To watch in HD, get ClipCafe PRO

Three, four!

Three, four!-Marine Corps! -One, two, three, four!-Marine Corps! -Parris Island, where it...

Purple Hearts • 2022

Three, four!-Marine Corps! -One, two, three, four!-Marine Corps! -Parris Island, where it all began!-Marine Corps! - When you're deployed out therewith the Marines in Iraq, remember, the decisions you makehave lasting consequences. Never forget that. Never forget that your marinesare looking at you. They rely on you. ♪ I'll never touch ♪ The blue side of the sky. I'll never feel-- No.Feels like I'll never touch. We are working, marines.We're working the whole time! Let's go! The things that you experience today,the adversity that you went through is what right looks like. You, ladies and gentlemen,are what right looks like. -Y'all ready to deploy?-Yeah! -Let's go out there, and let's get some!-Yeah! Cassie, come cut up some limesif you wanna stay in the tip pool. Leave me alone. I love that the smellof stale beer inspires you, but we open in ten minutes. I swear I'll be right there.I love you guys

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Three four Marine Corps

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

One two three four Marine Corps

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Parris Island where it all began Marine Corps

00:00:08.005 --> 00:00:11.025

an8

00:00:13.042 --> 00:00:15.625

When you're deployed out there with the Marines in Iraq

00:00:15.708 --> 00:00:18.458

remember the decisions you make have lasting consequences

00:00:18.542 --> 00:00:19.375

Never forget that

00:00:19.458 --> 00:00:21.375

Never forget that your marines are looking at you

00:00:21.458 --> 00:00:22.333

They rely on you

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

I'll never touch

00:00:25.417 --> 00:00:27.667

The blue side of the sky

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

I'll never feel No Feels like I'll never touch

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

We are working marines We're working the whole time Let's go

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

The things that you experience today the adversity that you went through

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

is what right looks like

00:00:42.005 --> 00:00:44.833

You ladies and gentlemen are what right looks like

00:00:44.917 --> 00:00:46.292

Y'all ready to deploy Yeah

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Let's go out there and let's get some Yeah

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie come cut up some limes if you wanna stay in the tip pool

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Leave me alone

00:00:53.375 --> 00:00:55.667

I love that the smell of stale beer inspires you

00:00:55.075 --> 00:00:57.025

but we open in ten minutes

00:00:57.333 --> 00:01:00.125

I swear I'll be right there I love you guys

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

ثلاثة أربعة مشاة البحرية

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

واحد اثنان ثلاثة أربعة مشاة البحرية

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

بدأ الأمر في باريس آيلاند مشاة البحرية

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

an8 NETFLIX تقد م

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

عندما ت نشر فصيلتكم في العراق برفقة مشاة البحرية

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

تذك روا أن للقرارات التي ستت خذونها نتائج دائمة

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

لا تنسوا أن زملاءكم في مشاة البحرية يتطل عون إليكم ويعتمدون عليكم

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

أشعر بأنني

00:00:26.167 --> 00:00:27.667

الجانب الأزرق من السماء

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

لن أشعر أبد ا لا أشعر بأنني لن ألمسه أبد ا

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

إننا نعمل يا مشاة البحرية إننا نعمل طوال الوقت هيا بنا

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

الأمور التي تختبرونها اليوم المحن التي مررتم بها

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

هي ما يبدو عليه الحق

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

أنتم أيها السادة والسيدات ما يبدو عليه الحق

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

أمستعد ون للنشر نعم

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

فلنخرج إلى العالم من أجل الحق أجل

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

كاسي قط عي الليمون إن أردت نصيب ا من الإكراميات

00:00:52.333 --> 00:00:53.208

دعيني وشأني

00:00:53.292 --> 00:00:56.625

أحب أن رائحة الجعة الفاسدة تلهمك لكننا سنفتح الحانة بعد عشر دقائق

00:00:58.125 --> 00:01:00.125

أ قسم إنني سآتي فور ا أحب كم يا رفاق

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Hiru lau Marineak

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Bat bi hiru lau Marineak

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Parris Island en hasi zen Marineak

00:00:08.005 --> 00:00:10.005

an8 NETFLIX EK AURKEZTEN DU

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Marineekin Irakera joaten zaretenean

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

erabaki bakoitzak ondorioak izango ditu

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Ez ahaztu marineak zuekin daude konfiantza dute zuengan

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Ezingo dut inoiz ukitu

00:00:26.167 --> 00:00:27.708

Zeruaren alde urdina

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Ez dut sekula Ez Ezingo dut inoiz ukitu

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Gogor lanera marineak Lana gogor egin beti Aurrera

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

Bizitzen ari zareten esperientzia izandako oztopoak

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

horiek dira zuzenak

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

Jaun andreak zuek zarete zuzena dena

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Joateko prest

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Goazen nahi dugunaren bila Bai

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie moztu limak propinak nahi baduzu

