To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh my God, you bought a real ring?

Oh my God, you bought a real ring? -Well---Me. I did. -What?-I got it for Riley. -I've...

Purple Hearts • 2022

Oh my God, you bought a real ring? -Well---Me. I did. -What?-I got it for Riley. -I've been saving up since I enlisted.-Frankie. No, I can't accept this. I didn't wanna ask her nowand then just ship out. Like, I wanna be her husband. You know, do it right. And… And Mom wants me to wait 'til I'm 21,when I get back, so, uh… Just keep it warm for me. Luke Morrow and Casandra Salazar. Shit

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Oh my God you bought a real ring

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Well Me

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

I did

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

What I got it for Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

I've been saving up since I enlisted Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

No I can't accept this

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

I didn't wanna ask her now and then just ship out

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

Like I wanna be her husband

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

You know do it right

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

And And Mom wants me to wait 'til I'm 21 when I get back so uh

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Just keep it warm for me

00:00:31.833 --> 00:00:33.917

Luke Morrow and Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Shit

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

يا إلهي هل اشتريت خاتم ا حقيقي ا

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

في الواقع أنا

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

أنا اشتريته

00:00:06.875 --> 00:00:08.583

ماذا اشتريته من أجل رايلي

00:00:10.125 --> 00:00:12.625

كنت أد خر المال منذ انضمامي إلى الجيش فرانكي

00:00:14.708 --> 00:00:16.208

لا لا يمكنني قبول هذا

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

لم أرغب في طلب يدها ثم السفر لأداء واجبي مباشرة

00:00:19.458 --> 00:00:21.167

إذ أريد أن أكون زوجها بحق

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

أريد فعل ذلك كما ينبغي

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

كما أن أمي تريدني أن أنتظر حتى بلوغ الـ21 من عمري عندما أعود لذا

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

اعتني به إلى حين عودتي

00:00:31.833 --> 00:00:33.667

لوك مورو و كاساندرا سالازار

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

تب ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Ene bada benetako eraztuna da

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Zera Nik

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Nik erosi dut

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Zer Rileyrentzat

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

Dirua aurrezten ibili naiz Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

Ez ezin dut onartu

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Ez diot joan aurretik eskatu nahi

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

Berarekin ezkondu nahi dut

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Ondo egin nahi dut

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

Amak 21 urte bete arte itxaroteko esan dit bueltatu arte

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Zaindu ezazu ordura arte

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Kaka

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

ওহ ম ই গড ত ম ক সত য ক র র আ ট ক ন ছ

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

ঠ ক আছ আম ক ন ছ ল ম

00:00:05.458 --> 00:00:06.458

এট আম র ক জ ছ ল

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

ক আম র ল র জন য এট ক ন ছ

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

আম স ব র জন য স ইন আপ কর র পর থ ক আম আম র ট ক স গ রহ করছ ফ র ঙ ক

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

ন আম এট ম ন ন ত প রছ ন

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

আম এখন ত ক জ জ ঞ স করত চ ই ন আর আম ক প ঠ ন হব

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

দ খ ন আম সত য ই ত র স ত র হত চ ই

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

আপন জ ন ন আম এট ঠ ক করত চ ই

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

এব আম র ম বল ছ ল ন আম র 21 বছর ন হওয পর যন ত অপ ক ষ কর উচ ত যখন ফ র আসব ঠ ক আছ

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

স পর যন ত স থ থ কব ন

00:00:31.833 --> 00:00:33.917

ল ক ম র এব ক য স ন দ র স ল জ র

00:00:36.375 --> 00:00:37.375

অভ শ প

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Ostres has comprat un anell

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Bé L'he comprat jo

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Sí

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Com Era per a la Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

Fa temps que estalvio diners Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

No el puc acceptar

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

No li volia demanar tot just abans de salpar

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

Vull ser un marit com cal

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Ho vull fer bé

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

Ma mare vol que m'esperi fins als 21 quan torni per tant

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Guarda me'l bé

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow i Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Merda

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

天啊你买了一枚真正的戒指

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

其实是我

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

是我买的

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

什么我给莱莉买的

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

我入伍后就一直在存钱弗兰基

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

不我不能接受

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

我不想现在向她求婚然后就出征

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

我想成为她的丈夫

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

按正确的方法做事

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

我妈想等我回来满21岁再说所以

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

先替我暖着吧

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

卢克莫罗和卡珊德拉萨拉扎

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

该死

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Bože kupio si pravi prsten

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Pa Ja

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Ja sam

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Što Za Riley je

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

Štedim od prijave u marince Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

Ne ne mogu to prihvatiti

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Nisam je htio pitati i onda otići

