To watch in HD, get ClipCafe PRO

And so the lizard completes his journey from humble beginnings to the legend we sing of today

And so the lizard completes his journey from humble beginningsto the legend we sing of...

Rango • 2009

And so the lizard completes his journey from humble beginningsto the legend we sing of today. And although he is certain to die,perhaps from a household accident, which accountfor 65% of all unnatural deaths, the people of the villagewill honour his memory even as they abandon their dignity

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

And so the lizard completes his journey

00:00:04.001 --> 00:00:08.048

from humble beginnings to the legend we sing of today

00:00:08.174 --> 00:00:12.844

And although he is certain to die perhaps from a household accident

00:00:12.929 --> 00:00:15.972

which account for 65 of all unnatural deaths

00:00:16.999 --> 00:00:19.517

the people of the village will honour his memory

00:00:19.685 --> 00:00:22.854

even as they abandon their dignity

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

وهكذا أتمت السحلية رحلتها

00:00:04.128 --> 00:00:07.923

من بدايات متواضعة إلى أن أمست أسطورة نغني عنها اليوم

00:00:08.048 --> 00:00:12.803

ورغم أنه واثق من أنه سيموت حتما ربما جراء حادثة منزلية

00:00:12.097 --> 00:00:15.931

ويقدر أنها سبب 65 بالمئة من الوفيات غير الطبيعية

00:00:16.001 --> 00:00:22.073

فسيظل سكان القرية يتذكرون دوما اسم الشخص الذي أنقذهم

00:00:22.938 --> 00:00:24.044

رانغو

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

C'est ainsi que le lézard termine son voyage

00:00:04.017 --> 00:00:07.919

de moins que rien à la légende que nous vous chantons

00:00:08.132 --> 00:00:10.339

Et alors qu'il court au trépas

00:00:10.552 --> 00:00:12.758

peut être par accident domestique

00:00:12.929 --> 00:00:15.883

65 des décès non naturels

00:00:16.266 --> 00:00:19.682

les habitants du village honoreront sa mémoire

00:00:19.853 --> 00:00:22.973

même s'ils abandonnent leur dignité

00:00:01.000 --> 00:00:02.816

Eine Kugel

00:00:04.306 --> 00:00:06.738

Ich ziehe den Hut vor dir

00:00:06.872 --> 00:00:09.862

wir sind beide Legenden

00:00:11.786 --> 00:00:14.999

Was hast du eben gesagt

00:00:14.178 --> 00:00:19.009

Schon bald erinnert sich keiner mehr an eure Existenz

00:00:19.267 --> 00:00:21.474

Nein Jake Nein

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Dan begitulah bunglon itu menyelesaikan perjalanannya

00:00:04.001 --> 00:00:08.048

dari sederhana pada awalnya menjadi legenda yang kami nyanyikan sekarang

00:00:08.174 --> 00:00:12.844

Dan walaupun ia tetap akan mati mungkin dengan kecelakaan rumah tangga

00:00:12.929 --> 00:00:15.972

yang mencapai 65 dari kematian yang tak wajar

00:00:16.999 --> 00:00:19.517

warga desa ini akan mengenang kebaikannya

00:00:19.685 --> 00:00:22.854

bahkan saat mereka meninggalkan kebanggaan mereka

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Вот так ящерица завершил свое путешествие

00:00:04.042 --> 00:00:08.257

С жалкого начала до героического конца о котором мы и спели

00:00:08.351 --> 00:00:13.315

И хотя он все равно когда нибудь умрет возможно от несчастного случая

00:00:13.388 --> 00:00:16.558

каковой является причиной естественной смерти в 65 случаев

00:00:16.599 --> 00:00:18.831

люди всегда будут помнить

00:00:18.925 --> 00:00:21.177

имя того кто спас их

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Y así la lagartija completa su aventura

00:00:04.001 --> 00:00:08.000

desde humildes comienzos a la leyenda que le cantamos hoy

00:00:08.132 --> 00:00:12.794

Y aunque ciertamente se va a morir quizá en un accidente doméstico

00:00:12.928 --> 00:00:15.929

que suman el 65 de todas las muertes no naturales

00:00:16.001 --> 00:00:19.472

la gente del pueblo honrará su memoria

00:00:19.643 --> 00:00:22.762

aun a costa de abandonar su dignidad

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

575

Timestamp in Movie

01:42:37

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Paramount Pictures,Blind Wink,Nickelodeon Movies,GK Films,Industrial Light & Magic

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rango is an ordinary chameleon who accidentally winds up in the town of Dirt, a lawless outpost in the Wild West in desperate need of a new sheriff.