To watch in HD, get ClipCafe PRO

How are we supposed to find anything in all this mess?

How are we supposed to findanything in all this mess? That was exactly the pointwhen...

Reacher • S01E07 • 2022

How are we supposed to findanything in all this mess? That was exactly the pointwhen Jobling hid it here. Mix it in with the clutter,make it so you can't see the trees through the forest. That's how I usedto hide my fireworks. Parents never knowwhat their kids are into. But we know exactlywhat we're looking for. Boxes just like the oneRoscoe and I saw at his house

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

How are we supposed to find anything in all this mess

00:00:03.092 --> 00:00:06.839

That was exactly the point when Jobling hid it here

00:00:06.923 --> 00:00:08.591

Mix it in with the clutter make it so you can't see

00:00:08.675 --> 00:00:11.219

the trees through the forest

00:00:12.971 --> 00:00:14.555

That's how I used to hide my fireworks

00:00:14.639 --> 00:00:16.724

Parents never know what their kids are into

00:00:18.893 --> 00:00:21.001

But we know exactly what we're looking for

00:00:21.001 --> 00:00:24.107

Boxes just like the one Roscoe and I saw at his house

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

كيف نجد أي شيء وسط كل هذه الفوضى

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

هذا تحديدا هو سبب إخفاء جوبلنغ له هنا

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

تدسه وسط الفوضى

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

بحيث لا تستطيع تمييز الأشجار وسط الغابة

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

هكذا كنت أخفي ألعابي النارية

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

لا يعرف الآباء ماذا يفعل أبناؤهم

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

نعرف تحديدا عن أي شيء نبحث

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

صناديق شبيهة بالتي رأيتها أنا و روسكو في بيته

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

এত জ ন স র মধ য খ জ প ব ক ভ ব

00:00:04.001 --> 00:00:06.839

স জন যই ত জবল এখ ন ল ক য় ছ

00:00:06.923 --> 00:00:08.651

জ ন সপত র র মধ য ল ক য় ফ লল ক র নজর আর

00:00:08.675 --> 00:00:11.219

আল দ ভ ব পড়ব ন

00:00:12.971 --> 00:00:14.555

আম র আতশব জ গ ল এভ ব ই ল ক ত ম

00:00:14.639 --> 00:00:16.724

ব ব ম য় র কখন ই জ ন ন ত দ র সন ত ন র ম থ য় ক ঘ রছ

00:00:18.893 --> 00:00:21.001

ক ন ত আমর জ ন আমর ক খ জছ

00:00:21.145 --> 00:00:24.107

এরকম বক স রস ক আর আম ওর ব স য় দ খ ছ ল ম

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

这里乱七八糟的我们要怎样找到想找的东西

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

这正是卓布林把它藏在这里的原因

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

把它跟别的东西混在一起

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

迷惑重点让人找不到它

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

我以前就是用这个办法藏烟花的

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

父母永远不知道他们的孩子在搞什么鬼

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

我们知道要找什么

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

我和萝丝柯在他家看到的那种箱子

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Jak máme něco najít v tomhle bordelu

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Právě proto to sem Jobling schoval

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Skryl to mezi ty věci

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

aby pro stromy nebyl vidět les

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Tak jsem schovával svoje rachejtle

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Rodiče nikdy nevědí co jejich děti vyvádějí

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

My víme přesně co hledáme

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Krabici jako je ta kterou jsme s Roscoe viděli u něj doma

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Hvordan skal vi finde noget i det her rod

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Det var præcis pointen da Jobling gemte det her

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Bland det med rodet

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

så du ikke kan se skoven for bare træer

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Det var sådan jeg gemte mit fyrværkeri

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Forældre ved aldrig hvad deres børn laver

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Vi ved præcis hvad vi leder efter

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Kasser ligesom den Roscoe og jeg så i hans hus

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Hoe moeten we iets vinden in deze puinhoop

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Daarom heeft Jobling het hier verstopt

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Tussen alle rommel

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

zodat je door de bomen het bos niet ziet

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Zo verstopte ik vroeger m'n vuurwerk

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Ouders weten nooit wat hun kinderen uithalen

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Wij weten precies wat we zoeken

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Dezelfde dozen die Roscoe en ik bij hem thuis zagen

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Paano tayo makakakita ng anuman sa ganitong kalat

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Iyan ang mismong punto ng pagtatago ni Jobling niyon dito

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Ihalo sa kalat

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

para di makita ang mga puno sa gubat

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Gano'n ako magtago ng paputok noon

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Di alam ng mga magulang ang hilig ng anak

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Alam natin kung ano mismo ang hinahanap natin

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Mga kahong gaya ng nakita namin ni Roscoe sa bahay niya

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Miten löydämme mitään tästä sekamelskasta

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Siksi Jobling piilottikin sen tänne

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Roinan sekaan

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

ettei näe metsää puilta

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Piilotin ilotulitteet näin

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Vanhemmat eivät tiedä lasten puuhista

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Tiedämme mitä etsimme

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Samanlaisia laatikoita kuin Peten talolla

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Comment trouver quoi que ce soit dans tout ce bordel

