To watch in HD, get ClipCafe PRO

We got a problem

We got a problem.- What kind of problem? Three hitters. One headedtoward the motel office,...

Reacher • S01E07 • 2022

We got a problem.- What kind of problem? Three hitters. One headedtoward the motel office, probably to find outwhich room I'm in. That won't take long. What about the other two? Standing out front,looking scary. - How'd they find me?- Teale may not like you, but he knowswhat kind of guy you are. The kind that wants to look adead cop's parents in the eyes. I checked in under a fake name. Tell me you didn't parkyour car right out front

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

We got a problem What kind of problem

00:00:03.998 --> 00:00:04.295

Three hitters

00:00:04.295 --> 00:00:06.255

One headed toward the motel office

00:00:06.255 --> 00:00:07.381

probably to find out which room I'm in

00:00:07.465 --> 00:00:08.382

That won't take long

00:00:08.466 --> 00:00:09.884

What about the other two

00:00:09.884 --> 00:00:13.679

Standing out front looking scary

00:00:13.763 --> 00:00:15.723

How'd they find me Teale may not like you

00:00:15.723 --> 00:00:17.516

but he knows what kind of guy you are

00:00:17.006 --> 00:00:20.998

The kind that wants to look a dead cop's parents in the eyes

00:00:20.998 --> 00:00:22.438

I checked in under a fake name

00:00:22.438 --> 00:00:25.232

Tell me you didn't park your car right out front

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

لدينا مشكلة من أي نوع

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

3 قتلة محترفين

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

واحد بالقرب من مكتب الفندق ربما لمعرفة أي غرفة أشغل

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

لن يستغرق هذا طويلا والاثنان الآخران

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

يقفان بالخارج ويبدوان مخيفين كيف عثروا علي

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

ربما لا يحبك تيل ولكنه يعرف أي رجل أنت

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

النوع الذي ينظر في عيني والدي رجل شرطة ميت مباشرة

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

دخلت باسم مستعار

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

أخبرني أنك لم توقف سيارتك في الأمام

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

একট সমস য দ খ দ য় ছ ক মন সমস য

00:00:03.998 --> 00:00:04.295

ত নট গ ন ড এস ছ

00:00:04.378 --> 00:00:06.255

একজন হ ট ল অফ স র দ ক য চ ছ

00:00:06.338 --> 00:00:07.441

সম ভবত আম ক ন র ম আছ স ট জ নত গ ছ

00:00:07.465 --> 00:00:08.382

এত ব শ সময় ল গব ন

00:00:08.466 --> 00:00:09.884

ব ক দ জন ক করছ

00:00:09.967 --> 00:00:13.679

ব ইর দ ড় য় আছ দ খ ভয় কর ল গছ

00:00:13.763 --> 00:00:15.723

আম ক খ জ প ল ক ভ ব ট ল ত ম ক হয়ত পছন দ কর ন

00:00:15.806 --> 00:00:17.516

ক ন ত ত ম ক মন ম ন ষ স ট ভ ল ভ ব জ ন

00:00:17.006 --> 00:00:20.998

এমন একজন য ম ত প ল শ র ব ব ম র চ খ চ খ র খ কথ বল

00:00:20.102 --> 00:00:22.438

আম ভ য় ন ম র মট ন য় ছ

00:00:22.521 --> 00:00:25.232

গ ড় একদম স মন প র ক কর ন ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

有麻烦了哪种麻烦

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

来了三个杀手

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

一个走向汽车旅馆办公室可能是去问我住哪个房间

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

那要不了多少时间另外两个呢

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

站在旅馆前凶神恶煞的样子他们是怎么找到我的

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

蒂勒或许不喜欢你但他知道你是什么样的人

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

你这种人敢直视死去警察的父母的眼睛

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

我是用假名登记入住的

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

告诉我你没有把车停在旅馆前面

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Máme problém Jakého druhu

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Tři zabijáci

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Jeden šel k recepci asi aby zjistil ve kterém pokoji jsem

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

To nebude trvat dlouho Ti další dva

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Stojí před vchodem a vypadají děsivě Jak mě našli

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Teale vás asi moc nemusí ale ví co jste za chlapa

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

Chlapa který se podívá do očí rodičům mrtvého poldy

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Zapsal jsem se pod falešným jménem

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Řekněte mi že jste nezaparkoval auto před vchodem

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Vi har et problem Hvilken slags

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Tre lejesoldater

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

En går mod kontoret nok for at finde mit værelse

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

Det tager ikke længe De andre to

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

De står udenfor og ser uhyggelige ud Hvordan fandt de mig

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Teale kan ikke lide dig men han ved hvilken type du er

