To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I don't know how you thinkI'm gonna find Hubble. Well, you havetill sunrise tomorrow, so I suggest you figure it out. We're just gonna bedriving aimlessly unless you let mestop somewhere. I need a mapand a place to think
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
I don't know how you think I'm gonna find Hubble
00:00:04.462 --> 00:00:06.172
Well you have till sunrise tomorrow
00:00:06.172 --> 00:00:08.424
so I suggest you figure it out
00:00:08.508 --> 00:00:10.093
We're just gonna be driving aimlessly
00:00:10.093 --> 00:00:12.001
unless you let me stop somewhere
00:00:12.001 --> 00:00:14.263
I need a map and a place to think
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
لا أعرف كيف تتصور أنني سأعثر على هابل
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
لديك حتى شروق الشمس غدا لذلك أقترح عليك أن تتوصل إلى طريقة
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
سنتجول بالسيارة بلا هدف ما لم تسمح لي بالتوقف في مكان ما
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
أحتاج إلى خريطة ومكان للتفكير
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
জ ন ন হ বলক আম ক ভ ব ব র করব বল ভ ব ছ
00:00:04.462 --> 00:00:06.172
আগ ম ক ল স র য দয় পর যন ত সময় আছ
00:00:06.172 --> 00:00:08.424
ত একট উপ য় ব র কর
00:00:08.508 --> 00:00:10.093
আমর এল প ত ড় চলত থ কব
00:00:10.093 --> 00:00:12.001
যদ ন আম ক ক থ ও থ মত দ চ ছ
00:00:12.001 --> 00:00:14.263
আম র চ ন ত কর র জন য একট ম য প আর একট জ য়গ ল গব
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
我不知道你觉得我怎么能找到赫堡
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
限时明天日出之前 所以我建议你想个办法
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
如果你不让我停下来 我们就只是在漫无目的地瞎转悠
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
我需要一张地图 和一个好好思考的地方
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Nevím jak si myslíte že najdu Hubblea
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Máš čas do zítřka do svítání tak to nějak vymysli
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Pojedeme bezcílně dokud mě nenecháš někde zastavit
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Potřebuju mapu a místo na přemýšlení
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Jeg ved ikke hvordan du tror jeg kan finde Hubble
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Du har til daggry i morgen så jeg foreslår at du finder ud af det
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Vi kører bare formålsløst rundt medmindre du lader mig stoppe et sted
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Jeg skal have et kort og tænkerum
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Hoe zou ik Hubble moeten vinden
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Je hebt tot morgen zonsopgang dus verzin maar wat
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
We rijden doelloos rond als je me nergens laat stoppen
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Ik moet rustig een kaart bekijken
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Di ko alam kung paano ko mahahanap si Hubble sa tingin mo
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Meron kang hanggang bukas ng umaga kaya alamin mo
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Aandar lang tayo maliban na lang kung patitigilin mo ako
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Kailangan ng mapa't lugar para mag isip
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
En tiedä miten luulet minun löytävän Hubblen
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Sinulla on aamuun asti aikaa Koeta keksiä jotain
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Ajelemme summassa ellet anna minun pysähtyä
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Tarvitsen kartan ja tilaa ajatella
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Comment suis je censé retrouver Hubble
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Vous avez jusqu'à demain matin alors trouvez vite un moyen
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
On va juste rouler sans but laissez moi m'arrêter quelque part
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Je veux une carte et me poser
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Wie kommt ihr darauf dass ich Hubble finden kann
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Sie haben bis Sonnenaufgang Zeit also schlage ich vor Sie finden es raus
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Wir fahren ziellos umher es sei denn Sie lassen mich anhalten
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Ich brauche eine Landkarte
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Δεν ξέρω πώς πιστεύεις ότι θα βρω τον Χαμπλ
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Έχεις μέχρι αύριο τα ξημερώματα οπότε προτείνω να βρεις την άκρη
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Θα συνεχίσουμε να οδηγάμε άσκοπα εκτός αν με αφήσεις να σταματήσω κάπου
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Θέλω έναν χάρτη κι ένα μέρος να σκεφτώ
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
אני לא יודע איך לדעתך אמצא את האבל
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
יש לך עד הזריחה מחר אז אני מציע שתמצא פתרון
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
אנחנו סתם ניסע בלי תכלית אלא אם תאפשר לי לעצור איפשהו
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
אני צריך מפה ומקום להרהר בו
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
पत नह क त म ह क स लगत ह क हबल क ढ ढ प ऊ ग
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
त म ह र प स कल स रज उगन तक क समय ह त म कह ग क तर क न क ल ल
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
अगर त म म झ कह र कन नह द ग त हम ब क र म चलत ज ए ग
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
नक श च ह ए और स चन क ल ए जगह
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Nem tudom maga szerint hogyan kellene megtalálnom Hubble t
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Holnap napkeltéig van ideje szóval javaslom hogy találja ki
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Céltalanul furikázunk ha nem hagyja hogy valahol megálljak
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Kell térkép és egy hely gondolkodni
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Entah bagaimana kau pikir aku akan menemukan Hubble
