To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ms. Gordon, this is Jack Reacher. Joe's brother. Joe's dead. No. No, you're wrong. I'm not. How? He

Ms. Gordon,this is Jack Reacher. Joe's brother. Joe's dead. No. No, you're wrong. I'm not....

Reacher • S01E03 • 2022

Ms. Gordon,this is Jack Reacher. Joe's brother. Joe's dead. No. No, you're wrong. I'm not. How? He was murdered. We think his deathmay be related to his work. Do you know what Joe was doingin Margrave, Georgia? Uh... I don't know. He was, um... He was runninga classified investigation, I just don't know the details... God

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Ms Gordon this is Jack Reacher

00:00:03.092 --> 00:00:06.589

Joe's brother

00:00:06.673 --> 00:00:08.425

Joe's dead

00:00:09.676 --> 00:00:12.022

No

00:00:12.022 --> 00:00:14.013

No you're wrong

00:00:14.097 --> 00:00:15.557

I'm not

00:00:17.767 --> 00:00:19.227

How

00:00:21.002 --> 00:00:22.522

He was murdered

00:00:22.522 --> 00:00:25.442

We think his death may be related to his work

00:00:25.442 --> 00:00:27.402

Do you know what Joe was doing in Margrave Georgia

00:00:27.402 --> 00:00:29.612

Uh I don't know

00:00:29.696 --> 00:00:31.364

He was um

00:00:31.448 --> 00:00:33.491

He was running a classified investigation

00:00:33.575 --> 00:00:36.244

I just don't know the details

00:00:36.244 --> 00:00:37.037

God

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

آنسة غوردون أنا جاك ريتشر

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

أنا أخو جو

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

لقد مات جو

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

لا

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

لا أنت مخطئ

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

لست مخطئا

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

كيف

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

لقد ق تل

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

نعتقد أن لموته علاقة بعمله

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

أتعرفين ماذا كان يفعل جو في مارغريف جورجيا

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

لا أعرف كان

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

كان يجري تحقيقا سريا

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

لكنني لا أعرف التفاصيل

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

رباه

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

ম স গর ডন আম জ য ক র চ র

00:00:04.001 --> 00:00:06.589

জ এর ভ ই

00:00:06.673 --> 00:00:08.425

জ ম র গ ছ

00:00:09.676 --> 00:00:12.022

ন

00:00:12.303 --> 00:00:14.013

ন ভ ল শ ন ছ

00:00:14.097 --> 00:00:15.557

ভ ল শ ন ন

00:00:17.767 --> 00:00:19.227

ক ভ ব

00:00:21.002 --> 00:00:22.522

খ ন হয ছ

00:00:22.605 --> 00:00:25.442

আম দ র ধ রণ ম ত য ট ত র ক জ র স থ সম পর ক ত

00:00:25.525 --> 00:00:27.461

আপন ক জ ন ন জ ম রগ র ভ জর জ য য ক করছ ল

00:00:27.485 --> 00:00:29.612

আ জ ন ন

00:00:29.696 --> 00:00:31.364

ও আম

00:00:31.448 --> 00:00:33.491

ও একট গ পন তদন ত চ ল চ ছ ল

00:00:33.575 --> 00:00:36.244

আম ঠ ক ব স ত র ত জ ন ন

00:00:36.327 --> 00:00:37.037

খ দ

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

戈登女士我是杰克雷彻

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

乔的弟弟

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

乔已经死了

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

不可能

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

不可能你搞错了

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

我没有

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

他是怎么死的

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

被谋杀

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

我们认为他的死可能跟他的工作有关

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

你知道乔在乔治亚州的马格雷夫做什么吗

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

我不知道他在

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

他在做一项秘密调查

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

我不清楚细节

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

天哪

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Slečno Gordonová tady Jack Reacher

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Joeův bratr

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe je mrtvý

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Ne

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Ne mýlíte se

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Nemýlím

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Jak

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Byl zavražděn

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Myslíme si že jeho smrt může souviset s jeho prací

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Víte co dělal Joe v Margrave v Georgii

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

To nevím On

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Pracoval na tajném vyšetřování

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Podrobnosti neznám

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Bože můj

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Frk Gordon det er Jack Reacher

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Joes bror

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe er død

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Nej

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Nej du tager fejl

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Nej

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Hvordan

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Han blev myrdet

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Vi tror at det skyldes hans job

