To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now we get to work

Now we get to work.- I'm gonna make some calls, find out what Joe was doingwith Homeland....

Reacher • S01E02 • 2022

Now we get to work.- I'm gonna make some calls, find out what Joe was doingwith Homeland. You're gonna have to do iton the side. Teale's got everyoneon a snipe hunt. - Finlay'll fill you in.- Okay. - What about you?- I'm gonna go see that guard Spivey at Warburton. Whoever paid himto set up Hubble to be killed is who's running this thing.Spivey's the key. He won't tell you anything. Depends on how I ask

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Now we get to work I'm gonna make some calls

00:00:03.544 --> 00:00:05.171

find out what Joe was doing with Homeland

00:00:05.171 --> 00:00:06.964

You're gonna have to do it on the side

00:00:06.964 --> 00:00:08.257

Teale's got everyone on a snipe hunt

00:00:08.257 --> 00:00:10.176

Finlay'll fill you in Okay

00:00:10.176 --> 00:00:13.137

What about you I'm gonna go see that guard Spivey at Warburton

00:00:13.137 --> 00:00:15.222

Whoever paid him to set up Hubble to be killed

00:00:15.306 --> 00:00:17.391

is who's running this thing Spivey's the key

00:00:17.475 --> 00:00:19.643

He won't tell you anything

00:00:19.727 --> 00:00:21.729

Depends on how I ask

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

لنبدأ العمل الآن

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

سأجري اتصالات لأعرف ماذا كان يفعل جو مع الأمن الداخلي

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

ستفعلين هذا سرا أمر تيل الجميع بملاحقة وهمية

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

سيطلعك فينلي حسنا ماذا عنك

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

سأزور الحارس سبايفي في سجن واربورتون

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

من دفع له ليحاول قتلنا يدير هذا الأمر سبايفي هو الحل لهذا الأمر

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

لن يخبرك بشيء

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

هذا رهن بطريقة سؤالي

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

এব র ক জ ন মত প রব আম কয কট কল কর

00:00:04.127 --> 00:00:05.073

জ হ মল য ন ড ক করছ ল ত ব র করছ

00:00:05.754 --> 00:00:07.264

ক জট ল ক য করত হব

00:00:07.347 --> 00:00:08.616

ট য ল সব ইক অশ ব ড ম ব খ জত ল গ য দ য ছ

00:00:08.064 --> 00:00:10.276

ফ নল ত ম ক সব ব ঝ য দ ব ঠ ক আছ

00:00:10.359 --> 00:00:13.137

ত ম ক করব আম ওয রব র টন র গ র ড স প ইভ 'র স থ দ খ করব

00:00:13.022 --> 00:00:17.391

হ বল'ক ম র র জন য য ত ক অর থ দ য ছ ল স ই হচ ছ ন ট র গ র স প ইভ ই হচ ছ চ ব ক ঠ

00:00:17.475 --> 00:00:19.643

স ত ম ক ক ছ ই বলব ন

00:00:19.727 --> 00:00:22.229

ন র ভর করছ ক ভ ব জ জ ঞ স কর

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

现在我们得开始干活了

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

我打听一下乔在国土安全局到底做些什么

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

你打听的时候必须悄悄的蒂尔让所有人都去猎鹬了

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

芬雷会告诉你情况的好那你呢

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

我要去见那个狱警史派威

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

收买他的人就是幕后主使史派威是关键人物

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

他什么都不会告诉你的

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

那得看我怎么问了

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Teď se dáme do práce

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Já zjistím co Joe dělal na vnitru

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Budeš to muset udělat potají Teale dal všem zbytečné úkoly

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Finlay tě zasvětí Dobře A co ty

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Jdu za tím dozorcem Spiveym

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Ten kdo mu zaplatil tohle všechno řídí Spivey je klíčový

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Nic ti neřekne

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Záleží jak se zeptám

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Så går vi i gang

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Jeg vil finde ud af hvad Joe lavede hos Homeland

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Det må du gøre i stilhed Teale har sat alle på snigskyttesøgning

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Finlay opdaterer dig Hvad med dig