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Waktumu sampai matahari terbit besok kusarankan kau segera cari tahu
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Kita hanya berkendara tanpa tujuan sampai kau izinkan aku berhenti
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Aku butuh peta dan tempat berpikir
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Non so come credi che io possa trovare Hubble
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Hai tempo fino all'alba di domani quindi ti suggerisco di impegnarti
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Guideremo senza meta se non mi fai fermare da qualche parte
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Mi serve una mappa e devo pensare
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
どうやって見つけろと
00:00:04.587 --> 00:00:08.383
明日の夜明けまでに やるんだな
00:00:08.508 --> 00:00:12.999
やみくもに走っても意味がない
00:00:12.762 --> 00:00:14.263
地図が見たい
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
나더러 어떻게 허블을 찾으라는 건지 모르겠군
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
내일 아침까지 시간이 있으니 잘 생각해 보라고
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
정처 없이 돌아다니지만 말고 먼저 어딘가에 멈춰야겠어
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
지도와 생각할 장소가 필요해
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Entah macam mana saya nak cari Hubble
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Awak ada hingga pagi esok Jadi lebih baik awak fikir caranya
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Kita akan memandu tanpa arah melainkan awak benarkan saya berhenti
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Saya nak peta dan tempat berfikir
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Jeg fatter ikke hvordan du tror jeg skal finne Hubble
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Du har til soloppgang i morgen så jeg foreslår at du finner ut av det
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Vi kjører rundt på måfå hvis du ikke lar meg stoppe et sted
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Jeg trenger et kart og å tenke
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Nie wiem jak mam znaleźć Hubble'a
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Masz czas do świtu więc lepiej coś wymyśl
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Będziemy jechać bez celu jeśli nie pozwolisz mi się zatrzymać
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Muszę spojrzeć na mapę i pomyśleć
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Não sei como acha que vou encontrar o Hubble
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Tem até o amanhecer de amanhã então sugiro que ache um jeito logo
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Vamos dirigir sem rumo a menos que me deixe parar em algum lugar
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Quero um mapa e sentar pra pensar
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Nu știu cum crezi că o să l găsesc pe Hubble
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Ai timp până mâine în zori așa că ți sugerezi să ți dai seama
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
O să conducem fără țintă dacă nu mă lași să opresc undeva
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Îmi trebuie o hartă și un loc de gândit
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Не знаю как по твоему я должен найти Хаббла
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Времени у тебя до завтрашнего утра так что ты уж придумай
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Будем просто бесцельно ехать если не позволишь остановиться
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Мне бы карту и место где подумать
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Cómo crees que voy a encontrar a Hubble
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Tienes hasta el amanecer así que te sugiero que lo averigües
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Conduciremos sin rumbo a menos que me permitas detenerme
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Necesito un mapa y dónde pensar
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Hur ska jag hitta Hubble
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Du har tills imorgon bitti så lös det
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Vi kommer att köra planlöst tills du säger åt mig att stanna
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Ge mig en karta och tid att tänka
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
ஹப ப ள எப பட கண ட ப ட ப ப ன ன ந ங க ந னக கற ங க
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
ந ல ச ர ய உதயம வர ந ரம இர க க அதன ல ய ச
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
என ன எங க வத ந ற த த அன மத க கல ன ன பயன ல ல ம ஓட ட ட ட ர ப ப ம
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
ஒர ம ப ப ம ய ச க க இடம ம த வ
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
న న హబ ల న ఎల కన గ ట నన అన క ట న న ర త ల యద
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
న క ర ప స ర య దయ ద క ఉ ద అ ద కన న వ వ కన గ నమన చ బ త న
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
న వ వ నన న ఎక కడ ఆపన యకప త మన గమ య ల క డ వ ళ త న ఉ ట మ
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
మ య ప ఆల చ చ ద క చ ట క వ ల
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
ฉ นไม ร ว านายค ดว า ฉ นจะหาฮ บเบ ลเจอได ย งไง
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
นายม เวลาจนถ งพระอาท ตย ข นพร งน ฉ นแนะน าให นายค ดให ออกซะ
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
เราก คงข บรถไปเร อยๆ อย างไร จ ดหมาย นอกจากนายจะให ฉ นจอดรถท ไหนส กแห ง
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
ฉ นต องการแผนท และสถานท ให ค ด
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Hubble'ı bulacağımı nasıl düşündüğünü bilmiyorum
00:00:04.017 --> 00:00:08.424
Yarın gün doğumuna kadar vaktin var bir yolunu bulmanı öneririm
00:00:08.424 --> 00:00:12.303
Bir yerde durmama izin vermezsen arabayla boş boş gideriz
00:00:12.303 --> 00:00:14.221
Bir harita ve düşünecek yer lazım
Available in 31 languages
Duration
16 seconds
Views
65
Timestamp in Movie
00:04:28
Uploaded
Mar 17, 2026
Season
1
Episode
8
Production
CHCH-TV,Emmeritus Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.