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Ved du hvad Joe lavede i Margrave Georgia

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Det ved jeg ikke Han var

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Han havde en fortrolig sag

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Jeg har ingen detaljer

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Gud

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Mrs Gordon u spreekt met Jack Reacher

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Joe's broer

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe is dood

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Je hebt het mis

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Nee

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Hoe

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Hij is vermoord

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

In verband met z'n werk vermoeden we

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Weet je wat Joe in Margrave Georgia deed

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Ik weet het niet Hij was

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Hij voerde een geheim onderzoek uit

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Ik weet de details niet

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Bb Gordon Si Jack Reacher ito

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Kapatid ni Joe

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Patay na si Joe

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Hindi

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Hindi mali ka

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Hindi

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Paano

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Pinatay siya

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Mukhang may kinalaman ang trabaho niya rito

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Alam mo ba ano'ng ginagawa ni Joe sa Margrave Georgia

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Hindi ko alam Siya ay

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Nagsasagawa siya ng isang imbestigasyon

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Hindi ko alam ang mga detalye

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Diyos ko

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Olen Jack Reacher

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Joen veli

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe on kuollut

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Ei

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Olet erehtynyt

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

En ole

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Miten

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Hänet murhattiin

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Se voi liittyä hänen työhönsä

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Tiedätkö mitä Joe teki Georgian Margravessa

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

En tiedä

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Hän hoiti salaista tutkintaa

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

En tiedä tarkemmin

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Luoja

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Mlle Gordon ici Jack Reacher

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Le frère de Joe

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe est mort

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Non

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Non vous vous trompez

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Non

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Comment

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Il a été assassiné

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

On pense que sa mort est liée à son travail

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Savez vous ce que Joe faisait à Margrave en Géorgie

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Je ne sais pas Il était

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

sur une enquête classée secrète

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Je n'ai pas les détails

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Mon Dieu

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Ms Gordon hier spricht Jack Reacher

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Joes Bruder

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe ist tot

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Nein

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Nein Sie irren sich

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Tu ich nicht

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Wie

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Er wurde ermordet

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Sein Tod hing mit seiner Arbeit zusammen

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Wissen Sie was Joe in Margrave Georgia tat

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Ich weiß nicht Er war

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Er leitete eine Geheimuntersuchung

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Die Details kenne ich nicht

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Gott

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Κυρία Γκόρντον είμαι ο Τζακ Ρίτσερ

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Αδερφός του Τζο

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Ο Τζο είναι νεκρός

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Όχι

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Κάνετε λάθος

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Όχι

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Πώς έγινε

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Δολοφονήθηκε

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Πιθανόν ο θάνατός του να συνδέεται με τη δουλειά του

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Ξέρετε τι γύρευε ο Τζο στο Μάργκρεϊβ της Τζόρτζια

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Δεν ξέρω Έκανε

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Διενεργούσε μια απόρρητη έρευνα

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Αλλά δεν ξέρω λεπτομέρειες

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Θεέ μου

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

מיס גורדון כאן ג'ק ריצ'ר

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

אחיו של ג'ו

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

ג'ו מת

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

לא

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

לא אתה טועה

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

אני לא

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

איך

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

הוא נרצח

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

אנחנו חושבים שמותו קשור לעבודה שלו

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

את יודעת מה ג'ו עשה במרגרייב ג'ורג'יה

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

אני לא יודעת הוא

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

הוא ניהל חקירה מסווגת

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

הפרטים לא ידועים לי

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

אלוהים

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

म स ग र डन म ज क र चर ब ल रह ह

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

ज क भ ई

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

ज मर च क ह

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

नह

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

नह आप गलत कह रह ह

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

गलत नह कह रह

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

क स

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

उसक हत य कर द गई

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

श यद उसक क म क उसक म त स ल न द न ह

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

आपक पत ह क ज म रग र व ज र ज य क य आय थ

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

म झ नह पत वह

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

वह क ई ख फ य तहक क त कर रह थ

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

म झ ब र क म क छ नह पत

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

ह भगव न

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Ms Gordon én Jack Reacher vagyok

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Joe öccse

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe meghalt

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Nem

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Az nem lehet Téved

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Nem tévedek

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Hogyan

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Meggyilkolták

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Úgy véljük a halálának köze lehetett a munkájához

