To watch in HD, get ClipCafe PRO

Uncle Luke?

Uncle Luke? What are you doing? -Think fast.-Yeah, you are. You ready? You ready? Give me...

Purple Hearts • 2022

Uncle Luke? What are you doing? -Think fast.-Yeah, you are. You ready? You ready? Give me the ball. -No, me. No, me. No, me.-Me. Mom, I found Uncle Luke hiding. -Oh my… Luke?-Busted. We didn't thinkwe'd see you before deployment. -What?-Hi, Hailey. Wow. It's like hugginga tree trunk. I didn't think it was possibleto get so buff in eight months. What do you think, Spence?Should I join the Marines? -Yeah. Yes.-Should I get all ripped like Uncle Luke? -Yes!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

Uncle Luke What are you doing

00:00:04.333 --> 00:00:06.000

Think fast Yeah you are

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

You ready You ready

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Give me the ball

00:00:11.125 --> 00:00:13.042

No me No me No me Me

00:00:15.125 --> 00:00:17.292

Mom I found Uncle Luke hiding

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

Oh my Luke Busted

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

We didn't think we'd see you before deployment

00:00:21.125 --> 00:00:23.708

What Hi Hailey

00:00:23.792 --> 00:00:26.583

Wow It's like hugging a tree trunk

00:00:26.667 --> 00:00:29.125

I didn't think it was possible to get so buff in eight months

00:00:29.208 --> 00:00:31.458

What do you think Spence Should I join the Marines

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

Yeah Yes Should I get all ripped like Uncle Luke

00:00:34.000 --> 00:00:35.917

Yes

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

عم ي لوك ماذا تفعل

00:00:03.833 --> 00:00:07.167

التقطها أجل هل أنت مستعد

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

ناولني الكرة

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

لا أنا بل أنا

00:00:14.917 --> 00:00:17.375

وجدت عم ي لوك مختبئ ا يا أماه

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

يا إلهي لوك كشفني

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

لم نتوق ع أن نراك قبل نشر فصيلتك

00:00:21.125 --> 00:00:22.708

ماذا مرحب ا يا هيلي

00:00:24.292 --> 00:00:25.792

كما لو أنني أعانق جذع شجرة

00:00:26.667 --> 00:00:29.125

لم أتوق ع أن اكتساب العضلات ممكن خلال ثمانية أشهر

00:00:29.208 --> 00:00:31.458

ما رأيك يا سبنس هل أنضم إلى مشاة البحرية

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

نعم هل علي اكتساب العضلات مثل عم ك لوك

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

نعم

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Osaba Luke Zer ari zara

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Erne tori Zu bai erne

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Prest zaude

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Eman baloia

00:00:11.125 --> 00:00:13.167

Ez nik Nik

00:00:14.958 --> 00:00:17.375

Ama osaba Luke gordeta zegoen

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Luke Harrapatu nau

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Ez zintugun joan aurretik espero

