To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Hey, um... So, about last night-- as far as I'm concerned,it changes nothing. We've got a job to do. Okay
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.378
Hey um
00:00:05.996 --> 00:00:06.798
So about last night
00:00:06.798 --> 00:00:09.509
as far as I'm concerned it changes nothing
00:00:10.635 --> 00:00:12.595
We've got a job to do
00:00:12.679 --> 00:00:14.556
Okay
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
اسمع
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
بالنسبة إلى ليلة أمس من ناحيتي إنها لم تغي ر شيئا
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
لدينا مهمة لننجزها
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
حسنا
00:00:01.000 --> 00:00:03.378
এই আম
00:00:05.996 --> 00:00:06.798
ত গতর ত র ব য প র
00:00:06.881 --> 00:00:09.509
এসব আম দ র সম পর ক ক ছ ই পর বর তন আস ন
00:00:10.635 --> 00:00:12.595
আম দ র ক জ আছ
00:00:12.679 --> 00:00:14.556
ঠ ক আছ
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
嘿
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
昨天晚上发生的事 在我看来 不改变任何事
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
我们有工作要做
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
好的
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Hele
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Ta včerejší noc co se mě týče nic nemění
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
Máme práci
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Fajn
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Du
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Angående i aftes Det ændrer intet efter min mening
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
Vi har et job at udføre
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Okay
00:00:01.000 --> 00:00:04.796
Wat gisteravond betreft wat mij betreft verandert dat niets
00:00:06.089 --> 00:00:07.548
We hebben een klus te doen
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Uy
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Yung kagabi para sa akin walang magbabago
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
May trabaho tayo
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Sige
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Hei
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Viime yö ei sitten muuta mitään
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
Meillä on töitä
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Selvä
00:00:01.000 --> 00:00:04.796
À propos d'hier soir en ce qui me concerne ça ne change rien
00:00:06.089 --> 00:00:07.548
On a un travail à faire
00:00:08.257 --> 00:00:09.383
D'accord
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Hey
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Wegen heute Nacht Für mich ändert sich dadurch nichts
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
Wir haben eine Aufgabe
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Ok
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Λοιπόν
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Σχετικά με χθες για μένα δεν αλλάζει τίποτα
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
Έχουμε δουλειά να κάνουμε
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Εντάξει
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
היי
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
לגבי אמש מבחינתי זה לא משנה דבר
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
אנחנו צריכים לבצע עבודה
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
טוב
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
ए
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
त कल र त ज क छ ह आ म र ल ए सब पहल ज स ह
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
हम एक क म प र करन ह
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
ठ क ह
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Nézd
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Ami a tegnap estét illeti részemről semmi nem változott
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
Dolgunk van
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Rendben
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Hei
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Soal semalam bagiku itu tak mengubah apa pun
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
Kita punya pekerjaan
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Baik
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Ehi
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Riguardo a ieri sera per me non cambia nulla
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
Abbiamo del lavoro da fare
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Va bene
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
ねえ
00:00:05.922 --> 00:00:09.509
昨夜のことで 私は何も変わらない
00:00:11.026 --> 00:00:12.553
捜査があるし
00:00:13.262 --> 00:00:14.043
分かった
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
저기
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
어젯밤 일 말인데 나로선 아무것도 바뀌는 거 없어요
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
우린 해야 할 일이 있어요
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
알겠어요
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Hei
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Tentang malam tadi setahu saya tiada apa yang berubah
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
Kita ada tugas
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Okey
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Du
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Angående i går kveld for min del så endrer det ingenting
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
Vi har en jobb å gjøre
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Ok
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Hej
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Jeśli o mnie chodzi zeszła noc niczego nie zmienia
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
Skupiamy się na zadaniu
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Dobrze
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Ei
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Sobre a noite passada até onde eu sei nada muda
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
Temos trabalho a fazer
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Tudo bem
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Hei
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Referitor la aseară din punctul meu de vedere nu schimbă nimic
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
Avem o treabă de făcut
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Bine
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Слушай
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Насчет прошлой ночи насколько я понимаю это ничего не меняет
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
У нас есть работа
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Хорошо
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Oye
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Lo de anoche no cambia nada para mí
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
Tenemos trabajo que hacer
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Está bien
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Du
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
För mig förändrar kvällen ingenting
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
Vi har ett jobb att sköta
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Okej
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
ஹ
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
ந ற ற ரவ ப ர த தவர எத வ ம எனக க ம றல
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
நமக க வ ல இர க க ச ய ய
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
சர
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
హ
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
న న న ర త ర వ షయ న మట క ఏద మ రద
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
మనక చ య ల స న పన ఉ ద
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
సర
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
น
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
เร องเม อค นน ะ ในความค ดของฉ น ม นไม เปล ยนแปลงอะไรนะ
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
เราม งานต องท า
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
โอเค
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Baksana
00:00:05.963 --> 00:00:09.759
Dün gece hakkında Benim açımdan bu hiçbir şey değiştirmez
00:00:11.052 --> 00:00:12.511
Yapılacak bir işimiz var
00:00:13.022 --> 00:00:14.346
Tamam
Available in 31 languages
Duration
16 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
00:18:33
Uploaded
Mar 17, 2026
Season
1
Episode
4
Production
CHCH-TV,Emmeritus Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.