To watch in HD, get ClipCafe PRO

You want to Rob banks I'm not saying I want to Rob banksI'm just illustrating if we did it'd be easier than what we been doingAnd no more liquor storesWhat we been talking about Yeah no more liquor

I don't want to kill anybody either. But they'll probably put us in a situation where it's...

Pulp Fiction • 1994

Yolanda:You want to rob banks?Pumpkin:I'm not saying I want to rob banks, I'm just illustrating that if we did, it'd be easier than what we've been doing.Yolanda:No more liquor stores?Pumpkin:What have we been talking about? Yeah, No more liquor stores. Besides, it ain't the giggle it used to be. Too many foreigners own liquor stores these days. Vietnamese, Koreans, they don't even speak fucking English. You tell them, empty out the register, they don't know what the fuck you're talking about. They make it too personal, one of these gook fuckers is gonna make us kill him.Yolanda:I'm not gonna kill anybody.Pumpkin:I don't want to kill anybody either. But they'll probably put us in a situation where it's us or them. And if it's not the gooks, it's these old fucking Jews who've owned the store for fifteen fucking generations, you've got Grampa Irving sitting behind the counter with a fucking Magnum in his hand. Try walking into one of those places with nothing but a phone, see how far you get

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.312

You want to Rob banks I'm not saying I want to Rob banks

00:00:03.336 --> 00:00:06.023

I'm just illustrating if we did it'd be easier than what we been doing

00:00:06.047 --> 00:00:07.382

And no more liquor stores

00:00:07.465 --> 00:00:10.218

What we been talking about Yeah no more liquor stores

00:00:10.301 --> 00:00:11.904

Besides it ain't the giggle it used to be

00:00:11.928 --> 00:00:13.572

There's too many foreigners own liquor stores

00:00:13.596 --> 00:00:15.699

Vietnamese Koreans they don't even speak fucking English

00:00:15.723 --> 00:00:18.577

Tell 'em empty out the register they don't know what you're talking about

00:00:18.601 --> 00:00:19.811

They make it too personal

00:00:19.894 --> 00:00:22.248

We keep on one of these gook fucker's gonna make us kill him

00:00:22.272 --> 00:00:23.069

I'm not gonna kill anybody

00:00:23.773 --> 00:00:25.316

I don't want to kill anybody either

00:00:25.004 --> 00:00:28.111

But they'll probably put us in a situation where it's us or them

00:00:28.861 --> 00:00:29.901

And if it's not the gooks

00:00:29.946 --> 00:00:33.241

it's these old fucking Jews who've owned the store for 15 fucking generations

00:00:33.324 --> 00:00:35.952

You got grandpa Irving sitting behind the counter

00:00:36.997 --> 00:00:37.412

with a fucking Magnum in his hand

00:00:37.495 --> 00:00:39.765

Try walking into one of those places with nothing but a phone

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

هل تريد سرقة بنك لم اقل هذا

00:00:04.036 --> 00:00:06.047

انما اريد ان اوضح اننا لو فعلنا لكان اسهل مما كنا نفعله

00:00:06.538 --> 00:00:10.702

لا مزيد من محلات الخمور عن ماذا اذا كنا نتكلم نعم لا مزيد من محلات الخمور

00:00:10.776 --> 00:00:13.745

بجانب انها لم تعد لها نفس المتعة كما كانت فأصبح العديد من الاجانب يملكون هذه المحلات