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Jeg besøger ham vagten Spivey

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Den der betaler ham er bagmanden Spivey er nøglen

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Han siger ikke noget

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Hvis jeg spørger pænt

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Nu gaan we aan de slag

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Ik ga uitzoeken wat Joe deed bij Homeland

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Je zult het stilletjes moeten doen Teale kijkt toe

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Finlay praat je bij Oké En jij dan

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Ik ga die bewaker spreken Spivey

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Zijn opdrachtgever zit hierachter Spivey is de sleutel

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Hij zal je niets vertellen

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Dat hangt ervan af

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Magtrabaho na tayo

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Aalamin ko kung anong ginagawa ni Joe sa Homeland

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Isisingit mo lang 'yon Iba ang gustong ipagawa ni Teale

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Babalitaan ka ni Finlay Okay Ikaw

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Pupuntahan ko iyong guwardiya si Spivey

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Sinumang nagbayad sa kanya ay siyang nagpapatakbo sa lahat Si Spivey ang susi

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Wala siyang sasabihin sa'yo

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Depende sa paraan ko

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Käydään töihin

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Selvitän mitä työtä Joe teki virastossa

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Toimi vaivihkaa Teale käski kaikki turhaan jahtiin

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Finlay selittää Selvä Entä sinä

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Käyn jututtamassa vartija Spiveya

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Hänen käskijänsä pyörittää koko hommaa Spivey on avain

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Hän ei kerro sinulle mitään

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Riippuu miten kysyn

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

On se met au boulot

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Je cherche ce que Joe faisait pour la Sécurité intérieure

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Il va falloir être discrète Teale a mobilisé tout le monde

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Finlay vous dira tout D'accord Et vous

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Je vais aller voir ce gardien Spivey

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Celui qui l'a payé est derrière tout ça Spivey est la clé

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Il ne vous dira rien

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Je suis persuasif

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

An die Arbeit

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Ich finde raus was Joe beim Heimatschutz tat

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Sie müssen still und leise vorgehen

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Finlay wird Sie informieren Und Sie

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Ich besuche diesen Wachmann Spivey

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Wer immer ihn bezahlte leitet die Sache Spivey ist der Schlüssel

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Er wird Ihnen nichts sagen

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Ich finde einen Weg

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Ας πιάσουμε δουλειά τώρα

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Θα μάθω τι σχέση είχε ο Τζο με το Εσωτερικής Ασφάλειας

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Πρέπει να κινηθείς διακριτικά Ο Τιλ τούς έβγαλε στο κυνήγι

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Θα σε ενημερώσει ο Φίνλεϊ Καλά Κι εσύ

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Πάω να δω αυτόν τον φύλακα τον Σπάιβι

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Αυτός που τον πλήρωσε είναι ο εγκέφαλος Ο Σπάιβι είναι το κλειδί

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Δεν πρόκειται να σου πει τίποτα

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Εξαρτάται πώς θα ρωτήσω

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

עכשיו ניגש לעבודה

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

אעשה כמה שיחות לגלות מה ג'ו עשה בביטחון המולדת

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

תעשי את זה מהצד טיל שלח את כולם למרדף שווא

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

פינלי יעדכן אותך טוב מה איתך

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

אלך להיפגש עם ספייבי הסוהר

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

מי ששילם לו לחסל את האבל מנהל את זה ספייבי הוא המפתח

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

הוא לא יגיד לך שום דבר

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

תלוי איך אשאל

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

अब हम क म पर लगन ह

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

पत करत ह क ज ह मल ड म क य क म करत थ

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

त म ह यह क म च पच प करन ह ग ट ल प छ पड ह

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

फ न ल त म ह बत ए ग अच छ और त म

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

म उस पहर द र स प इव स म लन ज रह ह

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

ज सन उस प स द ए श यद वह यह सब कर रह ह स प इव स ह सब पत चल ग

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

वह त म ह क छ नह बत एग

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

प छन पर न र भर करत ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Most pedig munkára

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Kiderítem mi dolga volt Joe nak a nemzetbiztonságiakkal

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Titokban kell intéznie Teale ék mindenkire vadásznak

