To watch in HD, get ClipCafe PRO

I killed my father

I killed my father. And I cut his throat, just likeI saw the Venezuelans do. See, the old...

Reacher • S01E08 • 2022

I killed my father. And I cut his throat, just likeI saw the Venezuelans do. See, the old man,he had the brains to create this whole operation,but he never had the guts to do what neededto be done to protect it. And so, I hiredPicard's partner to go kill that agentin Memphis, and I sent Dawson down thereto make sure it was done right. I killed Jobling. I had that bitch killedin the subway. And I

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

I killed my father

00:00:04.045 --> 00:00:08.716

And I cut his throat just like I saw the Venezuelans do

00:00:08.008 --> 00:00:10.551

See the old man he had the brains

00:00:10.635 --> 00:00:13.471

to create this whole operation but he never had the guts

00:00:13.471 --> 00:00:15.848

to do what needed to be done to protect it

00:00:15.932 --> 00:00:19.268

And so I hired Picard's partner

00:00:19.352 --> 00:00:21.001

to go kill that agent in Memphis

00:00:21.001 --> 00:00:23.606

and I sent Dawson down there to make sure it was done right

00:00:23.606 --> 00:00:26.567

I killed Jobling

00:00:26.651 --> 00:00:29.695

I had that bitch killed in the subway

00:00:29.779 --> 00:00:31.989

And I

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

قتلت أبي بيدي

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

قطعت رقبته مثلما رأيت الفنزويليين يفعلون

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

كان العجوز من الذكاء بحيث ينشئ هذه العملية بالكامل

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

ولكنه لم يكن يملك الشجاعة ليفعل ما يلزم لحمايتها

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

وهكذا استأجرت شريك بيكارد ليقتل ذلك الوكيل في ممفيس

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

وأرسلت دوسون هناك ليتيقن من إتمام الأمر كما يجب

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

قتلت جوبلنغ رتبت لقتل تلك الوضيعة في المترو

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

وقتلت

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

ব ব ক আম হত য কর ছ ল ম

00:00:04.045 --> 00:00:08.716

আর উন র গল ট ভ ন জ য় ল র ল কদ র মত কর ক ট ছ ল ম

00:00:08.008 --> 00:00:10.551

ঘটন হচ ছ ব ব র ম থ য় ব দ ধ ছ ল

00:00:10.635 --> 00:00:13.471

এই চক র ত র কর র জন য ক ন ত এট ক রক ষ কর র জন য

00:00:13.471 --> 00:00:15.848

য ট করত হব স ট কর র স হস ছ ল ন

00:00:15.932 --> 00:00:19.268

আর স জন য আম প ক র ড র সহয গ ক ভ ড় কর ছ ল ম

00:00:19.352 --> 00:00:21.001

ম ম ফ স র এজ ন টট ক হত য কর র জন য

00:00:21.001 --> 00:00:23.606

আর স ট ক ন শ চ ত কর র জন য ওখ ন ডওসনক প ঠ য় ছ ল ম

00:00:23.606 --> 00:00:26.567

আম জবল ক হত য কর ছ

00:00:26.651 --> 00:00:29.695

স বওয় ত ম গ ট ক আম খতম কর য় ছ ল ম

00:00:29.779 --> 00:00:31.989

আর আম

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

是我杀死了我父亲

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

是我割断了他的喉咙我看过委内瑞拉人的手法

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

我家老头子有头脑创造了这整个行动

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

但他从来都没有勇气做该做的事情来保护它

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

所以我雇了皮卡德的搭档去孟菲斯杀死那个调查员

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

我还派道森去那里确保事情做得滴水不漏

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

是我杀了卓布林是我在地铁里杀了那个婊子

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

也是我

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Svého otce jsem zabil já

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Podřízl jsem ho jak jsem to viděl dělat ty Venezuelany

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Táta byl dost chytrý aby vymyslel celou tuhle operaci

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

ale neměl kuráž udělat to co bylo třeba aby ji ochránil

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

A tak jsem najal Picardova parťáka aby zabil toho agenta v Memphisu

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

a poslal tam Dawsona aby to zkontroloval

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Zabil jsem Joblinga Nechal jsem zabít tu mrchu v metru

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

A já

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Jeg dræbte min far

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Jeg skar halsen over på ham ligesom jeg så venezuelanerne gøre

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Den gamle havde hjernen til at skabe hele denne operation

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

men aldrig modet til at gøre hvad det kræver at beskytte den

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Og så hyrede jeg Picards partner til at dræbe den agent i Memphis

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

og jeg sendte Dawson derned for at sikre at det blev gjort rigtigt

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Jeg dræbte Jobling Jeg fik kællingen dræbt i metroen