00:00:13.812 --> 00:00:15.746

الفيتناميين والكوريين انهم حتي لا يتكلمون الانجليزية

00:00:15.814 --> 00:00:18.018

تقول له افرغ الخزنة فلا يعرف اي مما تقول

00:00:18.025 --> 00:00:20.184

مما يجعل الامر يطول

00:00:20.252 --> 00:00:24.484

وهذا قد يضطرنا ان نقتل احد هؤلاء الكوريين الملاعين انا لن اقتل احدا

00:00:24.556 --> 00:00:28.856

ولا انا اريد هذا ولكنهم قد يضعونا في موقف بحيث تكون اما نحن او هم

00:00:28.927 --> 00:00:30.861

وان لم يكونوا كورييون

00:00:30.929 --> 00:00:33.557

اذا فهم اليهود الاوغاد اللذين احتكروا هذه التجارة لخمسة عشر جيل

00:00:33.632 --> 00:00:38.003

سيكون جراندبا ايرفينج جالسا خلف الجهاز وفي يده مسدس ماجنيوم

00:00:38.137 --> 00:00:40.998

حاولي ان تدخلي مكان مثل هذا وليس في يدك سوي تليفون محمول

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

Ça te tente

00:00:02.418 --> 00:00:05.917

Mais non je dis que ce serait plus facile que ce qu'on fait

00:00:06.088 --> 00:00:07.333

Fini les spiritueux

00:00:07.673 --> 00:00:10.164

Ben de quoi on parle Fini oui

00:00:10.593 --> 00:00:13.051

Y a trop d'étrangers dans le commerce des spiritueux

00:00:13.679 --> 00:00:15.588

Des bridés qui causent pas anglais

00:00:15.764 --> 00:00:18.999

Aboule ton pèze pour eux c'est de l'hébreu

00:00:18.266 --> 00:00:21.552

lls prennent ça à coeur On finira par en tuer un

00:00:22.145 --> 00:00:23.722

Moi je tuerai personne

00:00:23.897 --> 00:00:25.272

Je veux pas non plus

00:00:25.069 --> 00:00:28.607

Mais ils nous laisseront pas le choix

00:00:28.943 --> 00:00:33.901

Et sinon t'as les juifs propriétaires depuis 15 générations

00:00:34.198 --> 00:00:35.906

Le vieux Moïshé derrière le comptoir

00:00:36.003 --> 00:00:37.569

avec son Magnum

00:00:37.743 --> 00:00:40.015

Pointe toi avec un téléphone tu verras

00:00:01.000 --> 00:00:06.125

Willst du Banken überfallen Nein aber es ist einfacher als unser Job

00:00:06.548 --> 00:00:10.038

Keine Spirituosengeschäfte mehr Wovon reden wir denn Nein

00:00:10.802 --> 00:00:13.293

Es gibt zu viele Ausländer

00:00:13.721 --> 00:00:18.998

Vietnamesen Koreaner Die verstehen nicht wovon du redest

00:00:18.476 --> 00:00:21.762

Ist einfach lästig Irgendwann müssen wir noch einen umnieten

00:00:22.188 --> 00:00:25.474

Nein ich will keinen töten Ich auch nicht

00:00:25.009 --> 00:00:28.605

Und wenn es heißt Die oder wir

00:00:29.999 --> 00:00:33.856

Zum Beispiel die Juden die den Laden seit 15 Generationen führen

00:00:34.284 --> 00:00:36.011

Opa sitzt hinter der Theke

00:00:36.536 --> 00:00:40.368

mit einer fetten Magnum Mit einem Telefon läuft da nichts

00:00:01.000 --> 00:00:02.194

I'm not saying I want to rob banks

00:00:02.235 --> 00:00:04.829

If we did it would be easier than what we been doing

00:00:04.871 --> 00:00:06.338

No more liquor stores

00:00:06.372 --> 00:00:09.102

What we been talking about Yeah no more liquor stores

00:00:09.142 --> 00:00:10.609

Besides it ain't the giggle it used to be

00:00:10.643 --> 00:00:12.304

There's too many foreigners own liquor stores

00:00:12.345 --> 00:00:14.021

Vietnamese Koreans they don't even speak fucking English

00:00:14.247 --> 00:00:15.612

You tell 'em Empty out the register

00:00:15.648 --> 00:00:17.081

they don't know what the fuck you're talking about

00:00:17.117 --> 00:00:18.414

They make it too personal

00:00:18.451 --> 00:00:20.476

We keep on one of these gook fucker's gonna make us kill him

00:00:20.052 --> 00:00:22.385

I'm not gonna kill anybody

00:00:22.422 --> 00:00:24.185

I don't want to kill anybody either