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Tudja hogy Joe miért volt itt Margrave ben

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Nem tudom Valami

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Titkos nyomozást folytatott

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Nem ismerem a részleteket

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Istenem

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Nn Gordon ini Jack Reacher

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Adik Joe

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe sudah mati

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Tidak

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Tidak kau salah

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Tidak

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Bagaimana bisa

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Dia dibunuh

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Kami duga kematiannya terkait pekerjaannya

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Kau tahu Joe sedang apa di Margrave Georgia

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Aku tak tahu Dia

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Dia melakukan penyelidikan rahasia

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Aku tak tahu detailnya

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Ya Tuhan

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Sig na Gordon sono Jack Reacher

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Il fratello di Joe

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe è morto

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

No

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

No si sbaglia

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Temo di no

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Com'è morto

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

È stato ucciso

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Pensiamo che la sua morte sia legata al suo lavoro

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Sa cosa ci faceva a Margrave Georgia

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Non lo so Stava

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Stava conducendo un'indagine riservata

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Non conosco i dettagli

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Oddio

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

俺はジャックリーチャー

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

ジョーの弟だ

00:00:07.089 --> 00:00:08.174

兄は死んだ

00:00:09.008 --> 00:00:10.076

そんな

00:00:12.595 --> 00:00:13.763

ウソでしょ

00:00:14.305 --> 00:00:15.222

本当だ

00:00:17.975 --> 00:00:19.143

どうして

00:00:21.027 --> 00:00:22.048

殺された

00:00:23.064 --> 00:00:25.441

恐らく仕事が関係してる

00:00:25.775 --> 00:00:28.361

兄はなぜジョージアのマーグレイヴに

00:00:28.778 --> 00:00:30.321

分からない

00:00:31.028 --> 00:00:34.784

何かの極秘捜査だとしか

00:00:36.369 --> 00:00:37.286

どうしよう

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

고든 양 전 잭 리처입니다

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

조의 동생이에요

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

형은 죽었어요

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

안 돼

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

아냐 그럴 리가 없어요

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

사실입니다

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

어떻게요

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

살해됐어요

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

형이 수사하던 사건과 관련된 것 같습니다

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

형이 조지아주 마그레이브에서 뭘 하고 있었는지 아십니까

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

모르겠어요 조는

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

조는 기밀 수사 중이었어요

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

자세한 내용은 몰라요

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

맙소사

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Cik Gordon saya Jack Reacher

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Adik Joe

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe dah mati

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Tidak

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Tak awak salah

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Tidak

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Bagaimana

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Dia dibunuh

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Kami rasa kematiannya ada kaitan dengan kerjanya

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Awak tahu apa Joe buat di Margrave Georgia

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Saya tak tahu dia

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Dia menjalankan siasatan sulit

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Saya tak tahu butirannya

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Ya Tuhan

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Ms Gordon dette er Jack Reacher

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Joes bror

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe er død

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Nei

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Nei du tar feil

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Nei

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Hvordan

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Han ble drept

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Vi tror det kan ha sammenheng med jobben

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Vet du hva Joe gjorde i Margrave i Georgia

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Jeg vet ikke Han var

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Han drev en hemmelig etterforskning

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Jeg kjenner ikke detaljene

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Herregud

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Pani Gordon mówi Jack Reacher

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Brat Joego

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe nie żyje

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Nie

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Nie mylisz się

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Niestety nie

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Jak

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Został zamordowany

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Sądzimy że to ma związek z jego pracą

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Wie pani co on robił w Margrave w Georgii

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Nie On

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Prowadził tajne śledztwo

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Nie znam szczegółów

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Boże

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Sra Gordon aqui é Jack Reacher

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Irmão do Joe

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe morreu

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Não

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Não você está errado

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Não estou

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Como

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Ele foi assassinado

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Achamos que pode ter relação com o trabalho

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Sabe o que Joe estava fazendo em Margrave Geórgia

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Eu não sei Ele estava

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Fazendo uma investigação confidencial

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Mas não sei os detalhes

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Meu Deus

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Dră Gordon sunt Jack Reacher

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Fratele lui Joe

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe a murit

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Nu

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Nu te înșeli

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Ba nu

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Cum

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

A fost ucis

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Credem că moartea lui poate fi legată de muncă

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Știi ce căuta Joe în Margrave Georgia

