To watch in HD, get ClipCafe PRO

And you!

And you! You're just as dried up and parchedas a jackrabbit in July. So you belly on upand...

Rango • 2009

And you! You're just as dried up and parchedas a jackrabbit in July. So you belly on upand take you a double shot! Stay with me. What do you think happens then?Why we'd all be drinking! And before you know it,there wouldn't be any more water. And then where would we be? We'd be thirsty. Real thirsty. We'd turn on each otherlike a bunch of animals! Now look here.We have got six days of water

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

And you

00:00:02.502 --> 00:00:05.253

You're just as dried up and parched as a jackrabbit in July

00:00:05.338 --> 00:00:08.423

So you belly on up and take you a double shot

00:00:09.634 --> 00:00:11.051

Stay with me

00:00:12.387 --> 00:00:16.264

What do you think happens then Why we'd all be drinking

00:00:16.974 --> 00:00:19.893

And before you know it there wouldn't be any more water

00:00:19.977 --> 00:00:21.978

And then where would we be

00:00:23.314 --> 00:00:25.001

We'd be thirsty

00:00:25.608 --> 00:00:27.317

Real thirsty

00:00:27.735 --> 00:00:30.237

We'd turn on each other like a bunch of animals

00:00:32.865 --> 00:00:37.744

Now look here We have got six days of water

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

لن يجرؤ أحد على العبث مع رانغو

00:00:17.559 --> 00:00:20.812

مساء الخير أيتها السيدتان مساء الخير أيها الشريف

00:00:20.937 --> 00:00:24.315

ولا تعد مجددا مهلا يا غوردي

00:00:24.044 --> 00:00:26.526

عاود الدخول إلى هناك ودافع عن حقك

00:00:26.651 --> 00:00:30.113

وأظن أنك ستجد سكان هذه البلدة مضيافين على نحو مفاجئ

00:00:30.238 --> 00:00:33.366

شكرا لك أيها الشريف ماذا أنت مجددا

00:00:34.617 --> 00:00:36.452

كنت محقا

00:00:01.000 --> 00:00:01.996

Et toi

00:00:02.502 --> 00:00:05.172

T'es aussi sec qu'un hareng saur

00:00:05.547 --> 00:00:07.754

Tu fonces t'en jeter un double

00:00:09.718 --> 00:00:10.916

Restez attentifs

00:00:12.596 --> 00:00:14.423

Qu'est ce qui va se passer

00:00:14.849 --> 00:00:16.001

On va tous boire

00:00:17.476 --> 00:00:19.849

Et aussi sec y aura plus d'eau

00:00:20.999 --> 00:00:21.854

Qu'est ce qu'on deviendra

00:00:23.441 --> 00:00:24.077

On aura soif

00:00:25.735 --> 00:00:27.146

Hyper soif

00:00:27.654 --> 00:00:30.001

On se déchirera comme des animaux

00:00:32.868 --> 00:00:37.495

Alors écoutez On a six jours d'eau

00:00:01.000 --> 00:00:02.733

5 TAGE

00:00:03.478 --> 00:00:06.302

Wir haben für fünf Tage

00:00:07.783 --> 00:00:11.652

Solange wir Wasser haben überlebt diese Stadt

00:00:12.916 --> 00:00:14.909

Sheriff Rango hat recht

00:00:15.001 --> 00:00:18.777

Solange dieses Wasser da ist besteht Hoffnung

00:00:18.916 --> 00:00:20.732

Und eines könnt ihr mir glauben

00:00:20.831 --> 00:00:24.438

Ich werde ab jetzt meine Vollzeitstelle dazu nutzen

00:00:24.527 --> 00:00:28.656

unseren wertvollen Rohstoff zu beschützen

00:00:28.746 --> 00:00:32.745

Bei Rango gibt es keinen Tango

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Dan kau

