To watch in HD, get ClipCafe PRO

We got to get this car off the road

We got to get this car off the road.You know, cops tend to notice shit like you're driving...

Pulp Fiction • 1994

We got to get this car off the road.You know, cops tend to notice shit like you're driving a cardrenched in fucking blood

Full Transcript

00:00:00.094 --> 00:00:03.543

We got to get this car off the road You know cops tend to notice shit

00:00:03.567 --> 00:00:05.607

like you're driving a car drenched in fucking blood

00:00:05.653 --> 00:00:07.381

Just take it to a friendly place that's all

00:00:07.405 --> 00:00:09.883

This is the valley Vincent Marsellus ain't got no friendly places

00:00:09.907 --> 00:00:11.784

Well Jules this ain't my fucking town man

00:00:11.867 --> 00:00:12.868

Shit

00:00:13.494 --> 00:00:15.788

What you doing I'm calling my partner in toluca lake

00:00:15.871 --> 00:00:16.872

Where's toluca lake

00:00:16.956 --> 00:00:19.375

It's just over the hill here over by Burbank studios

00:00:20.002 --> 00:00:21.252

If jimmie's ass ain't home

00:00:21.335 --> 00:00:22.771

I don't know what the fuck we going to do man

00:00:22.795 --> 00:00:24.922

because I ain't got no other partners in 818

00:00:25.881 --> 00:00:28.259

Jimmie yo how you doing man It's Jules

00:00:28.342 --> 00:00:29.051

Just listen up man

00:00:29.593 --> 00:00:31.738

Me and my homeboy are in some serious fucking shit man

00:00:31.762 --> 00:00:33.074

We're in a car and we got to get off the road pronto

00:59:59.411 --> 00:00:01.346

انا لا اصدق حسنا صدق الان ايها الغبي

00:00:01.414 --> 00:00:04.872

لابد ان نخرج السيارة من الطريق الشرطة لابد انها ستلاحظ عربة ملطخة بالدماء

00:00:04.951 --> 00:00:07.886

فقط خذها الي مكان صديق وفقط نحن في الوادي يا فينسينت

00:00:07.954 --> 00:00:10.388

ومارسيليس ليس له اماكن صديقة في الوادي

00:00:10.457 --> 00:00:13.392

هذه ليست بلدتي يا رجل اللعنة

00:00:13.046 --> 00:00:16.395

ماذا تفعل اطلب شريكي في بحيرة تولوكا

00:00:16.463 --> 00:00:19.099

اين تقع بحيرة تولوكا فوق هذه الهضبة بجانب ستوديو بوربانك

00:00:20.999 --> 00:00:23.012

لو لم اجد جيمي بالبيت لا اعرف ماذا سنفعل عندها

00:00:23.999 --> 00:00:26.013

لان ليس لدي اي شركاء في 818

00:00:26.999 --> 00:00:29.014

جيمي كيف حالك يا رجل انا جول فقط اسمع

00:00:29.999 --> 00:00:33.003

انا وصديقي في سيارة ونريد الابتعاد عن الطريق بأسرع وقت

00:00:33.001 --> 00:00:35.274

اريد استعمال جاراجك لبضع ساعات

00:00:00.804 --> 00:00:04.262

আমর যদ র স ত র ম ঝ গ ড় থ ম য় প ল শ গ ড় সহ আম দ র জ ল প ঠ ব

00:00:04.341 --> 00:00:07.276

গ ড় ট ক একট ন র পদ জ য়গ য় ন ল ই ত হল এট পর বতময় এল ক ভ নস ন ট

00:00:07.344 --> 00:00:09.778

ম রস ল স র এই পর বতময় এল ক ত পর চ ত জ য়গ ন ই

00:00:09.847 --> 00:00:12.782

জ লস এট আম র ব ব র ঢ ক শহর ন স ট

00:00:12.085 --> 00:00:15.785

ত ম ক করছ আম ট ল ক ল ক আম র প র টন র র ক ছ ফ ন দ চ ছ

00:00:15.853 --> 00:00:19.038

ট ল ক ল ক ক থ য় প হ ড় র উপর ব রব য ক স ট ড ওত

00:00:19.456 --> 00:00:22.391

যদ জ ম ব ড় ত ন থ ক আম জ ন ন আমর তখন ক করব

00:00:22.459 --> 00:00:25.394

ক রন ৮০১ র স ত য় আম র অন য ক ন প র টন র ন ই

00:00:25.462 --> 00:00:28.397

জ ম ক খবর ত ম র জ লস বলছ ল ম আম র কথ শ ন

00:00:28.465 --> 00:00:32.401

আম আর আম র বন ধ র স ত র মধ য ব পদ পড় ছ আম দ র দ র ত র স ত থ ক ব র য় আসত হব

00:00:32.469 --> 00:00:34.664

আম ত ম র ব ড় ত ক ছ সময় থ কত চ চ ছ

00:00:00.019 --> 00:00:03.226

Les flics ont tendance à remarquer les bains de sang

00:00:03.401 --> 00:00:05.026

Trouve une planque

00:00:05.195 --> 00:00:07.436

On en a aucune dans le coin

00:00:07.614 --> 00:00:09.939

Je connais pas ce bled moi

00:00:11.576 --> 00:00:13.734

Qui t'appelles Un pote à Toluca Lake

00:00:13.911 --> 00:00:17.028

Où c'est Là juste au dessus de Burbank

00:00:17.998 --> 00:00:20.571

Si Jimmie est pas là on est mal

00:00:20.751 --> 00:00:23.242

Je connais que lui par ici

00:00:26.381 --> 00:00:29.382

Ecoute bien mon pote et moi on a une galère

00:00:29.551 --> 00:00:31.543

On est en bagnole faut qu'on dégage fissa

00:00:31.719 --> 00:00:33.676

Tu nous prêtes ton garage

00:00:00.752 --> 00:00:05.412

Den Bullen fällt so ein Wagen sofort auf Wir stellen ihn zu Freunden

00:00:05.839 --> 00:00:10.001