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

Typen der ser en død betjents forældre i øjnene

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Jeg gav motellet et falsk navn

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Sig at du ikke parkerede lige foran

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

We hebben een probleem Wat dan

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Drie zware jongens

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Eentje gaat naar de receptie zeker om m'n kamer te vragen

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

Dat duurt niet lang De andere twee

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Die staan buiten en zien er doodeng uit Hoe hebben ze me gevonden

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Teale mag je niet maar hij weet wat voor iemand je bent

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

Die de ouders van een dode agent in de ogen kijkt

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Ik heb een schuilnaam gebruikt

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Je auto staat toch niet voor de deur

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

May problema tayo Anong klase

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Tatlong mamatay tao

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Isa sa may opisina ng motel para yata malaman ang kuwarto ko

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

Di 'yan magtatagal Ang dalawa

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Nakatayo sa harap nakakatakot Paano nila ako nahanap

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Di ka man gusto ni Teale alam niya kung anong klaseng tao ka

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

Ang nakakatingin sa mata ng magulang ng patay na pulis

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Pumasok ako gamit ang pekeng pangalan

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Sabihin mong 'di ka nagparada ng kotse sa harap

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Tuli ongelma Millainen

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Kolme asemiestä

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Yksi menee vastaanottoon kysymään varmaan huoneeni numeroa

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

Siinä ei mene kauan Entä muut

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Seisovat ulkona pelottavan näköisinä Miten he löysivät minut

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Teale ei pidä sinusta mutta tietää tapasi

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

Katsot kuolleen poliisin vanhempia silmiin

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Kirjauduin valenimellä

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Ethän jättänyt autoa eteen

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

On a un problème Quel genre

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Trois assassins

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

L'un d'eux va à l'accueil pour savoir mon numéro de chambre

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

Ça ira vite Les deux autres

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Ils restent là à faire peur Comment m'ont ils trouvé

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Teale ne vous aime pas mais il vous sait du genre

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

à pouvoir affronter les parents d'un flic mort

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

J'ai utilisé un faux nom

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Dites moi que vous ne vous êtes pas garé devant

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Wir haben ein Problem Welches

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Drei Killer

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Einer Richtung Motel Büro um rauszufinden wo ich bin

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

Das dauert nicht lange Die anderen

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Stehen da und sehen unheimlich aus Wie haben die mich gefunden

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Teale mag Sie nicht aber er weiß wie Sie sind

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

Sehen den Eltern eines toten Cops in die Augen

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Ich hab anonym eingecheckt

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Sie parken hoffentlich nicht direkt vor der Tür

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Έχουμε πρόβλημα Τι πρόβλημα

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Τρεις εκτελεστές

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Ένας προς την υποδοχή μάλλον για να μάθει σε ποιο δωμάτιο είμαι

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

Αυτό δεν θα πάρει πολύ Οι άλλοι δύο

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Στέκονται έξω και δείχνουν απειλητικοί Πώς με βρήκαν

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Ο Τιλ μπορεί να μη σε γουστάρει αλλά ξέρει τι τύπος είσαι

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

Αυτός που κοιτάει στα μάτια τους γονείς νεκρών συναδέλφων

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Έκανα τσεκ ιν με ψεύτικο όνομα

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Πες μου ότι δεν πάρκαρες ακριβώς απ' έξω

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

יש לנו בעיה איזו

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

שלושה מתנקשים

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

אחד הולך למשרד של המלונית כנראה לברר באיזה חדר אני

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

זה לא ייקח זמן מה עם שני האחרים

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

עומדים בחזית במראה מפחיד איך הם מצאו אותי

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

טיל אולי לא מחבב אותך אבל הוא יודע איזה טיפוס אתה

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

מהסוג שרוצה להביט להוריו של שוטר מת בעיניים

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

נרשמתי בשם בדוי

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

תגיד לי שלא חנית ממש בחוץ

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

एक समस य ह क य ब त ह

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

त न हत य र ह

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

एक सर य क दफ तर क ओर ज रह ह श यद म र कमर क पत लग न

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

उसम समय नह लग ग और ब क द

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

ब हर खड ह डर वन लग रह ह य म झ तक क स पह च गए

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

ट ल आपक पस द नह करत पर आपक अच छ तरह ज नत ह

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

ज मरन व ल प ल सव ल क म ब प क स मन कर

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

म न नकल न म स कमर ल य ह

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

अपन ग ड त एकदम स मन खड नह क न

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Akadt egy kis gond Mégpedig

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Három bérgyilkos

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Az egyik a recepció felé tart bizonyára a szobám számára kíváncsi

