To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you doing?

What are you doing? Margrave is perfectly locatedfor distribution. The old state...

Reacher • S01E05 • 2022

What are you doing? Margrave is perfectly locatedfor distribution. The old state routearterial systems cross right through here. Shipping fake cash from here,Kliner's trucks can avoid federal interstatesfor most of the trip, literally staying off the radarof cops with a much bigger presenceon busier highways. He had a very well-oiledand thought-out operation to protect, so he protected it. Okay. I get that. But why would hesuddenly go scorched-earth? A Secret Service agentwas investigating his operation. He eliminated that threat. So then he hasa police chief murdered? Tries to take out another cop? Then he goes afterthe Secret Service agent's civilian brother?I mean, that seems like a major overcorrection

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

What are you doing

00:00:03.919 --> 00:00:07.715

Margrave is perfectly located for distribution

00:00:07.715 --> 00:00:09.383

The old state route arterial systems

00:00:09.383 --> 00:00:10.718

cross right through here

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Shipping fake cash from here Kliner's trucks

00:00:13.001 --> 00:00:15.139

can avoid federal interstates for most of the trip

00:00:15.139 --> 00:00:16.682

literally staying off the radar of cops

00:00:16.682 --> 00:00:18.642

with a much bigger presence on busier highways

00:00:18.726 --> 00:00:20.477

He had a very well oiled and thought out operation

00:00:20.561 --> 00:00:21.937

to protect so he protected it

00:00:22.001 --> 00:00:24.398

Okay I get that

00:00:24.398 --> 00:00:27.526

But why would he suddenly go scorched earth

00:00:27.526 --> 00:00:30.279

A Secret Service agent was investigating his operation

00:00:30.279 --> 00:00:31.739

He eliminated that threat

00:00:31.739 --> 00:00:33.532

So then he has a police chief murdered

00:00:33.532 --> 00:00:34.992

Tries to take out another cop

00:00:34.992 --> 00:00:36.994

Then he goes after the Secret Service agent's

00:00:36.994 --> 00:00:38.012

civilian brother I mean that seems

00:00:38.012 --> 00:00:39.788

like a major overcorrection

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

ماذا تفعل

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

موقع مارغريف مثالي للتوزيع

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

الأنظمة الشريانية لطريق الولاية تعبر من هنا تماما

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

يمكن لشاحنات كلاينر تجن ب الطرق السريعة الفدرالية معظم الرحلة

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

ويظلوا مختفين عن الشرطة في الطرق السريعة الأكثر ازدحاما

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

لديه عملية تسير جيدا ومخطط لها بعناية ويجب أن يحميها

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

حسنا أفهم ذلك

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

لكن لماذا يتبع سياسة الأرض المحروقة فجأة

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

كان عميل خدمة سرية يحقق في عمليته

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

تخل ص من ذلك التهديد

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

ثم أمر بقتل رئيس الشرطة ثم حاول قتل شرطية

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

ثم يلاحق الأخ المدني لعميل الخدمة السرية

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

يبدو كل هذا كمبالغة هائلة في التصحيح

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

ক করছ

00:00:03.919 --> 00:00:07.715

য ক ন জ ন স ছড় য় দ য় র জন য ন খ ত জ য়গ ম রগ র ভ

00:00:07.798 --> 00:00:09.383

প র ন স ট ট র য ট র ম ইন শ খ

00:00:09.466 --> 00:00:10.718

ঠ ক এখ ন দ য় গ ছ

00:00:10.801 --> 00:00:13.001

এখ ন দ য় জ ল ন ট ন য় গ য় ক ল ইন র র ট র কগ ল

00:00:13.178 --> 00:00:15.178

ত দ র য ত র পথ র ব শ রভ গ সময় ফ ড র ল ইন ট রস ট ট এড় ত প রব

00:00:15.222 --> 00:00:16.741

প ল শদ র নজর র আড় ল থ ক

00:00:16.765 --> 00:00:18.642

ব যস ত হ ইওয় ন র ব ঘ ন ব যবহ র করত প রব

00:00:18.726 --> 00:00:21.937

একদম ন খ ত এব ল ভজনক একট ব যবস ক ব চ ন দরক র ছ ল ত র আর স ত ই কর ছ

00:00:22.001 --> 00:00:24.398

আচ ছ ব ঝ ছ

00:00:24.481 --> 00:00:27.526

ক ন ত স হঠ ৎ কর ল শ ফ ল শ র করল ক ন

00:00:27.609 --> 00:00:30.279

এক স ক র ট স র ভ স এজ ন ট এস ত র অপ র শন র ব য প র তদন ত করছ ল

00:00:30.362 --> 00:00:31.739

স ত স ই হ মক সর য় ই দ য় ছ

00:00:31.822 --> 00:00:33.532

ত রপর একজন প ল শ চ ফক ম রল ক ন

00:00:33.615 --> 00:00:34.992

আর কজনক ম র র চ ষ ট করল ক ন

00:00:35.003 --> 00:00:38.179

ত রপর স ই এজ ন ট র ভ ইয় র প ছ ল গল ক ন দ খ মন হচ ছ

00:00:38.203 --> 00:00:39.788

একট ব শ ব ড় ব ড় কর ফ লছ ও

