To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Hey, I just wanted to apologizefor our friend. He's a bit… -Okay. Uh, I'm Luke, by the way.What's your name? Your waitress/bartender.Have a fun night, Luke
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:05.209
Hey I just wanted to apologize for our friend He's a bit
00:00:06.709 --> 00:00:08.005
Okay
00:00:08.584 --> 00:00:11.375
Uh I'm Luke by the way What's your name
00:00:12.834 --> 00:00:16.002
Your waitress bartender Have a fun night Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
اسمعي أردت فقط أن أعتذر بالنيابة عن صديقي إنه شخص
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
لا بأس
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
اسمي لوك بالمناسبة ما اسمك
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
اسمي نادلتك وساقيتك أتمنى لك ليلة ممتعة يا لوك
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Gure lagunaren izenean barkamena eskatu nahi dizut
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Ados
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Ni Luke naiz Nola duzu izena
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Zure zerbitzari tabernaria Ondo pasa Luke
00:00:01.000 --> 00:00:05.209
আর আম আম দ র বন ধ র পক ষ থ ক ক ষম চ ইত চ য ছ ল ম একট
00:00:06.709 --> 00:00:08.005
ঠ ক আছ
00:00:08.584 --> 00:00:11.375
য ইহ ক আম ল ক আপন র ন ম ক
00:00:12.834 --> 00:00:16.002
আম আপন র ওয ট র এব ব রট ন ড র একট শ ভ র ত র ল ক
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Ei només em volia disculpar pel meu company És una mica
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Ja
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Per cert soc en Luke I tu
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
La teva cambrera Que vagi de gust Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
嘿 我想为我的朋友道歉 他有点
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
好
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
我是卢克 你呢
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
我是你的服务生兼酒保 祝你今晚玩得开心 卢克
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Ispričavam se zbog našeg prijatelja Malo je
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Dobro
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Ja sam Luke Kako se zoveš
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Tvoja konobarica i šankerica Zabavi se Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Hele chci se omluvit za našeho kámoše Je trochu
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Fajn
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Mimochodem já jsem Luke A ty
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Tvoje servírka a barmanka Hezkej večer Luku
00:00:01.000 --> 00:00:04.025
Jeg ville undskylde for min ven Han er lidt
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Okay
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Jeg hedder Luke Hvad hedder du
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Din servitrice bartender Hav en sjov aften Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Ik wilde me verontschuldigen voor onze vriend Hij is nogal
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Ik ben Luke trouwens Hoe heet jij
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Je serveerster barvrouw Fijne avond Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Paumanhin sa ginawa ng kaibigan namin Medyo ano siya
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Okay
00:00:08.625 --> 00:00:11.333
Ako nga pala si Luke Ano'ng pangalan mo
00:00:12.917 --> 00:00:16.000
Ang waitress bartender mo Magsaya kayo ngayong gabi Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Tulin pyytämään anteeksi kaverimme puolesta Hän on vähän
00:00:06.667 --> 00:00:11.333
Okei Olen muuten Luke Kukas sinä olet
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Sinun tarjoilijasi ja baarimikkosi Pidä hauska ilta
00:00:01.000 --> 00:00:04.084
Je voulais m'excuser pour notre pote Il est un peu
00:00:06.584 --> 00:00:07.584
D'accord
00:00:08.792 --> 00:00:11.025
Je m'appelle Luke Et toi
00:00:12.834 --> 00:00:15.917
Serveuse ou barmaid Amuse toi bien Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Queríache pedir desculpas polo meu colega é un pouco
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Está ben
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Chámome Luke e ti
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Eu son a túa camareira pásao ben esta noite Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Ich entschuldige mich für unseren Freund Er ist
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Ok
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Ich bin übrigens Luke Wie heißt du
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Deine Kellnerin und Barkeeperin Schönen Abend Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Ήθελα να ζητήσω συγγνώμη για τον φίλο μας Είναι λίγο
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Εντάξει
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Με λένε Λουκ Κι εσένα
00:00:12.875 --> 00:00:16.000
Σερβιτόρα και μπαργούμαν Καλά να περάσεις Λουκ
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
היי רק רציתי להתנצל בשם החבר שלנו הוא קצת
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
טוב
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
אני לוק דרך אגב איך קוראים לך
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
המלצרית ברמנית שלך שיהיה לך ערב כיפי לוק
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Figyi Bocsánatot kérek a barátunk miatt Ő egy kicsit