00:00:21.125 --> 00:00:22.875

Zer Kaixo Hailey

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

Hara benetan handi zaude

00:00:26.667 --> 00:00:29.125

Zortzi hilabetean indartu dituzu giharrak

00:00:29.208 --> 00:00:31.417

Spence Marinan sartu beharko naiz

00:00:31.005 --> 00:00:33.917

Bai Osaba bezain gihartsua izateko

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Bai

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

চ চ ল ক ত ম ক করছ

00:00:04.333 --> 00:00:06.000

ত ড ত ড প ন হ য এট ই

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

ত ম ক ত র ত ম ক ত র

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

বল দ ন

00:00:11.125 --> 00:00:13.042

ন এব র আম র প ল ন এব র আম র প ল ন এব র আম র প ল আম র প ল

00:00:15.125 --> 00:00:17.292

ম আঙ ক ল ল ক চল গ য ছ ল ন যখন আম ত ক খ জ প য ছ

00:00:17.375 --> 00:00:18.809

ঈশ বর ল ক ত ম আম র কব জ ধর ছ

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

প ঠ ন র আগ আমর আপন র স থ দ খ করব ভ ব ন

00:00:21.125 --> 00:00:23.708

ক হয ছ হ ই হ ইল

00:00:23.792 --> 00:00:26.583

উফ য ন একট বড গ ছ র গ ড জড য ধরল ম

00:00:26.667 --> 00:00:29.125

আম ভ ব ন ত ম আট ম স এট করত প রব এত প শ আন ন

00:00:29.208 --> 00:00:31.458

আপন ক মন কর ন স প ন স আপন ক মন কর ন আম র একজন র ইফ লম য ন হওয উচ ত

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

হ য আম ক চ চ ল ক র মত স দর শন হত প র হ য

00:00:34.000 --> 00:00:35.917

হ য

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Tiet Luke Què fas aquí

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Agafa la Som hi

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Estàs preparat

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Dona'm la pilota

00:00:11.125 --> 00:00:13.167

No a mi A mi

00:00:14.958 --> 00:00:17.375

Mama el tiet Luke estava amagat

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Luke Mala sort

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

No esperava veure't abans que marxessis

00:00:21.125 --> 00:00:22.875

Què Hola Hailey

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

És com abraçar el tronc d'un arbre

00:00:26.667 --> 00:00:29.125

T'has posat quadrat en vuit mesos

00:00:29.208 --> 00:00:31.417

Què et sembla M'apunto a la Marina

00:00:31.005 --> 00:00:33.917

Sí Tindré uns abdominals de ferro

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Genial

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

卢克叔叔你在做什么

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

快点接球好嘞

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

准备好了吗

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

把球给我

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

不行给我给我

00:00:14.917 --> 00:00:17.375

妈妈我找到卢克叔叔藏在哪了

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

天啊卢克被逮到了

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

没想到在你出征前还能见到你

00:00:21.125 --> 00:00:22.708

不是吧嗨海莉

00:00:24.292 --> 00:00:25.792

就像抱着一个树桩一样

00:00:26.667 --> 00:00:29.125

真没想到八个月你就变得这么肌肉发达

00:00:29.208 --> 00:00:31.458

你觉得呢斯宾塞我该加入海军陆战队吗

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

是我该像卢克叔叔一样满身肌肉吗

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

是的

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Ujače Luke Što radiš

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Budi brz Da jesi

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Spreman

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Daj mi loptu

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

Ne ja Ja

00:00:14.917 --> 00:00:17.375

Mama našao sam ujaka Lukea

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Luke Uhvaćen sam

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Nismo te očekivali prije ispraćaja

00:00:21.125 --> 00:00:22.708

Što Bok

00:00:24.292 --> 00:00:25.792

Kao da grlim deblo

00:00:26.667 --> 00:00:29.125

Kako si se tako nabildao u osam mjeseci

00:00:29.208 --> 00:00:31.458

Spence da se pridružim marincima

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

Da Da dobijem mišiće kao ujak Luke

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Da

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Strejdo Luku Co tu děláš

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Postřeh Tak ukaž

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Připravený

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Dej ho sem

00:00:11.125 --> 00:00:12.958

Ne já Já

00:00:14.917 --> 00:00:17.375

Mami našel jsem strejdu Luka

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Jé Luku Viděl mě

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Před misí jsme tě už nečekali

