To watch in HD, get ClipCafe PRO

So this is it

So this is it. I mean, it's not much, but it's,you know... Not much. It could be worse....

Ratatouille • 2007

So this is it. I mean, it's not much, but it's,you know... Not much. It could be worse. There's heat and lightand a couch witha TV. So, you know, what's mine is yours. Are you... Is this a dream? The best kind of dream. One we can share. But why here? Why now? Why not here? Why not now? What better place to dreamthan in Paris?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

So this is it

00:00:03.419 --> 00:00:07.412

I mean it's not much but it's you know

00:00:09.467 --> 00:00:10.832

Not much

00:00:13.346 --> 00:00:14.586

It could be worse

00:00:14.068 --> 00:00:17.999

There's heat and light and a couch witha TV

00:00:17.183 --> 00:00:19.064

So you know what's mine is yours

00:00:20.645 --> 00:00:22.055

Are you

00:00:22.146 --> 00:00:24.432

Is this a dream

00:00:24.524 --> 00:00:26.856

The best kind of dream

00:00:27.193 --> 00:00:28.399

One we can share

00:00:29.612 --> 00:00:31.227

But why here

00:00:31.739 --> 00:00:33.032

Why now

00:00:34.002 --> 00:00:35.986

Why not here

00:00:36.202 --> 00:00:37.988

Why not now

00:00:38.746 --> 00:00:42.083

What better place to dream than in Paris

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

هذا هو

00:00:03.004 --> 00:00:07.003

اقصد ليس كثيرا ولكن تعلم انه

00:00:09.005 --> 00:00:10.008

ليس كثيرا

00:00:13.003 --> 00:00:14.006

كان يمكن ان يكون اسوء

00:00:14.007 --> 00:00:17.001

يوجد دفئ وانارة وكنبة التلفاز

00:00:17.002 --> 00:00:19.006

حسنا ما لي فهو لك

00:00:20.006 --> 00:00:22.000

هل انت

00:00:22.001 --> 00:00:24.004

هل هذا حلم

00:00:24.005 --> 00:00:26.008

افضل الاحلام

00:00:27.002 --> 00:00:28.004

هو ما نكون فيه سوية

00:00:29.006 --> 00:00:31.002

ولكن لماذا هنا

00:00:31.007 --> 00:00:33.003

لماذا الان

00:00:34.002 --> 00:00:35.009

لماذا ليس هنا

00:00:36.002 --> 00:00:37.009

لماذا ليس الان

00:00:38.008 --> 00:00:42.008

أي مكان اجمل للاحلام من باريس

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Bon ça y est

00:00:03.004 --> 00:00:07.003

Je veux dire ce n'est pas grand chose mais c'est tu sais

00:00:09.005 --> 00:00:10.008

Pas grand chose

00:00:13.003 --> 00:00:14.006

Ca pourrait être pire

00:00:14.007 --> 00:00:17.001

Il y a du chauffage et de la lumière et un canapé avec une télé

00:00:17.002 --> 00:00:19.006

Alors tu vois ce qui est à moi est à toi

00:00:20.006 --> 00:00:22.000

Es tu

00:00:22.001 --> 00:00:24.004

C'est un rêve

00:00:24.005 --> 00:00:26.008

Le meilleur des rêves

00:00:27.002 --> 00:00:28.004

Un rêve à partager

00:00:29.006 --> 00:00:31.002

Mais pourquoi ici

00:00:31.007 --> 00:00:33.003

Pourquoi maintenant

00:00:34.002 --> 00:00:35.009

Pourquoi pas ici

00:00:36.002 --> 00:00:37.009

Pourquoi pas maintenant

00:00:38.008 --> 00:00:42.008

Quelle meilleur place pour rêver que Paris

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Aber warum hier warum jetzt

00:00:05.024 --> 00:00:08.959

warum nicht hier warum nicht jetzt

00:00:10.039 --> 00:00:11.759

Gibt es einen besseren Ort zum Träumen

00:00:11.839 --> 00:00:13.478

als Paris

00:00:27.157 --> 00:00:28.397

Guten Morgen kleiner Koch

00:00:28.957 --> 00:00:29.997

Aus den Federn

00:00:30.837 --> 00:00:31.877

Oh nein

00:00:33.557 --> 00:00:35.477

Idiot ich wusste das würde passieren

00:00:35.557 --> 00:00:36.758

Ich lasse eine Rattete in mein Haus

00:00:36.838 --> 00:00:38.001

Und sage was mein ist ist dein

00:00:38.156 --> 00:00:39.356

Die Eier sind weg

00:00:39.436 --> 00:00:41.996

Dummkopf er stiehlt das Essen und haut ab

00:00:42.001 --> 00:00:42.996

was habe ich erwartet