Marsellus hat hier keine Freunde Ich kenne mich hier nicht mehr aus

00:00:10.428 --> 00:00:12.634

Verflucht Was tust du

00:00:13.001 --> 00:00:15.214

Ich ruf meinen Partner in Toluca Lake an Wo ist das

00:00:15.064 --> 00:00:18.999

Auf der anderen Seite des Hügels

00:00:18.769 --> 00:00:23.514

Wenn der nicht zu Hause ist fällt mir auch nichts mehr ein

00:00:24.523 --> 00:00:26.602

Jimmy hier ist Jules

00:00:27.026 --> 00:00:31.856

Hör zu Ich sitze hier in einem Wagen der von der Straße muß

00:00:32.281 --> 00:00:34.405

Wir brauchen deine Garage

00:00:00.612 --> 00:00:01.977

You know cops tend to notice shit

00:00:02.014 --> 00:00:04.107

like you're driving a car drenched in fucking blood

00:00:04.149 --> 00:00:05.673

Just take it to a friendly place that's all

00:00:05.718 --> 00:00:06.946

This is the Valley Vincent

00:00:06.986 --> 00:00:08.283

Marsellus ain't got no friendly places

00:00:08.032 --> 00:00:10.481

Jules this ain't my fucking town man

00:00:10.522 --> 00:00:13.116

Shit What you doing

00:00:13.158 --> 00:00:14.523

I'm calling my partner in Toluca Lake

00:00:14.056 --> 00:00:16.001

Where's Toluca Lake

00:00:16.999 --> 00:00:17.995

It's just over the hill here over by Burbank Studios

00:00:18.001 --> 00:00:19.725

If Jimmie's ass ain't home

00:00:19.765 --> 00:00:21.255

I don't know what the fuck we going to do man

00:00:21.003 --> 00:00:24.326

'cause I ain't got no other partners in 818

00:00:24.037 --> 00:00:25.667

Jimmie yo how you doing man

00:00:25.704 --> 00:00:28.172

It's Jules Just listen up man

00:00:28.207 --> 00:00:30.198

Me and my homeboy are in some serious fucking shit man

00:00:30.242 --> 00:00:32.142

We're in a car and we got to get off the road pronto

00:00:32.177 --> 00:00:34.304

I need to use your garage for a couple hours

00:59:59.066 --> 00:00:01.006

Я не могу поверить Постарайся поверить придурок

00:00:01.066 --> 00:00:05.012

Нужно свернуть с этой трассы Копы заметят машину всю забрызганную кровью

00:00:05.023 --> 00:00:08.014

Ну поехали куда нибудь к своим людям Это Велли Винсент

00:00:08.024 --> 00:00:10.064

У Марселоса нет своих людей в Велли

00:00:10.071 --> 00:00:13.064

Джульс это не мой родной город мать твою что я могу сделать Дерьмо

00:00:13.071 --> 00:00:16.064

Что ты делаешь Звоню своему партнеру в Толука Лейк

00:00:16.071 --> 00:00:20.024

Где находится Толука Лейк Недалеко отсюда

00:00:20.035 --> 00:00:23.028

Если Джимми не окажется дома мать его я вообще не знаю что нам тогда делать

00:00:23.035 --> 00:00:26.029

потому что у меня здесь больше нет никаких знакомых

00:00:26.036 --> 00:00:29.029

Джимми как поживаешь парень Это Джульс слушай парень

00:00:29.036 --> 00:00:33.029

Я с моим другом находимся в машине и нам нужно съехать с дороги Срочно

00:00:33.036 --> 00:00:35.052

Мне нужен твой гараж на пару часов

00:00:00.756 --> 00:00:02.634

Hay que esconder el coche La pasma se suele fijar

00:00:02.717 --> 00:00:04.469

en los coches bañados en sangre

00:00:04.552 --> 00:00:07.222

Vamos a un lugar de confianza Esto es el valle

00:00:07.305 --> 00:00:09.349

Aquí Marsellus no tiene nada

00:00:09.432 --> 00:00:11.081

Pues yo no soy de aquí tío Mierda

00:00:11.935 --> 00:00:14.604

Qué haces Llamar a mi socio en Toluca Lake

00:00:14.687 --> 00:00:15.855

Dónde está eso

00:00:15.098 --> 00:00:18.858

Aquí al lado junto al estudio Burbank

00:00:18.942 --> 00:00:21.569

Si Jimmie no está en casa no sé qué vamos a hacer

00:00:21.653 --> 00:00:24.614

porque no tengo más socios en la zona

00:00:24.697 --> 00:00:28.117

Jimmie cómo estás tío Soy Jules Escúchame

00:00:28.243 --> 00:00:31.012

Mi colega y yo estamos en un lío Vamos en coche

00:00:31.204 --> 00:00:34.541

No podemos circular con él Necesito tu garaje unas horas

Available in 8 languages

Duration

7 seconds

Views

157

Timestamp in Movie

01:56:32

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

Production

Miramax,A Band Apart,Jersey Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives of two mob hitmen, a boxer, a gangster and his wife, and a pair of diner bandits intertwine in four tales of violence and redemption.