To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let me tell you a story, Jack

Let me tell you a story, Jack. So, a couple years ago, I'm on safariin the savanna....

Reacher • S01E08 • 2022

Let me tell you a story, Jack. So, a couple years ago, I'm on safariin the savanna. There's a dawn fog as thickas my dead daddy's bankroll. It made the smoke in herelook like mist. But through all that soup, I spot this big old rhinoceros. Six thousand poundsif he's an ounce, and he's just sitting there chewing grass

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Let me tell you a story Jack

00:00:04.378 --> 00:00:08.591

So a couple years ago

00:00:08.591 --> 00:00:11.635

I'm on safari in the savanna

00:00:11.719 --> 00:00:15.222

There's a dawn fog as thick as my dead daddy's bankroll

00:00:15.306 --> 00:00:18.142

It made the smoke in here look like mist

00:00:18.142 --> 00:00:20.936

But through all that soup

00:00:21.002 --> 00:00:24.398

I spot this big old rhinoceros

00:00:24.398 --> 00:00:26.775

Six thousand pounds if he's an ounce

00:00:26.859 --> 00:00:29.999

and he's just sitting there

00:00:29.999 --> 00:00:31.822

chewing grass

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

دعني أحكي لك قصة يا جاك

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

قبل بضع سنوات

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

كنت في رحلة سفاري في السافانا

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

وكان ضباب الفجر كثيفا بقدر ثروة المرحوم أبي

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

بدرجة تجعل الدخان هنا يبدو ضبابا

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

ولكن وسط كل هذا الضباب الكثيف

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

رأيت وحيد القرن الضخم هذا

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

2700 كغم على أقل تقدير وكان يقبع هناك

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

ويأكل العشب

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

ত ম ক একট গল প বল র চ র

00:00:04.378 --> 00:00:08.591

ত বছর দ য় ক আগ

00:00:08.591 --> 00:00:11.635

স ভ ন ত শ ক র করত গ ছ

00:00:11.719 --> 00:00:15.222

ওখ ন সক ল র ক য় শ প রচন ড ব শ

00:00:15.306 --> 00:00:18.142

এখ ন র ধ য় স ই ত লন য় ক ছ ই ন

00:00:18.142 --> 00:00:20.936

ক ন ত স ই ক য় শ র ম ঝ ও

00:00:21.002 --> 00:00:24.398

একট ব শ ল গন ড র দ খত প ই

00:00:24.398 --> 00:00:26.775

কমপক ষ ছয় হ জ র প উন ড হব

00:00:26.859 --> 00:00:29.999

চ পচ প বস বস

00:00:29.999 --> 00:00:31.822

ঘ স চ ব চ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

我给你讲个故事吧杰克

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

几年前

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

我在大草原上狩猎

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

黎明的雾气很大跟我死去的老爸账户的金额一样大

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

相比之下这里的烟雾只能算是薄雾

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

透过那浓密的雾气

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

我发现了一头大犀牛

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

一只庞然巨物它就坐在那里

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

悠闲地嚼着草

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Povím ti historku Jacku

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Před pár lety

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

jsem byl na safari v savaně

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

Ráno byla mlha tak hustá že by se dala krájet

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

takže tady ten kouř by vedle ní vypadal jako opar

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Ale přesto jsem skrz ni zahlédl

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

velkého starého nosorožce

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Vážil aspoň tři tuny Seděl tam

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

a žvýkal trávu

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Lad mig fortælle dig en historie

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

For et par år siden

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

var jeg på safari på savannen

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

Der er en daggry tåge så fed som min døde fars bankkonto

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

den fik den her røg til at ligne dis

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Men gennem al den suppe

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

ser jeg et stort gammelt næsehorn

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Tre tons uden tvivl og han står bare der

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

og gumler på græs

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Ik zal je een verhaal vertellen

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Een paar jaar geleden

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

was ik op safari in de savanne

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

De ochtendmist was zo dik als de beurs van m'n dooie papa

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

Daarmee vergeleken is dit een beetje nevel

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Maar in die dikke soep

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

zag ik ineens een grote neushoorn

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Hij woog ruim drieduizend kilo en hij zat daar gewoon

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

een beetje te grazen

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

May ikukuwento ako Jack

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Ilang taon ang nakararaan

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

nasa safari ako sa sabana

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

May ulap na kasingkapal ng pera ng patay kong ama

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

at kumpara rito mukha itong kakarampot

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

At sa kabila niyon

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

may nakita akong malaking rinosero

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Anim na libong libra at nakaupo siya roon

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

ngumunguya ng damo

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Kerron sinulle tarinan Jack

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Pari vuotta sitten

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

olin savannisafarilla

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

Aamulla oli sumu paksu kuin isävainaani lompakko

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

Tämä savu on pientä siihen verrattuna

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Näin sen rokan läpi

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

valtavan sarvikuonon

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Lähemmäs kolmetonninen otus Se vain olla pönötti

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

ja söi ruohoa

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Je vais te raconter une histoire

