To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wait You readWell not excessively Oh man Does dad knowYou could fill a book a lot of books with things dad doesn't knowAnd they have which is why I read Which is also our secretI don't like secretsAll

I don't like secrets. All this cooking and-and reading and TV-watching, while we... read,...

Ratatouille • 2007

Emile:
W-w-wait. You... read?Remy:Well, not... excessively.Emile:Oh, man. Does dad know?Remy:You could fill a book - a lot of books - with things Dad doesn't know. And they have. Which is why I read. Which is also our secret.Emile:I don't like secrets. All this cooking and-and reading and TV-watching, while we... read, and... cook. It's like you're involving me in crime, and I let you. Why do I let you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

Wait You read

00:00:03.961 --> 00:00:08.796

Well not excessively Oh man Does dad know

00:00:08.883 --> 00:00:13.468

You could fill a book a lot of books with things dad doesn't know

00:00:13.554 --> 00:00:17.718

And they have which is why I read Which is also our secret

00:00:17.892 --> 00:00:19.302

I don't like secrets

00:00:19.393 --> 00:00:23.227

All this cooking and reading and TV watching

00:00:23.314 --> 00:00:25.646

while we read and cook

00:00:28.903 --> 00:00:30.359

Why do I let you

00:00:01.000 --> 00:00:03.009

انتظر انتظر انت تقرا

00:00:04.000 --> 00:00:08.008

حسنا ليس بكثره هل ابي على علم بهذا

00:00:08.009 --> 00:00:13.005

يمكنك ان تملا كتاب بل كتب كثيره عن اشياء لا يعرفها ابي

00:00:13.006 --> 00:00:17.007

وموجودة لديهم ولهذا انا اقرأ كما انه سرنا

00:00:17.009 --> 00:00:19.003

لا احب هذه الاسرار

00:00:19.004 --> 00:00:23.002

كل هذا الطبخ والقراءه و مشاهدة التلفاز

00:00:23.004 --> 00:00:25.006

و نحن نقرأ ونطهو

00:00:25.008 --> 00:00:28.008

الامر يبدو كأنك ورطتني في جريمه وانا تركتك تفعل ذلك بي

00:00:29.000 --> 00:00:30.004

لماذا تركتك تفعل هذا

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Juste le plus grand chef au monde Il a écrit ce livre

00:00:04.003 --> 00:00:07.002

Attend Tu sais lire

00:00:07.003 --> 00:00:12.001

Et bien pas tout Oh mince Est ce que Papa le sait

00:00:12.002 --> 00:00:16.008

On pourrait remplir un livre beaucoup de livres avec les choses que Papa ne sait pas

00:00:16.009 --> 00:00:21.000

Et ils l'ont fait c'est pour ça que je lis Ce qui est aussi notre secret

00:00:21.002 --> 00:00:22.006

Je n'aime pas les secrets

00:00:22.007 --> 00:00:26.005

Toute cette cuisine ces lectures et ces émissions de télé

00:00:26.007 --> 00:00:28.009

pendant que nous lisons et cuisinons

00:00:29.001 --> 00:00:32.001

C'est comme si tu me rendais complice d'un crime et je te laisse faire

00:00:01.000 --> 00:00:04.049

Als würdest du mich in eine Straftat reinziehen und ich lasse es zu

00:00:04.005 --> 00:00:05.916

warum lasse ich es zu

00:00:10.001 --> 00:00:12.553

was hält die Kinder so lang auf

00:00:13.562 --> 00:00:16.778

Der gute Safran italienisch

00:00:16.779 --> 00:00:20.001

Gusteau sagt dass er exzellent ist Zum Glück ist die alte Dame verrückt nach Kochen

00:00:22.989 --> 00:00:25.078

He das ist Gusteau Emil sieh mal

00:00:28.999 --> 00:00:31.373

Du musst Fantasie haben und ein starkes Herz

00:00:31.374 --> 00:00:33.174

Du musst Dinge probieren die vielleicht nicht funktionieren

00:00:33.174 --> 00:00:37.593

Und du darfst dir von niemand Grenzen setzen lassen bloß aufgrund deiner Herkunft