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Utzi bakean

00:00:53.375 --> 00:00:55.667

Garagardoaren usainak inspiratu arren

00:00:55.075 --> 00:00:57.208

hamar minutu ditugu

00:00:58.125 --> 00:01:00.125

Oraintxe noa Maite zaituztet

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

ত ন চ র ম র ন

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

এক দ ই ত ন চ র ম র ন

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

প য র স দ ব প এট সব স খ ন শ র হয ছ ল ম র ন

00:00:08.517 --> 00:00:12.417

স বট ইট ল ট যদ ভ ল ল গ র ট দ ত ভ লব ন ন

00:00:13.042 --> 00:00:15.684

যখন ম র নদ র স থ আপন ইর ক বসত স থ পন কর ছ ন

00:00:15.708 --> 00:00:18.458

মন র খব ন আপন য ই স দ ধ ন ত ন ন ত দ র স থ য পর ণত হব

00:00:18.542 --> 00:00:19.375

কখনই ভ লন

00:00:19.458 --> 00:00:21.418

ভ ল য ব ন ন য আপন র musketeers ত র আপন ক ত দ র ত ল ক র শ র ষ র খ

00:00:21.458 --> 00:00:22.333

ত র আপন র উপর ন র ভর কর

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

আম কখন স পর শ কর ন

00:00:25.417 --> 00:00:27.667

আক শ র ন ল অ শ

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

আম কখনই অন ভব করব ন ন মন হচ ছ আম আর কখন স পর শ করব ন

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

আমর ক জ করছ র ইফ লম য ন আমর প র সময ক জ কর চল য ই

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

আপন আজ অভ জ ঞত জ ন স আপন য কষ ট র মধ য দ য য চ ছ ন

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

এট ব স তবত হ স ব ঠ ক একই

00:00:42.005 --> 00:00:44.833

আপন ভদ রমহ ল এব ভদ রল ক এট ঠ ক আছ য মত

00:00:44.917 --> 00:00:46.351

আপন ক স মন র জন য প রস ত ত হ য

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

চল ন এব স খ ন ক জ প ত হ য

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

কস ট পস শ য র করত চ ইল ক ছ ল ব অর ধ ক কর ক ট ন ওয য ক

00:00:52.333 --> 00:00:53.333

আম ক ছ ড দ ও

00:00:53.375 --> 00:00:55.667

আম আনন দ ত য ব য র ট য ঙ ক র গন ধ আপন র জন য একট অন প র রণ

00:00:55.075 --> 00:00:57.025

তব আমর দশ ম ন ট র মধ য এট খ লব

00:00:57.333 --> 00:01:00.125

আম শপথ করছ আম যথ সময উপস থ ত হব আম ত ম ক ভ ল ব স

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Tres quatre Som de la Marina

00:00:03.167 --> 00:00:05.167

CAMPAMENT BASE PENDLETON DE LA MARINA

00:00:05.075 --> 00:00:08.417

A l'illa de Parris Som de la Marina

00:00:08.005 --> 00:00:10.005

an8 NETFLIX PRESENTA

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Quan us mobilitzen amb la Marina a l'Iraq

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

el vostre comportament tindrà conseqüències

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

La Marina us vigila i confia en vosaltres

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Mai tocaré

00:00:26.167 --> 00:00:27.708

La blavor del cel

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Mai em sentiré No Com si mai arribés a tocar

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Ens esforcem i penquem de valent Som hi

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

Les vivències que tingueu i les desgràcies que patiu

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

Així ha de ser

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

Vosaltres en sou l'exemple

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Esteu preparats

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Deixeu vos hi la pell Força

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie vine a tallar llimes Si no adeu propines

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

No m'atabaleu

00:00:53.375 --> 00:00:57.208

Sé que l'olor de cervesa t'inspira però obrim d'aquí deu minuts

00:00:58.125 --> 00:01:00.125

Que sí ara vinc Sou els millors

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

三四海军陆战队

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

一二三四海军陆战队

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

帕里斯岛梦之开始海军陆战队

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

an8 NETFLIX 出品

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

当你作为海军陆战队的一员被派遣到伊拉克

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

务必记住你所做的任何决定都会产生影响深远的后果

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

永远不要忘记你的战友在看着你指望着你

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

我永远无法触及

00:00:26.167 --> 00:00:27.667

天空湛蓝的一面

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

我从未感觉不感觉我永远无法触及

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

我们在备战海军陆战队我们一直在勤奋训练加油

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

你们今日所经历的训练与磨难

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

就是正义的模样

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

你们各位就是正义的化身

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

准备好为国征战了吗

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

我们去给敌方点颜色瞧瞧好

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

卡茜如果你还想分小费那就过来切青柠

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

别烦我

00:00:53.375 --> 00:00:55.667

听着我知道走气啤酒的味道会激发你的灵感

00:00:55.075 --> 00:00:57.208

但我们十分钟后就要开业了

00:00:58.125 --> 00:01:00.125

我马上就来我爱你们

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Tri četiri Marinci

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Je'n dva tri četiri Marinci

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Otok Parris gdje je sve počelo Marinci

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

an8 NETFLIX PREDSTAVLJA

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Kad ste s marincima u Iraku

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

vaše odluke imaju trajne posljedice

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Ne zaboravite da se vaši suborci oslanjaju na vas

00:00:26.167 --> 00:00:27.667

Plava strana neba

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Radimo marinci Stalno radimo Idemo

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

Vaše iskustvo danas nevolje koje ste proživjeli

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

sve je to ispravno

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

Vi dame i gospodo ispravni ste

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Spremni ste krenuti

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Idemo po svoje Da

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie nareži limete ako želiš napojnice

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Pusti me

00:00:53.375 --> 00:00:57.025

Drago mi je što te ustajalo pivo nadahnjuje no otvaramo

00:00:58.998 --> 00:01:00.125

Odmah dolazim Volim vas

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Tři čtyři Mariňáci

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Raz dva tři čtyři Mariňáci

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

V Parris Island rodí se vojáci Mariňáci

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

an8 NETFLIX UVÁDÍ

00:00:13.042 --> 00:00:15.708

Když jste na misi v Iráku

00:00:15.792 --> 00:00:18.542

pamatujte že vaše rozhodnutí mají trvalé následky

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Nikdy nezapomínejte že ostatní mariňáci na vás spoléhají

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Nikdy nedosáhnu

00:00:26.167 --> 00:00:27.667

Na modré z nebe

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Nikdy neucítím Ne Mám pocit že nikdy nedosáhnu

00:00:34.792 --> 00:00:37.625

Makáme mariňáci Neflákáme se Pohyb

00:00:37.708 --> 00:00:40.833

To co zažíváte dnes ty těžkosti kterými jste prošli

00:00:40.917 --> 00:00:42.333

jsou obrazem správnosti

00:00:42.417 --> 00:00:44.917

Vy dámy a pánové jste obrazem správnosti

00:00:45.000 --> 00:00:47.667

Připraveni do akce Tak jděte a makejte

00:00:47.075 --> 00:00:48.583

Ano

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Jestli chceš dýška pojď nakrájet limetky

