To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look at him out there pretending to be an idiotHe's toying with my mind like a cat with a ball of somethingString Yes Playing dumbTaunting me with that rat RatYes He's consorting with itDeliberately

Should I be concerned about this? About you?

Ratatouille • 2007

Skinner:
Look at him out there, pretending to be an idiot! He's toying with my mind like a cat with a ball... of something!Lawyer:String?Skinner:Yes! Playing dumb, taunting me with that RAT!Lawyer: Rat?Skinner:Yes! He's consorting with it, deliberately trying to make me think it's important!Lawyer:The... rat?Skinner:EXACTLY!Lawyer:Is the rat important?Skinner: Of course not! He just wants me to THINK that it is! O-ho, I see the theatricality of it! A rat appears on the boy's first night, I order him to kill it, and now he wants me to see it everywhere!Skinner: Ooooh! It's here! No it isn't It's here! Am I seeing things, am I crazy, is there a phantom rat or is there not, but oh, no! I refuse to be sucked into his little game... of...Lawyer:Should I be concerned about this? About you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.037

Look at him out there pretending to be an idiot

00:00:04.128 --> 00:00:08.542

He's toying with my mind like a cat with a ball of something

00:00:08.633 --> 00:00:11.045

String Yes Playing dumb

00:00:11.135 --> 00:00:13.217

Taunting me with that rat Rat

00:00:13.304 --> 00:00:15.044

Yes He's consorting with it

00:00:15.139 --> 00:00:17.676

Deliberately trying to make me think it's important

00:00:17.767 --> 00:00:20.304

The rat Exactly

00:00:21.562 --> 00:00:24.178

Is the rat important

00:00:24.398 --> 00:00:27.064

Of course not He just wants me to think that it is

00:00:27.735 --> 00:00:30.001

Oh I see the theatricality of it

00:00:30.113 --> 00:00:32.775

A rat appears on the boy's first night I order him to kill it

00:00:32.865 --> 00:00:35.402

And now he wants me to see it everywhere

00:00:37.453 --> 00:00:39.535

It's here No it isn't it's here

00:00:39.622 --> 00:00:42.864

Am I seeing things am I crazy Is there a phantom rat or is there not

00:00:42.959 --> 00:00:44.998

But oh no

00:00:44.168 --> 00:00:48.377

I refuse to be sucked into his little game of

00:00:51.551 --> 00:00:57.001

Should I be concerned about this About you

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

انظر اليه هناك بالخارج يتظاهر بانه مغفل

00:00:04.001 --> 00:00:08.005

انه يعبث بعقلي كهره لديها بكره من الـ من شيئ ما

00:00:08.006 --> 00:00:11.001

من الخيط نعم تلعب في مكب القمامه

00:00:11.002 --> 00:00:13.002

هبلني بذلك الجرذ جرذ

00:00:13.003 --> 00:00:15.000

نعم انه رفيق له

00:00:15.001 --> 00:00:17.006

محاولا اقناعي بانه هذا شيئ مهم

00:00:17.008 --> 00:00:20.003

الجرذ بالظبط

00:00:21.006 --> 00:00:24.002

هل الجرذ مهم

00:00:24.004 --> 00:00:27.006

بالطبع لا هو يريدني فقط ان اقتنع انه مهم

00:00:27.007 --> 00:00:30.000

ها الان ارى الجانب النظري في هذا الامر

00:00:30.001 --> 00:00:32.008

ظهر الجرذ منذ الليله الاولى للفتى امرته ان يقتله

00:00:32.009 --> 00:00:35.004

والان يريدني ان اراه في كل مكان

00:00:35.005 --> 00:00:37.003

اووووه

00:00:37.004 --> 00:00:39.005

هل هو هناك لا هل هو هنا

00:00:39.006 --> 00:00:42.008

هل ارى اشياء هل جننت هل هناك شبح جرذ ام لا

00:00:43.000 --> 00:00:44.000

ولكن اوه

00:00:44.002 --> 00:00:48.004

ارفض ان اغرق في خطته الصغيره من الـ

00:00:51.006 --> 00:00:57.001

هل يجب على ان اقلق بخصوص هذا اقلق عليك

00:00:01.000 --> 00:00:04.009

Ca ne peut pas arriver Tout est près

00:00:05.000 --> 00:00:06.003

Le garçon sait

00:00:06.004 --> 00:00:09.004

Regardez le ce prétendu idiot

00:00:09.005 --> 00:00:13.009

Il joue avec moi comme un chat avec une balle de quelque chose

00:00:14.000 --> 00:00:16.005

Laine Oui Il joue à l'idiot

00:00:16.006 --> 00:00:18.006

il me raille avec ce rat Un rat

00:00:18.007 --> 00:00:20.004

Oui Il est en connivence avec lui

00:00:20.005 --> 00:00:23.000

Il veut me faire croire que c'est important

00:00:23.002 --> 00:00:25.007

Le rat Exactement

00:00:27.000 --> 00:00:29.006

Est ce que le rat est important

00:00:29.008 --> 00:00:33.000

Bien sûr que non Il veut juste que je pense qu'il l'est

00:00:33.001 --> 00:00:35.004

Oh je vois le côté théâtrale de tout cela

00:00:35.005 --> 00:00:38.002

Un rat est apparu durant la première nuit de ce garçon je lui ai ordonné de le tuer