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Chef paling hebat di dunia Yang menulis buku masakan ni

00:00:04.003 --> 00:00:07.002

Tunggu Km membaca

00:00:07.003 --> 00:00:12.001

tidak terlalu berlebihan ya ampun apa ayah tahu

00:00:12.002 --> 00:00:16.008

kamu boleh sembunyikan buku banyak buku bersama benda yang ayah takkan tau

00:00:16.009 --> 00:00:21.000

Sebab itulah kenapa saya membaca itu juga rahasia kita

00:00:21.002 --> 00:00:22.006

Saya tak suka rahasia

00:00:22.007 --> 00:00:26.005

Semua hal memasak membaca dan nonton tv

00:00:26.007 --> 00:00:28.009

Sementara kita membaca dan memasak

00:00:29.001 --> 00:00:32.001

Sepertinya km melibatkan saya dalam kriminalitas dan saya membiarkannya

00:00:01.000 --> 00:00:01.667

Лучший шеф повар на свете Написал эту поваренную книгу

00:00:01.667 --> 00:00:01.997

Говорю тебе нам нужен шафран Его рекомендует Гюсто

00:00:02.124 --> 00:00:03.909

Так Кто такой Гюсто

00:00:04.036 --> 00:00:07.515

Лучший шеф повар на свете Написал эту поваренную книгу

00:00:07.515 --> 00:00:07.598

Лучший шеф повар на свете Написал эту поваренную книгу

00:00:07.598 --> 00:00:10.162

Стоп Ты умеешь читать

00:00:10.299 --> 00:00:15.028

Не слишком часто Ну и ну А папа знает

00:00:15.162 --> 00:00:19.724

Можно написать кучу книг о том чего папа не знает

00:00:19.858 --> 00:00:23.971

Их пишут и поэтому я читаю Это тоже должно остаться в тайне

00:00:24.139 --> 00:00:25.509

Не люблю тайны

00:00:25.635 --> 00:00:29.453

Эта готовка чтение и телевидение

00:00:29.583 --> 00:00:31.817

и мы читаем и готовим

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Sólo es el mejor chef del mundo Escribió este libro

00:00:04.067 --> 00:00:06.756

Espera Sabes leer

00:00:06.964 --> 00:00:09.342

Bueno no demasiado

00:00:09.055 --> 00:00:11.385

Caramba Lo sabe papá

00:00:11.844 --> 00:00:16.432

Se podría llenar un libro muchos libros con lo que papá no sabe

00:00:16.641 --> 00:00:19.031

Y es lo que han hecho por eso leo

00:00:19.518 --> 00:00:20.937

Esto también es nuestro secreto

00:00:21.145 --> 00:00:22.146

No me gustan los secretos

00:00:22.355 --> 00:00:26.067

Todo esto de cocinar leer y ver la televisión

00:00:26.275 --> 00:00:28.486

mientras leemos y cocinamos

00:00:28.694 --> 00:00:31.781

Es como que me involucres en un crimen con mi permiso

00:00:31.989 --> 00:00:33.366

Por qué lo permito

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

STAMMERING Wait You read

00:00:03.961 --> 00:00:08.799

Well not excessively Oh man Does Dad know

00:00:08.883 --> 00:00:13.471

SCOFFS You could fill a book a lot of books with things Dad doesn't know

00:00:13.554 --> 00:00:17.725

And they have which is why read Which is also our secret

00:00:17.892 --> 00:00:19.031

don't like secrets

00:00:19.393 --> 00:00:23.023

STUTTERING All this cooking and reading and TV watching

00:00:23.314 --> 00:00:25.649

while we read and cook

00:00:25.733 --> 00:00:28.819

It's like you're involving me in crime and let you

00:00:28.903 --> 00:00:30.362

Why do let you

Available in 8 languages

Duration

31 seconds

Views

1,540

Timestamp in Movie

00:08:01

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A rat who can cook makes an unusual alliance with a young kitchen worker at a famous Paris restaurant.

Actors

Emile

Remy