00:00:52.333 --> 00:00:53.167

Dej mi pokoj

00:00:53.025 --> 00:00:55.667

Je bezva že tě zvětralý pivo inspiruje

00:00:55.075 --> 00:00:57.208

ale za chvíli otvíráme

00:00:58.583 --> 00:01:00.125

Hned jsem tam miláčci

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Tre fire Marineinfanteri

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

En to tre fire Marineinfanteri

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Parris Island hvor det hele begyndte

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

an8 NETFLIX PRÆSENTERER

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Når I er udsendt med marinen i Irak

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

så husk at jeres valg har konsekvenser

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Husk at marinesoldaterne ser på dig De er afhængige af dig

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Jeg vil aldrig røre

00:00:26.167 --> 00:00:27.667

Himlens blå

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Jeg vil aldrig Nej Det føles som om jeg aldrig vil røre

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Vi arbejder konstant mænd Kom så

00:00:37.708 --> 00:00:42.417

De ting I oplever i dag al modgangen er sådan det rigtige ser ud

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

I er hvordan det rigtige ser ud

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Er I klar

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Lad os komme afsted Ja

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie vil du have drikkepenge så skær lime

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Lad mig være

00:00:53.375 --> 00:00:57.208

Fedt at duften af øl inspirerer dig men vi åbner om ti

00:00:58.125 --> 00:01:00.125

Jeg kommer straks Jeg elsker jer

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Drie vier Korps Mariniers

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Eén twee drie vier Korps Mariniers

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Parris Island waar het begon Korps Mariniers

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

an8 NETFLIX PRESENTEERT

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Als je wordt ingezet als marinier in Irak

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

onthou dan dat je beslissingen blijvende gevolgen hebben

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Vergeet nooit dat je mariniers naar je kijken Ze rekenen op je

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

voelt als

00:00:26.125 --> 00:00:27.833

De blauwe kant van de lucht

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Ik zal nooit voelen Nee Voelt alsof ik nooit zal aanraken

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

We werken mariniers We werken de hele tijd Kom op

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

Wat jullie vandaag meemaken de tegenslag die jullie doorstonden

00:00:41.002 --> 00:00:45.000

is hoe juist eruitziet Jullie dames en heren zijn hoe juist eruitziet

00:00:45.998 --> 00:00:48.583

Klaar voor uitzending Goed laat ze zien hoe het moet

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie kom limoenen snijden als je ook van de fooien wilt

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Laat me met rust

00:00:53.375 --> 00:00:57.208

Tof dat de geur van muf bier je inspireert maar we gaan zo open

00:00:58.125 --> 00:01:00.125

Ik kom zo echt Hou van jullie

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Tatlo apat Marine Corps

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Isa dalawa tatlo apat Marine Corps

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Paris Island nagmula lahat Marine Corps

00:00:08.005 --> 00:00:10.005

an8 INIHAHANDOG NG NETFLIX

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Kapag napadala kayo kasama ng Marines sa Iraq

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

tandaan bawat desisyon mo may kahihinatnan

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

'Wag kalimutang tinitingnan kayo ng Marines Umaasa sila sa inyo

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

'Di ko mahahawakan

00:00:26.167 --> 00:00:27.667

Asul na bahagi ng langit

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Hindi ko maramdaman Hindi Pakiramdam ko 'di ko mahahawakan

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Trabahador na Marines tayo Laging nagtatrabaho Tara

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

Ang mga nararanasan mo ang paghihirap na pinagdaanan

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

ang mukha ng tama

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

Kayo mga binibini at ginoo ang mukha ng tama

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Handa nang mapadala

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Lumabas tayo riyan at sumabak Oo

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie maghiwa ka ng dayap kung sasali ka pa sa tip pool

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Tigilan mo ako

00:00:53.375 --> 00:00:55.667

Alam kong natutuwa ka sa amoy ng beer

00:00:55.075 --> 00:00:57.208

pero magbubukas na tayo

00:00:58.998 --> 00:01:00.125

Pupunta na ako Mahal ko kayo guys

00:00:01.000 --> 00:00:05.075

Kolme neljä Merijalkaväki

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Parris Islandilta se alkoi Merijalkaväki

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

an8 NETFLIX ESITTÄÄ

00:00:13.042 --> 00:00:18.542

Kun olette Irakissa päätöksillänne on pysyviä vaikutuksia

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Muistakaa että teitä tarkkaillaan ja teihin luotetaan

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

en koskaan kosketa

00:00:26.167 --> 00:00:27.875

Taivaan sininen puoli

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

En tunne En koskaan kosketa

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Merijalkaväki me teemme aina töitä

00:00:37.708 --> 00:00:42.417

Nämä kokemukset osoittavat mitä on olla oikeassa

00:00:42.005 --> 00:00:46.292

Te olette oikeassa Oletteko valmiit komennukseen

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Menkää ja hoitakaa homma

00:00:49.583 --> 00:00:53.292

Tee töitä että saat osuutesi tipistä Anna minun olla

00:00:53.375 --> 00:00:57.208

Kiva että baarin haju inspiroi sinua mutta avaamme kohta

00:00:58.583 --> 00:01:00.125

Tulen ihan kohta

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Trois quatre Marines

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Un deux trois quatre Marines

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Parris Island nos racines Marines

00:00:08.005 --> 00:00:10.005

an8 NETFLIX PRÉSENTE

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Quand vous serez déployés en Irak

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

pensez aux conséquences de vos décisions

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Vos camarades Marines vous observent et comptent sur vous

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Jamais je ne toucherai

00:00:26.167 --> 00:00:27.708

La face bleue du ciel

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Je ne me sentirai jamais Non Jamais je ne toucherai

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

On se donne à fond Marines On ne s'arrête pas Allez

00:00:37.708 --> 00:00:42.417

Si vous avez surmonté toutes ces épreuves c'est pour servir votre pays

00:00:42.005 --> 00:00:46.292

Vous faites tous votre devoir Prêts pour le déploiement

00:00:46.375 --> 00:00:47.833

Marines en avant

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Coupe des citrons si tu veux des pourboires