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Finlay majd tájékoztatja Oké És maga

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Megkeresem azt a börtönőrt Spiveyt

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Aki lefizette az mozgatja a szálakat És Spivey a kulcs

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Ő nem fog beszélni

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Attól függ hogy kérdezek

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Sekarang kita mulai bekerja

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Aku cari tahu soal Joe di Departemen Dalam Negeri

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Kau harus bekerja secara diam diam Teale mengawasi

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Finlay akan jelaskan Kau bagaimana

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Aku akan menemui penjaga itu Spivey

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Siapa pun yang menyogoknya adalah dalangnya Spivey kuncinya

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Dia tak akan buka mulut

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Tergantung caraku

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Ok al lavoro

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Scopro cosa faceva Joe per la Sicurezza Nazionale

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Con calma Teale ha scatenato una caccia ai fantasmi

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Finlay ti spiegherà Ok E tu

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Vado a trovare Spivey la guardia carceraria

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Chi l'ha pagato è dietro a tutto questo Spivey è fondamentale

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Non ti dirà niente

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Se glielo chiedo male

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

仕事にかかろう

00:00:02.876 --> 00:00:05.337

ジョーの担当を問い合わせる

00:00:05.462 --> 00:00:09.133

怪しまれないよう署の仕事もやれよ

00:00:09.258 --> 00:00:10.551

ええあなたは

00:00:10.676 --> 00:00:12.097

スパイヴィーに会ってくる

00:00:13.001 --> 00:00:17.599

奴は事件の黒幕とつながってる重要な鍵だ

00:00:17.725 --> 00:00:19.184

口を割るわけない

00:00:20.102 --> 00:00:21.603

聞き方による

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

이제 일해야죠

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

조가 안보부에서 어떤 일을 했는지 알아볼게요

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

따로 비밀리에 움직여야 해요 틸이 사방에 사람을 풀었으니까

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

핀리가 마저 설명해 줄 겁니다 좋아요 당신은요

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

그 간수 스파이비를 만나볼 거예요

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

놈을 매수한 사람이 주모자니 스파이비가 열쇠예요

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

당신한테 아무 말도 안 할 텐데요

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

그건 어떻게 물어보냐에 달렸죠

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Sekarang kita bekerja

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Saya nak siasat kerja Joe di Keselamatan Dalam Negeri

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Awak perlu buat secara senyap Teale awasi semua orang

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Finlay akan maklumkan Okey Awak pula

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Saya nak jumpa pengawal penjara Spivey

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Orang yang mengupahnya menguruskan semua ini Spivey kuncinya

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Dia takkan cakap apa apa

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Bergantung pada cara

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Nå må vi jobbe

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Jeg skal finne ut hva Joe gjorde med Homeland

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Du må gjøre det stille Teale sender alle ut på villstrå

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Finlay oppdaterer deg Ok Hva med deg

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Jeg skal snakke med vakten Spivey

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Den som betalte ham er den som står bak Spivey er nøkkelen

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Han vil ikke snakke

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Spørs hvordan jeg spør

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Zabierzmy się do pracy

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Dowiem się co Joe robił w Agencji

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Musisz to zrobić dyskretnie Teale wszystkich obserwuje

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Finlay ci wyjaśni Dobrze Co zamierzasz

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Spotkam się ze strażnikiem Spiveyem

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Ten kto mu zapłacił pociąga za sznurki Spivey ma kluczowe znaczenie

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Nic ci nie powie

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Zależy jak spytam

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Agora vamos trabalhar

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Vou descobrir o que Joe fazia na Segurança Nacional

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Faça isso escondido Teale quer caçar outras pistas

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Finlay vai te informar Certo E você

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Vou ver aquele guarda Spivey

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Quem o pagou é que está comandando tudo Spivey é a chave

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Ele não vai te dizer nada

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Vou perguntar com jeito

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Acum trecem la treabă

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Dau niște telefoane să aflu ce făcea Joe la Siguranța Națională

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Va trebui s o faci discret Teale i a scos pe toți la vânătoare

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

O să te pună Finlay la curent Bine Și tu

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Mă duc la gardianul ăla Spivey