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

C'est justement pour ça que Jobling l'a caché ici

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Au milieu du fouillis

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

caché comme un arbre dans une forêt

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

C'est comme ça que je cachais mes pétards

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Les parents ignorent tout de leurs enfants

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Mais nous on sait ce qu'on cherche

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Des boîtes comme celles qu'on a vues chez lui

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Wie sollen wir in diesem Chaos etwas finden

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Darum hat Jobling es hier versteckt

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Vermische es mit Gerümpel

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

damit man den Wald vor Bäumen nicht sieht

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

So habe ich früher Feuerwerk versteckt

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Eltern wissen nie was ihre Kinder mögen

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Wir wissen genau wonach wir suchen

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Kisten wie die die Roscoe und ich in seinem Haus sahen

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Πώς θα βρούμε οτιδήποτε σε τέτοια ακαταστασία

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Αυτός ακριβώς ήταν και ο λόγος που ο Τζόμπλιν το έκρυψε εδώ

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Κρύψ' το μέσα στον χαμό

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

για να μην μπορεί κανείς να διακρίνει λεπτομέρειες

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Έτσι έκρυβα τις κροτίδες μου

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Οι γονείς ποτέ δεν ξέρουν τι κάνουν τα παιδιά τους

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Εμείς ξέρουμε ακριβώς τι ψάχνουμε

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Κούτες όπως αυτή που είδα σπίτι του με τη Ρόσκο

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

איך אנחנו אמורים למצוא משהו בבלגן הזה

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

זאת בדיוק הסיבה שג'ובלינג החביא את זה פה

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

לערבב את זה בבלגן

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

כך שלא רואים עצים מרוב יער

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

ככה החבאתי את הזיקוקים שלי

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

הורים אף פעם לא יודעים מה ילדיהם מעוללים

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

אנחנו יודעים בדיוק מה אנחנו מחפשים

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

ארגזים זהים לאלו שרוסקו ואני ראינו בביתו

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

इतन स म न म हम क स क छ म ल ग

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

उस वजह स ज बल ग न उस यह छ प य

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

स म न क स थ छ प द

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

त क अलग स द ख ई न द

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

म अपन पट ख इस तरह छ प य करत थ

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

म ब प क बच च क क छ पत नह चलत

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

हम पत ह क हम क य ढ ढ रह ह

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

ऐस बक स ज र स क और म न उसक घर पर द ख थ

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Hogyan találjunk meg bármit ebben a kupiban

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Jobling pont ezért rejtette el itt

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Azért rejtette el a káoszban

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

hogy ne lássuk a fától az erdőt

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Én is így rejtettem el a tűzijátékaimat

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

A szülők sose tudják mit csinál a gyerekük

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

De mi pontosan tudjuk mit keresünk

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Olyan dobozokat amilyeneket Roscoe val láttunk a házában

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Bagaimana bisa temukan sesuatu dalam kekacauan ini

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Itulah intinya saat Jobling sembunyikan di sini

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Campur dengan kekacauan

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

agar tak ketahuan

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Begitu caraku menyembunyikan kembang api

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Orang tua tak tahu yang disukai anaknya

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Kita tahu persis apa yang dicari

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Kardus seperti yang dilihat aku dan Roscoe di rumahnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Come faremo a trovare qualcosa in questo macello

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Per questo Jobling l'ha nascosto qui

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

in mezzo al disordine

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

in modo da confondere chi cerca

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Così nascondevo i miei fuochi d'artificio

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

I genitori non sanno mai cosa piace ai figli

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Ma noi sappiamo cosa stiamo cercando

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Scatole come quelle che c'erano a casa sua

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

ガラクタだらけだな

00:00:04.017 --> 00:00:06.922

だからここに隠したのさ

00:00:07.131 --> 00:00:10.759

木は森の中に隠せというだろ

00:00:12.887 --> 00:00:14.513

俺もそうしてた

00:00:15.139 --> 00:00:17.308

親は気づかないものさ

00:00:18.809 --> 00:00:20.936

だが必ずある

00:00:21.061 --> 00:00:24.023

奴の家で見たような箱がな

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

이런 엉망진창인 곳에서 어떻게 단서를 찾죠

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

정확히 그래서 조블링이 여기 돈을 숨긴 거예요

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

잡동사니 사이에 숨겨서

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

숲속에서 나무를 보지 못하도록요

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

나도 그런 식으로 폭죽을 숨기곤 했어요

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

부모는 아이들이 뭘 꾸미는지 절대 알지 못하죠

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

우린 뭘 찾아야 할지 정확히 알아요

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

로스코와 내가 봤던 것과 똑같은 상자예요

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Macam mana kita nak cari di tempat yang bersepah ini

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Sebab itulah Jobling sorok di sini

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Letak di tempat berselerak

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

Jadi pokok tak kelihatan di celah hutan

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Begitulah cara saya sorok mercun

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Ibu bapa tak tahu helah anak anak

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Kita tahu apa yang kita cari

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Kotak macam yang saya dan Roscoe nampak di rumahnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Hvordan skal vi finne noe i dette rotet