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Lâche moi

00:00:53.375 --> 00:00:56.625

Je sais que la bière t'inspire mais on ouvre dans dix minutes

00:00:58.583 --> 00:01:00.125

J'arrive Je vous aime

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Dous tres Marines

00:00:03.167 --> 00:00:05.167

BASE DOS MARINES CAMP PENDLETON

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

En Parris Island todo comezou Marines

00:00:08.005 --> 00:00:10.005

an8 NETFLIX PRESENTA

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Cando esteades coas tropas en Iraq

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

lembrade que cada decisión ten consecuencias

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Nunca esquezades que os marines miran por vós contan con vós

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Nunca vou acariciar

00:00:26.167 --> 00:00:27.708

O lado azul do ceo

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Nunca sentirei Non Nunca vou acariciar

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Traballamos marines Traballamos sen descanso Vamos

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

O que vivistes hoxe as adversidades que superastes

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

encarnan o correcto

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

Vós encarnades o correcto

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Listos para marchar

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Saíde aí fóra e dádeo todo Si

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Se queres propina ponte a cortar limas

00:00:52.333 --> 00:00:53.208

Déixame

00:00:53.292 --> 00:00:55.667

Adoro que te inspire o cheiro a cervexa

00:00:55.075 --> 00:00:57.208

mais abrimos en nada

00:00:58.998 --> 00:01:00.125

Vou axiña prometido Quérovos

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Drei vier Marine Corps

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Eins zwei drei vier Marine Corps

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Parris Island wo alles begann Marine Corps

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

an8 NETFLIX PRÄSENTIERT

00:00:13.042 --> 00:00:18.542

Ist man mit den Marines im Irak haben eure Entscheidungen Konsequenzen

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Eure Marines sehen zu euch auf sie verlassen sich auf euch

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Als spürte ich nie

00:00:26.167 --> 00:00:27.875

Die blaue Seite des Himmels

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Ich fühle nie Nein Fühlt sich an als spürte ich nie

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Wir arbeiten Marines Wir arbeiten die ganze Zeit Los

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

Was ihr heute erlebt die Widrigkeiten die ihr erlebt

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

Das ist das Richtige

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

Ihr Damen und Herren seid das Richtige

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Bereit zum Einsatz

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Dann los zeigen wir es ihnen Ja

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie schneide Limetten wenn du Trinkgeld willst

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Lass mich

00:00:53.375 --> 00:00:55.667

Toll dass abgestandenes Bier dich inspiriert

00:00:55.075 --> 00:00:57.375

Wir öffnen in zehn Minuten

00:00:58.125 --> 00:01:00.125

Ich komme sofort Ich liebe euch

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Τρία τέσσερα Πεζοναύτες

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Ένα δύο τρία τέσσερα Πεζοναύτες

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Στη νήσο Πάρις ξεκίνησαν όλα Πεζοναύτες

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

an8 TO NETFLIX ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ

00:00:13.042 --> 00:00:15.708

Όταν θα είστε με τους Πεζοναύτες στο Ιράκ

00:00:15.792 --> 00:00:18.583

να θυμάστε ότι οι αποφάσεις σας έχουν συνέπειες

00:00:18.667 --> 00:00:22.333

Μην ξεχνάτε ότι οι Πεζοναύτες βασίζονται σ' εσάς

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Όποτε αγγιζόμαστε

00:00:26.167 --> 00:00:27.667

Το γαλάζιο του ουρανού

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Δεν θα νιώσω Όχι Νιώθω ότι δεν θα τ' αγγίξω ποτέ

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Δουλεύουμε πεζοναύτες Δουλεύουμε συνέχεια Πάμε

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

Αυτά που βιώνετε σήμερα οι δυσκολίες που περάσατε

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

είναι το σωστό

00:00:42.005 --> 00:00:44.958

Εσύ κυρίες και κύριοι είστε το σωστό

00:00:45.002 --> 00:00:46.292

Έτοιμοι για αποστολή

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Πάμε να τα δώσουμε όλα Ναι

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Κάσι κόψε λάιμ αν θες τα φιλοδωρήματα

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Άσε με ήσυχη

00:00:53.375 --> 00:00:57.208

Ωραίο που σε εμπνέει η ξινισμένη μπίρα αλλά ανοίγουμε σε δέκα λεπτά

00:00:58.998 --> 00:01:00.125

Ναι έρχομαι αμέσως Σας αγαπώ

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

שלוש ארבע חיל הנחתים

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

אחת שתיים שלוש ארבע חיל הנחתים

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

פאריס איילנד שם הכול התחיל חיל הנחתים

00:00:08.005 --> 00:00:10.005

an8 NETFLIX מציגה

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

כשתוצבו יחד עם הנחתים בעיראק

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

זכרו להחלטות שתקבלו יכולות להיות השלכות ארוכות טווח

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

אל תשכחו את זה אל תשכחו שחבריכם הנחתים נושאים אליכם עיניים הם סומכים עליכם

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

לעולם לא אגע

00:00:26.167 --> 00:00:27.708

הצד הכחול של השמיים

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

לעולם לא ארגיש לא אני מרגישה כאילו לעולם לא אגע

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

אנחנו עובדים נחתים אנחנו עובדים כל הזמן קדימה

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

הדברים שאתם חווים היום המשברים שעברתם

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

כך נראה צדק

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

אתם גבירותיי ורבותיי התגלמות הצדק

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

אתם מוכנים לצאת למשימה כן

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

בואו נצא לשם ונכסח אותם כן

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

קאסי תחתכי קצת לימונים אם את רוצה לקבל טיפים

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

תעזבי אותי בשקט

00:00:53.375 --> 00:00:55.667

אני מתה על זה שריח של בירה מעופשת מעורר בך השראה

00:00:55.075 --> 00:00:57.542

אבל אנחנו פותחים עוד עשר דקות

00:00:58.125 --> 00:01:00.125

אני כבר באה בחיי אני מתה עליכם

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Há' négy Haditengerészet

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Egy két há' négy Haditengerészet

