To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Reacher, come with me. No. Excuse me? Not until you letthese zip ties come off. We both knowI didn't kill anybody, and they're uncomfortable. Get the box cutter. That's okay. I got it
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.962
Reacher come with me
00:00:03.962 --> 00:00:05.038
No
00:00:05.038 --> 00:00:07.009
Excuse me
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Not until you let these zip ties come off
00:00:09.843 --> 00:00:11.761
We both know I didn't kill anybody
00:00:11.845 --> 00:00:13.346
and they're uncomfortable
00:00:14.681 --> 00:00:16.599
Get the box cutter
00:00:16.683 --> 00:00:18.268
That's okay
00:00:18.268 --> 00:00:19.769
I got it
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
ريتشر تعال معي
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
لا
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
المعذرة
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
ليس حتى تفك هذا القيد
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
كلانا نعرف أنني لم أقتل أحدا وهو غير مريح
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
أحضري سكين الصناديق
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
لا بأس سأفك ه بنفسي
00:00:01.000 --> 00:00:03.962
র চ র আম র স থ এস
00:00:04.045 --> 00:00:05.038
ন
00:00:05.463 --> 00:00:07.009
ক বলল
00:00:07.173 --> 00:00:09.843
যতক ষণ ন এই ব ধন খ ল দ চ ছ ন
00:00:09.926 --> 00:00:13.346
আমর দ জন ই জ ন আম ক উক ম র ন আর এগ ল অস বস ত কর
00:00:14.681 --> 00:00:16.599
বক স ক ট রট আন
00:00:16.683 --> 00:00:18.268
সমস য ন ই
00:00:18.351 --> 00:00:19.769
আম ই প রব
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
雷彻 跟我来
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
不去
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
你说什么
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
先解开这些拉链绑带再说
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
我们都知道我没有杀人 而且这绑得我很难受
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
去拿开箱刀
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
不用了 我自己来
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reachere pojďte se mnou
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
Ne
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Prosím
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Až mi sundáte ty pásky
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Oba víme že jsem nikoho nezabil a jsou nepohodlné
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Přineste řezák
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
To nic Zvládnu to sám
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reacher kom med mig
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
Nej
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Undskyld mig
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Ikke før stripsene ryger
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Vi ved begge at jeg ikke har slået nogen ihjel og de er ubehagelige
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Hent hobbykniven
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Det er okay Jeg klarer den
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reacher kom mee
00:00:05.338 --> 00:00:07.002
Pardon
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Pas als je de tie wraps afdoet
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
We weten dat ik niemand heb vermoord en ze zitten ongemakkelijk
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Pak de dozensnijder
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Hoeft niet Ik doe het wel
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reacher sumama ka sa akin
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
Hindi
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Ano
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Hindi hangga't hindi mo inaalis itong mga zip tie
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Alam natin pareho na wala akong pinatay at nakakairita sila
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Kunin mo ang cutter
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Sige lang Ako na
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reacher tule mukaani
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
En
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Anteeksi
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
En ennen kuin irrotatte siteet
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Tiedät etten tappanut ketään ja ne ovat epämukavat
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Hae mattoveitsi
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Ei tarvitse Irrotan ne itse
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reacher venez avec moi
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
Non
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Pardon
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Pas avant que je sois détaché
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Vous savez que je n'ai tué personne et c'est inconfortable
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Allez chercher le cutter
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Laissez Je m'en occupe
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reacher kommen Sie mit
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
Nein
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Verzeihung
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Erst wenn Sie diese Kabelbinder lösen
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Ich habe niemanden getötet und sie sind unbequem
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Holen Sie den Cutter
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Schon gut Ich mach das
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Ρίτσερ έλα μαζί μου
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
Όχι
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Συγγνώμη
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Όχι αν δεν μου βγάλετε τα δεματικά
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Ξέρουμε κι οι δύο ότι δεν σκότωσα κανέναν και είναι ενοχλητικά
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Φέρε τον κόφτη
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Εντάξει Δεν χρειάζεται
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
ריצ'ר בוא איתי
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
לא
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
סליחה
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
רק אחרי שתוריד את האזיקונים האלה
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
שנינו יודעים שלא הרגתי אף אחד והם לא נוחים
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
תביאי את סכין החיתוך
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
זה בסדר אני מסתדר
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
र चर म र स थ चल
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
नह
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
क य कह
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
पहल यह ब धन ख ल
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
द न क पत ह क म न क स क नह म र और इनम म श क ल ह त ह
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
बक स क टन व ल च क ल ओ
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
छ ड म कर ल ग
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reacher maga velem jön
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
Nem
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Tessék
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Addig nem amíg le nem veszi ezt a gyorskötözőt
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Mindketten tudjuk hogy nem én tettem és ez az izé elég kényelmetlen
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Hozd a sniccert
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Hagyja csak Megoldom
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reacher ikut aku
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
Tidak
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Maaf