00:00:19.458 --> 00:00:21.075

Želim joj biti muž

00:00:22.005 --> 00:00:27.667

Učiniti to kako treba A mama želi da čekam do 21 godine kad se vratim pa

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Zagrij ga za mene

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow i Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Sranje

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Tys koupil opravdový prstýnek

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

No Já

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Jo

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Cože Pro Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

Šetřil jsem od narukování Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

To nemůžu přijmout

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Nechtěl jsem ji požádat o ruku a odjet

00:00:19.458 --> 00:00:21.167

Chci být její muž

00:00:22.000 --> 00:00:23.708

Udělat to jak se patří

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

A máma chce abych počkal až se vrátím a bude mi 21

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

tak mi ho pohlídej

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow a Casandra Salazarová

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Sakra

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Åh gud købte du en rigtig ring

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Tja Mig

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Jeg gjorde

00:00:07.375 --> 00:00:08.792

Hvad Den er til Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.417

Jeg har sparet op længe Frankie

00:00:14.075 --> 00:00:16.075

Nej det kan jeg ikke tage imod

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Jeg ville ikke spørge hende nu og smutte

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

Jeg vil være hendes mand

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Gøre det rigtigt

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

Og mor siger jeg skal vente til jeg er 21

00:00:28.333 --> 00:00:29.917

Hold den varm for mig

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow og Casandra Salazar

00:00:36.458 --> 00:00:37.292

Pis

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Heb je een echte ring gekocht

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Nou Ik

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Ik heb 'm gekocht

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Wat Hij is voor Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

Voor gespaard sinds ik in dienst ging Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

Ik kan 'm niet aannemen

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Ik wil het haar niet nu vragen en dan weggaan

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

Ik wil echt haar echtgenoot zijn

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Ik wil het goed doen

00:00:24.292 --> 00:00:27.833

En mam wil dat ik wacht tot ik 21 ben als ik terug ben dus

00:00:28.333 --> 00:00:29.917

hou 'm warm voor me

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow en Casandra Salazar

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Grabe bumili ka ng singsing

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Kaya Ako

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Bumili ako

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Ano Para kay Riley sana

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

Nag ipon ako nang makapasok ako Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

Hindi ko matatanggap 'to

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Saka ko nalang siya aalukin pagbalik ko

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

Gusto ko siyang maging asawa

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Alam mo sa tama

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

At gusto ni Mom saka na 'pag 21 na ako pagbalik ko na lang kaya

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Isuot mo lang muna ngayon

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow at Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Buwisit

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Ostitko oikean sormuksen

00:00:03.792 --> 00:00:06.292

No Minä ostin

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Mitä Rileylle

00:00:10.125 --> 00:00:12.667

Olen säästänyt värväytymisestäni lähtien

00:00:14.708 --> 00:00:19.375

En voi ottaa tätä vastaan En halunnut kosia häntä ennen lähtöä

00:00:19.458 --> 00:00:23.708

Haluan olla hänen miehensä Haluan hoitaa asian kunnolla

00:00:24.292 --> 00:00:29.917

Äiti haluaa että odotan 21 vuotiaaksi joten pidä sitä minun puolestani

00:00:31.833 --> 00:00:34.002

Luke Morrow ja Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Paska

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Tu as acheté une vraie bague

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Euh C'est moi

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Cadeau

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Quoi Achetée pour Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.625

Avec mes économies de l'armée Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.167

Je ne peux pas accepter

00:00:16.833 --> 00:00:19.292

Je veux pas l'épouser avant de repartir

00:00:19.375 --> 00:00:21.075

Je veux être son mari

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Faire ça bien

00:00:24.208 --> 00:00:27.005

Maman veut que j'attende mes 21 ans à mon retour

00:00:28.333 --> 00:00:29.917

Gardez moi ça au chaud

00:00:31.833 --> 00:00:33.075

Luke Morrow et Casandra Salazar

00:00:36.458 --> 00:00:37.292

Merde

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Compraches un de verdade

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

A ver Eu

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Compreino eu

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Que Era para Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

Levaba tempo aforrando Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

Non podo aceptalo

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Non quería pedirllo e marchar

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

Quero ser o seu marido

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Facelo ben

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

E mamá quere que agarde até os 21 así que

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Manteno quentiño

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow e Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Merda

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Du hast einen echten gekauft

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Na ja Ich

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Ich war es

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Was Er ist für Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

Ich spare seit ich zur Armee ging Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.075

