To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm gonna go upstairs and put on some coffee

I'm gonna go upstairsand put on some coffee. All right. I've beenin here a million times....

Reacher • S01E08 • 2022

I'm gonna go upstairsand put on some coffee. All right. I've beenin here a million times. This is the layout. Probably holding Roscoe and Charliesomewhere around here. Out of the wayand cornered, but where they can stillkeep an eye on 'em. What about my kids? They're being heldsomeplace else. Psych tactic to make sureCharlie and Roscoe behave. Probably up here. Lock 'em up in there,you don't have to waste a man watching 'em

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

I'm gonna go upstairs and put on some coffee

00:00:05.546 --> 00:00:07.465

All right I've been in here a million times

00:00:07.465 --> 00:00:09.055

This is the layout

00:00:09.634 --> 00:00:11.093

Probably holding Roscoe

00:00:11.177 --> 00:00:12.762

and Charlie somewhere around here

00:00:12.762 --> 00:00:14.055

Out of the way and cornered but where

00:00:14.055 --> 00:00:15.306

they can still keep an eye on 'em

00:00:15.306 --> 00:00:17.998

What about my kids

00:00:17.998 --> 00:00:19.477

They're being held someplace else

00:00:19.477 --> 00:00:22.098

Psych tactic to make sure Charlie and Roscoe behave

00:00:23.064 --> 00:00:24.069

Probably up here

00:00:24.774 --> 00:00:25.816

Lock 'em up in there you don't have

00:00:25.009 --> 00:00:26.984

to waste a man watching 'em

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

سأصعد للطابق العلوي وأعد بعض القهوة

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

حسنا

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

جئت هنا مرارا هذا هو مخطط المنزل

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

ربما يحتجز روسكو و تشارلي هنا تقريبا

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

بعيدا عن طريقه ولكن حيث يمكنهم مراقبتهما

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

ماذا عن طفلتي

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

يحتجزهما في مكان آخر

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

أسلوب نفسي لضمان التزام تشارلي و روسكو

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

ربما هنا

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

إن حبسهم هنا فلن يخسر أحد رجاله ليراقبهم

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

আম উপর গ য় কফ বস চ ছ

00:00:05.546 --> 00:00:07.465

ঠ ক আছ আম এখ ন হ জ রব র এস ছ

00:00:07.465 --> 00:00:09.055

এট ল আউট

00:00:09.634 --> 00:00:11.093

হয়ত রস ক আর চ র ল ক

00:00:11.177 --> 00:00:12.762

এখ ন র ক থ ও আটক র খ ছ

00:00:12.762 --> 00:00:14.055

র স ত থ ক দ র আর ক ন য় ক ন ত

00:00:14.055 --> 00:00:15.306

স খ ন ওদ র উপর নজর র খত প রব

00:00:15.306 --> 00:00:17.998

আম র ব চ চ র

00:00:17.998 --> 00:00:19.477

ওদ র অন য ক থ ও আটক র খ হয় ছ

00:00:19.477 --> 00:00:22.098

রস ক আর চ র ল য ন ঝ ম ল ন কর স জন য একট ম নস ক চ ল

00:00:23.064 --> 00:00:24.069

সম ভবত এখ ন

00:00:24.774 --> 00:00:25.816

ওদ র ওখ ন আটক র খল আল দ ভ ব

00:00:25.009 --> 00:00:26.984

ওদ র প হ র দ ত হব ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

我上楼去煮点咖啡

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

好了

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

我去过那里无数次布局是这样的

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

他们可能把萝丝柯和查莉关在这里

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

不会碍事又可以监视她们

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

我的孩子们呢

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

被关在别的地方

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

这是心理战术确保查莉和萝丝柯会乖乖合作

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

可能会在上面

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

把她们关在那里就不必专门派一个人盯着

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Půjdu nahoru a postavím na kafe

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Dobře

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Byl jsem tu milionkrát Tohle je plánek

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Pravděpodobně drží Roscoe a Charlie někde tady

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

Stranou ale aby na ně viděli

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

A co moje děti

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Drží je někde jinde

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Psychologická taktika aby Charlie a Roscoe nic nepodnikly

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Pravděpodobně tady nahoře

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Když je zavřou tady nepotřebují nikoho aby je hlídal

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Jeg går op og sætter kaffe over

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Okay

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Jeg har været her ofte Det er grundplanen

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Roscoe og Charlie er nok et sted her