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Tidak sampai kau lepaskan ikat kabel ini
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Kita berdua tahu aku tak bunuh siapa pun dan ini tak nyaman
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Ambil pemotongnya
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Tak apa Aku saja
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reacher vieni con me
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
No
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Prego
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Prima toglietemi queste fascette
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Sappiamo bene che non ho ucciso nessuno e sono scomode
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Prendi il taglierino
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Non serve Faccio io
00:00:01.000 --> 00:00:01.959
リーチャー
00:00:02.071 --> 00:00:03.586
出ろ
00:00:04.017 --> 00:00:04.879
断る
00:00:05.838 --> 00:00:06.798
何だと
00:00:07.381 --> 00:00:09.926
先に結束バンドを外せ
00:00:10.259 --> 00:00:13.012
俺は無実だし 窮屈だ
00:00:15.999 --> 00:00:16.182
カッターを
00:00:16.641 --> 00:00:17.767
必要ない
00:00:18.309 --> 00:00:19.227
外せる
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
리처 이리 와요
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
싫습니다
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
뭐라고요
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
이 케이블 타이를 풀어 주기 전까진 안 나가요
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
내가 범인이 아닌 거 알잖아요 손목이 영 불편해요
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
커터칼 가져와
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
괜찮아요 내가 하죠
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reacher mari ikut saya
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
Tidak
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Apa awak cakap
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Tidak selagi tali ini tak dibuka
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Kita tahu saya tak bunuh sesiapa dan ikatan ini tak selesa
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Ambil pisau pemotong
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Tak apa biar saya buat
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reacher bli med meg
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
Nei
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Unnskyld meg
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Ikke før jeg får ta av stripsen
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Vi vet begge at jeg ikke drepte noen og den er ukomfortabel
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Hent en kniv
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Det er greit Jeg klarer det
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reacher proszę ze mną
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
Nie
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Słucham
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Nie dopóki nie pozwoli pan zdjąć opaski
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Obaj wiemy że nikogo nie zabiłem a zacisk jest niewygodny
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Dajcie przecinak
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Nie trzeba Zajmę się tym
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reacher venha comigo
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
Não
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Perdão
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Não até cortar esse lacre
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Nós dois sabemos que não matei ninguém e isso é desconfortável
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Pegue o estilete
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Não precisa Eu tiro
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reacher vino cu mine
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
Nu
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Poftim
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Nu până nu mi dai jos colierul ăsta
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Amândoi știm că n am ucis pe nimeni și e incomod
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Adu cuterul
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
E n regulă Mă descurc
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Ричер пройдите со мной
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
Нет
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Прошу прощения
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Нет пока не снимете с меня эти стяжки
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Мы оба знаем что я никого не убивал и мне неудобно
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Принесите резак
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Да не надо Я и так
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reacher venga conmigo
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
No
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Disculpe
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Primero quíteme este amarre
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Ambos sabemos que no maté a nadie y es incómodo
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Trae la navaja
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
No se preocupen Yo puedo
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Kom med mig Reacher
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
Nej
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Ursäkta mig
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Inte förrän du tar av buntbanden
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Vi vet båda att jag är oskyldig och de är obekväma
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Hämta mattkniven
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Det är okej Jag fixar det
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
ர ச சர என ன டன வ
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
ம ட ட ன
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
மன ன
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
இந த ஜ ப ட கள எட க க ம வர ம ட ட ன
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
ந ன ய ர ய ம க ல லல ன இர வர க க ம த ர ய ம இவ கஷ டம இர க க
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
ப க ஸ கட டர க ண ட வ
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
பரவ ய ல ல ந ன ச ய யற ன
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
ర చర న త ర
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
ర న
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
ఏ ట
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
ఈ కట ల త స స ద క న న ర న
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
మన ద దర క త ల స న న ఎవర న చ పల దన ఇవ అస కర య గ ఉన న య
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
బ క స కట టర త స క ర
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
పరవ ల ద న న త చ క ట న
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
ร ชเชอร มาก บผม
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
ไม
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
ว าไงนะ
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
ผมจะไม ไปจนกว าค ณจะเอาสายร ดน ออก
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
เราต างร ว าผมไม ได ฆ าใคร และม นท าให ผมอ ดอ ด
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
เอาค ตเตอร มา
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
ไม เป นไร ผมจ ดการเองได
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Reacher benimle gel
00:00:03.837 --> 00:00:05.255
Hayır
00:00:05.255 --> 00:00:07.002
Pardon
00:00:07.009 --> 00:00:09.843
Kablo bağını çıkarmadan gelmem
00:00:09.968 --> 00:00:13.847
Kimseyi öldürmediğimi biliyoruz rahatsız ediyor
00:00:14.973 --> 00:00:16.349
Maket bıçağını getir
00:00:16.433 --> 00:00:19.031
Sorun değil Ben hallederim
Available in 31 languages
Duration
21 seconds
Views
304
Timestamp in Movie
00:15:39
Uploaded
Mar 17, 2026
Season
1
Episode
1
Production
CHCH-TV,Emmeritus Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.