To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay. But the Fang gang's here for me, not for you, so, um, if I can distract them, then you guys ca

Raya and the Last Dragon

Okay. But the Fang gang's herefor me, not for you, so, um,if I can distract them, then you...

Raya and the Last Dragon • 2021

Okay. But the Fang gang's herefor me, not for you, so, um,if I can distract them, then you guyscan get out of here. You're gonna fightan entire army? No, I'm just gonna stall them. Look, I know how to pushNamaari's buttons. And once you guys are clear,I'm out of there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Okay

00:00:02.084 --> 00:00:04.295

But the Fang gang's here for me not for you

00:00:04.462 --> 00:00:06.088

so um if I can distract them

00:00:06.172 --> 00:00:07.423

then you guys can get out of here

00:00:07.059 --> 00:00:09.999

You're gonna fight an entire army

00:00:09.258 --> 00:00:10.076

No I'm just gonna stall them

00:00:10.927 --> 00:00:12.887

Look I know how to push Namaari's buttons

00:00:13.054 --> 00:00:15.556

And once you guys are clear I'm out of there

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

حسنا

00:00:02.009 --> 00:00:04.003

لكن عصابة فانغ ه نا من أجلي وليس من أجلك

00:00:04.047 --> 00:00:06.009

لذا إذا كان بإمكاني تشتيت انتباههم

00:00:06.018 --> 00:00:07.043

قد ي مكنكم الخروج م ن ه نا يا رفاق

00:00:07.059 --> 00:00:09.001

هل ستقاتلين جيش ا كاملا

00:00:09.026 --> 00:00:10.076

لا سألهيم فقط

00:00:10.093 --> 00:00:12.089

اسمعي أعرف كيف أضغط ع ل ى نماري

00:00:13.006 --> 00:00:15.056

وب مجرد أن اصبح لهم واضحة فساخرج م ن هناك

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

আচ ছ

00:00:02.084 --> 00:00:04.295

ক ন ত ফ য য় র দল এখ ন এস ছ আম র জন য ত ম র জন য নয়

00:00:04.462 --> 00:00:06.088

ত আম যদ ত দ র ব ভ র ন ত করত প র

00:00:06.172 --> 00:00:07.423

ত হল আপন র এখ ন থ ক ব র য য ত প রব ন

00:00:07.059 --> 00:00:09.999

ত ম ক প র দল র স থ লড় ই করত য চ ছ

00:00:09.258 --> 00:00:10.076

ন আম শ ধ ম ত র ওদ র থ ম য় দ ব

00:00:10.927 --> 00:00:12.887

দ খ ন আম জ ন ক ভ ব ন ম র র ল গ ম ট ন ধরত হয়

00:00:13.054 --> 00:00:15.556

আর আপন র একব র স রক ষ ত হয গ ল আম স খ ন থ ক ব ড় য় য ব

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Les soldats de Croc sont là pour moi

00:00:03.378 --> 00:00:06.339

si je parviens à les distraire sauvez vous

00:00:06.464 --> 00:00:08.997

Tu vas te battre contre une armée

00:00:08.174 --> 00:00:09.676

Non je vais gagner du temps

00:00:09.843 --> 00:00:11.803

Je connais les points faibles de Namaari

00:00:11.097 --> 00:00:14.472

Dès que vous serez loin je vous rejoindrai

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Die sind meinetwegen hier nicht deinetwegen

00:00:04.295 --> 00:00:07.423

Wenn ich sie ablenken kann könnt ihr verschwinden

00:00:07.548 --> 00:00:10.801

Du kämpfst gegen 'ne ganze Armee Ich halte sie nur hin

00:00:10.926 --> 00:00:12.761

Ich weiß Namaari zu nehmen

00:00:12.887 --> 00:00:15.472

Sobald ihr in Sicherheit seid bin ich da weg

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Baik

00:00:02.084 --> 00:00:04.295

Tapi geng Fang ada di sini untukku bukan untukmu

00:00:04.462 --> 00:00:06.088

jadi um jika saya bisa mengalihkan perhatian mereka

00:00:06.172 --> 00:00:07.423

lalu kalian bisa keluar dari sini

00:00:07.059 --> 00:00:09.999

Anda akan melawan seluruh tentara

00:00:09.258 --> 00:00:10.076

Tidak aku hanya akan menahan mereka

00:00:10.927 --> 00:00:12.887

Lihat saya tahu cara menekan tombol Namaari

00:00:13.054 --> 00:00:15.556

Dan setelah kalian jelas saya keluar dari sana

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

いいファングの狙いは私よ

00:00:04.042 --> 00:00:07.423

引きつけるから逃げて

00:00:07.059 --> 00:00:09.175

１人で戦う気

00:00:09.003 --> 00:00:12.928

ナマーリを挑発して時間を稼ぐだけ

00:00:13.001 --> 00:00:15.556

後で追いつくから

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Ясно

00:00:02.009 --> 00:00:04.003

Но люди Клыка пришли за мной а не за вами

00:00:04.047 --> 00:00:06.009

Так что я их отвлеку

00:00:06.018 --> 00:00:07.043

а вы уносите свои ноги отсюда

00:00:07.059 --> 00:00:09.001

Ты собираешься сражаться против армии

00:00:09.026 --> 00:00:10.076

Нет просто потяну время

00:00:10.093 --> 00:00:12.089

Слушай я знаю как вывести Намаари из равновесия

00:00:13.006 --> 00:00:15.056

И как только вы уйдёте я уйду тоже

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Okey Colmillo está aquí por mí No por ti

00:00:04.378 --> 00:00:07.416

Así que si los distraigo un poco ustedes saldrán de aquí

00:00:07.506 --> 00:00:10.676

Vas a pelear con una tropa No sólo voy a distraerlos

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

Sé justo cómo hacer que Namaari se moleste

00:00:13.137 --> 00:00:15.064

Y en cuanto salgan también me iré

Available in 9 languages

Duration

17 seconds

Views

202

Timestamp in Movie

00:58:26

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Animation Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a realm known as Kumandra, a re-imagined Earth inhabited by an ancient civilization, a warrior named Raya is determined to find the last dragon.