To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's an exit wound

That's an exit wound. You shot them in the back. You just told Finlaythey charged you. I...

Reacher • S01E04 • 2022

That's an exit wound. You shot them in the back. You just told Finlaythey charged you. I told Finlaywhat he needed to hear. This isn't the movies. I had a chance to kill themand I did

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

That's an exit wound

00:00:04.212 --> 00:00:05.213

You shot them in the back

00:00:06.256 --> 00:00:08.258

You just told Finlay they charged you

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

I told Finlay what he needed to hear

00:00:09.968 --> 00:00:11.998

This isn't the movies

00:00:11.999 --> 00:00:12.845

I had a chance to kill them and I did

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

هذا جرح خروج الرصاصة

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

أنت أطلقت النار على ظهريهما

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

أخبرت فينلي للتو إنهما هاجماك

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

أخبرت فينلي بما رغب في سماعه

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

هذا ليس مثل أفلام السينما تسنت لي الفرصة لقتلهما وانتهزتها

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

এট ত গ ল ল গ র ক ষত

00:00:04.212 --> 00:00:05.252

ত ম ত দ র প ছন গ ল কর ছ

00:00:06.256 --> 00:00:08.258

ত ম ম ত র ফ নল ক বল ছ ত র ত ম ক আক রমণ কর ছ ল

00:00:08.341 --> 00:00:09.884

ফ নল ক ত ই বল ছ য ট ত র শ ন র দরক র ছ ল

00:00:09.968 --> 00:00:11.998

এট স ন ম নয়

00:00:11.999 --> 00:00:12.845

ত দ র ম র ফ ল র একট স য গ ছ ল এব ত কর ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

那是出口伤

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

你从他们背后开的枪

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

你刚才跟芬雷说他们向你冲过来

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

我告诉了芬雷他需要听的话

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

这不是在拍电影我有机会杀死他们于是我就开枪了

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Tudy kulka vyšla ven

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Střelil jsi je do zad

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Řekl jsi Finlayovi že tě napadli

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

Řekl jsem mu co potřeboval slyšet

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

Tohle není film Měl jsem šanci je zabít a udělal jsem to

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Det er et udgangssår

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Du skød dem i ryggen

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Du fortalte Finlay at de angreb dig

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

Jeg sagde det nødvendige

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

Det er ikke en film Jeg fik chancen for at dræbe dem og tog den

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Exit wound 'yan

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Binaril mo sila sa likod

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Sabi mo kay Finlay inatake ka nila

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

Sinabi ko ang kailangan niyang marinig

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

Hindi ito pelikula May pagkakataon akong patayin sila at ginawa ko

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Tuo on ulostulohaava

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Ammuit heitä selkään

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Sanoit että he hyökkäsivät

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

Sanoin mitä Finlayn piti kuulla

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

Nyt ei olla elokuvassa Sain tilaisuuden tappaa heidät

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

C'est une plaie de sortie

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Vous leur avez tiré dans le dos

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Vous disiez qu'ils vous ont attaqué

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

J'ai dit à Finlay ce qu'il voulait entendre

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

C'est pas un film J'avais l'occasion de les tuer je l'ai fait

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Das ist eine Austrittswunde

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Sie erschossen sie von hinten

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Finlay sagten Sie was anderes

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

Ich sagte ihm was er hören musste

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

Das ist kein Film Ich hatte die Chance sie zu töten und tat es

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Αυτό είναι τραύμα εξόδου

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Τους έριξες πισώπλατα

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Είπες στον Φίνλεϊ ότι σου επιτέθηκαν

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

Είπα στον Φίνλεϊ αυτό που έπρεπε να ακούσει

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

Δεν παίζουμε σε ταινία Είχα την ευκαιρία να τους σκοτώσω και το έκανα

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

זה פצע יציאה

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

ירית להם בגב

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

הרגע אמרת לפינלי שהם הסתערו עליך

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

אמרתי לפינלי מה שהוא היה צריך לשמוע

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

זה לא הקולנוע הייתה לי הזדמנות להרוג אותם והרגתי

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

घ व स ग ल ब हर न कल ह

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

त मन उन ह प ठ म ग ल म र

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

फ न ल स कह उन ह न त म पर हमल क य

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

फ न ल क ज स नन थ वह कह

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

यह क ई फ ल म नह ह उन ह म रन क म क म ल त म र द य

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Az egy kimeneti seb

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Hátba lőtte őket

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Azt mondta Finlaynek hogy magára támadtak

