To watch in HD, get ClipCafe PRO

Listen, I know we've spent most of our time together fighting, but I bet your soldiers really enjoyed working with you

Listen, I knowwe've spent most of our time together fighting, but I bet your...

Reacher • S01E08 • 2022

Listen, I knowwe've spent most of our time together fighting, but I bet your soldiersreally enjoyed working with you. I enjoyed working with you, too. You know, it's hardto tell with the suit on, but you're kind ofjacked, Finlay. Really? No. Asshole

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Listen I know we've spent most of our time

00:00:04.295 --> 00:00:06.923

together fighting

00:00:06.923 --> 00:00:10.343

but I bet your soldiers really enjoyed working with you

00:00:12.386 --> 00:00:14.722

I enjoyed working with you too

00:00:16.891 --> 00:00:18.476

You know it's hard to tell with the suit on

00:00:18.476 --> 00:00:20.998

but you're kind of jacked Finlay

00:00:21.938 --> 00:00:23.648

Really

00:00:23.648 --> 00:00:25.232

No

00:00:27.485 --> 00:00:29.695

Asshole

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

اسمع أعلم أننا قضينا معظم وقتنا معا نتقاتل

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

ولكن بالتأكيد استمتع جنودك حقا بالعمل معك

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

أنا أيضا استمتعت بالعمل معك

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

من الصعب معرفة ذلك وأنت ترتدي البذلة ولكن لك جسم رياضي

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

حقا لا

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

وغد

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

শ ন জ ন আমর অধ ক শ সময়

00:00:04.295 --> 00:00:06.923

লড় ই কর ক ট য় ছ

00:00:06.923 --> 00:00:10.343

ক ন ত আম ন শ চ ত ত ম র সহয দ ধ র ত ম র স থ ক জ কর মজ প ত

00:00:12.386 --> 00:00:14.722

আম ও ত ম র স থ ক জ কর মজ প য় ছ

00:00:16.891 --> 00:00:18.476

জ ন ক ট পর অবস থ য় ব ঝ য য় ন

00:00:18.476 --> 00:00:20.998

ক ন ত ত ম ব শ ম ট ফ নল

00:00:21.938 --> 00:00:23.648

আসল ই

00:00:23.648 --> 00:00:25.232

ন

00:00:27.485 --> 00:00:29.695

বদম শ

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

听着我知道我们大部分时间都看不惯彼此

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

但我敢打赌你的手下很喜欢和你一起工作

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

我也很喜欢和你一起合作

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

你穿西装时看不出来但你的肌肉挺发达的

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

真的吗假的

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

王八蛋

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Vím že jsme se většinou hádali

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

ale vsadil bych se že tví vojáci s tebou rádi pracovali

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Taky jsem s tebou rád pracoval

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Pod tím sakem nebylo vidět jak jsi namakanej

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Opravdu Ne

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Kreténe

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Jeg ved at vi har brugt det meste af tiden på at skændes

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

men jeg vil vædde på at dine folk nød samarbejdet

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Jeg nød også at arbejde med dig

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Det er svært at se med jakkesættet men du har muller

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Virkelig Nej

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Røvhul

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Ik weet dat we het grootste deel van de tijd geruzied hebben

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

maar je soldaten werkten vast graag met je samen

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Het was mij ook een genoegen

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Je ziet het niet door dat pak maar je bent best gespierd

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Serieus

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Eikel

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Alam kong lagi tayong nag aaway tuwing magkasama

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

pero tingin ko nasayahan ang mga sundalo mong katrabaho ka

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Nasayahan din akong katrabaho ka

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Mahirap masabi pag naka amerikana ka pero mukhang maskulado ka

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Talaga Hindi

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Buwisit

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Kuule Olemme riidelleet koko ajan

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

mutta uskon että sotilaasi viihtyivät kanssasi

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Minäkin olen viihtynyt sinun kanssasi

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Puku päällä sitä ei näe mutta olet timmissä kunnossa