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Itt kezdődik minden Haditengerészet

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

an8 A NETFLIX BEMUTATJA

00:00:13.042 --> 00:00:16.458

Amikor bevetésen lesztek Irakban ne feledjétek

00:00:16.542 --> 00:00:19.292

hogy a döntéseitek következményekkel járnak

00:00:19.375 --> 00:00:22.333

A haditengerészet számít rátok

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Nem érinthetem meg

00:00:26.167 --> 00:00:27.667

Az ég kék oldala

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Sosem érzem Nem Úgy érzem sosem érem el

00:00:34.792 --> 00:00:37.625

Gyerünk A tengerészgyalogosok sosem állnak meg

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

Amiket ma átéltek a nehézségek amiket leküzdötök

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

a jót szolgálják

00:00:42.005 --> 00:00:46.292

Hölgyek urak ti képviselitek a jót Készen álltok a bevetésre

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Gyerünk sosem adjuk fel Igen

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie vágj fel pár lime ot ha kell a borravalód

00:00:52.333 --> 00:00:53.208

Hagyj békén

00:00:53.292 --> 00:00:57.208

Imádom hogy inspirál az állott sörszag de tíz perc múlva nyitunk

00:00:58.998 --> 00:01:00.125

Mindjárt jövök Imádlak titeket

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Tiga empat Korps Marinir

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Satu dua tiga empat Korps Marinir

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Semua berawal di Pulau Parris Korps Marinir

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

an8 NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Saat kalian ditugaskan dengan pasukan Marinir di Irak

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

ingat tiap keputusan kalian ada konsekuensinya

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Jangan lupa Marinir selalu mengawasi dan mengandalkan kalian

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Rasanya

00:00:26.167 --> 00:00:27.667

Birunya langit

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Tak akan kurasakan Bukan Rasanya di luar jangkauanku

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Kita bertugas Marinir Kita selalu bertugas Ayo

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

Pengalaman dan kesulitan yang kalian hadapi hari ini

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

adalah wujud kebenaran

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

Rekan rekan kalian adalah perwujudan kebenaran

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Siap bertugas Ya

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Mari berangkat dan sukses Ya

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie potong limau kalau mau kebagian tip

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Jangan ganggu aku

00:00:53.375 --> 00:00:55.667

Baguslah bau bir basi menginspirasimu

00:00:55.075 --> 00:00:57.208

tapi 10 menit lagi kita buka

00:00:58.125 --> 00:01:00.125

Aku segera ke sana Aku sayang kalian

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Tre quattro Marines

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Uno due tre quattro Marines

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

A Parris Island tutto cominciò Marines

00:00:08.005 --> 00:00:10.005

an8 NETFLIX PRESENTA

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Quando sarete in Iraq con i Marines

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

ricordate che ogni decisione ha conseguenze

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Ricordate che i vostri commilitoni contano su di voi

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Non riuscirò mai ad arrivare

00:00:26.167 --> 00:00:27.708

Dove il cielo è più blu

00:00:29.998 --> 00:00:30.000

Non riuscirò

00:00:30.998 --> 00:00:30.917

No

00:00:31.000 --> 00:00:32.075

Non ci arriverò mai

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Lavoriamo Marines Non ci fermiamo mai Coraggio

00:00:37.708 --> 00:00:40.667

Ciò che vivete le avversità che avete superato

00:00:40.075 --> 00:00:42.417

rappresentano la giustizia

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

Voi signore e signori siete la giustizia

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Pronti a partire

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Sì Facciamo vedere chi siamo

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie vieni a guadagnarti le mance

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Ma smettila

00:00:53.375 --> 00:00:57.208

È bello che l'odore della birra ti ispiri ma stiamo per aprire

00:00:58.125 --> 00:01:00.125

Arrivo subito Vi voglio bene

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

３４

00:00:02.167 --> 00:00:03.083

海兵隊

00:00:03.167 --> 00:00:04.075

an8 ペンドルトン１２３４海兵隊基地

00:00:04.075 --> 00:00:04.833

an8 ペンドルトン海兵隊基地

00:00:04.833 --> 00:00:05.167

an8 ペンドルトン海兵隊海兵隊基地

00:00:05.167 --> 00:00:05.075

海兵隊

00:00:05.833 --> 00:00:06.625

パリス島から始まった

00:00:06.625 --> 00:00:08.417

パリス島から始まった海兵隊大学

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

NETFLIX プレゼンツ

00:00:13.042 --> 00:00:15.708

お前たちはイラクに配置される

00:00:15.792 --> 00:00:18.542

自分が下す決定に責任を持て

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

海兵隊であることをひと時も忘れるな

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

二度と触れない

00:00:26.167 --> 00:00:27.667

空の青い場所

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

決して違う二度と触れない気がする

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

俺たちは海兵隊だ休むな行くぞ

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

お前たちが経験している逆境こそ

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

正しいものの姿だ

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

お前たちこそ正しい姿だ

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

準備はいいか

00:00:46.375 --> 00:00:47.625

さあ出発だ

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

キャシーライムを切って

00:00:52.333 --> 00:00:53.208

もう少し

00:00:53.292 --> 00:00:55.667

創作意欲があるのはいいけど

00:00:55.075 --> 00:00:57.208

あと10分で開店よ

00:00:58.125 --> 00:01:00.125

すぐ行く愛してるわ

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

셋 넷 우리는 해병대

00:00:03.167 --> 00:00:04.292

해병대 기지 펜들턴 캠프

00:00:04.375 --> 00:00:05.075

셋 넷 우리는 해병대

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

패리스섬에서 모든 게 시작됐다 우리는 해병대

00:00:08.005 --> 00:00:09.958

an8 넷플릭스 제공

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

해병대로 이라크에 파견된 후부터는

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

너희 결정에 결과가 따른다는 걸 명심해

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

절대 그걸 잊지 마라 동료들이 너한테 의지한다는 것도

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

그건 마치

00:00:26.167 --> 00:00:27.708

'푸르른 하늘'