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

Og jeg

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ik heb mijn vader vermoord

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Ik heb z'n keel doorgesneden zoals ik de Venezolanen zag doen

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Die ouwe had de hersens om de onderneming op te zetten

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

maar nooit het lef alles te doen om ze te beschermen

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Dus huurde ik Picards partner in om die agent in Memphis te doden

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

en ik stuurde Dawson erheen om te zorgen dat het goed gebeurde

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Ik heb Jobling gedood Ik liet dat wijf in de metro doden

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

En ik

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Pinatay ko ang ama ko

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Hiniwaan ko siya ng leeg gaya ng nakita kong ginawa ng Venezuelans

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Ang talino ng matanda para buuin ang buong operasyon

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

pero wala siyang lakas ng loob gawin ang dapat para protektahan ito

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Kaya kinuha ko ang katuwang ni Picard para patayin ang ahente sa Memphis

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

at ipinadala ko si Dawson para siguradong magagawa nang malinis

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Pinatay ko si Jobling Ipinapatay ko siya sa istasyon ng tren

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

At ako

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Minä tapoin isäni

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Viilsin kurkun niin kuin venezuelalaiset

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Isäukolla oli älliä luoda tämä operaatio

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

mutta ei sisua suojella sitä

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Palkkasin Picardin työparin tappamaan agentin Memphisissä

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

ja lähetin Dawsonin katsomaan että se tehtiin kunnolla

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Minä tapoin Joblingin Minä tapatin sen ämmän metrossa

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

Ja minä

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

J'ai tué mon père

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Je lui ai tranché la gorge comme j'ai vu les Vénézuéliens le faire

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Mon vieux était assez malin pour créer cette opération

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

mais il n'a pas eu le cran de faire le nécessaire pour la protéger

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Alors j'ai engagé le coéquipier de Picard pour tuer cet agent à Memphis

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

et j'y ai envoyé Dawson pour m'assurer que c'était bien fait

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

J'ai tué Jobling J'ai fait tuer cette salope dans le métro

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

Et

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ich habe meinen Vater getötet

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Ich habe ihm die Kehle durchgeschnitten wie ich es bei den Venezolanern sah

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Der Alte hatte den Verstand um diese Operation zu gründen

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

aber nie den Mut das Nötige zu tun um sie zu schützen

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Also habe ich Picards Partner angeheuert um diesen Agenten in Memphis zu töten

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

und ich habe Dawson hingeschickt damit es richtig gemacht wird

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Ich habe Jobling getötet Ich habe diese Schlampe in der U Bahn töten lassen

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

Und ich

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Εγώ σκότωσα τον πατέρα μου

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Του έκοψα το λαρύγγι όπως είδα να το κάνουν οι Βενεζουελανοί

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Ο γέρος είχε το μυαλό να στήσει όλη αυτήν την επιχείρηση

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

όχι όμως και τα κότσια να κάνει ό τι χρειαζόταν για την προστασία του

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Έτσι ανέθεσα στον συνεργάτη του Πικάρντ να σκοτώσει τον πράκτορα στο Μέμφις

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

και έστειλα εκεί και τον Ντόσον για να βεβαιωθεί ότι θα γινόταν σωστά

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Εγώ σκότωσα τον Τζόμπλιν Εγώ έβαλα να σκοτώσουν την καριόλα στο μετρό

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

Και εγώ

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

אני הרגתי את אבא שלי

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

שיספתי את גרונו בדיוק כמו שראיתי שהוונצואלים עושים

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

תבין לזקן היה מוח ליצור את כל הארגון הזה

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

אבל מעולם לא היה לו האומץ לעשות את מה שנחוץ כדי להגן עליו

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

לכן אני שכרתי את השותף של פיקרד להרוג את הסוכן בממפיס

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

ואני שלחתי את דוסון לשם כדי לוודא שזה יבוצע כהלכה

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

אני הרגתי את ג'ובלינג אני דאגתי שהכלבה תחוסל בתחתית

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

ואני

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

म न अपन प त क म र

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

म न उनक गल क ट ठ क उस तरह ज स व न ज एल व ल क क टत द ख

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

ब ढ क प स इतन द म ग थ क प र क म क श र कर सक

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

पर इस बच न क ल ए ज करन ज र र थ वह करन क ह म मत नह थ

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

इसल ए म न प क र ड क स थ क म म फ स क एज ट क म रन क क म स प

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

और ड सन क यह द खन क ल ए भ ज क क म ठ क स ह आ य नह

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

म न ज बल ग क म र म न उस सबव म मरव य

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

और म न

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Én öltem meg az apámat

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Pont úgy vágtam el a torkát ahogy a venezuelaiaktól ellestem

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Az öregnek volt esze összehozni ezt az egész akciót

