To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't know why they chose me

Raya and the Last Dragon

I don't know whythey chose me. It could have been any of us. All I know is I trusted them,...

Raya and the Last Dragon • 2021

I don't know whythey chose me. It could have been any of us. All I know is I trusted them, and they trusted me. And so... Everyone, give me your gems. We can still put it together.It can still work. Sisu's gone, Raya!We don't have her magic! It's not about her magic.It's about trust. What? That's why it worked.That's why we can do it, too. By doing the one thingSisu wanted us to do. What my ba wanted us to do. To finally trust each otherand fix this. But we have to come together. Please. After what she's done? We'll never trust her!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

I don't know why they chose me

00:00:04.042 --> 00:00:05.964

It could have been any of us

00:00:07.048 --> 00:00:09.842

All I know is I trusted them

00:00:10.385 --> 00:00:12.178

and they trusted me

00:00:13.012 --> 00:00:14.472

And so

00:00:17.035 --> 00:00:18.977

Everyone give me your gems

00:00:19.102 --> 00:00:21.437

We can still put it together It can still work

00:00:21.521 --> 00:00:24.148

Sisu's gone Raya We don't have her magic

00:00:24.232 --> 00:00:27.011

It's not about her magic It's about trust

00:00:27.193 --> 00:00:28.236

What

00:00:28.319 --> 00:00:31.999

That's why it worked That's why we can do it too

00:00:31.239 --> 00:00:34.002

By doing the one thing Sisu wanted us to do

00:00:34.367 --> 00:00:36.411

What my ba wanted us to do

00:00:36.578 --> 00:00:39.455

To finally trust each other and fix this

00:00:40.623 --> 00:00:43.126

But we have to come together

00:00:43.293 --> 00:00:44.046

Please

00:00:44.627 --> 00:00:46.421

After what she's done

00:00:46.504 --> 00:00:47.964

We'll never trust her

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

لا أعرف لماذا اختاروني

00:00:04.042 --> 00:00:05.096

كان م ن الم مكن أن يكون أي من ا

00:00:07.005 --> 00:00:09.084

كل ما أعرفه هو أنني وثقت بهم

00:00:10.038 --> 00:00:12.018

وثقوا بي

00:00:13.998 --> 00:00:14.047

وهكذا

00:00:17.035 --> 00:00:18.098

ايها الجميع اعطوني قطعكم

00:00:19.001 --> 00:00:21.044

لا يزال بإمكاننا تجميعها لا يزال بإمكانها ان ننجح

00:00:21.052 --> 00:00:24.015

لقد رحلت سيسو ليس لد ينا سحرها

00:00:24.023 --> 00:00:27.011

لا يتعلق الأمر بسحرها إنه يتعلق بالثقة

00:00:27.019 --> 00:00:28.024

ماذا

00:00:28.032 --> 00:00:31.007

لهذا السبب نجح الأمر لهذا السبب يمكننا فعلها أيض ا

00:00:31.024 --> 00:00:34.002

بفعل الشيء الوحيد التي أرادتنا سيسو أن نفعله

00:00:34.037 --> 00:00:36.041

ما أرادنا والدي فعله

00:00:36.058 --> 00:00:39.045

لنثق في بعضنا البعض ونصلح هذا

00:00:40.062 --> 00:00:43.013

لكن علي نا أن نتعاون

00:00:43.029 --> 00:00:44.046

لو سمحتم

00:00:44.063 --> 00:00:46.042

بعد ما فعلته

00:00:46.005 --> 00:00:47.096

لن نثق بها أبد ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

আম জ ন ন ক ন ওর আম ক ব ছ ন য় ছ ল

00:00:04.042 --> 00:00:05.964

আম দ র মধ য য ক উই হত প রত

00:00:07.048 --> 00:00:09.842

শ ধ জ ন আম ওদ র ব শ ব স কর ছ ল ম

00:00:10.385 --> 00:00:12.178

আর ওর আম ক

00:00:13.012 --> 00:00:14.472

আর ত ই

00:00:17.035 --> 00:00:18.977

সব ই ত ম দ র রত ন আম ক দ ও

00:00:19.102 --> 00:00:21.437

আমর এখনও এট একত র র খত প রব এট এখনও ক জ করব

00:00:21.521 --> 00:00:24.148

স স আর ন ই র য় ত র জ দ আম দ র ক ছ ন ই

00:00:24.232 --> 00:00:27.011

জ দ র স থ এর ক ন সম বন ধ ন ই প র ট ই ব শ ব স র উপর ন র ভরশ ল

00:00:27.193 --> 00:00:28.236

ক

00:00:28.319 --> 00:00:31.999

এজন যই এট ক জ কর ছ ল এজন যই আমর ও এট করত প রব

00:00:31.239 --> 00:00:34.002

স স এট ই আম দ র দ য় কর ত চ য় ছ ল

00:00:34.367 --> 00:00:36.411

আম র ব ব ও চ য় ছ ল

00:00:36.578 --> 00:00:39.455

এক অপরক ব শ ব স কর এর সম ধ ন কর

00:00:40.623 --> 00:00:43.126

ক ন ত আম দ র এক হত হব

00:00:43.293 --> 00:00:44.046

প ল জ

00:00:44.627 --> 00:00:46.421

এতক ছ র পর ও স য কর ছ

00:00:46.504 --> 00:00:47.964

আমর কখনও ত ক ব শ ব স করব ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

J'ignore pourquoi ils m'ont choisie

00:00:04.042 --> 00:00:05.963

Çaaurait pu être n'importe qui

00:00:07.047 --> 00:00:09.842

Je sais une chose j'avais confiance en eux

00:00:10.384 --> 00:00:12.386

et ils avaient confiance en moi

00:00:13.012 --> 00:00:14.472

Et voilà

00:00:17.141 --> 00:00:18.976

Donnez moi vos pierres

00:00:19.101 --> 00:00:20.311

On peut encore la réparer

00:00:20.519 --> 00:00:21.052

On peut y arriver

00:00:21.729 --> 00:00:24.273

Sisu n'est plus là Nous n'avons pas ses pouvoirs

00:00:24.044 --> 00:00:27.026

Il n'est pas question de magie mais de confiance

00:00:27.193 --> 00:00:27.902

Quoi

00:00:28.001 --> 00:00:31.002

C'est le vrai pouvoir et on peut y arriver aussi

00:00:31.238 --> 00:00:34.002

En faisant ce que Sisu attendait de nous

00:00:34.366 --> 00:00:36.041

Et ce que souhaitait mon ba

00:00:36.535 --> 00:00:39.083

Se faire confiance et tout arranger

00:00:40.623 --> 00:00:43.125

Mais nous devons nous unir

00:00:43.292 --> 00:00:44.046

S'il vous plaît

00:00:44.585 --> 00:00:46.067

Après ce qu'elle a fait

00:00:46.837 --> 00:00:48.214

On n'aura jamais confiance

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Sisu Ich weiß nicht warum sie mich auserwählten