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

'절대 느끼지 절대 만지지 못할 것 같아'

00:00:34.292 --> 00:00:38.125

우린 훈련한다 해병들 끊임없이 훈련한다 힘내

00:00:38.208 --> 00:00:41.002

오늘 너희가 경험한 일과 이겨 낸 역경은

00:00:41.125 --> 00:00:42.333

무엇이 옳은지 보여 주며

00:00:42.417 --> 00:00:45.000

너희 또한 무엇이 옳은지 보여 준다

00:00:45.998 --> 00:00:46.875

파견될 준비 됐나 예

00:00:46.958 --> 00:00:48.583

가서 본때를 보여 주자 예

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

캐시 팁 나누고 싶으면 라임 좀 잘라

00:00:52.333 --> 00:00:53.167

잔소리하지 마

00:00:53.025 --> 00:00:55.667

퀴퀴한 맥주 냄새에 영감 얻는 것도 좋지만

00:00:55.075 --> 00:00:57.208

10분 후에 영업 시작이야

00:00:58.583 --> 00:01:00.125

금방 갈게 다들 사랑해

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Tiga empat Kor Marin

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Satu dua tiga empat Kor Marin

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Kita bermula di Pulau Parris Kor Marin

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

an8 NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Semasa kamu bertugas dengan Kor Marin di Iraq

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

semua keputusan kamu ada kesannya

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Jangan lupa marin memerhati dan mengharapkan awak

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Rasa seperti

00:00:26.167 --> 00:00:27.667

Bahagian biru langit

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Aku takkan rasa Tidak Seperti takkan menyentuh

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Kita sedang bekerja Kita kerja sepanjang masa Ayuh

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

Segala yang kamu alami dan kesukaran yang kamu hadapi

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

itulah erti kebenaran

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

Kamu semua penegak kebenaran

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Kamu dah sedia

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Mari kita pergi berjuang Ya

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie potong limau kalau awak mahukan tip

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Jangan kacaulah

00:00:53.375 --> 00:00:57.292

Baguslah bau bir basi ini beri awak ilham tapi bar dah nak dibuka

00:00:58.998 --> 00:01:00.125

Sebentar ya Saya sayang kamu

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Tre fire Marineinfanteri

00:00:03.167 --> 00:00:05.167

PENDLETON LEIR

00:00:05.025 --> 00:00:07.025

Fra Parris Island der alt startet

00:00:07.333 --> 00:00:08.417

UNIVERSITET

00:00:08.005 --> 00:00:10.005

an8 NETFLIX PRESENTERER

00:00:13.042 --> 00:00:18.542

Husk at når du er ute med US Marines i Irak får dine valg varige konsekvenser

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Aldri glem at andre Marines ser på deg De stoler på deg

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Jeg får aldri berøre

00:00:26.167 --> 00:00:27.708

Den blå siden av himmelen

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Jeg vil aldri føle Nei Føles som jeg aldri får tak i den

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Vi jobber Marines Hele tida Kom igjen

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

Det du opplever i dag motgangen du gikk gjennom

00:00:41.002 --> 00:00:42.375

er som det skal være

00:00:42.458 --> 00:00:45.000

Dere damer og herrer er som det skal være

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Klare for oppdrag

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

La oss dra og få oss litt Ja

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Skjær opp lime om du vil være med på tipsen

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

La meg være

00:00:53.375 --> 00:00:57.333

Herlig at gammel øllukt inspirerer deg men vi åpner om ti minutter

00:00:58.002 --> 00:01:00.125

Ja jeg kommer Jeg er glad i dere

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Trzy cztery Marines

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Raz dwa trzy cztery Marines

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Zaczęło się na wyspie Parris Marines

00:00:08.005 --> 00:00:10.005

an8 NETFLIX PRZEDSTAWIA

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Kiedy już zostaniecie wysłani do Iraku

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

pamiętajcie wasze decyzje mają konsekwencje

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Inni marines będą was obserwować Polegać na was

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Nigdy nie dotknę

00:00:26.167 --> 00:00:27.708

Błękitna strona nieba

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Nigdy nie poczuję Nie Czuję że nigdy nie dotknę

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Do roboty marines Nie robimy żadnych przerw Dalej

00:00:37.708 --> 00:00:42.417

To czego doświadczycie to cena walki za słuszną sprawę

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

Wy walczycie o słuszną sprawę

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Gotowi na misję

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

To lećmy tam i dorwijmy ich Tak

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie pokrój limonki bo skroimy ci napiwki

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Daj mi spokój

00:00:53.375 --> 00:00:57.208

Wiem zapach starego piwa cię inspiruje ale zaraz otwieramy

00:00:58.998 --> 00:01:00.125

Już idę Kocham was

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Três quatro Fuzileiros Navais

00:00:03.167 --> 00:00:05.833

Um dois três quatro Fuzileiros Navais

00:00:05.917 --> 00:00:08.417

Parris Island foi onde começou Fuzileiros

00:00:08.005 --> 00:00:10.005

an8 NETFLIX APRESENTA

00:00:13.042 --> 00:00:15.833

Quando são destacados com os Fuzileiros no Iraque

00:00:15.917 --> 00:00:18.708

as vossas decisões têm consequências duradouras

00:00:18.792 --> 00:00:22.333

Nunca se esqueçam Os vossos colegas contam convosco

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Nunca vou tocar

00:00:26.167 --> 00:00:27.708

O lado azul do céu

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Nunca vou sentir Não Parece que nunca vou tocar

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Estamos a trabalhar fuzileiros Sempre Vamos

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

As coisas que vivem hoje as adversidades que passam

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

é aquilo que deve ser

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

Vocês são aquilo que deve ser

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Estão prontos

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Vamos a isso Sim

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie corta umas limas se queres gorjetas

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Deixa me em paz

00:00:53.375 --> 00:00:57.208

Adoro que o aroma a cerveja te inspire mas vamos abrir

00:00:58.998 --> 00:01:00.125

Juro que já vou Adoro vos

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

trei patru Marina militară

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Unu doi trei patru Marina militară