00:00:21.125 --> 00:00:22.708

Co tu děláš Ahoj

00:00:23.792 --> 00:00:26.005

No teda Jako bych objímala strom

00:00:26.583 --> 00:00:29.002

Za osm měsíců máš takové svaly

00:00:29.125 --> 00:00:31.458

Co říkáš Spenci Mám jít k mariňákům

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

Jo Mám se vymakat jako strejda Luke

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Jo

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Onkel Luke Hvad laver du

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Tænk hurtigt Ja det gør du

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Er du klar

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Giv mig bolden

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

Nej mig Mig

00:00:14.917 --> 00:00:17.458

Mor onkel Luke gemte sig

00:00:17.542 --> 00:00:18.075

Luke Afsløret

00:00:18.833 --> 00:00:22.833

Vi troede ikke vi ville nå at se dig Hej Hailey

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

Det er som at kramme et træ

00:00:26.075 --> 00:00:29.002

Kan man blive så stor på otte måneder

00:00:29.125 --> 00:00:31.458

Skal jeg melde mig til flåden Spence

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

Ja Og blive en bøf som onkel Luke

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Oom Luke Wat doe je

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Denk snel Goeie

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Klaar

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Geef me de bal

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

Nee ik Ik

00:00:14.833 --> 00:00:17.333

Mam oom Luke was zich aan het verstoppen

00:00:17.417 --> 00:00:18.075

Jeetje Luke Betrapt

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

We hadden je niet verwacht voor je uitzending

00:00:21.125 --> 00:00:22.708

Wat Hoi

00:00:24.292 --> 00:00:25.792

Net of ik een boom omhels

00:00:26.667 --> 00:00:29.125

Dat je zo gespierd kunt worden in acht maanden

00:00:29.208 --> 00:00:31.458

Wat denk je Spence Zal ik marinier worden

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

Ja Net zo sterk worden als oom Luke

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Tito Luke Ano'ng ginagawa mo

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Heto na Sige ikaw talaga

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Handa ka na

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Akin na ang bola

00:00:11.125 --> 00:00:13.167

Hindi ako Ako

00:00:14.958 --> 00:00:17.375

Mom nakita ko nagtatago si Tito Luke

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Luke Huli

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Akala namin 'di ka na makikita bago ka mag Iraq

00:00:21.125 --> 00:00:22.875

Ano Kumusta Hailey

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

Para kang punong kahoy

00:00:26.667 --> 00:00:29.125

Posible palang maging maskulado nang walong buwan

00:00:29.208 --> 00:00:31.417

Tingin mo Spence Sama ako sa Marines

00:00:31.005 --> 00:00:33.917

Oo Magpapalaki na rin ako ng katawan

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Oo

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Mitä puuhaat Luke setä

00:00:03.833 --> 00:00:07.167

Ota kiinni Oletko valmiina

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Anna pallo

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

Ei kun minä Minä

00:00:14.917 --> 00:00:17.458

Luke setä piileskeli

00:00:17.542 --> 00:00:21.002

Jestas Emme arvanneet että näkisimme sinua ennen lähtöäsi

00:00:21.125 --> 00:00:23.125

Mitä ihmettä Hei Hailey

00:00:24.292 --> 00:00:29.000

Ihan kuin tukkia halaisi Rotevoiduit nopeasti

00:00:29.998 --> 00:00:33.917

Pitäisikö minunkin ruveta sotilaaksi Joo

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Tonton Luke

00:00:02.083 --> 00:00:03.025

Tu fais quoi

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Réflexe Tiens

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Tu es prêt

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Passe moi la balle

00:00:11.125 --> 00:00:13.167

À moi Non moi

00:00:14.917 --> 00:00:17.458

Maman tonton Luke était caché dehors

00:00:17.542 --> 00:00:18.075

Luke Grillé

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

On ne pensait pas te voir avant le déploiement

00:00:21.125 --> 00:00:22.875

Je rêve Salut

00:00:23.792 --> 00:00:26.375

C'est comme serrer un tronc d'arbre

00:00:26.875 --> 00:00:29.998

Tu t'es métamorphosé en huit mois

00:00:29.167 --> 00:00:31.417

Je rejoins les Marines Spence

00:00:31.005 --> 00:00:33.917

Oui Pour être musclée comme tonton

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Oui

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Tío Luke Que fas

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Pensa rápido Si que

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Estás listo

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Dáme a pelota

00:00:11.125 --> 00:00:13.167

Non eu Eu

00:00:14.958 --> 00:00:17.375

Ma atopei o tío Luke agochado

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Luke Pillado

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Non contabamos con verte

00:00:21.125 --> 00:00:22.875

Contra Ola Hailey

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

Contra é como abrazar un tronco

00:00:26.667 --> 00:00:29.125

Si que saen músculos en oito meses

00:00:29.208 --> 00:00:31.417

Que Spencer Alístome nos marines

00:00:31.005 --> 00:00:33.917

Claro Queres que me poña como o tío

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Quero

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Onkel Luke Was machst du hier

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Fang Ja

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Bist du bereit

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Gib mir den Ball

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

Nicht ich Ich

00:00:14.917 --> 00:00:17.375

Mom ich habe Onkel Luke gefunden

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Oh mein Luke Ja

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Du kommst vor Irak noch mal her