Das kann ich nicht annehmen

00:00:16.833 --> 00:00:20.375

Ich wollte sie nicht fragen und dann in den Irak fliegen

00:00:20.458 --> 00:00:22.417

Ich will ihr Ehemann sein

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Es richtig machen

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

Mom will dass ich warte bis ich 21 bin bis ich zurück bin

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Halte ihn warm für mich

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow und Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Mist

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Πήρες κανονικό δαχτυλίδι

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Βασικά Εγώ

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Εγώ το πήρα

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Τι Το είχα για τη Ράιλι

00:00:10.125 --> 00:00:12.458

Μάζευα χρήματα όσο υπηρετώ Φράνκι

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

Δεν μπορώ να το δεχτώ

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Δεν ήθελα να της κάνω πρόταση και να φύγω

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

Θέλω να είμαι ο σύζυγός της

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Να το κάνω σωστά

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

Η μαμά θέλει να περιμένω να γίνω 21 Όταν γυρίσω Οπότε

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Φύλαξέ το μου

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Λουκ Μόροου και Κασάντρα Σάλαζαρ

00:00:36.458 --> 00:00:37.292

Γαμώτο

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

אלוהים קנית טבעת אמיתית

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

טוב אני

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

אני קניתי

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

מה קניתי אותה לריילי

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

חסכתי מאז שהתגייסתי פרנקי

00:00:14.542 --> 00:00:16.167

לא אני לא יכולה לקבל אותה

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

לא רציתי להציע לה עכשיו ואז פשוט לנסוע

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

אני רוצה להיות בעלה

00:00:22.333 --> 00:00:23.625

לעשות את זה כמו שצריך

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

ואימא שלי רוצה שאחכה עד גיל 21 כשאחזור אז

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

תחממי אותה בשבילי

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

לוק מורו וקסנדרה סלזאר

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

שיט

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Istenem vettél egy gyűrűt

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Hát Én

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Én voltam

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Mi Riley nak vettem

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

Mióta bevonultam gyűjtök rá Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

Ezt nem fogadhatom el

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Nem akartam megkérni a kezét aztán elmenni

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

A férje akarok lenni

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Jól akarom csinálni

00:00:24.292 --> 00:00:27.792

Anya azt akarja hogy várjak amíg visszaérek és 21 leszek

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Addig vigyázz rá nekem

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow és Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Basszus

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Astaga kau beli cincin mahal

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Yah Aku

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Aku yang beli

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Apa Itu untuk Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.583

Aku menabung sejak masuk militer Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

Aku tak bisa menerimanya

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Aku tak ingin melamarnya lalu pergi tugas

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

Aku ingin menjadi suaminya

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Menikahinya dengan benar

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

Ibu juga menyuruhku menunggu sampai aku 21 tahun saat pulang nanti

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Tolong jaga untukku

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow dan Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Sial

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Hai comprato un anello vero

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Beh Io

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

L'ho fatto io

00:00:07.375 --> 00:00:08.875

Cosa È per Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.075

Risparmio fin dall'arruolamento Frankie

00:00:14.667 --> 00:00:16.167

No non posso accettarlo

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Non volevo chiederglielo e poi partire