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Olenko Et

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Kusipää

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Écoutez je sais qu'on a passé beaucoup de temps à se chamailler

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

mais je suis sûr que vos hommes adoraient bosser avec vous

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

J'ai adoré bosser avec vous aussi

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Difficile à dire avec le costume mais vous êtes baraqué

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Vraiment Non

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Connard

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Ich weiß dass wir die meiste Zeit miteinander gestritten haben

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

aber Ihre Soldaten haben sicher gern mit Ihnen gearbeitet

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Habe auch gern mit Ihnen gearbeitet

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Unter dem Anzug sieht man's kaum aber Sie sind muskulös

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Wirklich Nein

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Arschloch

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Να σου πω Μπορεί να περάσαμε τον πιο πολύ χρόνο μας μαζί μαλώνοντας

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

αλλά σίγουρα οι στρατιώτες σου τη χάρηκαν τη συνεργασία σας

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Κι εγώ χάρηκα τη δική μας συνεργασία

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Δύσκολα φαίνεται όταν φοράς κοστούμι αλλά είσαι ντούκι ρε συ

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Αλήθεια Όχι

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Μαλακιστήρι

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

תקשיב נכון שבילינו את רוב זמננו המשותף במריבות

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

אבל אני בטוח שהחיילים שלך נהנו לעבוד איתך

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

גם אני נהניתי לעבוד איתך

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

אתה יודע עם החליפה קשה להבחין שאתה די מסוקס פינלי

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

באמת לא

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

מניאק

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

स न म झ पत ह क हम र ज य द समय लड न म ग ज र पर त म ह र स प ह य क

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

त म ह र स थ क म करन ज र र अच छ लगत ह ग

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

म झ भ आपक स थ क म करक अच छ लग

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

स ट म पत नह चलत पर आपक शर र क फ मज ब त ह

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

सच नह

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

कम न कह क

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Nézze Tudom hogy a közösen eltöltött idő nagy részében kakaskodtunk

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

de lefogadom hogy a katonái nagy örömmel dolgoztak magával

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Részemről is öröm volt magával dolgozni

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Az öltöny miatt nem nagyon látszik de kicsit ki van pattintva

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Tényleg Nem

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Seggfej

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Aku tahu kita menghabiskan sebagian besar waktu kita bersama untuk berkelahi

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

tetapi aku yakin pasukanmu senang bekerja denganmu

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Aku juga senang bekerja denganmu

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Sulit melihatnya di balik setelan tubuhmu lumayan kekar

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Sungguh Tidak

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Bajingan

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Senti so che abbiamo passato gran parte del tempo a litigare

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

ma scommetto che ai tuoi soldati piaceva lavorare con te

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Anche a me è piaciuto lavorare con te

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Con l'abito non sembrava ma hai un bel fisico

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Davvero No

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Stronzo

00:00:01.000 --> 00:00:01.793

リーチャー

00:00:02.071 --> 00:00:05.797

君とはよく口論したが

00:00:07.034 --> 00:00:10.176

一緒にいて楽しかったよ

00:00:12.804 --> 00:00:14.472

俺も楽しかった

00:00:16.849 --> 00:00:19.894

案外いい筋肉してるな

00:00:22.772 --> 00:00:23.564

そうか

00:00:24.019 --> 00:00:24.982

ウソだ

00:00:27.985 --> 00:00:29.195

クソッタレ

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

있죠 우리는 함께 있으면서 내내 싸우기만 했지만

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

당신 병사들은 당신과 일하며 정말 즐거웠을 거예요

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

나도 당신과 일하며 즐거웠어요

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

양복을 입었을 땐 몰랐는데 몸매가 끝내주네요

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

정말로요 아뇨

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

망할 놈

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Saya tahu kita habiskan banyak masa kita dengan bergaduh

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

Namun pasti askar awak seronok bekerja dengan awak

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Saya seronok bekerja dengan awak juga

