:10.964

On avait les meilleures intentions franchement Jamais

00:00:12.303 --> 00:00:14.758

Pardon je t'ai fait perdre le fil

00:00:15.681 --> 00:00:17.389

J'aurais pas dû Je t'en prie

00:00:17.766 --> 00:00:19.177

continue

00:00:19.434 --> 00:00:22.684

Alors tu disais meilleures intentions

00:00:24.147 --> 00:00:25.427

Eh ben quoi

00:00:26.608 --> 00:00:28.001

T'avais fini

00:00:28.401 --> 00:00:30.808

Dans ce cas je vais répondre

00:00:01.000 --> 00:00:02.495

Sie sollen wissen wie leid es uns tut

00:00:02.919 --> 00:00:06.751

daß zwischen uns und Mr Wallace alles schiefgelaufen ist

00:00:07.173 --> 00:00:10.673

Wir hatten die besten Absichten Ich

00:00:12.262 --> 00:00:14.931

Tut mir leid Habe ich dich verwirrt

00:00:15.724 --> 00:00:17.597

Das wollte ich nicht Bitte

00:00:18.999 --> 00:00:22.845

sprich weiter Du hast was von besten Absichten gesagt

00:00:24.001 --> 00:00:25.031

Was ist los

00:00:26.359 --> 00:00:27.077

Ach du warst fertig

00:00:28.194 --> 00:00:32.322

Na schön dann möchte ich dich etwas fragen

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

I just want you to know how sorry we are

00:00:02.868 --> 00:00:06.036

that things got so fucked up with us and and Mr Wallace

00:00:06.405 --> 00:00:09.966

W we got into this thing with the best intentions I never

00:00:10.003 --> 00:00:11.499

Bang

00:00:11.544 --> 00:00:14.911

Oh I'm sorry Did I break your concentration

00:00:14.947 --> 00:00:19.247

JULES I didn't mean to do that Please continue

00:00:19.285 --> 00:00:23.915

You were saying something about best intentions

00:00:23.956 --> 00:00:28.188

JULES What's the matter Oh y you were finished

00:00:28.227 --> 00:00:30.627

Oh well allow me to retort

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

что нам очень жаль что все так получилось

00:00:04.053 --> 00:00:06.076

между нами и мистером Уоллесом

00:00:06.083 --> 00:00:11.029

Мы начинали это дело с самыми лучшими намерениями Правда Мне

00:00:11.037 --> 00:00:14.081

О извини я нарушил твою сосредоточенность

00:00:14.088 --> 00:00:17.044

Я не хотел этого делать Пожалуйста

00:00:17.051 --> 00:00:22.071

Продолжай Ты что то говорил о самых лучших намерениях

00:00:24.012 --> 00:00:28.002

Что случилось А ты закончил

00:00:28.009 --> 00:00:30.082

Ладно позволь мне возразить

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Quiero que sepa que sentimos mucho

00:00:03.169 --> 00:00:06.255

que se haya jodido todo con nosotros y el Sr Wallace

00:00:06.339 --> 00:00:10.593

Nos metimos en esto con las mejores intenciones Yo nunca

00:00:12.022 --> 00:00:15.999

Lo siento Te he desconcentrado

00:00:15.681 --> 00:00:19.393

No era mi intención Sigue por favor

00:00:19.477 --> 00:00:22.897

Hablabas de mejores intenciones

00:00:23.898 --> 00:00:28.194

Qué te pasa Ah que ya habías acabado

00:00:28.277 --> 00:00:30.863

Bien permíteme que te replique

Available in 7 languages

Duration

32 seconds

Views

680

Timestamp in Movie

00:18:35

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

Production

Miramax,A Band Apart,Jersey Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives of two mob hitmen, a boxer, a gangster and his wife, and a pair of diner bandits intertwine in four tales of violence and redemption.