00:00:19.458 --> 00:00:23.708

Voglio essere suo marito sì ma voglio fare le cose per bene

00:00:24.208 --> 00:00:28.125

Mamma vuole che lo faccia al mio ritorno quando avrò 21 anni

00:00:28.208 --> 00:00:29.917

quindi conservalo tu per me

00:00:31.833 --> 00:00:33.958

Luke Morrow e Casandra Salazar

00:00:36.458 --> 00:00:37.292

Merda

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

ウソ買ったの

00:00:03.792 --> 00:00:04.333

いや

00:00:04.417 --> 00:00:04.917

俺だ

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

俺が買った

00:00:07.708 --> 00:00:08.917

ライリーにね

00:00:10.125 --> 00:00:11.542

入隊してから貯金を

00:00:11.625 --> 00:00:12.542

フランキー

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

受け取れない

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

結婚してすぐ出兵は嫌なんだ

00:00:19.458 --> 00:00:22.417

彼女のそばでいい夫になりたい

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

正しい形でね

00:00:24.292 --> 00:00:28.208

それに母さんは俺が21歳になってからと

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

帰るまで預かってて

00:00:31.833 --> 00:00:34.002

ルークモローさんとカサンドラサラザールさん

00:00:36.417 --> 00:00:37.292

行くわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

진짜 반지를 샀어

00:00:03.875 --> 00:00:04.917

저 내가 샀지

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

내가 샀어

00:00:07.375 --> 00:00:08.708

뭐 라일리한테 주려고

00:00:10.125 --> 00:00:12.292

입대한 후로 돈을 모았어 프랭키

00:00:14.792 --> 00:00:16.208

이건 못 받아

00:00:16.833 --> 00:00:19.875

라일리한테 청혼하자마자 떠나기는 싫어

00:00:20.583 --> 00:00:21.833

걔 남편이 되고 싶고

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

제대로 하고 싶어

00:00:24.292 --> 00:00:27.625

엄마는 귀환해서 21살이 될 때까지 기다리라고 하셨으니까

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

그때까지 잘 가지고 있어

00:00:31.833 --> 00:00:33.075

루크 모로와 커샌드라 살라사르

00:00:36.458 --> 00:00:37.292

젠장

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Awak beli cincin betul

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Itu Saya

00:00:05.458 --> 00:00:06.375

Saya yang beli

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Apa Ia untuk Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.833

Saya kumpul duit sejak jadi askar Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.333

Saya tak boleh menerimanya

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Saya tak nak melamarnya kemudian pergi bertugas

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

Saya mahu jadi suami

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Seperti yang sepatutnya

00:00:24.292 --> 00:00:27.792

Mak saya pun suruh saya tunggu sampai saya 21 tahun Jadi

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Simpanlah untuk saya

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow dan Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Alamak

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Gud kjøpte du en ekte ring

00:00:03.708 --> 00:00:06.208

Vel Jeg Jeg har gjort det

00:00:07.375 --> 00:00:09.208

Hva Jeg kjøpte den til Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.792

Jeg har spart siden jeg vervet meg Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

Jeg kan ikke ta imot den

00:00:16.833 --> 00:00:21.833

Jeg ville ikke spørre henne nå og så stikke Jeg vil være mannen hennes

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Gjøre det riktig

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

Og mamma vil jeg skal vente til jeg er 21 og tilbake så

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Bare hold den varm for meg

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow og Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Faen

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Kupiłeś prawdziwy pierścionek

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Cóż To ja

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Ja kupiłem

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Co To dla Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.792

Oszczędzam odkąd się zaciągnąłem Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

Nie mogę go wziąć

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Nie chciałem jej pytać przed wyjazdem

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

Chcę zostać jej mężem

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Zrobię to porządnie

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

I mama każe mi czekać aż wrócę i skończę 21 lat

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Pilnuj go dla mnie

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow i Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Cholera

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Compraste uma aliança a sério

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Bem Eu

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Fui eu

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

O quê É para a Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

Poupei deste que me alistei Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

Não posso aceitar

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Não queria pedi la em casamento e partir

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

Quero ser marido dela

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Fazer tudo certo

00:00:24.292 --> 00:00:28.208

E a minha mãe quer que eu espere até ter 21 anos quando voltar

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Guarda o para mim

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow e Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Merda

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Ai cumpărat un inel adevărat

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Păi Eu

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

E de la mine

00:00:07.375 --> 00:00:09.042

Poftim Era pentru Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.792

Strâng bani de când m am înrolat Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

Nu pot să accept

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

N am vrut s o cer și apoi să plec

00:00:19.458 --> 00:00:23.708

Vreau să i fiu soț Să fie așa cum trebuie

00:00:24.292 --> 00:00:27.708

Iar mama vrea să aștept până fac 21 de ani când mă întorc

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Ai grijă de el pentru mine

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow și Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

La dracu'

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Ты чего реальное кольцо купил

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Ну Это я

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Я купил

00:00:07.375 --> 00:00:09.000

Что Оно было для Райли

00:00:10.125 --> 00:00:12.292

Копил с начала учебки Фрэнки

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

Я не могу его принять

00:00:16.075 --> 00:00:19.375

Не хотел делать предложение и тут же уезжать

00:00:19.458 --> 00:00:21.075

Я хочу быть нормальным мужем

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Чтобы всё как надо

00:00:24.292 --> 00:00:27.708

И мама просила подождать до 21 года как вернусь Так что

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Поноси пока меня нет

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Люк Морроу Кассандра Салазар

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Блин

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

No puede ser Compraste uno real

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Pues No

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Es mío

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Qué Lo compré para Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

He ahorrado desde hace muchos años Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

No aceptaré esto

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

No quería dárselo y luego irme nada más

00:00:19.458 --> 00:00:21.875

Yo quiero ser su esposo

00:00:21.958 --> 00:00:23.708

Ya sabes Hacerlo bien

00:00:24.292 --> 00:00:27.005

Y mamá dice que espere a los 21 cuando vuelva aquí

00:00:27.583 --> 00:00:29.917

Entonces solo guárdamelo sí

00:00:31.833 --> 00:00:33.917

Luke Morrow y Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Es hora

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Herregud har du köpt en riktig