00:00:04.462 --> 00:00:06.589

Es hätte jeder von uns sein können

00:00:06.714 --> 00:00:09.008

Ich weiß nur eins Ich habe ihnen vertraut

00:00:10.426 --> 00:00:12.386

Und sie vertrauten mir

00:00:13.179 --> 00:00:14.764

Und dann

00:00:17.099 --> 00:00:18.935

Gebt mir alle eure Steine

00:00:19.999 --> 00:00:21.687

Wir setzen sie zusammen Es kann noch funktionieren

00:00:21.813 --> 00:00:24.398

Sisu ist tot Raya Uns fehlt ihre Magie

00:00:24.524 --> 00:00:27.151

Es geht nicht um ihre Magie es geht um Vertrauen

00:00:27.276 --> 00:00:29.445

Was Deswegen hat es funktioniert

00:00:29.057 --> 00:00:31.239

Darum können wir das auch

00:00:31.364 --> 00:00:34.045

Indem wir das tun was Sisu wollte das wir tun

00:00:34.575 --> 00:00:36.494

Was mein Bà wollte das wir tun

00:00:36.619 --> 00:00:39.831

dass wir uns vertrauen und alles in Ordnung bringen

00:00:40.414 --> 00:00:44.418

Aber das geht nur wenn wir auf derselben Seite stehen Bitte

00:00:44.544 --> 00:00:48.214

Nach allem was sie getan hat Niemals vertrauen wir der

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

SISU Saya tidak tahu kenapa mereka memilih saya

00:00:04.042 --> 00:00:05.964

Bisa jadi salah satu dari kita

00:00:07.048 --> 00:00:09.842

Yang saya tahu adalah saya mempercayai mereka

00:00:10.385 --> 00:00:12.178

dan mereka mempercayai saya

00:00:13.012 --> 00:00:14.472

Sehingga

00:00:17.035 --> 00:00:18.977

Semuanya berikan aku permata mu

00:00:19.102 --> 00:00:21.437

Kita masih bisa menyatukannya Itu masih bisa bekerja

00:00:21.521 --> 00:00:24.148

Sisu sudah pergi Raya Kami tidak memiliki sihirnya

00:00:24.232 --> 00:00:27.011

Ini bukan tentang sihirnya Ini tentang kepercayaan

00:00:27.193 --> 00:00:28.236

Apa

00:00:28.319 --> 00:00:31.999

Itulah mengapa itu berhasil Itu sebabnya kami bisa melakukannya juga

00:00:31.239 --> 00:00:34.002

Dengan melakukan satu hal yang Sisu ingin kami lakukan

00:00:34.367 --> 00:00:36.411

Apa yang ba ku ingin kita lakukan

00:00:36.578 --> 00:00:39.455

Untuk akhirnya saling mempercayai dan memperbaiki ini

00:00:40.623 --> 00:00:43.126

Tapi kita harus bersatu

00:00:43.293 --> 00:00:44.046

Silahkan

00:00:44.627 --> 00:00:46.421

Setelah apa yang dia lakukan

00:00:46.504 --> 00:00:47.964

Kami tidak akan pernah mempercayainya

00:00:48.997 --> 00:00:50.999

BERMAIN MUSIK DRAMATIS

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

なぜ私だったのか

00:00:04.042 --> 00:00:06.088

誰でもいいのに

00:00:06.798 --> 00:00:09.801

ただ私は確かに皆を信じてたし

00:00:10.384 --> 00:00:12.386

皆も私を信じてた

00:00:13.012 --> 00:00:14.472

そして

00:00:17.141 --> 00:00:18.935

かけらを貸して

00:00:19.143 --> 00:00:21.646

石を元に戻す間に合うわ

00:00:21.771 --> 00:00:24.357

シスーの魔力がなきゃ無理

00:00:24.482 --> 00:00:27.109

大切なのは信じ合う心よ

00:00:27.235 --> 00:00:27.944

何て