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

Af vejen men hvor de kan holde øje med dem

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

Hvad med mine børn

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

De er et andet sted

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

For at sikre at Charlie og Roscoe arter sig

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Sikkert heroppe

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Der behøver man ikke spilde en mand til at holde øje

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Ik ga boven koffiezetten

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Goed

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Ik ben er zo vaak geweest Dit is de plattegrond

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Ze houden Roscoe en Charlie waarschijnlijk hier vast

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

In een uithoek maar wel in het zicht

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

En m'n kinderen

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Ergens anders

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Zodat Charlie en Roscoe zich gedragen

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Waarschijnlijk hier

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Als ze ze hier opsluiten zijn ze geen bewaker kwijt

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Aakyat ako't magtitimpla ng kape

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Okey

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Milyong beses na akong naparito Heto ang disenyo

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Baka narito lang sina Roscoe at Charlie

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

Malayo pero mababantayan nila

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

Ang mga anak ko

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Nasa ibang lugar

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Taktika para matiyak na mapapasunod sina Charlie at Roscoe

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Baka narito

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Ikulong sila Wag mag aksaya ng bantay

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Menen yläkertaan keittämään kahvia

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Tunnen tilat hyvin Tässä pohjapiirros

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Roscoe ja Charlie ovat jossain täällä

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

Syrjässä mutta näkyvillä vahdittavana

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

Entä lapseni

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Jossain muualla

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Psyykkausta jotta Charlie ja Roscoe tottelevat

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Luultavasti tuolla

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Lukkojen takana ettei tarvitse vahtia

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Je vais monter faire du café

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Bon

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

J'y suis allé plein de fois Voilà l'agencement

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Ils doivent garder Roscoe et Charlie par là

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

À l'écart mais où ils peuvent les surveiller

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

Et mes filles

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Elles sont détenues ailleurs

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Pour que Charlie et Roscoe se comportent bien

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Probablement ici

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

En les enfermant ici ils économisent un garde

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Ich gehe nach oben und mache Kaffee

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Na schön

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Ich war sehr oft hier Das ist der Grundriss

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Wahrscheinlich sind Roscoe und Charlie hier

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

Aus dem Weg aber wo sie sie im Auge behalten können

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

Und meine Kinder

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Die sind woanders

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Psychotaktik damit sich Charlie und Roscoe benehmen

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Wahrscheinlich hier oben

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Dort verschwenden sie keinen Mann sie zu beobachten

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Πάω πάνω να φτιάξω καφέ

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Λοιπόν

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Έχω βρεθεί εκεί μυριάδες φορές Η κάτοψη είναι αυτή

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Πιθανότατα κρατούν τη Ρόσκο και την Τσάρλι κάπου εδώ

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

Κάπως παράμερα αλλά σε χώρο όπου να μπορούν να τις βλέπουν

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

Και τα παιδιά μου

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Θα τα κρατάνε κάπου αλλού

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Ψυχολογική τακτική για να κάτσουν φρόνιμα η Τσάρλι κι η Ρόσκο

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Πιθανότατα κάπου εδώ πάνω

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Αν τα 'χουν κλειδωμένα εδώ δεν χρειάζονται φρουρό

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

אעלה למעלה ואכין קפה

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

בסדר

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

הייתי פה מיליוני פעמים זה המפרט

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

הם בטח מחזיקים ברוסקו ובצ'רלי באזור הזה

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

בפינה שלא יפריעו אבל עדיין יפקחו עליהן עין

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

מה עם הבנות שלי

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

הן מוחזקות במקום אחר

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

טקטיקה פסיכולוגית כדי לוודא שצ'רלי ורוסקו יתנהגו יפה

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

כנראה פה למעלה

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

אם הן נעולות שם לא צריך לבזבז עליהן שומר

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

म ऊपर ज कर क फ बन त ह

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

अच छ

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

म यह बह त र ब र गय ह यह रह नक श

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

र स क और च र ल क श यद यह कह रख ह

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

अलग स पर जह उन पर नज र रख सक

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

और म र बच च

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

उन ह कह और रख गय ह

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

मन व ज ञ न क च ल त क च र ल और र स क क यद स रह

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

श यद यह ऊपर

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

ऊपर ब द कर द त क स क न गर न नह रखन पड ग

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Felmegyek és odateszek egy kávét

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Jól van

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Már ezerszer jártam itt Ez az alaprajz

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Roscoe t és Charlie t valószínűleg itt tartják

