To watch in HD, get ClipCafe PRO

What is it with you?

What is it with you? You can't talk? I'm talking. What do you mean? You got this funny...

Raging Bull • 1980

What is it with you? You can't talk? I'm talking. What do you mean? You got this funny attitude, Joey.I can't figure you out. What is it with all the quick answers?"Yeah, they're all right. Yeah." You wanna get outta herefast or something? What? No, it's nothing like that, Tommy. It's just all the aggravationand everything and... All the fights and all. Listen to me. Now, Jake... The guy's become an embarrassment. He's embarrassing me with certain people, and I'm looking very bad. I can't deliver a kid frommy own goddamn neighborhood. What is it with him? Why does he have tomake it so hard on himself? For Christ's sakes, he comes to me,I make it easier for him. The man's got a head of rock

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

What is it with you You can't talk

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

I'm talking What do you mean

00:00:05.129 --> 00:00:07.966

You got this funny attitude Joey I can't figure you out

00:00:08.842 --> 00:00:12.001

What is it with all the quick answers Yeah they're all right Yeah

00:00:13.068 --> 00:00:15.574

You wanna get outta here fast or something What

00:00:15.598 --> 00:00:17.225

No it's nothing like that Tommy

00:00:17.308 --> 00:00:19.308

It's just all the aggravation and everything and

00:00:20.052 --> 00:00:22.999

All the fights and all

00:00:23.815 --> 00:00:26.109

Listen to me Now Jake

00:00:27.277 --> 00:00:29.779

The guy's become an embarrassment

00:00:30.053 --> 00:00:34.001

He's embarrassing me with certain people

00:00:34.117 --> 00:00:36.997

and I'm looking very bad

00:00:36.786 --> 00:00:40.001

I can't deliver a kid from my own goddamn neighborhood

00:00:40.707 --> 00:00:44.001

What is it with him Why does he have to make it so hard on himself

00:00:44.168 --> 00:00:47.038

For Christ's sakes he comes to me I make it easier for him

00:00:50.258 --> 00:00:52.468

The man's got a head of rock

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

ما بك ألا تستطيع الحديث أنا أتكلم ماذا تعني

00:00:04.042 --> 00:00:07.298

لست أعلم إنك تتصرف بغرابة يا جوي لا يمكنني فهمك

00:00:07.381 --> 00:00:12.052

ما سبب هذه الأجوبة السريعة أجل انهم بخير نعم

00:00:12.136 --> 00:00:13.679

لست أدري

00:00:13.762 --> 00:00:17.349

أتريد أن ترحل من هنا بسرعة كلا الأمر ليس كذلك يا تومي

00:00:17.433 --> 00:00:22.188

إنها عن كل تلك الانزعاجات المتعلقة بالمباريات أيضا

00:00:23.772 --> 00:00:29.445

اصغ إلي لقد أصبح جاك الآن مثال للإحراج

00:00:30.529 --> 00:00:35.784

إنه يحرجني من أناس معينين أبدو بحالة سيئة جدا

00:00:36.827 --> 00:00:41.029

لا أستطيع توصيل فتى من حيي

00:00:41.373 --> 00:00:47.212

لم يصعب هذه الأمور على نفسه سوف أسهلها له

00:00:50.382 --> 00:00:52.134

إنه عنيد رأسه كالصخر

00:00:01.000 --> 00:00:04.334

Tu veux rien dire De quoi tu parles

00:00:04.042 --> 00:00:07.291

T'es bizarre

00:00:07.382 --> 00:00:12.044

Tu réponds à la va vite

00:00:12.136 --> 00:00:13.679

J'en sais rien

00:00:13.763 --> 00:00:17.346

Tu veux partir C'est pas ça

00:00:17.433 --> 00:00:22.179

C'est tous ces problèmes et ces combats

00:00:23.773 --> 00:00:29.443

Écoute moi Jake devient encombrant

00:00:30.053 --> 00:00:35.773

Il me met dans des situations gênantes Ça la fout mal

00:00:36.828 --> 00:00:41.288

Je peux même pas leur livrer un type de mon propre quartier

00:00:41.374 --> 00:00:47.021

Pourquoi il se complique la vie Je l'aiderai

00:00:50.383 --> 00:00:52.126

C'est une tête de mule

00:00:01.000 --> 00:00:04.334

Willst du nicht drüber reden Wie meinst du das

00:00:04.042 --> 00:00:07.291

Du hast 'ne komische Einstellung

00:00:07.382 --> 00:00:12.044

Was sollen die einsilbigen Antworten

00:00:12.136 --> 00:00:13.679

Ich weiß nicht

00:00:13.763 --> 00:00:17.346

Willst du weg Darum geht's nicht

00:00:17.433 --> 00:00:22.179

Es sind die ganzen Streitereien und dann die Kämpfe

00:00:23.773 --> 00:00:29.443

Hör mal Jake wird langsam peinlich

00:00:30.053 --> 00:00:35.773

Er macht mich lächerlich vor gewissen Leuten

00:00:36.828 --> 00:00:41.288

Die denken er tanzt mir auf der Nase rum

00:00:41.374 --> 00:00:47.021

Warum macht er es sich so schwer Ich könnte ihm helfen

00:00:50.383 --> 00:00:52.126

Er hat einen Kopf aus Beton

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Qué pasa contigo No puedes hablar

00:00:03.167 --> 00:00:04.725

Hablar A qué te refieres

00:00:04.802 --> 00:00:08.101

Por qué tienes esa actitud No te entiendo

00:00:08.606 --> 00:00:12.269

Por qué las respuestas rápidas Sí está bien Sí

00:00:13.444 --> 00:00:15.537

Quieres salir de aquí rápido o algo

00:00:15.613 --> 00:00:17.012

No no es nada de eso

00:00:17.081 --> 00:00:20.998

Es sólo esta molestia y todo lo demás

00:00:20.551 --> 00:00:22.041

las peleas y todo eso

00:00:23.788 --> 00:00:26.256

Escúchame Ahora Jake

00:00:27.158 --> 00:00:29.786

se ha convertido en una vergüenza

00:00:30.461 --> 00:00:33.624

Me avergüenza con ciertas personas

00:00:33.698 --> 00:00:35.996

y yo estoy quedando muy mal

00:00:36.634 --> 00:00:39.967

No puedo entregarles a un chico de mi propio barrio

00:00:40.471 --> 00:00:41.563

Qué pasa con él

00:00:41.639 --> 00:00:44.631

Por qué tiene que hacer las cosas tan difíciles para sí mismo

00:00:44.709 --> 00:00:47.037

Si viene a mí le facilitaré todo

00:00:50.314 --> 00:00:52.475

El hombre tiene una cabeza de piedra

Available in 5 languages

Duration

54 seconds

Views

92

Timestamp in Movie

01:04:46

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

biography, drama, sport

Production

United Artists,Chartoff-Winkler Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The life of boxer Jake LaMotta, whose violence and temper that led him to the top in the ring destroyed his life outside of it.