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

Az nem tart sokáig És a másik kettő

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Odakint állnak és a frászt hozzák rám Hogyan találtak meg

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Teale talán nem kedveli magát de jól tudja milyen ember

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

Képes egy halott rendőr szüleinek a szemébe nézni

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Álnéven jelentkeztem be

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Ugye nem elöl parkolt a kocsijával

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Ada masalah Apa

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Tiga penyerang

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Satu menuju kantor motel mungkin untuk cari tahu kamarku

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

Itu tak akan lama Dua lainnya

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Berdiri di depan tampak menakutkan Bagaimana bisa menemukanku

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Teale tak menyukaimu tetapi tahu persis kau pria apa

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

Pria yang mengabari kematian kepada kerabat

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Aku lapor masuk pakai nama palsu

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Tolong katakan kau tak parkir mobilmu di depan

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

C'è un problema Di che tipo

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Sono in tre

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Uno va verso la reception per scoprire in quale stanza sono

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

Non ci metterà molto Gli altri due

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

In piedi qui davanti aspetto minaccioso Come mi hanno trovato

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Teale non ti adora ma sa che tipo sei

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

Uno che affronta i genitori di un collega morto

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Ho dato un nome falso al motel

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Non avrai parcheggiato l'auto lì davanti

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

トラブルだ

00:00:02.084 --> 00:00:02.096

どうした

00:00:03.252 --> 00:00:07.506

殺し屋が3人 1人はフロントに向かってる

00:00:07.631 --> 00:00:08.424

逃げろ

00:00:08.799 --> 00:00:09.925

他の2人は

00:00:10.676 --> 00:00:13.637

外でにらみを利かせてる

00:00:13.763 --> 00:00:14.597

なぜここが

00:00:14.722 --> 00:00:20.999

君が部下の両親に会いに行くとティールは読んだのさ

00:00:20.352 --> 00:00:22.048

偽名で宿泊したのに

00:00:23.999 --> 00:00:25.107

車は離れた場所に

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

문제가 생겼어요 어떤 문제요

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

암살자가 세 명 왔어요

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

한 명이 접수 카운터로 갔어요 내 방을 알아내려는 거겠죠

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

당신을 금방 찾을 거예요 다른 두 사람은요

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

험상궂은 얼굴로 서 있어요 날 어떻게 찾아낸 거죠

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

틸이 당신을 싫어하긴 하지만 당신을 잘 파악하고 있네요

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

당신이라면 죽은 경관의 부모를 직접 찾아갈 줄 안 거죠

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

난 가명을 써서 체크인했어요

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

당신 차를 방 바로 앞에 세워놓진 않았겠죠

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Kita ada masalah Masalah apa

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Tiga kaki pukul

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Satu masuk ke pejabat motel Mungkin nak tahu bilik saya

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

Pasti tak lama Dua orang lagi

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Berdiri di depan dan nampak menakutkan Macam mana mereka jumpa saya

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Teale mungkin tak suka awak tapi dia kenal awak

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

Awak berani jumpa ibu bapa polis yang mati

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Saya guna nama palsu

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Tak mungkin awak letak kereta di depan

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Vi har et problem Hva slags

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Tre stykker

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Én går mot resepsjonen sikkert for å finne ut hvor jeg bor

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

Det tar ikke lang tid De andre

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Står og ser skumle ut Hvordan fant de meg

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Teale liker deg ikke men han vet hvilken type du er

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

Typen som ser foreldrene til ofrene i øynene

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Jeg sjekket inn med falskt navn

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Ikke si at du parkerte bilen rett utenfor

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Mamy problem Jaki

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Trzech napastników

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Jeden idzie do recepcji pewnie sprawdza numer pokoju

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

To nie potrwa długo Dwaj pozostali

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Stoją przed motelem i straszą Jak mnie znaleźli

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Teale cię nie lubi ale wie jakim jesteś człowiekiem

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

Umiesz spojrzeć w oczy rodzicom zabitego gliny

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Jestem tu pod fałszywym nazwiskiem

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Powiedz że nie parkowałeś pod samym motelem

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Temos um problema De que tipo

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Três matadores

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Um foi à recepção provavelmente para descobrir meu quarto

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

Isso não vai demorar E os outros dois

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Do lado de fora ameaçadores Como me encontraram

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Teale não gosta de você mas sabe que você é do tipo

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

que olha os pais de um policial morto nos olhos

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Me hospedei com nome falso

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Diga que não estacionou bem em frente

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Avem o problemă Ce fel de problemă

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Trei asasini

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Unul merge spre recepția motelului probabil ca să afle în ce cameră stau