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Tja Jag

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Jag köpte den

00:00:07.375 --> 00:00:08.075

Va Den är till Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.075

Jag har sparat sedan värvningen Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

Jag kan inte ta emot den

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Jag ville inte fria innan jag åkte

00:00:20.583 --> 00:00:23.708

Jag vill gifta mig med henne På rätt sätt

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

Och mamma vill att jag ska vänta tills jag är 21 så

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Du får vakta den åt mig

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow och Casandra Salazar

00:00:36.458 --> 00:00:37.292

Jäklar

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

ตายแล ว ค ณซ อแหวนจร งมาเหรอ

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

เอ อ ฉ นเอง

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

ฉ นซ อ

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

อะไรนะ ฉ นซ อมาให ไรล ย

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

ฉ นเก บเง นมาต งแต เข าเป นทหาร แฟรงก

00:00:14.792 --> 00:00:16.025

ไม ฉ นร บไว ไม ได หรอก

00:00:16.875 --> 00:00:19.375

ฉ นไม อยากขอไรล ย ตอนน แล วก ออกไปประจำการเฉยๆ

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

ฉ นอยากเป นสาม เธอ

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

ค อว าทำให ม นถ กต องน ะ

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

แล วแม ก อยากให ฉ นรอจนกว าจะอาย 21 ตอนท ฉ นกล บมา เพราะง น

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

เก บม นไว ให ฉ นก อนแล วก น

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

ล ค มอร โรวและแคสซานดร า ซาลาซาร

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

บ าเอ ย

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Hem de gerçeğinden mi aldın

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Şey Bendim

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Ben aldım

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Ne Riley için almıştım

00:00:10.125 --> 00:00:12.542

Maaşımdan biriktiririyordum Frankie

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

Hayır bunu kabul edemem

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Giderayak teklif etmek istemedim

00:00:19.458 --> 00:00:21.833

Ona kocalık yapabilmek istiyorum

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Usulüne uygun olsun

00:00:24.292 --> 00:00:27.708

Annem de 21 yaşımı beklememi istiyor yani ben dönene kadar

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

yüzük sana emanet

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Luke Morrow ve Casandra Salazar

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Siktir

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Боже Ти купив справжню

00:00:03.792 --> 00:00:04.917

Ну Я

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Я купив

00:00:07.375 --> 00:00:08.708

Що Для Райлі

00:00:10.125 --> 00:00:12.625

Заощаджував відколи мене взяли Френкі

00:00:14.708 --> 00:00:16.025

Ні я не можу це прийняти

00:00:16.833 --> 00:00:19.375

Я не хотів освідчуватися і їхати

00:00:19.458 --> 00:00:23.708

Я хочу бути її чоловіком Усе зробити правильно

00:00:24.292 --> 00:00:27.667

Мама хоче щоб я зачекав до 21 коли повернуся тому

00:00:28.292 --> 00:00:29.917

Зігрівай її для мене

00:00:31.833 --> 00:00:33.833

Люк Морроу і Касандра Салазар

00:00:36.375 --> 00:00:37.292

Чорт

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Ôi Chúa ơi anh mua nhẫn thật à

00:00:03.875 --> 00:00:04.917

Chà Tôi

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Tôi đã mua

00:00:07.375 --> 00:00:08.875

Gì Tôi mua cho Riley

00:00:10.125 --> 00:00:12.625

Tôi tiết kiệm từ khi nhập ngũ Frankie

00:00:14.792 --> 00:00:16.417

Không tôi không nhận được

00:00:16.917 --> 00:00:19.417

Tôi đâu muốn giờ cầu hôn rồi cứ thế đi

00:00:19.005 --> 00:00:21.167

Tôi muốn làm chồng cô ấy

00:00:22.005 --> 00:00:23.708

Cầu hôn tử tế

00:00:24.333 --> 00:00:27.667

Và mẹ muốn tôi chờ đến 21 tuổi khi tôi trở về nên

00:00:28.333 --> 00:00:29.917

Cứ giữ nó hộ tôi

00:00:31.833 --> 00:00:33.075

Luke Morrow Casandra Salazar

00:00:36.458 --> 00:00:37.292

Khỉ thật

Available in 34 languages

Duration

39 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:32:08

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

drama, music, romance

Production

Alloy Entertainment,Embankment Films,Gidden Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In spite of their many differences, Cassie, a struggling singer-songwriter, and Luke, a troubled Marine, agree to marry solely for military benefits. But when tragedy strikes, the line between real and pretend begins to blur.