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

Így nincsenek útban de azért tudnak figyelni rájuk

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

És a kislányaim

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Őket máshová vitték

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Azért csinálják így hogy Charlie és Roscoe viselkedjenek

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Valószínűleg idefent vannak

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Ha be vannak zárva nem kell ember őrizni őket

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Aku akan naik ke atas dan siapkan kopi

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Baiklah

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Aku sudah kemari jutaan kali Ini tata letaknya

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Mungkin menahan Roscoe dan Charlie di sini

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

Tak mengganggu tetapi tetap terlihat

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

Bagaimana anak anakku

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Ditahan di tempat lain

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Taktik psikis memastikan Charlie dan Roscoe patuh

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Mungkin di atas sini

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Jika kurung mereka di sana tak perlu ada yang jaga

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Vado di sopra e preparo del caffè

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Va bene

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Ci sono stato milioni di volte Questa è la pianta

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Probabilmente tengono qui Roscoe e Charlie

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

Fuori dai piedi ma dove possano tenerle d'occhio

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

E le mie figlie

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Le terranno da un'altra parte

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Tattica psicologica per tenere buone Charlie e Roscoe

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Probabilmente quassù

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Chiuse dentro per non tenere un uomo di guardia

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

上でコーヒーをいれてくる

00:00:05.796 --> 00:00:08.883

これが工場の見取り図だ

00:00:09.925 --> 00:00:12.553

ロスコーとチャーリーはこの辺だな

00:00:12.678 --> 00:00:15.181

邪魔にならず目は届く

00:00:15.089 --> 00:00:16.891

娘たちは

00:00:18.267 --> 00:00:22.771

隔離されてる 2人が逆らわないようにね

00:00:22.897 --> 00:00:24.482

上の部屋だな

00:00:24.607 --> 00:00:26.817

閉じ込めているはず

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

위층에 가서 커피 좀 끓일게요

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

좋아요

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

여기 수백 번도 더 가 봤어요 안의 배치는 이래요

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

로스코와 찰리는 이 근처에 잡아 뒀을 거예요

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

일에 방해되지 않으면서 계속 감시할 수 있는 곳에요

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

우리 애들은요

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

다른 곳에 가둬 놨을 거야

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

찰리와 로스코를 통제하기 위한 심리적 전술이지

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

아마 이 위쪽일 거야

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

문을 잠가 놓으면 감시할 사람이 필요 없으니까

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Saya nak naik dan buat kopi

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Baiklah

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Saya selalu ke sana Ini susun aturnya

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Mungkin Roscoe dan Charlie dikurung di sini

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

Tidak menghalang laluan tapi masih boleh diawasi

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

Anak anak saya pula

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Ditahan di tempat lain

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Taktik psikologi agar Charlie dan Roscoe patuh

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Mungkin di atas sini

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Dikurung di situ dan tak perlu orang untuk mengawasi

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Jeg går opp og setter på kaffen

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Greit

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Jeg har vært her mange ganger Sånn ser det ut

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Trolig holder de Roscoe og Charlie her

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

Ute av veien men et sted de kan holde øye med dem

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

Hva med barna mine

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Blir holdt et annet sted

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Taktikk for å sikre at Charlie og Roscoe oppfører seg

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Sannsynligvis her oppe

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Da trenger man ikke å bruke en mann til å passe dem

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Pójdę na górę i nastawię kawę

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Dobra

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Byłem tu z milion razy Tak to wygląda

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Pewnie trzyma Roscoe i Charlie tutaj

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

Na uboczu ale w miejscu gdzie mają je na oku

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

A moje dzieci

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Trzyma je gdzie indziej

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

To taktyka Charlie i Roscoe mają być grzeczne

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Prawdopodobnie tutaj

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Zamyka je tu i nie marnuje ludzi na pilnowanie ich

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Vou subir e preparar um café

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Tudo bem

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Estive lá milhões de vezes A planta é assim

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Devem ter botado Roscoe e Charlie por aqui

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

Fora do caminho mas onde possam ficar de olho nelas

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

E minhas filhas

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Estão em outro lugar

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Tática psicológica para as adultas se comportarem

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Provavelmente aqui em cima

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Trancando as ali não precisam de alguém pra vigiar

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Mă duc sus să pun de o cafea

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Bun

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Am fost aici de un milion de ori Asta e dispunerea

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Probabil că le țin pe Roscoe și pe Charlie în zona asta

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

În colț să nu le stea în cale dar să le poată supraveghea

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

Dar fetele mele

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Sunt ținute în altă parte

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Tactică psihologică pentru ca Charlie și Roscoe să se poarte bine