00:00:43.001 --> 00:00:44.755

Das kriegt man wenn man einer Rattete vertraut

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Jadi inilah dia

00:00:03.004 --> 00:00:07.003

Maksud saya tdk terlalu bagus tapi kamu taulah

00:00:09.005 --> 00:00:10.008

tdk terlalu bagus

00:00:13.003 --> 00:00:14.006

bisa dibilang buruk

00:00:14.007 --> 00:00:17.001

Ada pemanas ruangan dan lampu dan sofa dengan TV

00:00:17.002 --> 00:00:19.006

Jadi kamu tau apa yg saya punya milikmu juga

00:00:20.006 --> 00:00:22.000

apakah kamu

00:00:22.001 --> 00:00:24.004

apakah ini mimpi

00:00:24.005 --> 00:00:26.008

Mimpi yang paling baik

00:00:27.002 --> 00:00:28.004

Yang bisa kita rasakan berdua

00:00:29.006 --> 00:00:31.002

Tapi kenapa disini

00:00:31.007 --> 00:00:33.003

Kenapa sekarang

00:00:34.002 --> 00:00:35.009

Kenapa tidak di sini

00:00:36.002 --> 00:00:37.009

Kenapa tidak sekarang

00:00:38.008 --> 00:00:42.008

adakah tempat terbaik untuk bermimpi selain Paris

00:00:01.000 --> 00:00:02.951

Тут я живу

00:00:03.411 --> 00:00:07.068

Это конечно не дворец но все равно

00:00:07.068 --> 00:00:07.352

Это конечно не дворец но все равно

00:00:09.437 --> 00:00:10.761

Не дворец

00:00:13.302 --> 00:00:14.496

Могло быть и хуже

00:00:14.632 --> 00:00:16.996

Тут тепло есть свет диван и телевизор

00:00:17.126 --> 00:00:19.525

Чувствуй себя как дома

00:00:20.575 --> 00:00:21.946

Ты

00:00:22.999 --> 00:00:24.352

Это сон

00:00:24.482 --> 00:00:26.716

Самый лучший сон

00:00:27.001 --> 00:00:29.381

Сон для нас двоих

00:00:29.511 --> 00:00:31.998

Но почему здесь

00:00:31.631 --> 00:00:33.167

Почему сейчас

00:00:34.998 --> 00:00:35.082

А почему не здесь

00:00:36.998 --> 00:00:37.815

И не сейчас

00:00:38.613 --> 00:00:42.643

Разве есть лучшее место для сновидений чем Париж

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Aquí estamos

00:00:03.419 --> 00:00:07.034

Quiero decir no es mucho pero sabes

00:00:09.055 --> 00:00:10.927

No es mucho

00:00:13.221 --> 00:00:15.515

Podía ser peor Hay calor

00:00:15.723 --> 00:00:17.001

luz y un sofá con una tele

00:00:17.308 --> 00:00:19.727

así que ya sabes todo lo mío es tuyo

00:00:20.728 --> 00:00:21.896

Eres

00:00:22.023 --> 00:00:24.524

Es un sueño

00:00:24.774 --> 00:00:27.001

El mejor de los sueños

00:00:27.318 --> 00:00:29.612

Uno que podemos compartir

00:00:29.862 --> 00:00:31.447

Pero por qué aquí

00:00:31.698 --> 00:00:33.199

Por qué ahora

00:00:34.325 --> 00:00:36.997

Por qué no aquí

00:00:36.327 --> 00:00:38.329

Por qué no ahora

00:00:38.871 --> 00:00:42.875

Qué lugar es mejor que Paris para soñar

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

So this is it

00:00:03.419 --> 00:00:07.423

mean it's not much but it's you know

00:00:09.467 --> 00:00:10.843

Not much

00:00:13.346 --> 00:00:14.597

It could be worse

00:00:14.068 --> 00:00:17.099

There's heat and light and a couch with a TV

00:00:17.183 --> 00:00:19.644

So you know what's mine is yours

00:00:20.645 --> 00:00:22.999

Are you

00:00:22.146 --> 00:00:24.044

Is this a dream

00:00:24.524 --> 00:00:26.859

The best kind of dream

00:00:27.193 --> 00:00:28.402

One we can share

00:00:28.486 --> 00:00:29.529

SNORING

00:00:29.612 --> 00:00:31.239

But why here

00:00:31.739 --> 00:00:33.324

Why now

00:00:34.002 --> 00:00:35.993

Why not here

00:00:36.202 --> 00:00:37.995

Why not now

00:00:38.746 --> 00:00:42.834

What better place to dream than in Paris

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

155

Timestamp in Movie

00:32:15

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A rat who can cook makes an unusual alliance with a young kitchen worker at a famous Paris restaurant.