To watch in HD, get ClipCafe PRO

Here's my planWe infiltrate Fangconfront Namaariand offer her something nice and goHey Wanna help us save the worldBecause all it takes is one gem pieceYesI've been waiting for someone to ask meHere

Raya and the Last Dragon

Best friends forever!

Raya and the Last Dragon • 2021

Sisu:
Here's my plan: We infiltrate Fang, confront Namaari, and offer her something nice and go, Wanna help us save the world? Cuz all it takes is one gem piece!Namaari: Yes! I've been waiting for someone to offer me a gift! Here you go!Sisu: Best friends forever!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Here's my plan

00:00:02.668 --> 00:00:03.794

We infiltrate Fang

00:00:03.961 --> 00:00:05.463

confront Namaari

00:00:07.131 --> 00:00:08.883

and offer her something nice and go

00:00:09.001 --> 00:00:11.052

Hey Wanna help us save the world

00:00:11.219 --> 00:00:13.971

Because all it takes is one gem piece

00:00:14.138 --> 00:00:15.431

Yes

00:00:15.514 --> 00:00:17.225

I've been waiting for someone to ask me

00:00:17.391 --> 00:00:18.518

Here you go

00:00:18.893 --> 00:00:21.187

Best friends forever

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

ها هي خطتي

00:00:02.066 --> 00:00:03.079

نتسلل إلى فانغ

00:00:03.096 --> 00:00:05.046

ونواجه نماري

00:00:07.013 --> 00:00:08.088

وأعرض عليها شيئ ا لطيف ا ونرحل

00:00:09.001 --> 00:00:11.001

مهلا هل تريدين م ساعدتنا في إنقاذ العالم

00:00:11.021 --> 00:00:13.097

لأن كل ما يتطلبه الأمر هو قطعة جوهرة واحدة

00:00:14.013 --> 00:00:15.043

أجل

00:00:15.051 --> 00:00:17.022

لقد كنت أنتظر م ن يسألني

00:00:17.039 --> 00:00:18.051

هي ا بنا

00:00:18.089 --> 00:00:21.018

افضل الاصدقاء للابد

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

এট আম র পর কল পন

00:00:02.668 --> 00:00:03.794

আমর ফ য য় প রব শ করব

00:00:03.961 --> 00:00:05.463

ন ম র র ম খ ম খ

00:00:07.131 --> 00:00:08.883

এব ত ক স ন দর ক ছ অফ র করব আর বলব

00:00:09.001 --> 00:00:11.052

হ ই প থ ব ক ব চ ত আম দ র স হ য য করত চ ও

00:00:11.219 --> 00:00:13.971

ক রণ এট করত শ ধ এক ট কর রত ন ল গব

00:00:14.138 --> 00:00:15.431

হ য

00:00:15.514 --> 00:00:17.225

আম অপ ক ষ কর আছ ক উ আম ক এট জ জ ঞ স করব

00:00:17.391 --> 00:00:18.518

এই ন ন

00:00:18.893 --> 00:00:21.187

শ র ষ ঠ বন ধ চ রজ বন র

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Voici le mien

00:00:02.668 --> 00:00:03.794

Infiltrer Croc du dragon

00:00:03.961 --> 00:00:05.463

retrouver Namaari

00:00:07.131 --> 00:00:08.883

lui offrir un beau cadeau en disant

00:00:09.001 --> 00:00:11.052

Tu veux nous aider à sauver le monde

00:00:11.219 --> 00:00:13.971

Pour ça il suffit d'un morceau de pierre

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

Oui j'attendais que ça

00:00:17.391 --> 00:00:18.518

Tenez

00:00:18.893 --> 00:00:21.187

On est les meilleures amies du monde

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Seh ich auch so Hier ist mein Plan

00:00:03.711 --> 00:00:07.214

Wir schleichen uns heimlich an treten Namaari gegenüber

00:00:08.132 --> 00:00:10.001

schenken ihr was Nettes und sagen

00:00:10.175 --> 00:00:12.303

Hey Bock mit uns die Welt zu retten

00:00:12.428 --> 00:00:15.139

Wir brauchen nur ein Drachenjuwelstück

00:00:15.264 --> 00:00:19.056

Ja Endlich fragt mich mal jemand Viel Spaß damit

00:00:19.977 --> 00:00:22.605

Beste Freundinnen für immer

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Ini rencanaku

00:00:02.668 --> 00:00:03.794

Kami menyusup ke Fang

00:00:03.961 --> 00:00:05.463

hadapi Namaari

00:00:07.131 --> 00:00:08.883

dan menawarkan padanya sesuatu yang menyenangkan dan pergi

00:00:09.001 --> 00:00:11.052

Hei Ingin membantu kami menyelamatkan dunia

00:00:11.219 --> 00:00:13.971

Karena yang dibutuhkan hanyalah satu potong permata

00:00:14.138 --> 00:00:15.431

SISU BERBICARA AS NAMAARI Ya

00:00:15.514 --> 00:00:17.225

Saya telah menunggu seseorang bertanya kepada saya

00:00:17.391 --> 00:00:18.518

Ini dia

00:00:18.893 --> 00:00:21.187

Sahabat Selamanya

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

私の案はね

00:00:02.096 --> 00:00:06.999

侵入しナマーリと対峙し

00:00:07.256 --> 00:00:09.001

贈り物を渡して言う

00:00:09.175 --> 00:00:11.177

一緒に世界を救おう

00:00:11.302 --> 00:00:14.138

石のかけら１つで叶うの

00:00:14.263 --> 00:00:17.308

いいよ誘われるのを待ってた

00:00:17.475 --> 00:00:18.601

どうぞ

00:00:18.976 --> 00:00:21.027

ずっと親友よ

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Вот мой план

00:00:02.066 --> 00:00:03.079

Мы проникаем на территорию Клыка

00:00:03.096 --> 00:00:05.046

встречаемся с Намаари

00:00:07.013 --> 00:00:08.088

дарим ей подарочек а дальше

00:00:09.001 --> 00:00:11.001

Эй Не хочешь помочь нам спасти мир

00:00:11.021 --> 00:00:13.097

Для этого всего лишь нужна твоя часть Камня Дракона

00:00:14.013 --> 00:00:15.043

Конечно

00:00:15.051 --> 00:00:17.022

Я так долго ждала этого

00:00:17.039 --> 00:00:18.051

Держи

00:00:18.089 --> 00:00:21.018

Теперь мы лучшие подружки

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Tienes razón Este es mi plan

00:00:03.092 --> 00:00:06.923

Infiltramos Colmillo confrontamos a Namaari

00:00:08.299 --> 00:00:10.007

Y le ofrecemos algo lindo y decimos

00:00:10.001 --> 00:00:12.462

Oye nos ayudas a salvar el mundo

00:00:12.552 --> 00:00:15.097

Porque sólo se requiere una pieza de la gema

00:00:15.389 --> 00:00:18.635

Sí Esperaba que me lo pidieran alguna vez

00:00:18.725 --> 00:00:22.001

Se los entrego Mejores amiguis por siempre

Available in 9 languages

Duration

22 seconds

Views

738

Timestamp in Movie

01:05:42

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Animation Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a realm known as Kumandra, a re-imagined Earth inhabited by an ancient civilization, a warrior named Raya is determined to find the last dragon.

Actors

Sisu

Namaari