To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Got a flat. No way we make it to Augusta. You being cute? You've been with methe whole time. Fine. Just... pull over
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
Got a flat
00:00:03.169 --> 00:00:05.171
No way we make it to Augusta
00:00:06.172 --> 00:00:07.548
You being cute
00:00:07.632 --> 00:00:09.508
You've been with me the whole time
00:00:11.218 --> 00:00:14.347
Fine Just pull over
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
الإطار فرغ من الهواء
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
مستحيل أن نصل إلى أوغوستا
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
هل تمزح لقد كنت معي طوال الوقت
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
حسنا فقط قف جانبا
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
ট য় র নষ ট হয় গ ছ
00:00:03.169 --> 00:00:05.171
ক ন ভ ব ই অগ স ট প ছ ন য ব ন
00:00:06.172 --> 00:00:07.548
মজ করছ
00:00:07.632 --> 00:00:09.508
প র ট সময় ত ম আম র স থ ই ছ ল
00:00:11.218 --> 00:00:14.347
ফ ইন গ ড় থ ম ও
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
轮胎漏气了
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
这样绝不可能开到奥古斯塔去
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
你动了手脚 你一直在盯着我 我哪有机会
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
行 那就 靠边停
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Píchli jsme
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
Takhle se do Augusty nedostaneme
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Žertuješ Celou dobu jsi byl se mnou
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Tak jo Jen Zastav
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Vi er punkteret
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
Vi når ikke til Augusta
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Er det et nummer Vi har været sammen hele tiden
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Fint Bare Hold ind til siden
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Lekke band
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
Zo halen we Augusta niet
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Haal je nu iets uit Je was er de hele tijd bij
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Prima Zet maar aan de kant
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Flat na ang gulong
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
'Di tayo makakaabot sa Augusta
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Magtatangka ka Kanina mo pa ako kasama
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Okey Sige itabi mo
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Se on tyhjä
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
Emme pääse sillä Augustaan
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Temppuiletko Olet vahtinut minua koko ajan
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Hyvä on Pysäytä
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
On a crevé
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
On n'ira pas jusqu'à Augusta
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Encore une ruse J'étais avec vous tout du long
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
D'accord Arrêtez vous
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Er ist platt
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
Wir schaffen es nicht bis Augusta
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Waren Sie das Sie waren die ganze Zeit bei mir
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Na gut Fahren Sie einfach ran
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Μας έχει πιάσει λάστιχο
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
Δεν φτάνουμε έτσι στην Ογκάστα
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Μου μαγειρεύεις τίποτα Αφού είσαι μαζί μου συνεχώς
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Καλά Σταμάτα κάπου
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
יש לנו פנצ'ר
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
אין מצב שנגיע לאוגוסטה
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
אתה מתחכם אתה איתי כל הזמן
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
בסדר פשוט תעצור בצד
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
ट यर म हव नह ह
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
अगस ट क स ह ल म नह पह च प ए ग
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
मज क कर रह ह त म श र स म र स थ ह
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
ठ क ह बस ग ड र क
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Defektet kaptunk
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
Így nem jutunk el Augustába
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Próbálkozik valamivel Hiszen végig itt ült mellettem
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Jól van Akkor Álljon félre
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Ada ban kempis
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
Tak mungkin kita sampai ke Augusta
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Kau macam macam Kau bersamaku dari tadi
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Baik Menepi saja
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
C'è una gomma a terra
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
Non arriveremo mai ad Augusta
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Fai il simpatico Sei stato sempre con me
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Va bene Accosta
00:00:01.000 --> 00:00:05.046
パンクだ オーガスタまで もたない
00:00:06.589 --> 00:00:07.423
細工を
00:00:07.549 --> 00:00:09.425
ずっと見てたろ
00:00:11.553 --> 00:00:12.072
分かった
00:00:13.471 --> 00:00:14.264
止めろ
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
펑크가 났어
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
이대론 오거스타까지 못 가
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
수작 부리는 거 아니겠지 날 계속 감시하고 있었잖아
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
좋아 그냥 차 세워
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Tayar pancit
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
Kita takkan dapat tiba di Augusta
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Awak nak menipu Kita bersama sejak tadi
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Baiklah Berhenti saja
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Vi har punktert
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
Vi kommer oss ikke til Augusta
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Prøver du deg Du har vært med meg hele tiden
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Greit Kjør inn til siden
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Złapaliśmy gumę
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
Nie dotrzemy do Augusty
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Cwaniakujesz Byłeś ze mną przez cały czas
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Dobra Po prostu Zatrzymaj się
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Tem um furado
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
Não dá pra chegar em Augusta
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Inventou moda Você estava comigo o tempo todo
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Tudo bem Encoste
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Am făcut pană
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
Sigur nu ajungem până la Augusta
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Ai făcut o pe șmecherul Ai fost cu mine tot timpul
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Bine Doar Trage pe dreapta
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Шину спустило
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
До Огасты не доедем
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Разыгрываешь меня Ты был со мной всё время
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Ладно Останови
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Se desinfló
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
No llegaremos a Augusta
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Es un truco Estuviste conmigo todo el tiempo
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Bien Detente
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Punka
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
Vi når inte Augusta
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Vad försöker du göra Du har varit med mig hela tiden
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Okej Stanna
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
க த த ம ழ க க ப ச ச
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
அகஸ ட ப ய ச ர ம ட ய த
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
எத வத ச ய த ய என க ட ந ம ழ க க இர ந த
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
சர அத ஓரம ந ற த த
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
ప ర త గ గ ల ప య ద
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
మన అగ స ట న వ ళ ళల మ
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
న వ వ త ల వ చ ప స త న న వ న త సమయ అ త ఉన న వ
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
మ చ ద సర పక కక ఆప
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
ยางแบนแล ว
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
เราไปไม ถ งออก สตาแน
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
ค ดจะเล นเกมอะไรอ ก นายก อย ก บฉ นตลอด
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
ก ได จอดข างทางส
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Lastik patlamış
00:00:02.877 --> 00:00:04.962
Augusta'ya varamayız
00:00:06.013 --> 00:00:09.216
Şirinlik mi yapıyorsun Bunca zamandır beraberdik
00:00:11.026 --> 00:00:13.929
Peki Kenara çek
Available in 31 languages
Duration
16 seconds
Views
23
Timestamp in Movie
00:08:54
Uploaded
Mar 17, 2026
Season
1
Episode
8
Production
CHCH-TV,Emmeritus Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.