To watch in HD, get ClipCafe PRO

Boys... I'm gonna get right to it

Boys... I'm gonna get right to it. We just came from the hospital. Curtis Bishop had his...

Reacher • S01E03 • 2022

Boys... I'm gonna get right to it. We just came from the hospital. Curtis Bishop had his facebashed in with this. His cheekbone was fractured. He had to have surgery, sutures. This is a very serious crime. There were bicycle tracksleaving Curtis's house. You know where they led? Right there.To your bike, Joe. Joe, did you do this?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Boys

00:00:04.503 --> 00:00:07.173

I'm gonna get right to it

00:00:07.173 --> 00:00:09.592

We just came from the hospital

00:00:09.592 --> 00:00:12.928

Curtis Bishop had his face bashed in with this

00:00:13.012 --> 00:00:15.097

His cheekbone was fractured

00:00:15.181 --> 00:00:17.266

He had to have surgery sutures

00:00:17.035 --> 00:00:19.935

This is a very serious crime

00:00:20.998 --> 00:00:22.073

There were bicycle tracks leaving Curtis's house

00:00:22.073 --> 00:00:24.044

You know where they led

00:00:24.044 --> 00:00:27.652

Right there To your bike Joe

00:00:30.112 --> 00:00:32.114

Joe did you do this

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

يا صبيان

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

سأدخل في صلب الموضوع

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

أتينا من المستشفى للتو

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

تحطم وجه كرتيس بيشوب بهذه

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

ك سرت عظمة وجنته

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

كان عليه الخضوع لجراحة ولتقطيب الجرح

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

إنها جريمة خطيرة

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

كانت ت وجد آثار دراجة تغادر منزل كرتيس

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

هل تعرفان إلى أين قادت

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

إلى هناك إلى دراجتك يا جو

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

جو هل فعلت هذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

ছ ল র

00:00:04.503 --> 00:00:07.173

সর সর আসল কথ য চল য চ ছ

00:00:07.256 --> 00:00:09.592

আমর এইম ত র হ সপ ত ল থ ক এস ছ

00:00:09.675 --> 00:00:12.928

ক র ট স ব শপ এর ম খ এট দ য আঘ ত কর হয ছ ল

00:00:13.012 --> 00:00:15.097

ত র চ য ল র হ ড ভ ঙ গ গ ছ

00:00:15.181 --> 00:00:17.266

ম খ অস ত র পচ র স ল ই করত হয ছ

00:00:17.035 --> 00:00:19.935

এট খ বই গ র তর অপর ধ

00:00:20.998 --> 00:00:22.073

একট স ইক ল র ছ প ক র ট স র ব ড থ ক ব র য এস ছ ল

00:00:22.813 --> 00:00:24.044

স ট ক থ য এস থ ম ছ জ ন

00:00:24.523 --> 00:00:27.652

ঠ ক ওখ ন ত ম র ব ইক র ক ছ জ

00:00:30.112 --> 00:00:32.114

জ ক জট ত ই কর ছ স

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

孩子们

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

我就单刀直入吧

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

我们刚从医院过来

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

柯蒂斯毕夏普的脸被这玩意儿砸了

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

他的颧骨骨折了

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

必须做手术缝合伤口

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

这是非常严重的罪行

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

我们发现有自行车痕迹从柯蒂斯的家里出来

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

你们知道痕迹一直通到哪里吗

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

到那里一直到你的自行车乔

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

乔这是你做的吗

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Kluci

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Hned se k tomu dostanu

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Právě jsme přišli z nemocnice

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Curtis Bishop měl rozmlácený obličej tímhle

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Měl zlomenou lícní kost

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Musel na operaci potřeboval stehy

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

Je to velmi vážný zločin

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Cyklistické stopy vedly od Curtisova domu

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Víš kam vedly

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Tamhle K tvému kolu Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Joe udělal jsi to ty

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Drenge

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Jeg går lige til sagen

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Vi er lige kommet fra hospitalet

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Curtis Bishop fik ansigtet ødelagt med den her

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Hans kindben var brækket

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Han skulle opereres suturer

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

Det er en meget alvorlig forbrydelse

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Der var cykelspor der førte fra Curtis' hus