00:00:28.999 --> 00:00:31.999

その心が世界を救ったの

00:00:31.239 --> 00:00:36.452

シスーやお父様が私たちに望んだように

00:00:36.577 --> 00:00:39.831

互いを信じ世界を救おう

00:00:40.498 --> 00:00:43.209

全員で心を１つにするの

00:00:43.376 --> 00:00:44.418

お願い

00:00:44.544 --> 00:00:46.712

あの女は裏切り者だ

00:00:46.838 --> 00:00:48.214

信じない

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Я не знаю почему они выбрали меня

00:00:04.042 --> 00:00:05.096

Это мог быть любой из нас

00:00:07.005 --> 00:00:09.084

Знаю только что я доверяла им

00:00:10.038 --> 00:00:12.018

а они доверяли мне

00:00:13.998 --> 00:00:14.047

И поэтому

00:00:17.035 --> 00:00:18.098

Ребята дайте мне ваши осколки

00:00:19.001 --> 00:00:21.044

Мы можем их объединить это сработает

00:00:21.052 --> 00:00:24.015

Сису больше нет Райя у нас нет её магии

00:00:24.023 --> 00:00:27.011

Дело не в магии Всё дело в доверии

00:00:27.019 --> 00:00:28.024

Что

00:00:28.032 --> 00:00:31.007

Вот почему Камень сработал Мы можем это сделать

00:00:31.024 --> 00:00:34.002

Сделать то что Сису хотела от нас

00:00:34.037 --> 00:00:36.041

Что папа хотел чтобы мы сделали

00:00:36.058 --> 00:00:39.045

Наконец то довериться друг другу и исправить всё это

00:00:40.062 --> 00:00:43.013

Но мы должны объединиться

00:00:43.029 --> 00:00:44.046

Прошу

00:00:44.063 --> 00:00:46.042

После того что она натворила

00:00:46.005 --> 00:00:47.096

Мы никогда ей не поверим

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

No sé por qué me eligieron

00:00:04.042 --> 00:00:05.797

Pudo ser cualquiera

00:00:06.924 --> 00:00:11.762

Sólo sé que confiaba en ellos y ellos en mí

00:00:13.055 --> 00:00:14.999

Y entonces

00:00:17.999 --> 00:00:18.056

Rápido denme sus pedazos

00:00:18.894 --> 00:00:21.605

Nosotros podemos unirla Aún tiene poder

00:00:21.073 --> 00:00:24.268

Sisu ya no está Raya No tenemos su magia

00:00:24.358 --> 00:00:27.001

Esto no es sobre su magia es sobre confiar

00:00:27.111 --> 00:00:29.053

Qué Por eso es que funcionó antes

00:00:29.655 --> 00:00:33.998

y por eso podemos hacerlo Cumpliendo la única cosa

00:00:33.158 --> 00:00:36.446

que Sisu quería que hiciéramos lo que mi ba quería que hiciéramos

00:00:36.536 --> 00:00:39.664

que confiáramos uno en el otro y arregláramos esto

00:00:40.498 --> 00:00:42.625

Pero tenemos que trabajar juntos

00:00:43.251 --> 00:00:46.706

Pueden Después de lo que ella hizo

00:00:46.796 --> 00:00:48.131

No confiaremos en ella

Available in 9 languages

Duration

49 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

01:23:45

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Animation Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a realm known as Kumandra, a re-imagined Earth inhabited by an ancient civilization, a warrior named Raya is determined to find the last dragon.