To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
What are you doing?- Buying time. In the unlikely eventsomeone tracks us here, this won't keep them out,but it'll slow them down. Give me a few extra secondsto get my shot off
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.544
What are you doing Buying time
00:00:03.628 --> 00:00:05.713
In the unlikely event someone tracks us here
00:00:05.797 --> 00:00:07.084
this won't keep them out but it'll slow them down
00:00:07.924 --> 00:00:10.468
Give me a few extra seconds to get my shot off
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
ماذا تفعل
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
أوف ر لنا وقتا إن حدث أن أحدهم تبعنا إلى هنا
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
لن يمنعهم هذا عن الدخول لكنه سيبطئهم وسيمنحني ثوان إضافية لأطلق النار
00:00:01.000 --> 00:00:03.544
ক করছ ত ম প ল ন র সময় ব ড় চ ছ
00:00:03.628 --> 00:00:05.713
যদ ঘটন ক রম ক উ আম দ র এখ ন খ জত আস
00:00:05.797 --> 00:00:07.084
এট ত দ র ঠ ক ব ন তব ধ র কর দ ব
00:00:07.924 --> 00:00:10.468
ন শ ন ঠ ক করত ব ড ত ক ছ ট সময এন দ ব
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
你在干什么
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
拖延时间 虽不太可能 但若有人追踪我们到这里
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
这不能完全阻挡他们 但能拖慢他们 给我多几秒瞄准
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Co to děláš
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Získávám čas Kdyby nás tu někdo čirou náhodou našel
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
nezabrání jim to vejít ale zpomalí je to abych mohl vystřelit
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Hvad laver du
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Køber tid Hvis nogen opsporer os
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
holder det dem ikke ude men sinker dem og giver mig et par sekunder til at skyde
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Wat doe je
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Tijd winnen Mocht iemand ons hier vinden
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
dan vertraagt dit ze lang genoeg om op ze te kunnen schieten
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Ano'ng ginagawa mo
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Naghahanda Sakaling may sumunod sa atin dito
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
'di sila mapipigilan nito pero mabibigyan ako ng ilang segundo
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Mitä teet
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Hankin meille aikaa Jos meidät jäljitetään
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
tämä hidastaa sen verran että olen valmis ampumaan
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Qu'est ce que vous faites
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Je gagne du temps Si jamais on nous trouve
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
ça les ralentira m'offrant quelques secondes de plus pour tirer
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Was tun Sie da
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Zeit schinden Falls uns jemand hierher verfolgt
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
hält ihn das nicht ab bremst ihn aber und gibt mir Zeit für den Schuss
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Τι κάνεις εκεί
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Κερδίζω χρόνο Στην απίθανη περίπτωση που κάποιος μας βρει εδώ
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
αυτό δεν θα τους εμποδίσει θα τους καθυστερήσει όμως ώστε να βγάλω όπλο
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
מה אתה עושה
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
מרוויח זמן במקרה הלא סביר שיאתרו אותנו פה
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
זה לא ימנע מהם להיכנס אבל זה יאט אותם ייתן לי עוד כמה שניות לירות
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
क य कर रह ह
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
समय ल रह ह अगर क ई यह तक पह च ज ए
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
यह उन ह र क ग नह पर थ ड समय लग ग और म झ ग ल चल न क समय म ल ग
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Mit csinál
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Időt nyerek Ha esetleg valaki valahogy megtalálna minket
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
ez nem tartja kint de lelassítja és lesz egy másodpercem hogy fegyvert rántsak
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Kau sedang apa
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Mengulur waktu Jika ada yang melacak kita di sini
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
ini tak akan menahan mereka tetapi memperlambat agar aku siap
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Che fai
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Guadagno tempo Dubito che qualcuno ci trovi qui
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
ma nel caso questo li rallenterà e avrò dei secondi in più per sparare
00:00:01.000 --> 00:00:01.876
それは
00:00:02.752 --> 00:00:04.001
時間を稼ぐ
00:00:04.337 --> 00:00:07.799
襲撃者の侵入を遅らせて
00:00:07.924 --> 00:00:10.343
その隙に反撃する
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
뭐 하는 거예요
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
시간을 버는 거예요 만약 누군가 우릴 덮친다면
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
문을 여는 데 시간이 걸려서 반격할 기회가 생기겠죠
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Awak buat apa
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Melengahkan masa Jika ada orang mengekori kita
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
ini dapat melambatkan mereka dan saya ada lebih masa untuk membidik
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Hva gjør du
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Kjøper tid I tilfelle noen har fulgt etter oss hit
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
så holder ikke dette dem ute men vil sinke dem nok til at jeg kan skyte
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Co robisz
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Kupuję sobie czas Jeśli nas tu znajdą
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
to ich spowolni da mi kilka sekund by sięgnąć po broń
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
O que está fazendo
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Ganhando tempo Acho improvável nos encontrarem
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
isso não os impede de entrar mas me dá segundos a mais pra atirar
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Ce faci
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Trag de timp În eventualitatea puțin probabilă că cineva ne găsește
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
asta o să i încetinească și o să mi dea timp să scot arma
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Что ты делаешь
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Выигрываю время Если кто то отследит нас здесь
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
это замедлит их что даст мне дополнительные секунды чтобы выстрелить
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Qué haces
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Ganar tiempo Es poco probable que nos encuentren
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
pero esto nos dará unos segundos para disparar
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Vad gör du
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Köper tid Om någon har spårat oss hit
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
kommer detta inte hålla dem ute men det ger mig tid att skjuta dem
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
ந என ன ச ய யற
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
த மதம ச ய யற ன நம ம த ட இங க ய ர வத வந த
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
இத ந ற த த த ஆன தட க க ம ச ல ந ட கள ந ன ச ட சந தர ப பம க ட க க ம
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
ఏ చ స త న న వ
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
సమయ ప ద ద క ఇక కడ మన జ డ ఎవర న కన గ న న
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
ఇద వ ళ ళన ర క డ చ స త దన క ద క న వ ళ ళన ఆప న క క త సమయ ఇస త ద
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
ค ณท าอะไรน ะ
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
ซ อเวลา เก ดม ใครหาเราเจอข นมา แต ไม น าม หรอก
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
ท าแบบน พวกม นย งเข ามาได แต จะซ อเวลาให ผมน ดหน อยเพ อย งพวกม น
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Ne yapıyorsun
00:00:02.794 --> 00:00:05.964
Zaman kazanıyorum Buraya kadar takip eden olduysa
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
onları dışarıda tutmaz ama yavaşlatır vurmak için bana vakit kazandırır
Available in 31 languages
Duration
12 seconds
Views
243
Timestamp in Movie
00:12:37
Uploaded
Mar 17, 2026
Season
1
Episode
4
Production
CHCH-TV,Emmeritus Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.