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Il y a deux ans

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

j'étais en safari dans la savane

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

Y avait une brume aussi opaque que les finances de mon père

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

À côté cette fumée passerait pour un petit brouillard

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Mais à travers cette purée de pois

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

je repère un énorme rhinocéros

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Il doit faire au moins trois tonnes et il est là tranquille

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

à brouter de l'herbe

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Ich erzähl dir eine Geschichte

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Vor ein paar Jahren

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

war ich auf Safari in der Savanne

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

Der Nebel war so dick wie das Geldbündel meines toten Daddys

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

Dagegen sieht der Rauch hier aus wie Dunst

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Aber in der ganzen Suppe

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

entdeckte ich dieses große alte Nashorn

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Drei Tonnen mindestens es hockte einfach da

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

und kaute Gras

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Θα σου πω μια ιστορία Τζακ

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Πριν από καμιά διετία

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

είμαι σε σαφάρι στη σαβάνα

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

Έχει πρωινή ομίχλη παχιά σαν το πορτοφόλι του πατέρα μου

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

Μπροστά της ο καπνός εδώ είναι ένα ανώδυνο συννεφάκι

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Όμως μέσα σε όλη αυτή τη θολούρα

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

διακρίνω έναν μεγάλο ρινόκερο

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Όρκο παίρνω ότι ζύγιζε πάνω από δυόμισι τόνους Είχε αράξει εκεί

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

και μασούλαγε χορταράκι

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

בוא אספר לך סיפור ג'ק

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

אז לפני שנתיים

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

הייתי בספארי בסוואנה

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

היה ערפל בוקר סמיך כמו חשבון הבנק של אבי המת

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

העשן שכאן נראה כמו ערפילים

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

אבל מבעד למרק הזה

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

איתרתי קרנף ענק

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

משקלו היה 2 700 ק ג בקלות והוא פשוט ישב שם

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

לעס עשב

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

त म ह एक कह न स न त ह ज क

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

त क छ स ल पहल

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

म घ स क म द न म श क र पर न कल

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

वह स बह क समय हद स ज य द क हर थ

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

इतन क यह ज ध आ ह वह ध ध ज स लग रह ह

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

पर उतन क हर म भ

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

म झ एक बड स ग ड नज र आत ह

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

द हज र स त स क ल क ग ड वह ब ठ थ

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

घ स चब रह थ

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Hadd meséljek egy történetet Jack

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Pár évvel ezelőtt

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

szafarira mentem a szavannán

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

Olyan vaskos volt a ködtakaró mint a halott apám pénztárcája

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

ahhoz képest az itteni füst egy nagy nulla

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

De a bazi sűrű ködben

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

kiszúrtam egy nagy öreg rinocéroszt

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Megeszem a kalapomat ha nem volt 2500 kiló és csak ült ott

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

és füvet rágcsált

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Biar kuceritakan sebuah kisah Jack

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Beberapa tahun yang lalu

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

aku ikut safari di sabana

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

Ada kabut fajar setebal uang ayahku yang sudah meninggal

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

membuat asap di sini tampak seperti kabut

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Namun di balik semua itu

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

aku melihat badak besar

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Kurang lebih 2 700 kg dan dia duduk diam

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

mengunyah rumput

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Ti racconto una storia Jack

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Allora un paio di anni fa

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

facevo un safari nella savana

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

C'era una nebbia fitta quanto il conto del mio defunto padre

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

che questo fumo in confronto è niente

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Ma in mezzo a quel grigiore

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

ho intravisto un enorme rinoceronte

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Era quasi tre tonnellate e se ne stava seduto lì

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

a masticare erba

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

面白い話がある

00:00:03.961 --> 00:00:04.092

俺は

00:00:06.013 --> 00:00:07.548

2年前

00:00:08.382 --> 00:00:10.593

サバンナへ狩りに

00:00:11.635 --> 00:00:17.998

辺りにはこの煙より濃い霧が立ち込めてた

00:00:17.085 --> 00:00:19.727

そんな濃霧の中

00:00:20.394 --> 00:00:23.898

巨大なサイと出くわした

00:00:24.315 --> 00:00:30.696

3トンはありそうなサイが座って草をはんでた

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

이야기를 하나 해 주지 잭

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

몇 년 전에

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

난 사바나에서 사파리를 즐기고 있었어

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

새벽 안개가 얼마나 짙던지

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

지금 연기는 거기 비하면 아지랑이나 다름없지

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

하지만 그 안개 속에서

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

거대한 코뿔소 한 마리를 봤어

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

3 000kg은 나갈 것 같은 놈이 거기 서서

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

풀을 뜯고 있더군

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Biar saya ceritakan sesuatu Jack

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Beberapa tahun dulu

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

saya berada di safari di savana

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

Kabusnya tebal seperti wang tunai mendiang ayah saya

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

hingga asap di sini pun nampak nipis

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Namun dalam kekaburan itu

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

saya nampak badak sumbu besar

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Beratnya dalam 6 000 paun dan badak itu duduk di situ

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

sedang makan rumput

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

La meg fortelle en historie

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

For et par år siden

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

var jeg på safari på savannen

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

Morgentåke like tykk som min døde pappas lommebok

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

Den fikk røyken her inne til å se ut som dis

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Men gjennom den tykke suppen