00:00:21.125 --> 00:00:22.708

Was Hi Hailey

00:00:24.292 --> 00:00:25.792

Als umarme man einen Baum

00:00:26.667 --> 00:00:31.458

Man wird in acht Monaten so muskulös Was denkst du Soll ich zu den Marines

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

Ja Soll ich wie Onkel Luke aussehen

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Θείε Λουκ Τι κάνεις

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Σκέψου γρήγορα Ναι

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Είσαι έτοιμος

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Δώσ' μου την μπάλα

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

Όχι εγώ Εγώ

00:00:14.917 --> 00:00:17.375

Μαμά βρήκα τον θείο Λουκ που κρυβόταν

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Θεέ μου Λουκ Μ' έπιασε

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Νομίζαμε ότι δεν θα σε δούμε

00:00:21.125 --> 00:00:22.708

Τι Γεια Χέιλι

00:00:24.292 --> 00:00:25.792

Σαν να αγκαλιάζω δέντρο

00:00:26.667 --> 00:00:29.998

Δεν ήξερα ότι κάνεις τέτοιους μυς σε οκτώ μήνες

00:00:29.167 --> 00:00:31.005

Τι λες Σπενς Να πάω στους Πεζοναύτες

00:00:31.583 --> 00:00:33.292

Ναι Να γίνω σαν τον θείο

00:00:33.375 --> 00:00:35.000

Ναι Ναι

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

דוד לוק מה אתה עושה

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

תחשוב מהר כן

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

אתה מוכן

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

תן לי את הכדור

00:00:11.125 --> 00:00:13.167

לא אני אני

00:00:14.958 --> 00:00:17.375

אימא מצאתי את דוד לוק מתחבא

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

אלוהים לוק תפסת אותי

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

לא חשבנו שנתראה לפני שתצא לסבב מבצעי

00:00:21.125 --> 00:00:22.875

מה היי היילי

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

וואו זה כמו לחבק גזע עץ

00:00:26.583 --> 00:00:29.125

לא חשבתי שאפשר להפוך להיות כזה שרירי תוך שמונה חודשים

00:00:29.208 --> 00:00:31.417

מה דעתך ספנס כדאי לי להתגייס לנחתים

00:00:31.005 --> 00:00:33.917

כן כדאי לי להיות שרירית כמו הדוד לוק

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

כן

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Luke bácsi Mit csinálsz

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Kapd el Jól van

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Készen állsz

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Kérem a labdát

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

Nem én Én

00:00:14.875 --> 00:00:17.375

Anya észrevettem Luke bácsit itt bujkált

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Luke Lebuktam

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Azt hittük nem látunk mielőtt elmész

00:00:21.125 --> 00:00:22.833

Micsoda Szia Hailey

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

Mintha egy fatörzset ölelnék

00:00:26.667 --> 00:00:29.002

Nyolc hónap alatt jól kigyúrtad magad

00:00:29.125 --> 00:00:31.458

Mit mondasz Spence Vonuljak be én is

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

Igen Én is pattintsam ki magam

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Oké

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Paman Luke Sedang apa di situ

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Harus gesit Kau gesit

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Kau siap

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Kemarikan

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

Tidak aku Aku

00:00:14.917 --> 00:00:17.375

Bu tadi Paman Luke bersembunyi

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Astaga Luke Ketahuan

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Kami kira tak sempat bertemu sebelum kau ke Irak

00:00:21.125 --> 00:00:22.708

Apa Hai

00:00:24.292 --> 00:00:25.792

Serasa memeluk pohon

00:00:26.667 --> 00:00:29.125

Ternyata bisa sekekar ini dalam delapan bulan

00:00:29.208 --> 00:00:31.458

Bagaimana Spence Apa Ibu perlu jadi Marinir

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

Ya Jadi kekar seperti Paman Luke

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Zio Luke

00:00:02.083 --> 00:00:03.025

Che ci fai lì

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Prendila al volo Sì

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Pronto

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Dammi la palla

00:00:11.125 --> 00:00:13.167

No a me A me

00:00:14.958 --> 00:00:17.375

Mamma lo zio Luke si stava nascondendo

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Luke Beccato

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Non pensavamo di vederti prima della partenza