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Ved I hvor de førte hen

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Lige der Til din cykel Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Joe har du gjort det

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Jongens

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Ik val met de deur in huis

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

We komen net uit het ziekenhuis

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Curtis Bishop is hiermee in elkaar geslagen

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Z'n jukbeen was gebroken

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Hij moest geopereerd worden

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

Een zeer ernstig misdrijf

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Fietssporen leidden bij z'n huis vandaan

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

En raad eens waarheen

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Daarheen Naar jouw fiets Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Heb jij dit gedaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Mga kalalakihan

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Didiretsuhin ko na kayo

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Galing kami sa ospital

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Binasag ang mukha ni Curtis Bishop gamit ito

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Nabali ang pisngi niya

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Kailangan niya maoperahan tahiin

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

Seryoso itong krimen

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

May mga bakas ng bisikleta paalis ng bahay ni Curtis

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Alam mo saan sila papunta

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Dito Papunta sa bisikleta mo Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Joe ginawa mo ba ito

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Pojat

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Menen suoraan asiaan

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Tulimme juuri sairaalasta

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Curtis Bishopin naama hakattiin tällä

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Poskiluu murtui

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Hän joutui leikkaukseen

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

Se on vakava rikos

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Curtisin kotoa lähti pyöränjäljet

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Arvaa minne ne johtivat

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Tänne Sinun pyörääsi Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Joe teitkö sinä sen

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Les garçons

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

J'irai droit au but

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

On revient de l'hôpital

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Curtis Bishop s'est fait refaire le visage avec ça

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Il a une pommette fracturée

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Il a été opéré il a eu des points

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

C'est un crime très grave

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Des traces de vélo partaient de chez Curtis

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Tu sais où elles mènent

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Juste là À ton vélo Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Joe c'est toi

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Jungs

00:00:04.461 --> 00:00:06.046

Ich komm gleich zur Sache

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Wir kommen aus dem Krankenhaus

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Curtis Bishop wurde damit ins Gesicht geschlagen

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Sein Wangenknochen war gebrochen

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Er musste operiert werden Nähte

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

Das ist eine schwere Straftat

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Von Curtis' Haus führten Fahrradspuren weg

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Wisst ihr wohin sie führten

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Hierher Zu deinem Fahrrad Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Joe hast du das getan

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Παιδιά

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Μπαίνω αμέσως στο θέμα

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Μόλις γυρίσαμε από το νοσοκομείο

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Έσπασαν τα μούτρα του Κέρτις Μπίσοπ με αυτό εδώ

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Είχε κάταγμα στο ζυγωματικό

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Χρειάστηκε χειρουργείο και ράμματα

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

Είναι ένα πολύ σοβαρό έγκλημα

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Από το σπίτι του Κέρτις έφευγαν ίχνη ποδηλάτου

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Ξέρετε πού οδηγούσαν

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Ακριβώς εδώ Στο ποδήλατό σου Τζο

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Τζο εσύ το έκανες

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

בנים

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

אגש לזה מיידית

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

הרגע באנו מבית החולים

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

הפרצוף של קרטיס בישופ הוכה בעזרת זה

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

עצם הלחי שלו נשברה

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

הוא נאלץ לעבור ניתוח תפרים

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

זה פשע חמור מאוד

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

סימני אופניים נראו עוזבים את ביתו של קרטיס

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

אתם יודעים לאן הם הובילו

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

לשם אל האופניים שלך ג'ו

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

ג'ו אתה עשית את זה

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

लड क

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

म म द द पर आत ह

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

हम अभ अस पत ल स आए ह

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

कर ट स ब शप क इसक स थ च हर पर म र गय

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

उसक ग ल क हड ड ट ट गई थ

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

उसक ऑपर शन करन पड ट क लग

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

यह एक स ग न अपर ध ह

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

कर ट स क घर क स मन स इक ल क छ प म ल

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

पत ह व कह आत म ल

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

ठ क वह त म ह र स इक ल क प स ज

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

ज यह क म त मन क य

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Fiúk

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Egyből a lényegre térek

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Most jöttünk a kórházból

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Curtis Bishop arcát ezzel törték be

