To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I knew you'd stop herebefore leaving town. I'm getting predictable. Later than I thought, though. Roscoe's not easyto walk away from, huh?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
I knew you'd stop here before leaving town
00:00:02.919 --> 00:00:04.712
I'm getting predictable
00:00:04.796 --> 00:00:07.632
Later than I thought though
00:00:07.632 --> 00:00:10.385
Roscoe's not easy to walk away from huh
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
كنت أعرف أنك ستتوقف هنا قبل مغادرة المدينة
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
أصبحت أفعالي متوقعة ولكنها متأخرة عما كنت أعتقده
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
ليس من السهل الابتعاد عن روسكو
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
জ নত ম শহর ছ ড় য ওয় র আগ ত ম এখ ন আসব
00:00:02.919 --> 00:00:04.712
আম প র ড ক ট বল হয় য চ ছ
00:00:04.796 --> 00:00:07.632
তব একট দ র ত এস ছ
00:00:07.632 --> 00:00:10.385
রস ক ক সহজ ছ ড় আস য য় ন হ হ
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
我就知道 你在离开马格雷夫之前会来这里
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
我变得容易预料了 不过比我想象的要晚
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
要离开萝丝柯可不容易
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Věděl jsem že se tu před odjezdem zastavíš
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Začínám být předvídatelný Ale později než jsem myslel
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Od Roscoe se neodchází snadno co
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Jeg vidste du ville komme før du rejste
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Jeg er ved at blive forudsigelig Senere end jeg troede
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Roscoe er ikke let at forlade
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Ik wist dat je hier nog eens zou komen
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Ik word voorspelbaar Wel later dan ik gedacht had
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Het valt niet mee Roscoe achter te laten
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Alam kong paparito ka bago ka umalis sa bayan
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Di na ako nakakasorpresa Mas huli nga lang sa akala ko
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
'Di madaling iwan ni Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Arvasin että käyt täällä ennen lähtöäsi
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Alan olla ennalta arvattava Myöhemmin kuin luulin
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Roscoeta ei ole helppo jättää
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Je savais que vous passeriez avant de partir
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Je deviens prévisible Mais vous avez mis du temps
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Roscoe n'est pas facile à quitter
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Ich wusste dass Sie noch mal vorbeikommen
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Ich werde vorhersehbar Später als ich dachte
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Es ist nicht leicht Roscoe zu verlassen
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Ήμουν βέβαιος ότι θα περνούσες από δω φεύγοντας
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Γίνομαι προβλέψιμος Σε περίμενα νωρίτερα πάντως
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Δεν αφήνει εύκολα κανείς τη Ρόσκο φαντάζομαι
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
ידעתי שתעצור פה לפני שתעזוב את העיירה
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
אני נהיה צפוי אבל מאוחר מכפי שחשבתי
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
לא קל לעזוב את רוסקו
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
पत थ क शहर छ ड न स पहल यह आओग
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
अन म न लग न ल यक ह ज तन स च थ उसस द र म
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
र स क क छ ड कर ज न आस न नह ह
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Tudtam hogy benéz mielőtt lelép a városból
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Kezdek kiszámítható lenni Később mint vártam
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Nem könnyű itt hagyni Roscoe t
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Sudah kuduga kau mampir sebelum ke luar kota
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Aku makin mudah ditebak Lebih lama dari yang kukira
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Roscoe tak mudah ditinggalkan
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Sapevo che saresti passato prima di partire
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Ormai sono prevedibile Più tardi del previsto però
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Non è facile lasciare Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
立ち寄ると思ったよ
00:00:03.544 --> 00:00:04.712
読まれたか
00:00:05.171 --> 00:00:06.464
遅かったな
00:00:08.999 --> 00:00:10.343
ロスコーと離れがたい
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
마을을 떠나기 전에 여기 들를 줄 알았죠
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
내 행동을 다 꿰고 있네요 그래도 내 생각보단 늦었어요
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
로스코는 떠나기 쉽지 않은 사람이죠
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Saya dah agak awak akan singgah sebelum pergi
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Saya semakin mudah diduga Namun awak agak lambat
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Tak mudah untuk meninggalkan Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Jeg visste at du kom innom her før du stakk
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Jeg er blitt forutsigbar Senere enn jeg trodde
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Roscoe er ikke lett å forlate
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Wiedziałem że wpadniesz przed wyjazdem
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Staję się przewidywalny Myślałem że będziesz wcześniej
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Trudno jest odchodzić od Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Sabia que viria aqui antes de ir embora
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Estou ficando previsível Demorou bastante
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Não é fácil se despedir da Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Știam că o să treci pe aici înainte să pleci
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Devin previzibil Mai târziu decât am crezut totuși
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Nu e ușor să pleci de lângă Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Я знал ты зайдешь сюда перед отъездом
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Становлюсь предсказуемым Но позже чем я думал
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
От Роско нелегко уйти да
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Sabía que vendrías antes de irte
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Qué predecible soy Tardaste más de lo que pensé
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
No es fácil dejar a Roscoe o sí
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Jag visste att du skulle komma hit
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Jag börjar bli förutsägbar Det tog ett tag
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Roscoe är inte lätt att släppa
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
ஊர வ டறத க க ம ன இங க வர வன ன த ர ய ம
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
என நடத த த ர யவர த க ஞ சம த மதம ன ன த ண த
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
ர ஸ க வ வ ட ட ப றத ச லபம இல ல
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
న వ వ వ ళ ళ మ ద ఇక కడ ఆగ త వన త ల స
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
ఊహ చగల గ ల అవ త న న న అన క న న ద న క ట తర వ త వచ చ వ
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
ర స క న డ ద ర గ వ ళ ళడ అ త స ల వ క ద
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
ผมร ว าค ณต องแวะท น ก อนออกจากเม อง
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
ใครๆ เร มเดาทางผมได แล วส นะ ก หล งจากท ผมค ดไว นะ
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
ม นไม ง ายท จะเด นจากรอสโกมา
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Gitmeden buraya uğrayacağını biliyordum
00:00:03.378 --> 00:00:06.339
Tahmin edilebilir olmaya başladım Geç geldin ama
00:00:07.715 --> 00:00:10.259
Roscoe'dan ayrılmak kolay değil galiba
Available in 31 languages
Duration
12 seconds
Views
17
Timestamp in Movie
00:44:58
Uploaded
Mar 17, 2026
Season
1
Episode
8
Production
CHCH-TV,Emmeritus Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.