00:00:21.125 --> 00:00:23.125

Che sorpresa Ciao Hailey

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

È come abbracciare un tronco

00:00:26.667 --> 00:00:31.458

Sei diventato di marmo in soli otto mesi Spence mi arruolo anch'io nei Marines

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

Sì Divento muscolosa come lo zio

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Sì

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

叔父さん何してるの

00:00:03.833 --> 00:00:04.833

はいパス

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

いくぞ

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

僕にボールを

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

俺のボールだ

00:00:14.917 --> 00:00:17.375

ルーク叔父さんが隠れてた

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

あらルーク

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

出兵前に会えるなんて

00:00:21.125 --> 00:00:21.917

驚いた

00:00:22.000 --> 00:00:23.000

ヘイリー

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

感触が木の幹みたい

00:00:26.667 --> 00:00:29.002

８ヵ月で鍛えられたのね

00:00:29.125 --> 00:00:31.458

スペンサーも入隊する

00:00:31.542 --> 00:00:33.333

この体になれるわよ

00:00:33.417 --> 00:00:33.917

うん

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

やったわ

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

루크 삼촌 거기서 뭐 해요

00:00:04.333 --> 00:00:06.000

얼른 받아요 그래

00:00:06.083 --> 00:00:07.083

준비됐어

00:00:08.083 --> 00:00:08.917

공 줘요

00:00:11.125 --> 00:00:13.208

아냐 나야 나 나예요

00:00:15.000 --> 00:00:17.458

엄마 삼촌이 숨어 있는 거 찾았어요

00:00:17.542 --> 00:00:18.075

루크 들켰어요

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

파병되기 전에 못 보는 줄 알았어요

00:00:21.125 --> 00:00:23.125

세상에 잘 지냈어요

00:00:24.292 --> 00:00:25.792

꼭 나무를 껴안는 것 같네요

00:00:26.708 --> 00:00:29.002

8개월 만에 이렇게 근육질이 될 수도 있군요

00:00:29.125 --> 00:00:31.005

스펜스 엄마도 해병대에 들어갈까

00:00:31.583 --> 00:00:33.917

엄마도 삼촌처럼 근육 키워 네

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

그러자

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Pak Cik Luke Apa pak cik buat

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Tangkap Ya

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Kamu dah sedia

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Pulangkannya

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

Tak boleh Saya

00:00:14.917 --> 00:00:17.375

Mak saya nampak Pak Cik Luke menyorok

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Luke Kantoi

00:00:18.833 --> 00:00:22.998

Kami ingat kita tak sempat jumpa sebelum kamu pergi Terkejutnya kakak

00:00:22.167 --> 00:00:23.125

Hai Kak Hailey

00:00:24.292 --> 00:00:25.792

Rasa macam peluk pokok

00:00:26.667 --> 00:00:29.125

Tak sangka kamu jadi tegap dalam lapan bulan

00:00:29.208 --> 00:00:31.458

Patutkah mak jadi askar marin Spence

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

Ya Bina badan macam Pak Cik Luke

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Onkel Luke Hva gjør du

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Tenk fort Ja visst

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Er du klar

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Gi meg ballen

00:00:11.125 --> 00:00:13.167

Nei jeg Jeg

00:00:14.833 --> 00:00:17.375

Mamma jeg fant onkel Luke som gjemte seg

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Oi Luke Ferska

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Trodde ikke vi så deg før du dro

00:00:21.125 --> 00:00:22.917

Hva Hei Hailey

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

Det er som å klemme en trestamme

00:00:26.667 --> 00:00:31.458

Kan man bli så muskuløs på åtte måneder Hæ Spence Skal jeg bli med i Marines

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

Ja Skal jeg bli pumpa som onkel Luke

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Wujek Luke Co robisz

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Orientuj się Złapałem

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Gotowy

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Oddaj piłkę

00:00:11.125 --> 00:00:13.167

Nie bo ja Ja

00:00:14.958 --> 00:00:17.375

Mamo znalazłem wujka jak się chował

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Luke Przyłapany

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Już myśleliśmy że się nie pożegnasz