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Tak jelas jika awak pakai sut tapi badan awak agak sasa

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Betul Taklah

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Tak guna

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Jeg vet at vi har brukt mesteparten av tiden på å krangle

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

men jeg tipper soldatene dine likte å jobbe med deg

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Jeg likte å jobbe med deg også

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Det er vanskelig å se med dress på men du er muskuløs

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Syns du Nei

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Drittsekk

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Większość czasu spędziliśmy na kłótniach

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

ale założę się że żołnierze lubili z tobą pracować

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Ja też lubiłem z tobą pracować

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

W garniturze nie widać ale jesteś całkiem przypakowany

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Serio Nie

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Palant

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Ouça sei que passamos a maior parte do nosso tempo juntos brigando

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

mas seus soldados deviam gostar de trabalhar com você

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Também gostei de trabalhar com você

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Não dá pra ver com o terno mas até que você é bombado

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Sério Não

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Babaca

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Ascultă știu că ne am certat în majoritatea timpului petrecut împreună

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

dar pun pariu că soldaților tăi le a plăcut să lucreze cu tine

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Și mie mi a plăcut să lucrez cu tine

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

E greu de remarcat cu costumul pe tine dar ești chiar musculos

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Serios Nu

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Nemernicule

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Слушай мы с тобой в основном ругались

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

но держу пари солдатам нравилось с тобой служить

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

И мне понравилось работать с тобой

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Когда ты в костюме не скажешь но ты мускулист

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Правда Нет

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Мудак

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Escucha Sé que hemos pasado la mayor parte del tiempo peleando

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

pero tus soldados debieron apreciarte

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

He disfrutado trabajar contigo

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Es difícil de ver con el traje pero eres fuerte Finley

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

En serio No

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Idiota

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Vi har bråkat mycket

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

men dina soldater gillade nog att jobba med dig

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Jag gillade att jobba med dig

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Svårt att se med kostymen på men du har muskler

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Verkligen Nej

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Skitstövel

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

ந ம ச ர ந த ர ந த ந ரம ல ல ம சண ட ப ட ட ம ன த ர ய ம ஆன

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

உன வ ரர கள உன க ட வ ல ச ய யறத ரச ச ச ர ப ப ங க

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

ந ன ம உன க ட வ ல ச ய தத ரச ச ச ன

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

ச ட ப ட டப ப த ர யல ஆன உனக க நல ல உடல ஃப ன ல

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

ந ஜம இல ல

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

அய க க யன

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

వ న మన కల స చ ల మట క ప ర డ త గడ ప మ

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

ఖచ చ త గ న స న క ల న త పన చ యడ ఆన ద చ ఉ ట ర

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

న న న త పన చ యడ ఆన ద చ న

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

అద స ట వ స క న చ ప పడ కష ట క న న క క డల ఉన న య

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

న జ గ న క ద

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

వ ధవ

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

ฟ งนะ ผมร ว า เราใช เวลาส วนใหญ ต อส ด วยก น

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

แต ผมม นใจว าทหารของค ณ ต องชอบท ได ท างานก บค ณแน

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

ผมก ชอบท างานก บค ณเหม อนก น

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

ม นยากท จะบอกตอนค ณใส ส ท แต ค ณก ล าเหม อนก นนะ

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

จร งเหรอ ล อเล น

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

ไอ เวร

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Bak vaktimizin çoğunu kavga ederek geçirdiğimizi biliyorum

00:00:07.215 --> 00:00:10.218

ama eminim askerlerin seninle çalışmayı sevmişlerdir

00:00:12.678 --> 00:00:14.597

Ben de seninle çalışmayı sevdim

00:00:16.766 --> 00:00:19.936

Takım giyerken pek anlaşılmıyor ama sağlammışsın

00:00:22.939 --> 00:00:24.069

Gerçekten mi Hayır

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Göt herif

Available in 31 languages

Duration

31 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:22:11

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, crime, drama

Production

CHCH-TV,Emmeritus Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.