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

De pe Insula Paris Marina militară

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

an8 NETFLIX PREZINTĂ

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Când ajungeți cu pușcașii în Irak

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

nu uitați deciziile voastre au bătaie lungă

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Nu uitați pușcașii sunt lângă voi Se bazează pe voi

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Mi se pare

00:00:26.167 --> 00:00:27.708

Partea albastră a cerului

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

De câte ori ne atingem mi se pare

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Muncim pușcași marini Muncim tot timpul Haideți

00:00:37.708 --> 00:00:42.417

Ceea ce trăiți azi piedicile depășite asta înseamnă lucrul bine făcut

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

Voi sunteți lucrul bine făcut

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Sunteți gata

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Mergeți și arătați ce puteți Da

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie hai la tăiat limete dacă vrei bacșiș

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Lasă mă în pace

00:00:53.375 --> 00:00:57.208

Văd că te inspiră aroma de bere trezită dar deschidem în zece minute

00:00:58.125 --> 00:01:00.125

Vin imediat Vă iubesc

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Три четыре Морская пехота

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Раз два три четыре Морская пехота

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Пэррис Айленд там всё началось Морская пехота

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

an8 NETFLIX ПРЕДСТАВЛЯЕТ

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Когда поступите в расположение в Ираке

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

помните что ваши решения имеют последствия

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Не забывайте что другие бойцы рассчитывают на вас

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Я не коснусь

00:00:26.167 --> 00:00:27.667

Небо голубое

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Я не почувствую Нет Я никогда не коснусь

00:00:34.792 --> 00:00:37.625

Работаем бойцы В полную ногу Вперед

00:00:37.708 --> 00:00:42.417

Те невзгоды через которые вы прошли неотъемлемая часть судьбы морпеха

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

Такой и должна быть жизнь солдата

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Готовы выступить

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

В таком случае вперед Есть

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Кэсси если хочешь чаевые нарежь ка лаймы

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Отстань ты

00:00:53.375 --> 00:00:55.667

Хорошо что тебя вдохновляет запах вчерашнего пива

00:00:55.075 --> 00:00:57.208

но мы уже открываемся

00:00:58.000 --> 00:01:00.125

Я сейчас приду ребята Вы классные

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Cuatro Marines

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Uno dos tres cuatro Marines

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

La Isla Parris donde todo empezó Marines

00:00:08.005 --> 00:00:10.005

an8 NETFLIX PRESENTA

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Cuando los desplieguen con los demás en Irak

00:00:15.875 --> 00:00:18.667

recuerden que sus decisiones tienen consecuencias permanentes

00:00:18.075 --> 00:00:22.333

No lo olviden No olviden que son sus compañeros y confían en ustedes

00:00:26.167 --> 00:00:27.708

El lado azul del cielo

00:00:34.792 --> 00:00:37.625

Estamos trabajando Aquí no se descansa Rápido

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

Lo que viven hoy la adversidad por la que pasan

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

es lo correcto

00:00:42.005 --> 00:00:44.958

Ustedes damas y caballeros son lo correcto

00:00:45.002 --> 00:00:46.792

Listos para trabajar Sí

00:00:46.875 --> 00:00:48.583

Listos para matar Sí

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie corta los limones si quieres ganar propinas hoy

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Déjame tranquila

00:00:53.375 --> 00:00:57.208

Oye sé que el olor a cerveza rancia te inspira pero ya casi abrimos

00:00:58.583 --> 00:01:00.125

Solo un minuto más No tardaré

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

tre fyr Marinkår

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Ett två tre fyr Marinkår

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Paris Island är vårt ursprung Marinkår

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

an8 NETFLIX PRESENTERAR

00:00:13.042 --> 00:00:18.542

När ni skickas med marinkåren till Irak tänk på att era beslut får konsekvenser

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Glöm aldrig att er marinkår behöver er

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Det känns

00:00:26.167 --> 00:00:27.667

Den blå sidan av himlen

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Jag känner inte Nej Det känns som om jag aldrig når

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Vi jobbar marinsoldater Vi jobbar hela tiden Kom igen

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

Det ni upplever idag och de motgångar ni går igenom

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

är den rätta vägen

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

Ni män och kvinnor är den rätta vägen

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Är ni redo att åka

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Nu åker vi och vinner Ja

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie skär lite lime om du vill ha nån dricks

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Låt mig vara

00:00:53.375 --> 00:00:57.208

Fint att du blir inspirerad av unken öllukt men vi öppnar strax

00:00:58.125 --> 00:01:00.125

Jag kommer strax älsklingar

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

สาม ส เหล านาว กโยธ น

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

หน ง สอง สาม ส เหล านาว กโยธ น

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

เกาะแพร ร ส ท ท ท กอย างเร มต น เหล านาว กโยธ น

00:00:08.005 --> 00:00:10.417

an8 NETFLIX ขอเสนอ

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

เม อค ณถ กส งไปประจำการข างนอกน น ก บนาว กโยธ นในอ ร ก

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

จำไว ว าส งท ค ณต ดส นใจม ผลกระทบในระยะยาว

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

อย าล มเร องน น อย าล มว าเพ อนนาว กโยธ น จ บตาด ค ณอย พวกเขาต องพ งค ณ

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

ฉ นจะไม ม ว นได ส มผ ส

00:00:26.167 --> 00:00:27.667

ด านส ฟ าของท องฟ า

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

ฉ นจะไม ม ว นร ส ก ไม ส ร ส กเหม อนฉ นจะไม ม ว นได ส มผ ส

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

เราทำงานอย นาว กโยธ น เราทำงานอย ตลอด เอาเลย

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

ส งท ค ณส มผ สในว นน อ ปสรรคท ค ณฟ นฝ ามา

00:00:41.002 --> 00:00:42.417

น นแหละค อภาพแห งคำว าใช

00:00:42.005 --> 00:00:45.000

พวกค ณ ส ภาพบ ร ษและส ภาพสตร ค อภาพแห งคำว าใช

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

พร อมไปประจำการหร อย ง

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

ออกไปข างนอกน นและไปส ก น เย

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

แคสซ มาห นมะนาวหน อย ถ าย งอยากได ส วนแบ งท ป เพ อนสาว

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

อย าย งก บฉ นน า

00:00:53.375 --> 00:00:55.667

ฉ นก ปล มนะท กล นเบ ยร ห นๆ สร างแรงบ นดาลใจให เธอ

00:00:55.075 --> 00:00:57.208

แต อ กส บนาท เราจะเป ดร านแล ว

00:00:58.583 --> 00:01:00.125

สาบานว าเด ยวไป ฉ นร กพวกเธอนะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Üç dört Denizciler