00:00:02.502 --> 00:00:05.253

Kau kekeringan dan terpanggang seperti kelinci di bulan Juli

00:00:05.338 --> 00:00:08.423

Jadi perutmu meminta dan kau mengambil dua gelas

00:00:09.634 --> 00:00:11.051

Tetap bersamaku

00:00:12.387 --> 00:00:16.264

Menurut kalian apa yang terjadi selanjutnya Kenapa kita semua minum

00:00:16.974 --> 00:00:19.893

Dan sebelum kalian menyadarinya takkan ada lagi air

00:00:19.977 --> 00:00:21.978

Kemudian kemana kita berada

00:00:23.314 --> 00:00:25.001

Kita kehausan

00:00:25.608 --> 00:00:27.317

Sangat kehausan

00:00:27.735 --> 00:00:30.237

Kita akan saling berputar putar seperti sekelompok hewan

00:00:32.865 --> 00:00:37.744

Sekarang lihat disini Ada 6 hari lagi persediaan air

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

そんなご婦人あんた誰

00:00:03.795 --> 00:00:06.083

僕は誰私が聞いてるのよ

00:00:06.214 --> 00:00:08.621

町はカラカラ日照り続きなのに

00:00:08.758 --> 00:00:12.343

貴重なお水を砂漠にボチャン

00:00:12.343 --> 00:00:16.634

って何でも目的は何あなたの役割は

00:00:16.634 --> 00:00:19.727

役何に関わっているワケ

00:00:19.727 --> 00:00:21.001

よくぞ聞いてくれた

00:00:21.001 --> 00:00:24.274

２つの一人芝居でミステリーとミュージカルなんだ

00:00:24.274 --> 00:00:27.358

で考えてるメロディがこんな感じで

00:00:28.528 --> 00:00:30.769

西部劇になるかなぁ

00:00:30.905 --> 00:00:33.616

猿がクラッカーをゲットママは売春婦

00:00:33.616 --> 00:00:37.199

雨の中山を登ってるよん

00:00:01.000 --> 00:00:05.453

А теперь вот он который высох и усох как июльский заяц

00:00:05.547 --> 00:00:08.539

Поэтому он пьет двойную порцию

00:00:08.675 --> 00:00:11.292

Следите за мной

00:00:12.564 --> 00:00:16.443

Как думаете что будет дальше Все будут пить

00:00:16.537 --> 00:00:20.166

И не успеем оглянуться как вода закончиться

00:00:20.239 --> 00:00:22.585

И что тогда

00:00:23.043 --> 00:00:27.382

Наступит жажда Большая жажда

00:00:27.726 --> 00:00:31.125

Набросимся друг на друга как звери

00:00:32.898 --> 00:00:38.696

Так смотрите сюда у нас воды на шесть дней

00:00:01.000 --> 00:00:02.115

Y tú

00:00:02.502 --> 00:00:05.206

Estás tan seco y tostado como una liebre en julio

00:00:05.338 --> 00:00:08.374

Así que le echa pecho y se sirve uno doble

00:00:09.633 --> 00:00:11.046

Escúchenme

00:00:12.386 --> 00:00:16.218

Qué creen que pasará entonces Todos estaremos bebiendo

00:00:16.974 --> 00:00:19.844

Y antes de que se den cuenta no habrá más agua

00:00:19.976 --> 00:00:21.934

Y entonces qué pasará

00:00:23.313 --> 00:00:25.001

Estaremos sedientos

00:00:25.607 --> 00:00:27.267

Sedientos de verdad

00:00:27.734 --> 00:00:30.189

Nos atacaremos el uno al otro como un montón de animales

00:00:32.864 --> 00:00:37.691

Ahora miren esto Tenemos seis días de agua

Available in 8 languages

Duration

39 seconds

Views

46

Timestamp in Movie

00:45:23

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Paramount Pictures,Blind Wink,Nickelodeon Movies,GK Films,Industrial Light & Magic

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rango is an ordinary chameleon who accidentally winds up in the town of Dirt, a lawless outpost in the Wild West in desperate need of a new sheriff.