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Probabil aici sus

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Dacă le încui acolo nu trebuie să irosești un om să le păzească

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Пойду наверх и поставлю кофе

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Так

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Я был там миллион раз Вот планировка

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Наверное они держат Роско и Чарли где то здесь

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

В стороне но в поле их видимости

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

А мои дочери

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Их держат отдельно

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Психологическая тактика подавить Чарли и Роско

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Наверное здесь

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Там не нужен отдельный человек наблюдать за ними

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Iré arriba a preparar café

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Bueno

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

He estado ahí mil veces Estos son los planos

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Deben tener a Roscoe y a Charlie aquí

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

Fuera del paso pero donde puedan vigilarlas

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

Y mis hijas

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Están en otra parte

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Para que Charlie y Roscoe se porten bien

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Probablemente aquí arriba

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Las encerrarán para no ponerles un guardia

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Jag sätter på lite kaffe

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Okej

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Jag känner till stället Det här är planen

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

De håller nog Roscoe och Charlie här

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

Ur vägen men där de håller ett öga på dem

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

Och mina barn

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

De hålls någon annanstans

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Så Charlie och Roscoe inte försöker något

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Antagligen här uppe

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Låser de in dem här slipper de använda vakter

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

ந ன ம ல ப ய க ஃப தய ர ச ய யற ன

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

சர

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

ந ன பல தடவ ப ய ர க க ன இத ன அதன அம ப ப

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

ர ஸ க ச ர ல ய இங கத ன வ ச ச ர ப ப ங க

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

வழ ய வ ட ட ஆன கண வ க ச க க ம ட ய ம

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

என பசங க

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

வ ற ங க வத வ ச ச ர ப ப ங க

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

ச ர ல ய ம ர ஸ க வ ம சர ய நடந த க க அத உப யம

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

இங க இர க கல ம

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

இங க வ ச ச ப ட ட ன ப த த க க ஆள ப ட வ ண ட ம

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

న న ప క వ ళ ళ క ఫ ప ట ట క న వస త న

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

సర

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

న న ఇక కడక లక షలస ర ల వచ చ న ఇద ల అవ ట

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

బహ శ ర స క చ ర ల లన ఇక కడ బ ధ చ ఉ ట ర

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

క దరద క న వ ళ ళ వ ళ ళప న కన న స ఉ చగల చ ట

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

న ప ల లల స గత ఏ ట

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

మర చ ట బ ధ చ ఉ ట ర

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

ఉన మ ద ఆల చన చ ర ల ర స క ల సర గ వ యవహర చ ద క

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

బహ శ ఇక కడ ప న

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

అక కడ త ళ వ స ఉ ట ర గమన చ ద క మన ష అవసర ఉ డద

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

ผมจะข นไปข างบนและต มกาแฟให

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

เอาละ

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

ผมเคยไปท น เป นล านๆ คร ง แผนผ งเป นแบบน

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

น าจะจ บต วรอสโกและชาร ล ไว แถวๆ น

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

อย พ นทาง แต ก เป นท ท พวกม น จ บตามองพวกเธอได

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

แล วล กๆ ผมล ะ

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

ถ กค มต วไว ท อ น

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

กลย ทธ ทางจ ตว ทยา เพ อให แน ใจว าชาร ล ก บรอสโกท าต วด

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

น าจะอย บนน

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

ข งพวกเธอไว ตรงน น ไม ต องเปล องคนไปคอยเฝ า

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Ben yukarı çıkıp kahve koyacağım

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Tamam

00:00:06.464 --> 00:00:09.001

Buraya defalarca geldim Düzen böyle

00:00:09.884 --> 00:00:12.678

Roscoe ve Charlie muhtemelen bu taraftadır

00:00:12.762 --> 00:00:15.765

Ortalıkta değil ama yine de gözleri onların üstünde

00:00:15.765 --> 00:00:16.974

Peki çocuklarım

00:00:18.351 --> 00:00:19.894

Başka yerde tutuluyorlar

00:00:19.894 --> 00:00:22.897

Charlie ve Roscoe uslu dursun diye psikolojik taktik

00:00:22.897 --> 00:00:24.607

Muhtemelen buradadır

00:00:24.607 --> 00:00:27.652

Kilitlidir gözcü koyarak adam kaybetmeye gerek yok

Available in 31 languages

Duration

28 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:19:40

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, crime, drama

Production

CHCH-TV,Emmeritus Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.