To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Well... guess, uh... won't be seeing you for a while. I guess not. Bye, Reacher. Bye, Roscoe
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
Well
00:00:03.169 --> 00:00:05.212
guess uh
00:00:05.296 --> 00:00:07.465
won't be seeing you for a while
00:00:07.465 --> 00:00:09.008
I guess not
00:00:11.719 --> 00:00:13.804
Bye Reacher
00:00:13.888 --> 00:00:15.089
Bye Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
حسنا
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
أظن أنني لن أراك لفترة
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
لا أظن ذلك
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
إلى اللقاء يا ريتشر إلى اللقاء يا روسكو
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
ব শ
00:00:03.169 --> 00:00:05.212
ত হল
00:00:05.296 --> 00:00:07.465
ক ছ দ ন ত ম র স থ দ খ হব ন মন হয়
00:00:07.548 --> 00:00:09.008
আম র মন হয় ন
00:00:11.719 --> 00:00:13.804
ব ই র চ র
00:00:13.888 --> 00:00:15.089
ব ই রসক
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
那
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
估计有一阵子都见不到你了
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
也许吧
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
再见 雷彻 再见 萝丝柯
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
No
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
asi se nějakou dobu neuvidíme
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Asi ne
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Ahoj Reachere Ahoj Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Nå
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
så ses vi nok ikke i et stykke tid
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Nej nok ikke
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Farvel Reacher Farvel Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Nou
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
dan zie ik je een tijdje niet
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Nee kennelijk
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Dag Reacher Dag Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Bueno
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
baka 'di muna tayo magkita
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Baka nga
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
No
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
emme taida nähdä vähään aikaan
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Emme kai
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Hei sitten Reacher Hei Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Alors
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
je suppose que je ne te reverrai pas avant un moment
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Non en effet
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Au revoir Reacher Au revoir Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Tja
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
wir werden uns wohl eine Weile nicht sehen
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Ich schätze nicht
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Bis dann Reacher Bis dann Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Λοιπόν
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
μάλλον δεν θα τα πούμε για λίγο καιρό
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Μάλλον όχι
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Γεια σου Ρίτσερ Γεια σου Ρόσκο
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
טוב
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
אני מניחה שלא נתראה זמן מה
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
אני מניח שלא
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
ביי ריצ'ר ביי רוסקו
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
ख र
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
क छ समय त मस द र रह ग
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
श यद नह
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
ब य र चर ब य र स क
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Hát
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
úgy tűnik egy ideig nem látjuk egymást
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Úgy tűnik
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Viszlát Reacher Viszlát Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Ya
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
sepertinya kita tak akan bertemu untuk sementara waktu
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Sepertinya begitu
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Dah Reacher Dah Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Bene
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
mi sa che non ci vedremo per un po'
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Mi sa di no
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Ciao Reacher Ciao Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
じゃあ
00:00:03.586 --> 00:00:07.089
しばらく会えなそうね
00:00:08.424 --> 00:00:09.055
そうだな
00:00:11.552 --> 00:00:12.072
じゃあね リーチャー
00:00:13.554 --> 00:00:14.722
じゃあな ロスコー
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
그래요
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
한동안 당신을 못 보겠네요
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
그렇네요
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
안녕 리처 안녕 로스코
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Baiklah
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
Rasanya kita takkan berjumpa agak lama
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Mungkin juga
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Selamat tinggal Reacher Selamat tinggal Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Vel
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
vi treffes nok ikke på en stund
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Sikkert ikke
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Ha det Reacher Ha det Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Cóż
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
przez jakiś czas się nie zobaczymy
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Raczej nie
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Pa Reacher Pa Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Bem
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
acho que não vou ver você por um tempo
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Acho que não
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Tchau Reacher Tchau Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Ei bine
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
presupun că n o să te văd ceva vreme
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Presupun că nu
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Pa Reacher Pa Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Что ж
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
похоже мы не увидимся какое то время
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Видимо так
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Пока Ричер Пока Роско
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Bueno
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
Supongo que no te veré por un tiempo
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Supongo que no
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Adiós Reacher Adiós Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:04.042
Vi ses nog inte på ett tag
00:00:05.671 --> 00:00:06.631
Nej
00:00:08.716 --> 00:00:11.969
Hej då Reacher Hej då Roscoe
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
அத
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
இன ன ம க ஞ ச ந ள உன ன சந த க க ம ட ட ன ன ந ன க க ற ன
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
இல ல ம ட ட
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
ப ர ச சர ப ர ஸ க
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
సర
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
న న న క త సమయ వరక కలవనన క ట
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
క దన క ట
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
బ ర చర బ ర స క
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
ง น
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
เราคงไม ได เจอก นส กพ กนะ
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
คงง น
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
บาย ร ชเชอร บาย รอสโก
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Peki
00:00:03.669 --> 00:00:07.089
sanırım bir süre görüşemeyeceğiz
00:00:08.034 --> 00:00:09.003
Galiba öyle
00:00:11.385 --> 00:00:14.638
Hoşça kal Reacher Hoşça kal Roscoe
Available in 31 languages
Duration
17 seconds
Views
14
Timestamp in Movie
00:38:13
Uploaded
Mar 17, 2026
Season
1
Episode
5
Production
CHCH-TV,Emmeritus Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.