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Det var poenget da Jobling gjemte det her

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Bland det med rotet

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

så du ikke ser skogen for bare trær

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Sånn jeg gjemte fyrverkeriet mitt

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Foreldre vet aldri hva barna driver med

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Vi vet hva vi ser etter

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Kasser som den Roscoe og jeg så hos ham

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Jak mamy coś znaleźć w tym bałaganie

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

O to chodziło Joblingowi kiedy to tu ukrywał

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Wymieszać z bałaganem

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

żeby nie było widać drzew w lesie

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Tak ukrywałem fajerwerki

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Rodzice nigdy nie wiedzą co robią ich dzieci

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Dokładnie wiemy czego szukamy

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Pudła takiego jak to które widzieliśmy z Roscoe

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Como encontraremos alguma coisa em toda essa bagunça

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Era exatamente o objetivo quando Jobling escondeu aqui

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Misture com a bagunça

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

e não conseguirá ver o que é importante

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Eu escondia meus fogos assim

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Pais nunca sabem o que os filhos aprontam

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Sabemos exatamente o que procuramos

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Caixas como a que Roscoe e eu vimos na casa dele

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Cum să găsim ceva în harababura asta

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Asta a și urmărit Jobling când a ascuns aici

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Să se amestece cu dezordinea

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

ca să nu vezi pădurea din cauza copacilor

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Așa îmi ascundeam și eu artificiile

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Părinții nu știu niciodată ce fac copiii

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Știm exact ce căutăm

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Cutii ca cea pe care eu și Roscoe am văzut o în garajul lui

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Как нам что то найти в этом беспорядке

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Именно поэтому Джоблинг и прятал здесь

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Смешай всё в кучу

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

чтобы за деревьями не было видно леса

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Я так фейерверки прятал

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

И родители в полном неведении

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Мы точно знаем что мы ищем

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Ящики как тот что мы с Роско видели у него дома

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Cómo vamos a encontrar algo en este lío

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Precisamente por eso Jobling lo ocultó aquí

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Todo revuelto

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

el bosque no deja ver los árboles

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Así escondía mis fuegos artificiales

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Los padres no saben qué hacen sus hijos

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Sabemos lo que buscamos

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Cajas como la que vimos Roscoe y yo

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Hur ska vi hitta något i den här röran

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Det är därför Jobling gömde det här

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

I den här röran

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

kan man inte se skogen för alla träden

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Det är så jag gömde mina fyrverkerier

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Föräldrar vet inte vad deras barn gör

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Vi vet vad vi letar efter

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Roscoe och jag hittade lådor som denna i hans hus

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

இந த க ழப பத த ல ந ம எப பட எத கண ட ப ட ப ப ம

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

அத ன ஜ ப ல ங இங க ஒள க க க ரணம

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

க ப ப ய ட கலந த ட ட

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

எத வ ம கண ட ப ட க க ம ட ய த

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

இப பட த த ன த ப ப க க கள ஒள ப ப ன

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

ப ற ற ர க க பசங க ச ய வத த ர ய த

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

ந ம என ன த டற ம ன நமக க த ர ய ம

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

அவன வ ட ட ல ர ஸ க வ ம ந ன ம ப ர த த ப ட ட கள

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

ఈ గ దరగ ళ ల మన ఎల కన గ న ల

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

అద జ బ ల గ ద చ ప ట ట నప ప డ అతన అద అన క న న డ

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

చ దరవ దరగ కల ప య ల

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

అడవ ల చ ట ల కన ప చవ

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

న బ ణ స చ అల న ద చ వ డ న

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

తల ల ద డ ర లక ప ల లల చ స ద త ల యద

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

మన ద న క స వ త క త న న మ త ల స

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

ర స క న న అతన ఇ ట దగ గర చ స నట వ ట డబ బ ల

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

เราจะหาอะไรเจอได ย งไง ในท รกๆ แบบน

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

น แหละค อสาเหต ท จอบล งซ อนม นไว ท น

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

วางม นปะปนก บความรกร งร ง

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

เราจะได มองหาของช นเล กๆ ไม เห น

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

ผมเคยซ อนดอกไม ไฟแบบน

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

พ อแม ไม ม ทางร ว าล กๆ สนใจอะไร

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

เราร อย แล วว าเราก าล งหาอะไร

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

กล องท เหม อนก น ก บท รอสโกและผมเห นท บ านเขา

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Bu dağınıklıkta nasıl bir şey bulacağız

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Jobling'in saklamasındaki sebep de buydu zaten

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Dağınıklığa sakla

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

ormanın içindeki ağaçları göremezsin

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

Havai fişeklerimi de böyle saklardım

00:00:15.306 --> 00:00:17.558

Aileler çocuklarının bulaştığı şeyi bilmez

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

Tam olarak ne aradığımızı biliyoruz

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Roscoe ile evinde gördüğümüz kutulardan arıyoruz

Available in 31 languages

Duration

26 seconds

Views

158

Timestamp in Movie

00:36:34

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

action, crime, drama

Production

CHCH-TV,Emmeritus Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.