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

de nem volt elég tökös megtenni azt amit az akció védelme megkövetelt

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Ezért béreltem fel Picard társát hogy ölje meg azt a memphisi ügynököt

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

és én küldtem oda Dawsont hogy biztosan ne legyen gond

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Én öltem meg Joblingot Én ölettem meg a ribancot a metróban

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

És én

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Aku yang membunuh ayahku

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Kugorok lehernya seperti yang kulihat dilakukan orang orang Venezuela

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Pak tua itu punya otak untuk membentuk operasi ini

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

tetapi tak pernah punya nyali untuk melindunginya

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Jadi kusewa rekan Picard untuk membunuh agen di Memphis

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

dan kuutus Dawson ke sana untuk memastikan semuanya beres

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Aku yang membunuh Jobling Juga jalang di kereta bawah tanah

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

Juga aku

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ho ucciso io mio padre

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Gli ho tagliato la gola come ho visto fare ai venezuelani

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Ha avuto l'intelligenza di creare l'intera operazione

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

ma non il coraggio di fare ciò che serviva per proteggerla

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Così ho assoldato il partner di Picard per uccidere quell'agente a Memphis

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

e ho mandato lì Dawson per assicurarmi che lo facesse per bene

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Ho ucciso io Jobling Ho fatto uccidere io quella stronza nella metropolitana

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

E infine

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

おやじは俺が殺した

00:00:03.711 --> 00:00:08.132

ベネズエラの奴らをマネて喉を切った

00:00:08.258 --> 00:00:11.719

おやじは作戦は構築できても

00:00:11.845 --> 00:00:15.348

やり遂げる度胸はなかった

00:00:15.064 --> 00:00:20.645

だから俺がピカードの相棒に EPAの捜査官を殺させ

00:00:20.077 --> 00:00:23.314

ドーソンに確認させた

00:00:24.019 --> 00:00:25.065

ジョブリンと

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

地下鉄の女も俺が殺した

00:00:29.779 --> 00:00:31.281

それから

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

내가 아버지를 죽였어

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

베네수엘라 놈들이 하는 것처럼 아버지 목을 베었지

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

그 늙은이는 이 사업을 벌일 머리는 있었는지 몰라도

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

사업을 보호하기 위해 필요한 일을 할 배짱은 없었어

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

내가 피카드의 파트너를 고용해 멤피스의 조사관을 죽였고

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

일을 제대로 하나 감시하도록 도슨을 내려보냈지

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

조블링도 내가 죽였고 지하철역에서 그 망할 계집도 내가 죽였어

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

그리고 내가

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Saya yang bunuh ayah saya

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Saya kelar lehernya macam cara orang Venezuela

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Si tua itu ada otak untuk mencipta operasi ini

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

tapi dia tak berani bertindak untuk melindunginya

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Jadi saya upah rakan Picard untuk bunuh ejen di Memphis

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

Saya hantar Dawson ke sana untuk pastikan tugas itu dilaksanakan

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Saya bunuh Jobling Saya yang bunuh perempuan di stesen kereta api

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

Saya juga

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Jeg drepte faren min

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Jeg skar over strupen på ham akkurat som jeg så venezuelanerne gjorde det

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Faren min hadde hjerne til å sette opp denne operasjonen

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

men hadde ikke baller til å beskytte den

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Så jeg leide Picards partner til å drepe agenten i Memphis

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

og jeg sendte Dawson for å sørge for at det ble gjort riktig

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Jeg drepte Jobling Jeg fikk megga på T banen drept

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

Og jeg

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

To ja zabiłem ojca

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Poderżnąłem mu gardło tak jak robią to Wenezuelczycy

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Staruszek rozkręcił całą tę operację

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

ale nie miał odwagi robić tego co trzeba żeby ją chronić

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Wynająłem partnera Picarda Miał zabić agenta w Memphis

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

Dawsonowi kazałem sprawdzić czy wszystko zostało zrobione

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Zabiłem Joblinga Tę sukę zabiłem w metrze

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

I to ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Eu matei meu pai

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Cortei a garganta dele como vi os venezuelanos fazerem

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

O velho teve inteligência para criar toda esta operação

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

mas nunca teve coragem de fazer o necessário para protegê la

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Por isso contratei o parceiro de Picard para matar aquele agente em Memphis

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

e enviei Dawson para garantir que tinha sido feito direito

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Matei Jobling Mandei matar aquela vadia no metrô

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

E eu

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Eu mi am ucis tatăl

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

I am tăiat gâtul exact cum am văzut că fac venezuelenii

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Pe bătrân l a dus capul să creeze întreaga operațiune

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

dar n a avut niciodată tupeul să facă ce trebuia ca s o protejeze

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Deci l am angajat pe partenerul lui Picard să l ucidă pe acel agent în Memphis

