To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now Iisten casinos have house ruIesThe first one is they don't Iike to IoseSo you never never show that you are counting cardsThat is the cardinaI sin RayAre you Iistening That's very importantYeah

If you get this right, Ray, you can drive anywhere you want as slow as you want

Rain Man • 1988

Charlie:Now casinos have house rules: they don't like to lose. So you never show that you're counting cards. That is *the* cardinal sin, Ray.Raymond:Counting cards is bad.Charlie:Yes.Raymond:I like to drive slow on the driveway.Charlie:If you get this right, Ray, you can drive anywhere you want as slow as you want

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Now Iisten casinos have house ruIes

00:00:05.105 --> 00:00:07.013

The first one is they don't Iike to Iose

00:00:08.541 --> 00:00:11.051

So you never never show that you are counting cards

00:00:11.578 --> 00:00:13.842

That is the cardinaI sin Ray

00:00:13.913 --> 00:00:16.313

Are you Iistening That's very important

00:00:16.382 --> 00:00:19.374

Yeah Counting counting is bad

00:00:19.452 --> 00:00:21.147

Yes counting is bad

00:00:21.721 --> 00:00:23.621

I Iike to drive sIow on the driveway

00:00:23.069 --> 00:00:25.018

You get this right Ray

00:00:25.258 --> 00:00:28.025

you can drive wherever you want as sIow as you Iike

00:00:01.000 --> 00:00:04.505

هذا صحيح الآن الكازينوات لديها قواعد

00:00:04.587 --> 00:00:08.175

القانون الأول أنهم لا يحبون الخسارة

00:00:08.259 --> 00:00:12.556

لذا إياك أبدا أن تظهر أنك تحصي البطاقات

00:00:12.638 --> 00:00:14.849

هذه خطئية كبيرة

00:00:14.975 --> 00:00:17.645

هل أنت منصت هذا هام جدا

00:00:17.769 --> 00:00:20.314

أجل الإحصاء سيء

00:00:20.397 --> 00:00:22.191

بالفعل الإحصاء سيء

00:00:22.275 --> 00:00:24.653

أنا أقود ببطء عند الممر

00:00:24.735 --> 00:00:29.032

أفهم هذا جيدا وسيمكنك أن تقود كما تشاء وبالبطء الذي تشاء

00:00:29.116 --> 00:00:30.091

أنا سائق ماهر

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

C'est exact Les casinos ont des règlements

00:00:04.042 --> 00:00:07.965

D'abord ils détestent perdre

00:00:08.009 --> 00:00:12.344

Il ne faut jamais montrer que tu comptes les cartes

00:00:12.469 --> 00:00:14.763

C'est un péché capital

00:00:14.972 --> 00:00:17.682

Tu m'écoutes C'est très important

00:00:17.683 --> 00:00:20.268

Ouais Compter Compter c'est mauvais

00:00:20.269 --> 00:00:22.001

Oui c'est mauvais

00:00:22.146 --> 00:00:24.044

J'aime conduire lentement dans l'allée

00:00:24.565 --> 00:00:28.819

Si tu joues bien Ray tu conduiras où tu voudras

00:00:28.944 --> 00:00:30.696

Je suis bon conducteur

00:00:01.000 --> 00:00:03.787

Und du setzt Einen wenn es schlecht ist

00:00:03.878 --> 00:00:05.787

Zwei wenn es gut ist

00:00:05.088 --> 00:00:09.379

Richtig Und hör zu Kasinos haben gewisse Regeln

00:00:09.467 --> 00:00:13.001

Die erste ist dass die Bank nicht gerne verliert

00:00:13.137 --> 00:00:17.431

Das heißt lass dir nie anmerken dass du Karten zählst Nie

00:00:17.517 --> 00:00:19.758

Das ist eine Todsünde

00:00:19.852 --> 00:00:22.557

Hörst du mir zu Das ist sehr wichtig

00:00:22.647 --> 00:00:25.185

Ja Zählen Zählen ist schlecht

00:00:25.274 --> 00:00:27.999

Ja zählen ist schlecht

00:00:27.151 --> 00:00:29.523

Ich fahre langsam in der Einfahrt

00:00:01.000 --> 00:00:04.595

忘れるなよカジノにはル一ルがある

00:00:06.326 --> 00:00:08.027

負けるのを嫌う

00:00:09.999 --> 00:00:12.603

力一ドを数えてる事は見破られるなよ

00:00:12.678 --> 00:00:14.976

一番重い罪だからな

00:00:15.001 --> 00:00:17.538

いいか忘れるな

00:00:17.616 --> 00:00:20.585

カードを数えちゃいけない

00:00:20.653 --> 00:00:22.028

数えるのは罪だ

00:00:23.118 --> 00:00:24.887

僕が運転する

00:00:24.099 --> 00:00:29.393

ちゃんと覚えたらいくらでも運転させるさ

00:00:29.495 --> 00:00:30.928

運転できる

00:00:01.000 --> 00:00:03.238

Теперь слушай У казино есть свои правила

00:00:04.997 --> 00:00:06.917

Во первых они не любят проигрывать

00:00:08.477 --> 00:00:11.276

Поэтому ты никогда никогда не показывай что ты считаешь карты

00:00:11.356 --> 00:00:13.634

Это основной закон Рэй

00:00:13.675 --> 00:00:16.313

Ты меня слушаешь Это очень очень важно

00:00:16.393 --> 00:00:19.272

Ага Считать плохо

00:00:19.313 --> 00:00:20.912

Да Считать карты плохо

00:00:21.831 --> 00:00:23.751

Я могу вести машину медленно по шоссе

00:00:23.831 --> 00:00:28.999

Хорошо ты сможешь вести машину в любое время и медленно как ты любишь

00:00:28.149 --> 00:00:30.308

Я прекрасный водитель

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Ahora escucha los casinos tienen reglas internas

00:00:05.129 --> 00:00:07.131

La primera es que no les gusta perder

00:00:08.055 --> 00:00:11.511

Por eso nunca nunca muestres que cuentas cartas

00:00:11.594 --> 00:00:13.846

Ése es el pecado cardinal Ray

00:00:13.093 --> 00:00:16.349

Estás escuchando Eso es muy importante

00:00:16.391 --> 00:00:19.394

Sí Contar contar es malo

00:00:19.477 --> 00:00:21.145

Sí contar es malo

00:00:21.729 --> 00:00:23.648

Me gusta conducir despacio en la entrada

00:00:23.069 --> 00:00:25.191

Si haces esto bien Ray

00:00:25.275 --> 00:00:28.278

puedes conducir donde sea tan despacio como quieras

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

422

Timestamp in Movie

01:26:43

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

Production

United Artists,Star Partners II Ltd.,Guber/Peters Company,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a selfish L.A. yuppie learns his estranged father left a fortune to an autistic-savant brother in Ohio that he didn't know existed, he absconds with his brother and sets out across the country, hoping to gain a larger inheritan