To watch in HD, get ClipCafe PRO

?? What can it be that callsme to this place today? ♪ This lawless car ballet? ♪ What can...

Ralph Breaks the Internet • 2018

�� What can it be that callsme to this place today? ♪ This lawless car ballet? ♪ What can it be? ♪ Am I a baby pigeonsprouting wings to soar? ♪ Was that a metaphor? ♪ Hey, there's a dollar store ♪ Look!I'm rhyming ♪ My spirits climbing ♪ As I'm called throughthis fog of mace ♪ To this place called ♪ Slaughter Race

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.135

What can it be that calls me to this place today

00:00:05.137 --> 00:00:07.838

This lawless car ballet

00:00:07.084 --> 00:00:11.342

What can it be

00:00:11.344 --> 00:00:15.446

Am I a baby pigeon sprouting wings to soar

00:00:15.448 --> 00:00:17.181

Was that a metaphor

00:00:17.183 --> 00:00:20.384

Hey there's a dollar store

00:00:20.386 --> 00:00:24.001

Look I'm rhyming

00:00:24.023 --> 00:00:28.325

My spirits climbing

00:00:28.327 --> 00:00:32.999

As I'm called through this fog of mace

00:00:33.996 --> 00:00:36.534

To this place called

00:00:36.536 --> 00:00:40.206

Slaughter Race

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

ما الذي قد يستدعيني إلى هذا المكان اليوم

00:00:05.129 --> 00:00:07.673

حلبة السيارات غير الشرعية هذه

00:00:07.084 --> 00:00:10.301

ما عساه يكون

00:00:11.344 --> 00:00:15.473

هل أنا حمامة صغيرة ينمو جناحاها لتحلق

00:00:15.064 --> 00:00:17.225

أكانت استعارة

00:00:17.391 --> 00:00:19.056

هناك متجر للأغراض التي ثمنها دولار

00:00:19.727 --> 00:00:20.077

حرفيا متجر سلع بدولار

00:00:20.937 --> 00:00:23.856

انظروا أبتكر القوافي

00:00:24.023 --> 00:00:28.152

معنوياتي ترتفع

00:00:28.319 --> 00:00:32.024

بينما يجذبني هذا الضباب من الغاز المسيل للدموع

00:00:33.241 --> 00:00:36.577

إلى هذا المكان الذي يسمى

00:00:36.744 --> 00:00:40.623

سلوتر ريس

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Mais qu'est ce qui m'attire aujourd'hui Dans cet endroit

00:00:05.129 --> 00:00:07.673

Cette course sans foi ni loi

00:00:07.084 --> 00:00:10.301

Je ne sais pas

00:00:11.344 --> 00:00:15.473

Suis je comme ce pigeon Qui veut prendre son essor

00:00:15.064 --> 00:00:17.225

Était ce une métaphore

00:00:17.391 --> 00:00:19.056

Hé des dollars j'adore

00:00:20.937 --> 00:00:23.856

Wow je fais des rimes

00:00:24.023 --> 00:00:28.152

Mon esprit s'anime

00:00:28.319 --> 00:00:32.024

J'avance dans cette brume épaisse

00:00:33.241 --> 00:00:36.577

Jusqu'ici pour la

00:00:36.744 --> 00:00:40.623

Slaughter Race

00:00:01.000 --> 00:00:01.751

Warum

00:00:01.834 --> 00:00:04.962

erscheint mir dieser Ort so wunderschön

00:00:05.129 --> 00:00:07.715

Weil sich Autos quietschend drehn

00:00:07.882 --> 00:00:09.967

Was kann das sein

00:00:11.385 --> 00:00:12.001

Schweb ich

00:00:12.178 --> 00:00:15.306

wie dieses Täubchen bald schon hoch empor

00:00:15.681 --> 00:00:17.266

Das kommt mir kitschig vor

00:00:17.433 --> 00:00:20.353

Hey cool Ein Dollar Store

00:00:20.436 --> 00:00:21.437

Seht

00:00:21.521 --> 00:00:23.773

ich singe

00:00:24.565 --> 00:00:26.999

und reime

00:00:26.692 --> 00:00:28.152

und springe

00:00:28.319 --> 00:00:32.024

Und ein Tränengasnebel lockt

00:00:33.241 --> 00:00:34.909

mich voran

00:00:35.451 --> 00:00:36.452

nach

00:00:36.744 --> 00:00:39.033

Slaughter

00:00:39.455 --> 00:00:40.581

Race

00:00:01.000 --> 00:00:08.000

Desde este lugar llamado Carrera Masacre

00:00:10.985 --> 00:00:13.485

Bienvenida cuidado con tu cabeza

00:00:13.509 --> 00:00:15.109

Odiaría verte muerta

00:00:15.561 --> 00:00:17.001

Que esta fiesta comience

00:00:17.118 --> 00:00:18.618

Se está robando eso

00:00:18.642 --> 00:00:20.842

Tenemos Cables caídos Contenedores incendiados

00:00:20.866 --> 00:00:22.866

Payasos tenebrosos Neumáticos en llamas

00:00:22.089 --> 00:00:25.029

Una tiburona en la alcantarilla Eres feliz al conocerla

00:00:25.314 --> 00:00:26.314

Lomo de tiburón

00:00:26.338 --> 00:00:28.338

Perros y gatos Son muy sabrosos

00:00:28.362 --> 00:00:31.001

Aderezados con placas Dicen que somos deplorables

00:00:31.186 --> 00:00:33.186

Yo creo que son adorables

00:00:33.021 --> 00:00:35.021

Podemos ser una banda rara

00:00:35.234 --> 00:00:37.234

Pero nuestros corazones son sinceros

00:00:37.258 --> 00:00:39.258

Solo para ti un tatuaje facial

Available in 6 languages

Duration

42 seconds

Views

Timestamp in Movie

01:03:05

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

family, animation, comedy, adventure

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Animation Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Video game bad guy Ralph and fellow misfit Vanellope von Schweetz must risk it all by traveling to the World Wide Web in search of a replacement part to save Vanellope's video game, Sugar Rush. In way over their heads, Ralph and Vanellope rely on the citizens of the internet — the netizens — to help navigate their way, including an entrepreneur named Yesss, who is the head algorithm and the heart and soul of trend-making site BuzzzTube.