To watch in HD, get ClipCafe PRO

And you will be reunited with your family NoiUh what did you just call herNoi It's her nameIt's written on her collarHave none of you ever checkedAnd they think of me as the ruffian

Raya and the Last Dragon

Noi! It's her name! It's written on her collar! You never saw that? And people think I'm...

Raya and the Last Dragon • 2021

Tong:
You can't wait to get back to your family either, can't ya, Noi?Raya:What did you just call her?Tong:Noi! It's her name! It's written on her collar! You never saw that? And people think I'm the ruffian!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

And you will be reunited with your family Noi

00:00:05.254 --> 00:00:07.256

Uh what did you just call her

00:00:07.423 --> 00:00:08.758

Noi It's her name

00:00:09.926 --> 00:00:11.427

It's written on her collar

00:00:11.594 --> 00:00:13.513

Have none of you ever checked

00:00:13.721 --> 00:00:15.932

And they think of me as the ruffian

00:00:01.000 --> 00:00:04.088

ستكونين مع عائلتك يا نوي

00:00:05.025 --> 00:00:07.026

ماذا دعوتها للتو

00:00:07.042 --> 00:00:08.076

نوي إنه اسمها

00:00:09.093 --> 00:00:11.043

إنه مكتوب ع ل ى طوقها

00:00:11.059 --> 00:00:13.051

ألم يتفقده أي منكم

00:00:13.072 --> 00:00:15.093

إنهم يخالوني همجي ا

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

এব ত ম ত ম র পর ব র র স থ আব র ম ল ত হব নই

00:00:05.254 --> 00:00:07.256

আহ ত ম ত ক ক ন ম ড কল

00:00:07.423 --> 00:00:08.758

নই এট ওর ন ম

00:00:09.926 --> 00:00:11.427

এট ওর জ ম র কল র ল খ ছ ল

00:00:11.594 --> 00:00:13.513

ত মর ক উ খ য় ল কর ন

00:00:13.721 --> 00:00:15.932

আর ত র বল ক ন আম ন ক ম স ত ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Et tu retrouveras ta famille Noï

00:00:05.546 --> 00:00:07.256

Comment vous l'avez appelée

00:00:07.423 --> 00:00:09.175

Noï C'est son prénom

00:00:09.842 --> 00:00:11.427

C'est écrit dans son col

00:00:11.594 --> 00:00:13.513

Personne n'a vérifié

00:00:13.721 --> 00:00:15.932

Et c'est moi qu'on traite de brute

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Und du kommst wieder in den Schoß deiner Familie Noi

00:00:05.588 --> 00:00:09.675

Äh wie hast du sie gerade genannt Noi Das ist ihr Name

00:00:09.801 --> 00:00:13.679

Das steht auf ihrer Halskette Hat das keiner von euch gesehen

00:00:13.805 --> 00:00:16.766

Und sie halten mich für den Grobian

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Dan Anda akan dipersatukan kembali dengan keluarga Anda Noi

00:00:05.254 --> 00:00:07.256

Uh kamu baru saja memanggilnya apa

00:00:07.423 --> 00:00:08.758

No I Itu namanya

00:00:08.841 --> 00:00:09.842

BURPS

00:00:09.926 --> 00:00:11.427

Itu tertulis di kerahnya

00:00:11.594 --> 00:00:13.513

Apakah tidak ada di antara kalian yang pernah memeriksanya

00:00:13.721 --> 00:00:15.932

Dan mereka menganggapku sebagai bajingan

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

お前も家族に合えるはずだノイ

00:00:05.671 --> 00:00:07.381

その子を何て

00:00:07.506 --> 00:00:09.383

ノイこの子の名前だ

00:00:09.884 --> 00:00:11.552

襟に書いてある

00:00:11.677 --> 00:00:13.679

誰も見てないのか

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

がさつなのはどっちだ

00:00:01.000 --> 00:00:04.088

И ты воссоединишься с семьёй Ной

00:00:05.025 --> 00:00:07.026

Как ты её только что назвал

00:00:07.042 --> 00:00:08.076

Ной Это её имя

00:00:09.093 --> 00:00:11.043

Это написано у неё на воротничке

00:00:11.059 --> 00:00:13.051

Неужели никто из вас не заметил

00:00:13.072 --> 00:00:15.093

И это они меня считают грубияном

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Y tú

00:00:03.998 --> 00:00:05.963

te podrás reunir con tu familia Noi

00:00:06.172 --> 00:00:09.925

Cómo le dijiste Noi Es su nombre

00:00:10.001 --> 00:00:12.463

Está escrito en su cuello

00:00:12.553 --> 00:00:17.099

Qué ninguno lo revisó Y soy yo al que llaman un rufián

Available in 9 languages

Duration

17 seconds

Views

356

Timestamp in Movie

01:15:14

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Animation Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a realm known as Kumandra, a re-imagined Earth inhabited by an ancient civilization, a warrior named Raya is determined to find the last dragon.

Actors

Tong

Raya

Kelly Marie Tran