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

Azt mondtam amit hallania kellett

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

Ez nem egy film Lehetőségem adódott hogy végezzek velük és éltem vele

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Itu luka keluar

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Kau tembak mereka dari belakang

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Kau bilang ke Finlay mereka menyerangmu

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

Kubilang ke Finlay yang perlu dia dengar

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

Ini bukan film Aku dapat peluang membunuh mereka dan kuambil

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Quello è un foro d'uscita

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Gli hai sparato alla schiena

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Hai detto a Finlay che ti hanno aggredito

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

Gli ho detto ciò che doveva sentire

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

Non è un film Ho avuto la possibilità di ucciderli e l'ho fatto

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

이건 사출구잖아요

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

등 뒤에서 총을 쐈군요

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

이놈들이 먼저 공격했다면서요

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

핀리가 안심하도록 그렇게 말한 거예요

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

이건 영화가 아니에요 죽일 기회가 있으면 죽여야죠

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Itu luka keluar

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Awak tembak dari belakang

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Awak beritahu Finlay awak diserang

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

Saya beritahu apa yang Finlay nak dengar

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

Ini bukan filem Saya dapat peluang dan saya bunuh

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Det er et utgangssår

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Du skjøt dem i ryggen

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Du sa til Finlay de angrep deg

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

Jeg sa det han trengte å høre

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

Dette er ikke film Jeg hadde sjans til å ta dem og det gjorde jeg

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

É um ferimento de saída

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Atirou neles pelas costas

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Falou ao Finlay que eles atacaram

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

Falei o que ele precisava ouvir

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

Isto não é um filme Tive a chance de matá los e os matei

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Pe acolo a ieșit glonțul

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

I ai împușcat în spate

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Lui Finlay i ai spus că te au atacat

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

I am spus lui Finlay ce trebuia să audă

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

Nu suntem în filme Am avut ocazia să i ucid și am făcut o

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Это выходная рана

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Ты стрелял им в спину

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Ты сказал Финли они на тебя напали

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

Я сказал Финли что ему нужно знать

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

Это не кино У меня был шанс убить их и я это сделал

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Det är ett utgångshål

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Du sköt dem i ryggen

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Du sa att de attackerade dig

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

Jag sa vad Finlay behövde höra

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

Det här är inte som på film Jag fick chansen och tog den

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

அத க ண ட வ ள வந த க யம

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

ந ப ன ன ல ர ந த அவங கள ச ட ட

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

ஃப ன ல க ட ட உன ன த க க வந த ங கன ன

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

ஃப ன ல க க க வ ண ட யத ச ன ன ன

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

இத ச ன ம இல ல அவங கள க ல ல வ ய ப ப க ட ச ச த அத ச ய த ன

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

అద బ ల ట బయటక చ చ న గ య

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

న వ వ వ ళ ళన వ న క క ల చ వ

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

ఫ న ల క న న న క ట ట రన చ ప ప వ

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

న న ఫ న ల క క వ ల స ద చ ప ప న

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

ఇద స న మ క ద న క వ ళ ళన చ ప అవక శ వస త చ ప న

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

น นแผลท กระส นทะล ออกไปน

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

ค ณย งเข าจากด านหล ง

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

ค ณบอกฟ นล ย ว าพวกเขาเข ามาท าร ายค ณ

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

ผมบอกส งท ฟ นล ย อยากได ย นให เขาฟ ง

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

น ไม ใช หน งนะ ผมม โอกาสท จะฆ าพวกม น ผมก เลยลงม อ

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Çıkış yarası bu

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

Arkalarından vurmuşsun

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

Sana saldırdıklarını söylemiştin

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

Finlay'e duyması gerekenleri söyledim

00:00:09.801 --> 00:00:13.429

Film değil bu Öldürmek için fırsatım vardı öldürdüm

Available in 31 languages

Duration

14 seconds

Views

226

Timestamp in Movie

00:05:41

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, crime, drama

Production

CHCH-TV,Emmeritus Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.