To watch in HD, get ClipCafe PRO

Remy! - Emile? I can't believe it!

Remy!- Emile? I can't believe it! You're alive! - You made it!- I thought I'd never see...

Ratatouille • 2007

Remy!- Emile? I can't believe it! You're alive! - You made it!- I thought I'd never see you guys again! We figuredyou didn't survive the rapids. And what are you eating? I don't really know. I think it wassome sort of wrapper once. What? No.You're in Paris now, baby. My town. No brother of mine eats rejectamentain my town

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.911

Remy Emile

00:00:03.252 --> 00:00:05.117

I can't believe it You're alive

00:00:05.212 --> 00:00:06.856

You made it I thought I'd never see you guys again

00:00:06.088 --> 00:00:08.836

We figured you didn't survive the rapids

00:00:08.924 --> 00:00:11.131

And what are you eating

00:00:13.971 --> 00:00:15.711

I don't really know

00:00:15.806 --> 00:00:19.998

I think it was some sort of wrapper once

00:00:19.143 --> 00:00:23.853

What No You're in Paris now baby My town

00:00:23.939 --> 00:00:27.477

No brother of mine eats rejectamenta in my town

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

ريمي إيميل

00:00:03.002 --> 00:00:05.001

لا اصدق هذا انت على قيد الحياه

00:00:05.002 --> 00:00:06.007

لقد نجوت كنت اظن اني لن اراكم مرة اخرى يا رفاق

00:00:06.008 --> 00:00:08.008

لقد ظننا انك لم تنجو من الامواج

00:00:08.009 --> 00:00:11.000

ماذا تاكل

00:00:13.009 --> 00:00:15.007

في الحقيقه لا اعرف

00:00:15.008 --> 00:00:19.000

اعتقد انها كانت نوعا ما من اللفافات يوما ما

00:00:19.001 --> 00:00:23.008

ماذا لا انت الان في باريس يا حبيبي مدينتي

00:00:23.009 --> 00:00:27.004

لايمكن لاخي ان ياكل الفضلات في مدينتي

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Rémy Emile

00:00:03.002 --> 00:00:05.001

Je n'y crois pas Tu es vivant

00:00:05.002 --> 00:00:06.007

Tu as réussi Je ne pensais pas vous revoir les gars

00:00:06.008 --> 00:00:08.008

On pensait que tu n'avais pas survécu aux rapides

00:00:08.009 --> 00:00:11.000

Et tu manges quoi

00:00:13.009 --> 00:00:15.007

Je n'en ai aucune idée

00:00:15.008 --> 00:00:19.000

Je pense que ça a dû être une papillote autrefois

00:00:19.001 --> 00:00:23.008

Quoi Non Tu es à Paris maintenant Ma ville

00:00:23.009 --> 00:00:27.004

Aucun de mes frères ne mange de détritus dans ma ville

00:00:01.000 --> 00:00:01.064

Remy

00:00:01.072 --> 00:00:04.076

Du stiehlst und dabei hast du Linguini gesagt er könnte dir vertrauen

00:00:04.084 --> 00:00:07.004

Es ist schon in Ordnung es ist für meinen Bruder

00:00:07.012 --> 00:00:08.076

Aber der Junge könnte seinen Job verlieren

00:00:08.084 --> 00:00:11.481

Ich damit auch Es ist unter Kontrolle okay

00:00:12.721 --> 00:00:14.945

Noch Wein

00:00:14.041 --> 00:00:16.076

Ich sollte eigentlich nicht aber gern Danke

00:00:16.084 --> 00:00:17.076

Und

00:00:18.048 --> 00:00:20.044

Wo hast du geübt Linguini

00:00:20.052 --> 00:00:21.004

Geübt

00:00:21.084 --> 00:00:23.998

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Remy Emile

00:00:03.002 --> 00:00:05.001

Tak bisa kupercaya kamu masih hidup

00:00:05.002 --> 00:00:06.007

Kamu berhasil Kukira aku takkan pernah bisa melihat kalian lagi

00:00:06.008 --> 00:00:08.008

Kami meyakini Kamu tidak berhasil lolos dari bahaya

00:00:08.009 --> 00:00:11.000

Dan apa yg kamu makan

00:00:13.009 --> 00:00:15.007

Aku tak tahu pasti

00:00:15.008 --> 00:00:19.000

Aku rasa ini sebangsa kertas bekas pembungkus

00:00:19.001 --> 00:00:23.008

apa tidak Kamu di Paris sekarang sayang Kotaku

00:00:23.009 --> 00:00:27.004

saudaraku tak boleh memakan barang sampah Di kota ku

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

Глазам не верю Ты жив

00:00:02.995 --> 00:00:04.532

Ты цел Думал мы никогда не увидимся

00:00:04.658 --> 00:00:06.525

Мы думали ты утонул

00:00:06.652 --> 00:00:08.803

Что ты ешь

00:00:11.681 --> 00:00:13.418

Сам точно не знаю

00:00:13.551 --> 00:00:16.707

Думаю это обертка от чего то

00:00:16.835 --> 00:00:21.048

Что Нет Ты в Париже дружок Это мой город

00:00:21.614 --> 00:00:25.101

Я не позволю моему брату есть из помойки в этом городе

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Remy

00:00:02.168 --> 00:00:03.021

Emile

00:00:03.335 --> 00:00:05.996

No puedo creerlo estás vivo

00:00:05.212 --> 00:00:07.089

Pensé que no volvería a veros

00:00:07.298 --> 00:00:09.003

Creímos que no habías sobrevivido a los rápidos

00:00:09.508 --> 00:00:11.677

Qué comes

00:00:14.018 --> 00:00:15.931

La verdad no lo sé

00:00:16.014 --> 00:00:19.435

En su tiempo debió de ser un envoltorio

00:00:19.643 --> 00:00:20.936

Qué No

00:00:21.145 --> 00:00:23.939

Estás en París muchacho Mi ciudad

00:00:24.148 --> 00:00:27.086

Ningún hermano mío comerá desechos en mi ciudad

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Remy Emile

00:00:03.252 --> 00:00:05.129

can't believe it You're alive

00:00:05.212 --> 00:00:06.797

You made it I thought I'd never see you guys again

00:00:06.088 --> 00:00:08.841

We figured you didn't survive the rapids

00:00:08.924 --> 00:00:11.135

And what are you eating

00:00:13.971 --> 00:00:15.723

don't really know

00:00:15.806 --> 00:00:19.001

think it was some sort of wrapper once

00:00:19.143 --> 00:00:23.856

What No You're in Paris now baby My town

00:00:23.939 --> 00:00:27.484

No brother of mine eats rejectamenta in my town

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

171

Timestamp in Movie

00:53:16

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A rat who can cook makes an unusual alliance with a young kitchen worker at a famous Paris restaurant.