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Az arccsontja szilánkosra tört

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Meg kellett műteni össze is varrták

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

Ez egy nagyon súlyos bűn

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Biciklinyomokat találtunk Curtisék háza előtt

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Tudjátok hová vezettek

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Pont ide A te biciklidhez Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Te tetted ezt Joe

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Anak anak

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Langsung intinya saja

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Kami baru dari rumah sakit

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Wajah Curtis Bishop dihantam dengan ini

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Tulang pipinya retak

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Harus menjalani operasi jahitan

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

Ini kejahatan yang sangat serius

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Ada jejak sepeda yang meninggalkan rumah Curtis

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Kalian tahu menuju ke mana

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Ke situ Ke sepedamu Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Joe kau melakukan ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Ragazzi

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Andrò dritto al punto

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Eravamo all'ospedale

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Curtis Bishop è stato colpito al viso da questa

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Ha lo zigomo fratturato

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

È stato operato ha i punti

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

È un reato molto grave

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Una bicicletta si è allontanata da casa di Curtis

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

E dove conducono le tracce

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Proprio lì Alla tua bici Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Joe sei stato tu

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

君たち

00:00:04.628 --> 00:00:06.999

話を聞きたい

00:00:07.131 --> 00:00:08.841

病院に行ってきた

00:00:09.842 --> 00:00:12.219

カーティスがこれで顔を殴られ

00:00:13.001 --> 00:00:17.141

頬骨が折れて手術を受けた

00:00:17.006 --> 00:00:19.185

重大な事件だ

00:00:19.935 --> 00:00:23.981

彼の家から自転車の跡をたどってきたら

00:00:25.149 --> 00:00:27.485

そこにあるジョーのだった

00:00:30.321 --> 00:00:31.947

あなたがやったの

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

얘들아

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

본론부터 말하마

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

우린 병원에서 오는 길이야

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

커티스 비숍이 이거로 얼굴을 얻어맞았더구나

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

광대뼈가 골절됐어

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

수술해서 얼굴을 꿰매야 했지

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

이건 심각한 범죄야

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

커티스의 집을 떠나는 자전거 바퀴 자국이 있었지

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

그게 어디로 이어졌는지 아니

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

바로 여기 네 자전거로 조

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

조 네가 그랬어

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Anak anak

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Biar saya berterus terang

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Kami baru balik dari hospital

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Muka Curtis Bishop dihentam dengan benda ini

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Tulang pipinya patah

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Dia perlu pembedahan dan jahitan

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

Jenayah ini amat serius

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Ada kesan basikal meninggalkan rumah Curtis

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Awak tahu arahnya

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Ke situ ke arah basikal awak Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Joe kamu yang buat

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Gutter

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Jeg går rett på sak

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Vi kom akkurat fra sykehuset

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Curtis Bishop fikk ansiktet knust med denne

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Kinnbenet hans var brukket

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Han måtte opereres og sys

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

Det er en alvorlig forbrytelse

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Det var sykkelspor fra huset til Curtis

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Vet dere hvor de ledet

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Dit Til sykkelen din Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Joe har du gjort dette

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Chłopcy

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Przejdę prosto do sedna

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Przyjechaliśmy ze szpitala

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Curtisowi Bishopowi rozwalono twarz tym

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Ma złamaną kość policzkową

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Musiał przejść operację ma szwy

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

To poważne przestępstwo

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Z domu Curtisa prowadziły ślady opon rowerowych

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Wiecie dokąd

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Tam Do twojego roweru Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Joe ty to zrobiłeś

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Rapazes

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Vou direto ao assunto

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Acabamos de sair do hospital

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Curtis Bishop teve o rosto esmagado com isso

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

O osso malar foi fraturado

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Teve que operar levou pontos

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

É um crime muito grave

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Havia rastros de bicicleta saindo da casa de Curtis

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Sabe para onde levavam

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Bem ali Para sua bicicleta Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Joe você fez isso

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Băieți

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Trec direct la subiect

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Tocmai am venit de la spital

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Curtis Bishop a fost lovit în față cu asta

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

I s a fracturat pometul

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

A trebuit să facă operație să fie cusut

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

E o infracțiune foarte gravă

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Erau urme de bicicletă dinspre casa lui Curtis