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

ser jeg et stort neshorn

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

På minst 2500 kg og han bare står der

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

og spiser gress

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Opowiem ci historię Jack

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Parę lat temu

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

byłem na safari na sawannie

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

O świcie była mgła tak gruba jak portfel mojego tatusia

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

Ten dym to przy niej nic

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Przez te opary

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

zauważam wielkiego nosorożca

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Prawie trzy tysiące kilogramów i po prostu tam czeka

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

przeżuwając trawę

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Vou te contar uma história Jack

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Então alguns anos atrás

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

eu fiz um safári na savana

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

Um nevoeiro tão grande quanto a fortuna do meu pai morto

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

que fazia a fumaça aqui parecer bobagem

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Mas através dela

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

eu avistei um rinoceronte enorme

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

De pelo menos duas toneladas e meia e ele estava lá

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

mastigando a grama

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Să ți spun o poveste Jack

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Deci acum câțiva ani

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

eram într un safari în savană

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

Era o ceață groasă ca finanțele tăticului meu mort

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

prin comparație cu care fumul de aici e un mic condens

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Dar prin tot zidul ăla

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

văd un imens bătrân rinocer

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Sigur cântărea cel puțin 2 700 de kg și stătea acolo

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

mestecând iarbă

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Я расскажу тебе кое что Джек

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Короче пару лет назад

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

я был на сафари в саванне

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

Утренний туман густой как финансы моего мертвого папаши

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

а здесь это так просто дымок

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

И вот сквозь него

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

я заметил большого старого носорога

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Две с половиной тонны веса он стоял там

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

и жевал траву

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Te contaré una anécdota Jack

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Hace dos años estaba de safari

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

en la sabana

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

Una niebla tan densa como la cuenta de banco de mi papi

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

este humo no es nada en comparación

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Pero a través de la neblina

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

vi a un rinoceronte enorme

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Pesaba como tres toneladas y estaba inmóvil

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

comiendo césped

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Låt mig berätta en historia

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

För ett par år sedan

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

var jag på safari på savannen

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

En dimma tjock som min döda fars plånbok svepte in

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

tjockare än röken här inne

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Men i dimman

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

såg jag en stor gammal noshörning

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Över två ton och han sitter bara där

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

tuggandes gräs

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

உனக க ஒர கத ச ல லற ன ஜ க

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

ர ண ட வர ஷத த க க ம ன ன ல

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

சவ ன ன வ ல ந ன சஃப ர ப ன ன

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

அங க அடர த த ய ன ம ட பன என இறந த அப ப வ ன பணம இப ப

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

பற ற எர ய ம ப க ப படலம ப லவ அந த பன

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

ஆன அந த ம ட பன க க ள ள ந ன

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

ஒர ப ர ய க ண ட ம ர கத த ப ர த த ன

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

ஆற ய ரம ப ண ட ம ர கம அங க உக க ர ந த ட ட இர ந தத

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

அச ப ட ட க ட ட

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

న క ఒక కథ చ బ త న జ క

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

అయ త క న న ళ ళ క ర త

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

న న సవ న క సఫ ర క వ ళ ళ న

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

త ల లవ ర జ మ న దట టమ న మ చ ఉ ద మ న న న బ య క ఖ త ల

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

న న ఇక కడ ప గన మ చ ల కన ప చ ల చ శ న

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

ఆ దట టమ న ప గమ చ ల

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

న క ప ద ద ఖడ గమ గ కన ప చ ద

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

బర వ చ స త ఆర వ ల ప డ ల అద అక కడ క ర చ ద

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

గడ డ త ట

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

จะเล าอะไรให ฟ งนะ แจ ค

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

สองป ก อน

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

ฉ นไปท องซาฟาร ในท งหญ าสะว นนา

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

ม หมอกตอนร งเช า หนาพอๆ ก บป กเง น ของพ อท ตายไปแล วของฉ น

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

ท าให คว นท น เหม อนหมอกบางๆ ไปเลย

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

แต ฉ นมองผ านหมอกหนาๆ น น

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

เห นแรดต วเบ อเร ม

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

น าจะหน กอย างน อย 2 700 กว าก โล และม นก น งอย ตรงน น

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

เค ยวหญ าอย

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Sana bir hikâye anlatayım Jack

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

Birkaç yıl önce

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

savanda safariye çıkmıştım

00:00:11.051 --> 00:00:14.763

Şafak vakti olan sis babamın parasından bile fazlaydı

00:00:14.847 --> 00:00:17.558

buradaki duman onun yanında buğu kalır

00:00:17.558 --> 00:00:19.518

Ama bütün o sisin içinden

00:00:20.436 --> 00:00:23.856

büyük bir gergedan fark ettim

00:00:24.315 --> 00:00:28.402

Neredeyse üç ton vardı ve orada duruyor

00:00:29.361 --> 00:00:30.654

ot yiyordu

Available in 31 languages

Duration

33 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:32:47

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, crime, drama

Production

CHCH-TV,Emmeritus Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.