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Bir iki üç dört Denizciler

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Parris Adası'nda başladık Denizciler

00:00:08.005 --> 00:00:10.005

an8 NETFLIX SUNAR

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Irak'tayken alacağınız kararların

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

uzun soluklu sonuçları olacak bunu unutmayın

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Denizciler olarak birbirinizi koruyup kollayacaksınız

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Asla dokunamam

00:00:26.167 --> 00:00:27.708

Gökyüzünün mavi kısmı

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Hiç böyle Hayır Asla dokunamam

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Ara vermeden çalışacağız denizciler Hadi

00:00:37.708 --> 00:00:42.208

Bugün yaşadığınız zorluklar hakikatin ta kendisi

00:00:42.292 --> 00:00:46.292

Hakikat sizsiniz Göreve hazır mısınız

00:00:46.375 --> 00:00:48.458

Evet Gösterin kendinizi

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Bahşişten pay istiyorsan limon kes Cassie

00:00:52.333 --> 00:00:53.292

Bir rahat ver

00:00:53.375 --> 00:00:55.667

Bayat bira kokusundan esinlensen de

00:00:55.075 --> 00:00:57.208

10 dakikaya açıyoruz

00:00:58.998 --> 00:01:00.125

Hemen geliyorum Sizi seviyorum

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Три чотири Морпіхи

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

Раз два три чотири Морпіхи

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

Усе почалося на Перріс айленд Морпіхи

00:00:08.005 --> 00:00:10.458

an8 NETFLIX ПРЕДСТАВЛЯЄ

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Коли ви з флотом висадитесь в Іраку

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

пам'ятайте що ваші рішення матимуть наслідки

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Не забувайте що флот на вас дивиться Покладається

00:00:22.417 --> 00:00:23.792

Ніколи не торкнуся

00:00:26.167 --> 00:00:27.667

Синя сторона неба

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Я ніколи не відчую Ні Схоже я її ніколи не торкнуся

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Працюємо морпіхи Працюємо весь час Ну ж бо

00:00:37.708 --> 00:00:40.958

Те що ви сьогодні пережили усі ці труднощі

00:00:41.002 --> 00:00:42.375

приблизно так і буде

00:00:42.458 --> 00:00:45.000

Пані та панове приблизно так і буде

00:00:45.998 --> 00:00:46.292

Ви готові

00:00:46.375 --> 00:00:48.583

Їдьмо й покажемо їм Так

00:00:49.583 --> 00:00:53.208

Кессі наріж лайму якщо хочеш чайових Дай мені спокій

00:00:53.292 --> 00:00:57.208

Я рада що тебе надихає затхле пиво та ми відчиняємося за десять хвилин

00:00:58.125 --> 00:01:00.125

Я встигну Ви найкращі

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Ba bốn Thủy quân lục chiến

00:00:03.167 --> 00:00:05.075

an8 Một hai ba bốn Thủy quân lục chiến

00:00:05.833 --> 00:00:08.417

an8 Đảo Parris nơi bắt đầu tất cả Thủy quân lục chiến

00:00:08.005 --> 00:00:10.208

an8 NETFLIX GIỚI THIỆU

00:00:13.042 --> 00:00:15.792

Khi triển khai với Thủy quân lục chiến ở Iraq

00:00:15.875 --> 00:00:18.542

hãy nhớ quyết định đưa ra có hậu quả lâu dài

00:00:18.625 --> 00:00:22.333

Đừng bao giờ quên các đồng đội đang dõi theo ta Họ dựa vào ta

00:00:22.417 --> 00:00:24.375

Chả bao giờ chạm tới

00:00:26.167 --> 00:00:27.542

Phía bầu trời xanh

00:00:29.998 --> 00:00:32.075

Tôi chả bao giờ thấy Không Cảm giác như chả bao giờ chạm tới

00:00:34.292 --> 00:00:37.625

Ta đang tập Thủy quân lục chiến Ta tập suốt Đi nào

00:00:37.708 --> 00:00:39.417

Những việc kinh qua hôm nay

00:00:39.005 --> 00:00:40.958

nghịch cảnh đã trải qua

00:00:41.002 --> 00:00:42.375

là đúng như vậy

00:00:42.458 --> 00:00:45.000

Các bạn cả nam và nữ là đúng như vậy

00:00:45.998 --> 00:00:46.875

Sẵn sàng triển khai Rồi

00:00:46.958 --> 00:00:48.583

Ra đó và chiến đấu Rõ

00:00:49.583 --> 00:00:52.025

Cassie cắt chanh đi nếu muốn được chia tip

00:00:52.333 --> 00:00:53.167

Để tôi yên đi

00:00:53.025 --> 00:00:57.208

Thích mùi bia nhạt tạo cảm hứng cho cô mà mười phút nữa mở cửa rồi

00:00:58.998 --> 00:01:00.125

Thề tôi đến đó ngay Yêu các cô

Available in 34 languages

Duration

62 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:00:44

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

drama, music, romance

Production

Alloy Entertainment,Embankment Films,Gidden Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In spite of their many differences, Cassie, a struggling singer-songwriter, and Luke, a troubled Marine, agree to marry solely for military benefits. But when tragedy strikes, the line between real and pretend begins to blur.