To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's pride fucking with you

That's pride fucking with you. Fuck pride! Pride only hurts. It never helps. You fight...

Pulp Fiction • 1994

That's pride fucking with you. Fuck pride! Pride only hurts. It never helps. You fight through that shit. 'Cause a year from now, when you kicking it in the Caribbean, you gonna say to yourself,"marsellus Wallace was right." I got no problem with that, Mr. Wallace. In the fifth, your ass goes down

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

That's pride fucking with you

00:00:05.421 --> 00:00:07.548

Fuck pride

00:00:09.842 --> 00:00:11.385

Pride only hurts

00:00:12.845 --> 00:00:14.347

It never helps

00:00:16.265 --> 00:00:17.892

You fight through that shit

00:00:19.727 --> 00:00:21.562

'Cause a year from now

00:00:22.271 --> 00:00:24.774

when you kicking it in the Caribbean

00:00:24.857 --> 00:00:29.057

you gonna say to yourself marsellus Wallace was right

00:00:30.154 --> 00:00:33.491

I got no problem with that Mr Wallace

00:00:36.118 --> 00:00:39.538

In the fifth your ass goes down

00:00:01.000 --> 00:00:04.367

هذا سيكون كبريائك يحاول العبث معك

00:00:05.438 --> 00:00:08.032

دوس علي الكبرياء

00:00:09.776 --> 00:00:12.802

الكبرياء يؤلم فقط

00:00:12.879 --> 00:00:14.813

ولا يساعد ابدا

00:00:16.249 --> 00:00:18.274

ستلعب بهذا الفكر

00:00:19.786 --> 00:00:24.689

لأنك بعد سنة من الان عندما تكون علي شواطئ الكاريبي

00:00:24.758 --> 00:00:29.702

ستقول لنفسك مارسيلاس والاس كان محقا

00:00:29.836 --> 00:00:31.599

00:00:31.671 --> 00:00:35.937

ليس عندي مشكلة في هذا سيد مارسيلاس

00:00:36.027 --> 00:00:39.808

في الجولة الخامسة تسقط

00:00:01.000 --> 00:00:04.203

C'est ton amour propre qui te turlupinera

00:00:05.421 --> 00:00:07.164

On l'emmerde l'amour propre

00:00:09.716 --> 00:00:12.008

L'amour propre ça fait que du mal

00:00:12.761 --> 00:00:14.469

ça sert à rien

00:00:16.001 --> 00:00:18.022

Débarrasse t'en

00:00:19.475 --> 00:00:24.351

et dans un an quand tu te la couleras douce aux Caraïbes

00:00:24.522 --> 00:00:29.267

tu te diras que Marsellus avait raison

00:00:31.278 --> 00:00:33.052

J'en doute pas une seconde

00:00:35.907 --> 00:00:39.656

Dans la cinquième reprise tu te couches

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Das ist der Stolz der dich hier oben ärgert

00:00:05.338 --> 00:00:07.461

Scheiß auf den Stolz

00:00:09.634 --> 00:00:11.071

Stolz tut nur weh

00:00:12.804 --> 00:00:14.088

Aber er hilft nie

00:00:16.099 --> 00:00:18.222

Kämpf dich durch den Scheiß

00:00:19.644 --> 00:00:24.027

Denn in einem Jahr wenn du es dir in der Karibik gutgehen läßt

00:00:24.691 --> 00:00:29.436

wirst du dir sagen Marsellus Wallace hatte recht

00:00:31.489 --> 00:00:34.194

Damit habe ich kein Problem Mr Wallace

00:00:36.997 --> 00:00:39.155

In der Fünften geht dein Arsch zu Boden

00:00:01.000 --> 00:00:05.003

That's pride fucking with you

00:00:05.338 --> 00:00:09.638

Fuck pride

00:00:09.676 --> 00:00:16.172

Pride only hurts It never helps

00:00:16.216 --> 00:00:19.652

You fight through that shit

00:00:19.686 --> 00:00:22.177

'Cause a year from now

00:00:22.222 --> 00:00:24.713

when you're kickin' it in the Caribbean

00:00:24.757 --> 00:00:29.626

you're gonna say to yourself Marsellus Wallace was right

00:00:29.662 --> 00:00:31.289

MARSELLUS Ha ha ha

00:00:31.331 --> 00:00:33.663

I got no problem with that Mr Wallace

00:00:35.935 --> 00:00:39.371

MARSELLUS In the fifth your ass goes down

00:00:01.000 --> 00:00:04.033

Это гордость в тебе бушует

00:00:05.044 --> 00:00:08.999

На хрен гордость

00:00:09.074 --> 00:00:12.077

Она только больно делает

00:00:12.085 --> 00:00:14.078

Но никогда не помогает

00:00:16.025 --> 00:00:18.024

Ты борешься со всем этим дерьмом

00:00:19.075 --> 00:00:24.066

Потому что через год

00:00:24.073 --> 00:00:29.069

ты себе скажешь Марселос Уоллес был прав

00:00:31.067 --> 00:00:35.093

У меня не было проблем с Марселосом Уоллесом

00:00:36.000 --> 00:00:39.077

После пятого раунда ты проиграешь

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Será el orgullo que intenta joderte

00:00:05.337 --> 00:00:07.339

Que se joda el orgullo

00:00:09.717 --> 00:00:11.719

El orgullo solo trae dolor

00:00:12.803 --> 00:00:14.805

Nunca nos ayuda a nada

00:00:16.182 --> 00:00:18.517

Resístete a esa mierda

00:00:19.643 --> 00:00:22.271

Porque dentro de un año

00:00:22.354 --> 00:00:24.773

cuando estés disfrutando en el Caribe

00:00:24.857 --> 00:00:29.778

te dirás Marsellus Wallace tenía razón

00:00:31.489 --> 00:00:34.045

No hay problema Sr Wallace

00:00:35.993 --> 00:00:40.998

En el quinto tu culo irá a la lona

Available in 7 languages

Duration

41 seconds

Views

440

Timestamp in Movie

00:23:28

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

Production

Miramax,A Band Apart,Jersey Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives of two mob hitmen, a boxer, a gangster and his wife, and a pair of diner bandits intertwine in four tales of violence and redemption.