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

N o să dureze mult Dar ceilalți doi

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Stau în față și arată înfricoșător Cum m au găsit

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Teale nu te place dar știe ce fel de om ești

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

Genul care privește în ochi părinții unui polițist mort

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

M am cazat sub un nume fals

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Spune mi că nu ți ai parcat mașina chiar în față

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Нарисовалась проблема Какая

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Три киллера

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Один пошел в офис мотеля наверное узнать в каком я номере

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

Вернется быстро А два других

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Стоят у входа выглядят жутко Как они меня нашли

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Тил тебя не любит но он знает что ты за человек

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

Что ты поедешь к родителям убитого копа

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Я записался под другим именем

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Припарковал машину прямо перед дверью

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Hay problemas Qué pasa

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Tres matones

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Uno va a la oficina del hotel para ver en dónde estoy

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

No tardará Los otros dos

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Al frente luciendo amenazadores Cómo me hallaron

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

No le agradas a Teale pero sabe qué tipo de hombre eres

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

El que visita a los padres de un policía muerto

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Di un nombre falso

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

No te habrás estacionado enfrente o sí

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Vi har problem Vadå

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Tre torpeder

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

En försöker att ta reda på vilket rum jag bor i

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

Det går fort Och de andra två

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Försöker se skrämmande ut Hur hittade de mig

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Teale må inte gilla dig men han vet hur du är

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

En som ser en död polis föräldrar i ögonen

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Jag checkade in under falskt namn

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Säg att du inte parkerade utanför

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

ப ரச ச ன என ன ம த ர

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

ம ன ற அட ய ட கள

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

ஒர த தன ம ட டல ஆஃப ஸ ந க க என ர ம கண ட ப ட க க ப ல

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

அத ந ரம ஆக த மத த இர வர

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

வ சல ல அச ச ற த தல ந க கற ங க எப பட என ன கண ட ப ட ச ச ங க

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

ட ல க க உன ன ப ட க க த ஆன உன ன பத த த ர ய ம

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

இறந த ப ல ஸ ன ப ற ற ர ந ர ல சந த க க றவன

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

ந ன ப ய ப யர ல பத வ ச ஞ ச ன

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

க ர வ சல ல ந ற த தலன ன ச ல ல

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

మనక సమస య వచ చ ద ఎల ట ద

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

మ గ గ ర హ తక ల

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

ఒకర హ టల దగ గరక న న ఏ గద ల ఉన న న త ల స క డ న క మ

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

ద న క ఎక క వ సమయ పట టద మర ఇద దర

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

మ ద భయ కర గ కన ప స త న లబడ డ ర వ ళ ళ నన న ఎల కన గ న న ర

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

ట ల క న వ వ నచ చల ద మ తనక న వ వ ట త ల స

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

మరణ చ న ప ల స ల తల ల ద డ ర ల కళ ళల ల క చ స రక

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

న న నక ల ప ర త ఇక కడ ఉన న న

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

న వ వ క ర న మ ద ప ర క చ యల దన చ ప ప

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

เราม ป ญหาแล ว แบบไหน

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

ม อป นสามคน

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

คนหน งเด นไปท ส าน กงานของโมเต ล น าจะไปหาว าผมอย ห องไหน

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

คงใช เวลาไม นานหรอก อ กสองล ะ

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

ย นอย ด านหน า หน าตาน ากล ว พวกม นหาผมเจอได ไง

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

ท ลอาจจะไม ชอบค ณ แต เขาร ว าค ณเป นคนย งไง

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

แบบท ต องไปเย ยมพ อแม ของต ารวจท ตายแล วด วยต วเอง

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

ผมเช กอ นด วยช อปลอมนะ

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

บอกผมหน อย ว าค ณไม ได จอดรถไว ด านหน า

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Bir sorun var Ne gibi

00:00:03.998 --> 00:00:04.001

Üç tetikçi

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

Biri motel ofisine ilerliyor muhtemelen odamı öğrenmek için

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

Fazla uzun sürmez Diğer ikisi

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

Ön tarafta dikilip korkunç görünüyorlar Beni nasıl buldular

00:00:14.722 --> 00:00:17.892

Teale seni sevmeyebilir ama nasıl biri olduğunu biliyor

00:00:17.892 --> 00:00:20.519

Ölü bir polisin ailesinin gözlerine bakan birisin

00:00:20.603 --> 00:00:22.438

Sahte bir isimle kayıt oldum

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Arabanı ön tarafa park etmediğini söyle

Available in 31 languages

Duration

27 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:32:04

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

action, crime, drama

Production

CHCH-TV,Emmeritus Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.