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Cine l a plătit pentru uciderea lui Hubble conduce totul Spivey e cheia

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

N o să ți spună nimic

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Depinde cum întreb

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Теперь будем работать

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Узнаю что делал Джо во Внутренней безопасности

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Делай это по тихому Тил отправил всех на охоту

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Финли тебе расскажет Хорошо А ты

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Поеду к тому охраннику Спайви

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Тот кто ему заплатил и руководит всем Спайви ключ

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Он ничего тебе не скажет

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Смотря как спросить

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Manos a la obra

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Averiguaré qué hacía Joe en Seguridad Nacional

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Debes hacerlo por tu cuenta Teale tiene distraídos a todos

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Finlay te informará Está bien Y tú

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Iré a ver a ese guardia Spivey

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Quien le pagó es quien dirige esto Spivey es la clave

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

No te dirá nada

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Según cómo pregunte

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Nu börjar vi jobba

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Jag ska ta reda på vad Joe gjorde med Homeland

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Du måste göra det i hemlighet

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Finlay kommer att uppdatera dig Och du

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Jag ska prata med vakten Spivey

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Den som betalade honom styr allt det här Spivey är nyckeln

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Han kommer inte att prata

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Beror på hur jag frågar

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

இப ப ந ம வ ல ச ய வ ம

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

ஜ ஹ ம ல ண ட ல என ன ச ய த ன ன கண ட ப ட க கப ப ற ன

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

ரகச யம ச ய இல ல தத த ட ட ல எல ல ர ய ம ஏவற ர

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

ஃப ன ல ச ல வ ர சர ந என ன பண ண ப ற

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

ந ன அந த ஸ ப வ ய ப ர க கப ப ற ன

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

அவன க க க ச க ட த தவன த ன இத க க ப ன ன ல இர ப பத ஸ ப வ த ன ம க க யம

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

அவன ஒண ண ம ச ல ல ம ட ட ன

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

க ட பத ப ற த தத

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

ఇక మన పన ల క ద గ ద

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

అతన హ మ ల య డ ల ఏ చ స వ డ కన క క ట న

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

న వ వ అద రహస య గ చ య ల ట ల తప ప ద వ పట ట స త న న డ

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

ఫ న ల న క చ బ త డ సర మర న వ వ

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

న న ఆ గ ర డ స ప వ న కల స త న

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

అతన క ఎవర చ ల ల చ ర అతన ఇద నడ ప స త న న డ స ప వ మ ఖ య డ

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

అతన న క ఏమ చ ప పడ

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

అడ గ త ర ల ఉ ట ద

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

ท น เราก ท างานก นได แล ว

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

ฉ นจะส บว าโจท าอะไร ตอนอย กระทรวงความม นคงฯ

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

ค ณต องแอบส บนะ ท ลให คนคอยด กโจมต ท กคน

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

ฟ นล ย จะบอกค ณเอง โอเค แล วค ณล ะ

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

ผมจะไปหายามคนน น สไปว ย

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

คนท จ ายเง นให เขาค อคนท อย เบ องหล ง สไปว ย ค อก ญแจส าค ญ

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

เขาไม บอกอะไรค ณหรอก

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

ก ข นอย ก บว าถามย งไง

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Şimdi işe koyulalım

00:00:02.543 --> 00:00:05.462

Joe'nun Ulusal Güvenlik'te ne yaptığını öğreneceğim

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Bunu sessizce yapman gerekecek

00:00:08.424 --> 00:00:10.634

Finlay sana detay verir Tamam Ya sen

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

Spivey denen gardiyanla konuşmaya gideceğim

00:00:13.137 --> 00:00:17.474

Ona para veren kişi bu işi yürütüyor Spivey bu işte kilit isim

00:00:17.558 --> 00:00:19.226

Hiçbir şey anlatmaz

00:00:20.185 --> 00:00:21.395

Nasıl soracağıma bağlı

Available in 31 languages

Duration

23 seconds

Views

115

Timestamp in Movie

00:31:32

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, crime, drama

Production

CHCH-TV,Emmeritus Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.