00:00:21.125 --> 00:00:22.875

Co Cześć Hailey

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

Jakbym tuliła pień drzewa

00:00:26.667 --> 00:00:29.125

W osiem miesięcy tak przypakowałeś

00:00:29.208 --> 00:00:31.583

Co myślisz Spence Dołączyć do marines

00:00:31.667 --> 00:00:33.917

Tak Przypakować jak wujek

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Tak

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Tio Luke O que fazes

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Pensa rápido Tu

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Estás pronto

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Dá me a bola

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

Não eu Eu

00:00:14.917 --> 00:00:17.292

Mãe encontrei o tio Luke escondido

00:00:17.375 --> 00:00:18.075

Meu Luke Apanhado

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Não contávamos ver te antes de ires

00:00:21.125 --> 00:00:22.875

O quê Olá Hailey

00:00:24.292 --> 00:00:25.792

É como abraçar um tronco

00:00:26.667 --> 00:00:29.125

Ficaste todo musculado em oito meses

00:00:29.208 --> 00:00:31.458

Spence vou para os Fuzileiros

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

Sim Para ficar musculada como o tio

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Sim

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Unchiule Luke Ce faci

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Prinde Da

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Ești pregătit

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Dă mi mingea

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

Nu eu Eu

00:00:14.917 --> 00:00:17.458

Mamă uite l pe unchiul Luke Se ascundea

00:00:17.542 --> 00:00:18.075

Luke M a prins

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Nu credeam că vii înainte să pleci

00:00:21.125 --> 00:00:22.708

Poftim Bună

00:00:23.792 --> 00:00:29.000

Parcă îmbrățișez un copac N am crezut că faci așa mușchi în opt luni

00:00:29.998 --> 00:00:31.458

Ce zici Spence Mă duc și eu la pușcași

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

Da Să am mușchi ca unchiul Luke

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Da

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Дядя Люк ты чего пришел

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Лови Поймал

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Готов

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Пасуй

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

Нет мое Мое

00:00:14.917 --> 00:00:17.375

Мам там дядя Люк прятался Я его нашел

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Ой Люк Попался

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Мы не думали что ты к нам заглянешь

00:00:21.125 --> 00:00:22.708

Как так Привет Хэйли

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

Ух ты Я как будто дуб обнимаю

00:00:26.667 --> 00:00:29.125

Ничего ты прокачался за восемь месяцев

00:00:29.208 --> 00:00:31.458

Может мне тоже в морпехи Спенс

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

Да Буду мощная как дядя Люк

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Да

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Hola tío Qué haces

00:00:03.333 --> 00:00:04.025

Atrápala

00:00:04.917 --> 00:00:06.000

Sí Está bien

00:00:06.083 --> 00:00:07.458

Listo Listo

00:00:07.542 --> 00:00:08.875

Ua Dámelo

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

Adónde Gracias

00:00:13.208 --> 00:00:14.167

Voy voy voy

00:00:14.958 --> 00:00:17.375

Mamá mi tío se estaba escondiendo

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Por Luke Me atrapó

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Pensé que no te veríamos antes del despliegue