00:00:38.003 --> 00:00:40.008

Et maintenant il voudrait que je le vois partout

00:00:40.009 --> 00:00:42.007

Ooh

00:00:42.008 --> 00:00:44.009

Il est là Non il n'est pas là il est ici

00:00:45.000 --> 00:00:48.002

Est ce que je vois des choses est ce que je suis fou Y a t'il un fantôme de rat ou non

00:00:48.004 --> 00:00:49.004

Mais oh non

00:00:49.006 --> 00:00:53.008

Je refuse de me faire prendre à ce petit jeu de

00:00:57.000 --> 00:01:02.005

Dois je me sentir concerné par ça A propos de vous

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Ich befehle ihm sie zu töten

00:00:02.479 --> 00:00:04.639

Und jetzt will er dass ich sie überall sehe

00:00:07.158 --> 00:00:07.958

Uhhh da ist sie

00:00:08.038 --> 00:00:09.398

Nein da ist sie

00:00:09.399 --> 00:00:10.478

Bilde ich mir Dinge ein bin ich verrückt

00:00:10.478 --> 00:00:12.319

Das treibt mich zum Wahnsinn

00:00:12.399 --> 00:00:13.479

Aber oh nein

00:00:13.559 --> 00:00:16.519

Ich weigere mich in sein kleines Spiel hineingezogen zu werden

00:00:17.279 --> 00:00:17.799

Aber

00:00:20.558 --> 00:00:23.998

Sollte ich mir hierüber Sorgen machen

00:00:24.999 --> 00:00:26.159

Wegen Ihnen

00:00:46.199 --> 00:00:47.159

Ich kann Ihn nicht feuern

00:00:47.239 --> 00:00:48.159

Er erregt Aufmerksamkeit

00:00:48.199 --> 00:00:49.398

Wenn ich Ihn jetzt feuere

00:00:49.438 --> 00:00:50.678

Fragt jeder warum

00:00:50.758 --> 00:00:53.758

Und das letzte was ich will ist dass jemand Nachforschungen anstellt

00:00:53.838 --> 00:00:54.878

warum machen Sie sich solche Sorgen

00:00:54.958 --> 00:00:56.439

Ist es nicht gut Aufmerksamkeit zu bekommen

00:00:56.519 --> 00:00:59.359

Ist es nicht gut Gusteaus wieder in die Schlagzeilen zu bringen

00:00:01.000 --> 00:00:04.009

Ini tak mungkin tiba tiba saja terjadi Semuanya pasti sudah di rencanakan

00:00:05.000 --> 00:00:06.003

Anak itu tahu

00:00:06.004 --> 00:00:09.004

Liat dia disana berpura pura bodoh

00:00:09.005 --> 00:00:13.009

Dia mempermainkan pikiranku Seperti kucing dengan bola seperti itulah

00:00:14.000 --> 00:00:16.005

Tali Ya Berpura pura bodo

00:00:16.006 --> 00:00:18.006

Mengejek saya dgn tikus itu Tikus

00:00:18.007 --> 00:00:20.004

Ya Dia selalu bersamanya

00:00:20.005 --> 00:00:23.000

Dengan sengaja membuatku berpikir Itu sesuatu yg penting

00:00:23.002 --> 00:00:25.007

Tikus Tepat sekali

00:00:27.000 --> 00:00:29.006

Apakah tikus hal yg penting

00:00:29.008 --> 00:00:33.000

Tentu tidak Dia cuma ingin aku berpikir seperti itu

00:00:33.001 --> 00:00:35.004

Oh Aku mulai ngerti apa semuanya ini

00:00:35.005 --> 00:00:38.002

Tikus itu muncul di malm pertama Aku menyuruhnya membunuhnyat

00:00:38.003 --> 00:00:40.008

Dan sekarang ia ingin aku melihatnya ada dimana mana

00:00:40.009 --> 00:00:42.007

Ooh

00:00:42.008 --> 00:00:44.009

Dia di sini Tidak di sini

00:00:45.000 --> 00:00:48.002

Apakah saya melihat sesuatu apa aku gila apakah aku mlihat bayangan tikus apa tidakt