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Oké
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Amúgy Luke vagyok Téged hogy hívnak
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
A nevem Pincérnő Pultos Jó szórakozást Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Hei aku ingin minta maaf soal teman kami Dia agak
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Baik
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Aku Luke Siapa namamu
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Pramusaji merangkap bartender Selamat malam Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.334
Volevo scusarmi per il nostro amico È un po'
00:00:06.584 --> 00:00:07.584
Ok
00:00:08.542 --> 00:00:11.025
A proposito io sono Luke E tu
00:00:12.075 --> 00:00:15.917
La tua cameriera barista Divertiti Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
友達のことは謝る ヤツはちょっと
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
いいわ
00:00:08.583 --> 00:00:11.333
ルークだ 君の名前は
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
ウェートレス兼バーテンよ 楽しんで ルーク
00:00:01.000 --> 00:00:04.334
내 친구 행동을 대신 사과할게요 걔가 좀
00:00:06.584 --> 00:00:07.584
알았어요
00:00:08.792 --> 00:00:11.025
난 루크예요 이름이 뭐죠
00:00:12.792 --> 00:00:15.917
웨이트리스 겸 바텐더요 즐거운 밤 보내요 루크
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Hei saya nak minta maaf bagi pihak kawan saya Dia agak
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Okey
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Saya Luke Siapa nama awak
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Pelayan bar Selamat malam Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Hei jeg ville bare beklage for vennen vår Han er litt
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Ok
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Jeg er Luke forresten Hva heter du
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Din servitør bartender Ha en artig kveld Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Chcę przeprosić za kolegę Jest trochę
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Jasne
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Jestem Luke A ty jak masz na imię
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Kelnerka łamane przez barmanka Miłej zabawy Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.542
Olha queria pedir desculpa pelo meu amigo Ele é um bocado
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Está bem
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Sou o Luke Como te chamas
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Empregada bartender Diverte te Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Îmi cer scuze pentru prietenul nostru E puțin
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
În regulă
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Eu sunt Luke Ție cum îți zice
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Chelnerița sau barmanița Distracție plăcută Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.025
Хотел извиниться за друга он просто
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Ладно
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Меня зовут Люк кстати А тебя
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
А я просто ваша официантка Приятного вечера Люк
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Oye quería disculparme por nuestro amigo Es un poco
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Okey
00:00:08.583 --> 00:00:11.333
Me llamo Luke por cierto Y tú
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Soy tu mesera y tu bartender Diviértete Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Jag ville bara be om ursäkt för vår vän Han är lite
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Okej
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Jag heter Luke förresten Vad heter du
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Din servitris bartender Ha så kul Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
น ผมแค อยากขอโทษแทนเพ อนเรา เขาออกจะ
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
โอเค
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
ว าแต ผมช อล ค ค ณช ออะไรล ะ
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
พน กงานเส ร ฟบวกบาร เทนเดอร ของค ณ ขอให ค นน สน กนะ ล ค
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Arkadaşım adına özür dilerim Kendisi biraz
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Tamam
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
Bu arada ben Luke Senin adın ne
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Garson ve barmen Sana iyi eğlenceler Luke
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Я хотів вибачитися за нашого друга Він трохи
00:00:06.667 --> 00:00:07.667
Добре
00:00:08.875 --> 00:00:11.333
До речі я Люк А як звати тебе
00:00:12.833 --> 00:00:16.000
Офіціантка барменка Розважайся Люку
00:00:01.000 --> 00:00:04.025
Này tôi chỉ muốn thay bạn tôi xin lỗi Cậu ta hơi
00:00:06.625 --> 00:00:07.625
Được rồi
00:00:08.875 --> 00:00:11.291
Nhân tiện tôi là Luke Tên cô là gì
00:00:12.833 --> 00:00:15.958
Phục vụ bàn kiêm pha chế Chúc buổi tối vui Luke
Available in 34 languages
Duration
17 seconds
Views
13
Timestamp in Movie
00:05:52
Uploaded
Mar 17, 2026
Production
Alloy Entertainment,Embankment Films,Gidden Media
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
In spite of their many differences, Cassie, a struggling singer-songwriter, and Luke, a troubled Marine, agree to marry solely for military benefits. But when tragedy strikes, the line between real and pretend begins to blur.