00:00:21.125 --> 00:00:22.583

Hola

00:00:24.208 --> 00:00:25.792

Es como abrazar un árbol

00:00:26.792 --> 00:00:29.125

Te pusiste muy musculoso en ocho meses

00:00:29.208 --> 00:00:31.417

Spence tú qué opinas Me uno a los marines

00:00:31.005 --> 00:00:33.417

Sí Me pongo musculosa como él

00:00:33.005 --> 00:00:34.375

Sí Así es

00:00:34.458 --> 00:00:35.458

Sí

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Farbror Luke Vad gör du här

00:00:03.833 --> 00:00:05.000

Tänk snabbt

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Är du med

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Ge mig bollen

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

Nej jag Jag

00:00:14.917 --> 00:00:17.375

Mamma jag hittade farbror Luke

00:00:17.458 --> 00:00:21.002

Oj då Luke Vi trodde inte att vi skulle hinna se dig

00:00:21.125 --> 00:00:22.708

Va Hej

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

Det är som att krama en trädstam

00:00:26.667 --> 00:00:29.998

Kan man bli så vältränad på åtta månader

00:00:29.167 --> 00:00:31.458

Ska jag gå med i marinkåren Spence

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

Ja Bli lika biffig som farbror Luke

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

อาล ค ทำอะไรอย ฮะ

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

ร บนะ ใช ส เธอน ไว

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

พร อมม ย

00:00:08.083 --> 00:00:08.917

ส งบอลมา

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

ไม ๆ อาเอง ผมเอง

00:00:14.917 --> 00:00:17.375

แม ฮะ ผมเจออาล คซ อนต วอย

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

ตายจร ง ล ค โดนจ บได

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

เราไม น กเลยว าจะได เจอเธอก อนไปประจำการ

00:00:21.125 --> 00:00:23.002

อะไรเน ย ไง เฮล ย

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

โห เหม อนกอดต นไม เลย

00:00:26.667 --> 00:00:29.998

ไม น กเลยว าคนเรา จะล ำข นได ขนาดน ในแปดเด อน

00:00:29.167 --> 00:00:31.075

ว าไง สเปนซ แม ควรไปเป นนาว กโยธ นม ย ฮะ

00:00:31.833 --> 00:00:33.917

แม ควรจะล ำบ กแบบอาล คม ย ฮะ

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

ใช ส

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Luke amca ne yapıyorsun

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Hızlı düşün Sen var ya

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Hazır mısın

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Topu bana ver

00:00:11.125 --> 00:00:13.167

Hayır ben Ben

00:00:14.958 --> 00:00:17.375

Anne Luke amcayı saklanırken buldum

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Yakalandım Luke

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Seni gitmeden görmek sürpriz oldu

00:00:21.125 --> 00:00:22.875

Vay be Merhaba Hailey

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

Ağaca sarılıyormuş gibi hissettim

00:00:26.667 --> 00:00:29.000

Sekiz ayda bu kadar kas yapılıyor mu

00:00:29.998 --> 00:00:31.417

Ben de deniz piyadesi olayım mı Spence

00:00:31.005 --> 00:00:33.917

Evet Luke amca gibi kas yapayım mı

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Evet

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Дядьку Люку Що ти робиш

00:00:03.833 --> 00:00:06.000

Думай швидко Ще б пак

00:00:06.083 --> 00:00:07.167

Готовий

00:00:08.083 --> 00:00:08.917

Віддай м'яч

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

Ні я Я

00:00:14.917 --> 00:00:17.375

Мамо там дядько Люк ховався

00:00:17.458 --> 00:00:18.075

Боже Люку Попався

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Не думали побачити тебе до відправлення

00:00:21.125 --> 00:00:23.167

Що Привіт Гейлі

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

Я наче обіймаю кремезне дерево

00:00:26.667 --> 00:00:29.002

Як ти накачався за вісім місяців

00:00:29.125 --> 00:00:31.458

Що скажеш Спенсе Мені піти у флот

00:00:31.542 --> 00:00:33.917

Так Стану велика як дядько Люк

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Так

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Chú Luke Chú đang làm gì vậy

00:00:03.833 --> 00:00:04.833

Bóng đến đây

00:00:05.005 --> 00:00:07.000

Ừ Cháu sẵn sàng chưa

00:00:08.083 --> 00:00:09.333

Đưa cháu quả bóng

00:00:11.125 --> 00:00:13.125

Không chú Cháu

00:00:15.083 --> 00:00:17.458

Mẹ con thấy chú Luke đang trốn

00:00:17.542 --> 00:00:18.075

Luke Bị bắt rồi

00:00:18.833 --> 00:00:21.002

Ai ngờ được gặp trước khi triển khai

00:00:21.125 --> 00:00:23.000

Gì vậy Chào Hailey

00:00:23.792 --> 00:00:25.792

Chà cứ như ôm cái thân cây vậy

00:00:26.667 --> 00:00:29.002

Đâu ngờ có thể cơ bắp vậy sau tám tháng

00:00:29.125 --> 00:00:30.208

Nghĩ sao Spencer

00:00:30.292 --> 00:00:31.833

Nên gia nhập Thủy quân chứ Có

00:00:31.917 --> 00:00:33.917

Toàn cơ bắp như chú Luke Có

00:00:34.000 --> 00:00:35.000

Có

Available in 34 languages

Duration

37 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:22:07

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

drama, music, romance

Production

Alloy Entertainment,Embankment Films,Gidden Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In spite of their many differences, Cassie, a struggling singer-songwriter, and Luke, a troubled Marine, agree to marry solely for military benefits. But when tragedy strikes, the line between real and pretend begins to blur.