00:00:48.004 --> 00:00:49.004

Tapi oh tidak

00:00:49.006 --> 00:00:53.008

Aku tak mau terseret dalam permainan kecilnya

00:00:57.000 --> 00:01:02.005

apakah hal ini perlu ku pertimbangkan Tentang kamu

00:00:01.000 --> 00:00:05.362

Он играет со мной как кошка с клубком Чего там

00:00:05.489 --> 00:00:07.888

Веревки Да Прикидывается придурком

00:00:08.999 --> 00:00:10.999

Дразнит меня этой крысой Крысой

00:00:10.185 --> 00:00:11.839

Да он с ней сговорился

00:00:11.972 --> 00:00:14.454

Пытается убедить меня что она важна

00:00:14.591 --> 00:00:17.999

Крыса Именно

00:00:18.373 --> 00:00:20.937

А крыса важна

00:00:21.199 --> 00:00:24.039

Вовсе нет Но он хочет чтобы я так думал

00:00:24.523 --> 00:00:26.757

Это просто цирк

00:00:26.892 --> 00:00:29.505

Крыса появилась с его приходом и я велел убить ее

00:00:29.635 --> 00:00:32.164

А теперь он постоянно подсовывает ее мне

00:00:34.207 --> 00:00:36.239

Она там Нет она там

00:00:36.368 --> 00:00:39.056

Она существует или я свихнулся Крыса есть или ее нет

00:00:39.693 --> 00:00:40.768

Но нет

00:00:40.898 --> 00:00:45.997

Я не позволю втянуть себя в эти игры

00:00:48.254 --> 00:00:53.739

Мне стоит этим заняться Помочь вам

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Míralo Fingiendo que es idiota

00:00:04.001 --> 00:00:08.299

Juega conmigo como un gato con una pelota de algo

00:00:08.507 --> 00:00:09.634

Cuerda Sí

00:00:09.842 --> 00:00:10.885

Haciéndose el tonto

00:00:11.093 --> 00:00:13.001

Provocándome con una rata Rata

00:00:13.304 --> 00:00:14.805

Sí trata con ella

00:00:15.999 --> 00:00:17.433

Fingiendo que es importante

00:00:17.642 --> 00:00:18.809

La rata

00:00:19.001 --> 00:00:20.144

Exacto

00:00:21.437 --> 00:00:23.356

Es importante la rata

00:00:24.273 --> 00:00:27.401

Claro que no Sólo quiere que crea que sí

00:00:27.061 --> 00:00:29.445

Veo la teatralidad

00:00:29.654 --> 00:00:32.823

Aparece una rata la primera noche le pido que la mate

00:00:33.996 --> 00:00:35.534

y ahora quiere que la vea por todas partes

00:00:37.328 --> 00:00:39.288

Está aquí No aquí

00:00:39.497 --> 00:00:42.708

Veo cosas estoy loco Hay una rata fantasma o no

00:00:42.917 --> 00:00:44.767

Pero no

00:00:44.021 --> 00:00:48.381

Me niego a participar en su jueguecito de

00:00:51.425 --> 00:00:54.303

Debería estar preocupado por esto

00:00:54.971 --> 00:00:56.931

Por ti

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Look at him out there pretending to be an idiot

00:00:04.128 --> 00:00:08.549

He's toying with my mind like a cat with a ball of Something

00:00:08.633 --> 00:00:11.052

String Yes Playing dumb

00:00:11.135 --> 00:00:13.221

Taunting me with that rat Rat

00:00:13.304 --> 00:00:15.999

Yes He's consorting with it

00:00:15.139 --> 00:00:17.683

Deliberately trying to make me think it's important

00:00:17.767 --> 00:00:20.311

The rat Exactly

00:00:21.562 --> 00:00:24.019

Is the rat important

00:00:24.398 --> 00:00:27.652

Of course not He just wants me to think that it is

00:00:27.735 --> 00:00:30.029

Oh see the theatricality of it

00:00:30.113 --> 00:00:32.782

A rat appears on the boy's first night order him to kill it

00:00:32.865 --> 00:00:35.409

And now he wants me to see it everywhere

00:00:35.493 --> 00:00:37.037

EXCLAIMING

00:00:37.453 --> 00:00:39.539

It's here No it isn't it's here

00:00:39.622 --> 00:00:42.875

Am seeing things am crazy Is there a phantom rat or is there not

00:00:42.959 --> 00:00:44.001

But oh no

00:00:44.168 --> 00:00:48.381

refuse to be sucked into his little game of

00:00:51.551 --> 00:00:57.999

Should be concerned about this About you

Available in 8 languages

Duration

58 seconds

Views

1,177

Timestamp in Movie

01:07:36

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A rat who can cook makes an unusual alliance with a young kitchen worker at a famous Paris restaurant.

Actors

Skinner