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Nu știu Conducea

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Conducea o anchetă secretă

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Doar că nu știu detaliile

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Doamne

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Мисс Гордон это Джек Ричер

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Брат Джо

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Джо мертв

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Нет

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Нет вы ошибаетесь

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Не ошибаюсь

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Как

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Его убили

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Мы думаем его смерть связана с его работой

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Вы знаете что Джо делал в Маргрейве Джорджия

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Я не знаю Он

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Он вёл секретное расследование

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Я не знаю подробностей

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Боже

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Srta Gordon soy Jack Reacher

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Hermano de Joe

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe está muerto

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

No

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

No está equivocado

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

No lo estoy

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Cómo

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Lo asesinaron

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Creemos que su muerte tuvo que ver con su trabajo

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Sabe qué hacía Joe en Margrave Georgia

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

No sé Él estaba

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Hacía una investigación secreta

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

No conozco los detalles

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Dios

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Ms Gordon det här är Jack Reacher

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Joes bror

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe är död

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Nej

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Du har fel

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Nej

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Hur

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Han blev mördad

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Vi tror att det är kopplat till hans jobb

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Vet du vad Joe gjorde i Margrave

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Nej Han

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Han höll i en utredning

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Jag vet inte detaljerna

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Herregud

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

த ர மத க ர டன இத ஜ க ர ச சர

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

ஜ வ ன சக தரன

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

ஜ இறந த ட ட ர

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

இல ல

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

இல ல ந ங க ச ல றத தப ப

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

ந ன தப ப ச ல லல

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

எப பட

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

க ல ச ய யப பட ட ர

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

அவர மரணம வ ல த டர ப னத ன ன ந ன க க ற ம

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

ம ர க ர வ வ ல ஜ என ன ச ய த க ண ட ர ந த ர

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

எனக க த ர ய த அவர

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

ரகச ய வ ச ரண நடத த ட ட ர ந த ர

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

எனக க வ வரங கள த ர ய த

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

கடவ ள

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

మ స గ ర డన న న జ క ర చర న

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

జ తమ మ డ న

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

జ చన ప య డ

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

ల ద

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

ల ద మ ర ప రబడ డ ర

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

ల ద

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

ఎల

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

అతన న హత య చ శ ర

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

అతన మరణ ఉద య గ న క స బ ధ చ అయ ఉ ట ద

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

న క జ మ ర గ ర వ ల ఏ చ స త న న డ త ల స

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

న క త ల యద అతన

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

అతన రహస య వ చ రణ చ స త న న డ

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

న క వ వర ల త ల యద

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

ద వ డ

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

ค ณกอร ดอน ผมช อแจ ค ร ชเชอร

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

น องชายของโจ

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

โจตายแล วคร บ

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

ไม นะ

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

ไม ค ณค ดผ ด

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

ไม คร บ

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

ได ไง

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

เขาถ กฆาตกรรม

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

เราค ดว าการตายของเขา อาจจะเก ยวข องก บงานของเขา

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

ค ณร ไหมว า โจไปท าอะไรท มาร เกรฟ จอร เจ ย

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

ฉ นไม ร เขา

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

เขาท าการส บสวนล บ

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

ฉ นไม ร รายละเอ ยดเลย

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

พระเจ า

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Bayan Gordon ben Jack Reacher

00:00:04.546 --> 00:00:05.505

Joe'nun kardeşi

00:00:07.215 --> 00:00:08.383

Joe öldü

00:00:09.968 --> 00:00:11.052

Olamaz

00:00:12.637 --> 00:00:14.013

Hayır yanılıyorsunuz

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

Yanılmıyorum

00:00:18.143 --> 00:00:19.185

Nasıl

00:00:21.271 --> 00:00:22.522

Öldürüldü

00:00:23.189 --> 00:00:25.775

Ölümünün işle ilgili olabileceğini düşünüyoruz

00:00:25.859 --> 00:00:28.653

Joe'nun Margrave Georgia'da ne işi vardı

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Bilmiyorum O

00:00:31.239 --> 00:00:33.324

Gizli bir soruşturma yürütüyordu

00:00:33.408 --> 00:00:34.909

Detayları bilmiyorum

00:00:36.411 --> 00:00:37.037

Tanrım

Available in 31 languages

Duration

39 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:04:36

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, crime, drama

Production

CHCH-TV,Emmeritus Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.