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

și l am trimis pe Dawson acolo ca să se asigure că o face bine

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Eu l am ucis pe Jobling Eu am omorât o pe târfa aia la metrou

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

Și eu

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Отца убил я

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Перерезал ему горло как это делают венесуэльцы

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

У старика хватило мозгов создать всю операцию

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

но не хватало смелости сделать нужное для ее защиты

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

И я нанял напарника Пикарда чтобы он убил того агента в Мемфисе

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

а я послал туда Доусона чтобы всё было сделано правильно

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Я убил Джоблинга Я убил ту телку в метро

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

И я

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Yo maté a mi padre

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Le corté el cuello como lo hacen los venezolanos

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Él organizó toda esta operación

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

pero no tuvo el valor de hacer lo necesario para protegerla

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Así que contraté al compañero de Picard para matar al inspector en Memphis

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

y envié a Dawson para ver que todo saliera bien

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Maté a Jobling Yo mandé matar a la mujer del subterráneo

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

Y yo

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Jag dödade min far

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Jag skar hans hals som venezuelanerna

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

Han må ha skapat hela operationen

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

men han vågade aldrig göra vad som krävdes för att skydda den

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Jag anställde Picards partner för att döda agenten i Memphis

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

och jag skickade Dawson för att det skulle göras rätt

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Jag dödade Jobling Jag dödade slynan på tunnelbanan

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

Och jag

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

ந ன எங கப ப வ க ன ன ன

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

அவர கழ த தற த த ன அட ய ட கள ச ய வத ப ர த த

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

அந த க ழத த க க இந த இயக கத த ஆரம ப க க ம ள ய ர ந தத

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

ஆன இத ப த க க க த வ ய னத ச ய ய த ர யம இல ல

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

அதன ல ந ன ப க க ர ட ன சக வ ம ம ஃப ஸ ப ய அந த ஏஜ ன ட க ல ல அன ப ப ச ச ன

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

மற ற ம ட சன அவன ச ய வத சர ப ர க க அன ப ப ன ன

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

ஜ ப ல ங க க ன ன ன சப வ ய ல அந த ச ற க க ய க ன ன ன

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

மற ற ம ந ன

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

న న మ న న నన చ ప న

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

అతన మ డన వ న జ ల వ ళ ళ చ స త న నప ప డ చ స నట ట గ న క శ న

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

మ సల యనక ఈ మ త త ఆపర షన న స ష ట చ త ల వ ఉ ద

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

క న ద న స రక షణక క వ ల స ద చ స ధ ర య ల ద

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

అ ద కన ప క ర డ భ గస వ మ న మ ఫ స ల ఏజ ట న చ ప ద క న యమ చ న

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

ఇ క డ సన న అద సర గ చ స ల చ స ద క ప ప న

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

న న జ బ ల గ న చ ప న ఆ చ త తమ హ న న సబ వ ల చ ప న

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

ఇ క న న

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

ฉ นฆ าพ อเอง

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

ฉ นปาดคอเขาแบบท เห นพวกเวเนซ เอลาท า

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

ตาแก น นฉลาดพอท จะสร างก จการท งหมด

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

แต ไม เคยกล าพอท จะท า ส งท ต องท าเพ อปกป องม น

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

ฉ นก เลยจ างให เพ อนร วมงานของพ คาร ด ไปฆ าเจ าหน าท คนน นในเมมฟ ส

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

และส งดอว ส นไปท น น เพ อด ให แน ใจว าม นถ กจ ดการอย างถ กต อง

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

ฉ นฆ าจอบล ง ฉ นจ ดการให น งผ หญ งคนน นถ กฆ าในสถาน รถไฟใต ด น

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

และฉ น

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Babamı ben öldürdüm

00:00:03.503 --> 00:00:08.174

Venezuelalılar yaparken gördüğüm şekilde onun boğazını kestim

00:00:08.174 --> 00:00:11.636

İhtiyarın bu operasyonu yürütecek kadar kafası vardı

00:00:11.636 --> 00:00:15.306

ama korumak için gerekenleri yapacak kadar yüreği yoktu

00:00:15.306 --> 00:00:20.353

Bu yüzden Memphis'teki ajanı öldürmek için Picard'ın ortağıyla anlaştım

00:00:20.353 --> 00:00:23.981

ve işler yolunda gitsin diye Dawson'ı oraya gönderdim

00:00:24.001 --> 00:00:29.153

Jobling'i öldürdüm Metrodaki kaltağı ben öldürttüm

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

Ve ben

Available in 31 languages

Duration

33 seconds

Views

41

Timestamp in Movie

00:02:10

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, crime, drama

Production

CHCH-TV,Emmeritus Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.