00:00:24.224 --> 00:00:25.816

But they'll probably put us in a situation

00:00:25.859 --> 00:00:27.052

where it's us or them

00:00:27.056 --> 00:00:29.858

And if it's not the gooks it's these old fucking Jews

00:00:29.896 --> 00:00:31.989

who've owned the store for fifteen fucking generations

00:00:32.999 --> 00:00:34.829

You got Grandpa Irving sitting behind the counter

00:00:34.868 --> 00:00:36.358

with a fucking Magnum in his hand

00:00:36.402 --> 00:00:38.529

Try walking into one of those places with nothing but a phone

00:00:38.571 --> 00:00:40.835

See how far that gets you Fuck it We're out of it

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

Ты хочешь ограбить банк Я не говорил что хочу ограбить банк

00:00:04.004 --> 00:00:06.047

Я просто привожу пример Если бы мы этим занимались то это было бы легче чем то чем мы занимаемся сейчас

00:00:06.054 --> 00:00:10.007

Никаких больше винных магазинов О чем мы говорим Да больше никаких винных магазинов

00:00:10.078 --> 00:00:13.075

Между прочим это уже не та прелесть что была раньше Теперь среди владельцев много иностранцев

00:00:13.081 --> 00:00:15.075

Вьетнамцы корейцы Даже не говорят на английском сволочи

00:00:15.081 --> 00:00:18.018

Ты им говоришь вынуть деньги из кассы а они даже не понимают что тебе нужно

00:00:18.025 --> 00:00:20.018

Они такие тихони что даже лезть к ним неохота

00:00:20.025 --> 00:00:24.048

Если мы продолжим то один из этих ублюдков заставит нас убить его Я не собираюсь никого убивать

00:00:24.056 --> 00:00:28.086

Я тоже не хочу Но вероятно они создадут нам такую ситуацию что придется выбирать мы или они

00:00:28.093 --> 00:00:30.086

И если это будут не узкоглазые твари

00:00:30.093 --> 00:00:33.056

то ими будут проклятые жиды которые заправляют магазинами на протяжении 15 поколений

00:00:33.063 --> 00:00:38.007

Представь себе что твой дедушка сидит за прилавком с громадной винной бутылкой в руке

00:00:38.014 --> 00:00:40.007

А они заходя в один из магазинов с ничем иным как с мобилкой

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Quieres atracar bancos Yo no digo eso

00:00:03.502 --> 00:00:06.464

Solo digo que sería más fácil que lo nuestro

00:00:06.547 --> 00:00:10.001

Se acabaron las bodegas Qué estamos diciendo

00:00:10.134 --> 00:00:12.999

Ya no es tan divertido como antes

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Son extranjeros Vietnamitas coreanos

00:00:14.638 --> 00:00:17.085

Ni siquiera hablan inglés Les dices que vacíen la caja

00:00:17.933 --> 00:00:19.081

y no saben qué les has dicho

00:00:19.894 --> 00:00:22.104

Un día tendremos que cargarnos a uno

00:00:22.188 --> 00:00:25.816

No pienso matar a nadie Yo tampoco quiero matar a nadie

00:00:25.009 --> 00:00:29.236

Pero nos harán elegir entre ellos o nosotros

00:00:29.032 --> 00:00:31.322

Si no es un japo será un puto judío

00:00:31.405 --> 00:00:33.783

tendero desde hace 15 putas generaciones

00:00:33.866 --> 00:00:37.787

El abuelo Irving que se sienta detrás del mostrador con una Magnum

00:00:37.087 --> 00:00:40.706

Entra ahí con un teléfono a ver hasta dónde llegas

Available in 7 languages

Duration

41 seconds

Views

7,807

Timestamp in Movie

00:01:58

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

Production

Miramax,A Band Apart,Jersey Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives of two mob hitmen, a boxer, a gangster and his wife, and a pair of diner bandits intertwine in four tales of violence and redemption.

Actors

Pumpkin