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Știți unde au dus

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Chiar acolo La bicicleta ta Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Joe tu ai făcut asta

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Мальчики

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Я сразу перейду к делу

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Мы только что из больницы

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Этим было разбито лицо Кёртиса Бишопа

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

У него сломана скула

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Ему делали операцию накладывали швы

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

Это очень серьезное преступление

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

От дома Кёртиса шли следы велосипеда

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Знаете куда они вели

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Сюда К твоему велосипеду Джо

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Джо это ты сделал

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Chicos

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Seré directo

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Venimos del hospital

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

A Curtis Bishop lo golpearon en la cara con esto

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Tenía el pómulo fracturado

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Le hicieron una cirugía suturas

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

Es un delito muy grave

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Había huellas de bicicleta que salían de su casa

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Saben adónde llevaron

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Hasta ahí A tu bicicleta Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Joe hiciste esto

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Pojkar

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Jag ska gå rakt på sak

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Vi kom precis från sjukhuset

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Curtis Bishop fick ansiktet inslaget med den här

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Hans kindben är brutet

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Han var tvungen att opereras

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

Det är ett allvarligt brott

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Cykelspår ledde från Curtis hus

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Vet ni vart de ledde

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Hit Till din cykel Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Gjorde du det här

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

பசங கள

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

ந ன ந ர வ ஷயத த ற க வற ன

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

ந ங க ஆஸ பத த ர ய ல ர ந த வற ம

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

கர ட ஸ ப ஷப இத ல ம கத த ல அட வ ங க ன ன

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

அவன கன ன எல ம ப ம ற ந தத

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

அற வ ச க ச ச த யல த வ பட டத

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

இத ம க கட ம ய ன க ற றம

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

கர ட ஸ வ ட ட ல ர ந த ச க க ல தடங கள ப ச ச

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

எங க ப ச ச ன ன த ர ய ம

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

இங க உன ச க க ள க க ஜ

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

ஜ ந இத ச ய த ய

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

అబ బ య ల

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

న న అద స ట గ అడ గ త న

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

మ మ ఇప ప డ ఆస పత ర న డ వచ చ మ

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

కర ట స బ షప మ ఖ ద న త పగలగ ట ట ర

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

అతన దవడ ఎమ క వ ర గ ద

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

శస త ర చ క త స చ స క ట ల శ ర

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

అద చ ల త వ రమ న న ర

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

కర ట స ఇ ట న డ వ ళ ళ నట ట గ స క ల జ డల న న య

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

అవ ఎక కడ క వ ళ ళ య త ల స

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

సర గ గ అక కడక న బ క దగ గరక జ

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

జ న వ వ ఇద చ శ వ

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

เด กๆ

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

ฉ นขอเข าเร องเลยนะ

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

เราเพ งมาจากโรงพยาบาล

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

เคอร ท ส บ ชอปโดนไอ น ท บหน า

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

โหนกแก มเขาแตก

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

เขาต องผ าต ด เย บแผล

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

น เป นอาชญากรรมท ร ายแรงมาก

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

ม รอยล อจ กรยาน ข บออกมาจากบ านเคอร ท ส

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

พวกเธอร ไหมว ารอยน นน าไปท ไหน

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

ตรงน นไง ท จ กรยานของเธอ โจ

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

โจ ล กเป นคนท าเหรอ

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Çocuklar

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Hemen konuya gireceğim

00:00:06.964 --> 00:00:09.991

Hastaneden geldik

00:00:09.675 --> 00:00:12.594

Curtis Bishop'ın yüzü bununla parçalanmış

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Elmacık kemiği kırılmış

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

Ameliyat olup dikiş atılması gerekti

00:00:17.599 --> 00:00:19.056

Bu çok ciddi bir suç

00:00:19.056 --> 00:00:22.521

Curtis'in evinden başlayan bisiklet izleri vardı

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Sizce nereye kadar gidiyor

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Buraya kadar Bisikletine kadar Joe

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

Joe sen mi yaptın

Available in 31 languages

Duration

34 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:27:31

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, crime, drama

Production

CHCH-TV,Emmeritus Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.