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

你在干什么

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

马格雷夫地理位置优越适合分销

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

旧国道干线系统穿过这里

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

从这里把伪钞运出去大部分路程都不需要走联邦州际公路

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

从而避开有更多警察的交通更繁忙的高速公路

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

他需要保护一个精心构建运作良好的网络

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

好的这我明白

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

可他为什么会突然间赶尽杀绝

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

一名特工在调查他的活动

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

他除掉了那个威胁

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

然后他让人谋杀了一名警察局长又试图杀死另一名警察

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

还要对付那个特工的平民弟弟

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

这似乎矫枉过正了

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Co to děláte

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Margrave má dokonalou pozici pro distribuci

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

Protínají se tu staré sítě státních výpadovek

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Klinerovy kamiony se mohou vyhnout mezistátní kontrole po většinu cesty

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

a zůstat tak na rušnějších dálnicích mimo policejní radary

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Chránil velmi dobře fungující a promyšlenou operaci

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Dobře To chápu

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Ale proč najednou přešel na politiku spálené země

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

Jeden agent tajné služby vyšetřoval jeho operaci

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

tak tu hrozbu eliminoval

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Pak nechá zavraždit policejního náčelníka snaží se zabít jiného poldu

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

a potom jde po bratrovi agenta civilovi

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

To vypadá jako hodně přehnané nápravné opatření

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Hvad laver du

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Margrave er perfekt placeret til distribution

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

De gamle statsrutesystemer krydser lige igennem her

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Kliners lastbiler kan undgå føderale motorveje det meste af turen

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

og bogstaveligt holde sig væk fra politiets radar på vejene

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Han havde en velsmurt og gennemtænkt operation at beskytte

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Okay Det forstår jeg

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Men hvorfor pludselig gå amok

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

En Secret Service agent efterforskede hans operation

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

han eliminerede truslen

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

får en politichef myrdet og går efter en anden betjent

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

og så går han efter agentens civile bror

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Det virker som en større overkorrektion

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Wat doe je

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Margrave is ideaal voor distributie

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

De oude staatswegen kruisen elkaar hier

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Kliners trucks kunnen de snelwegen grotendeels vermijden

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

Ze blijven letterlijk onder de radar van de politie

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Hij had een soepel draaiende onderneming te beschermen

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Goed Dat snap ik

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Maar waarom ineens meedogenloos te werk gaan

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

Een agent van de geheime dienst onderzocht hem

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

Hij schakelde hem uit

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Maar daarna een korpschef een aanslag op een politieagent

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

en de broer van de eerste agent een burger

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Dat is wel het andere uiterste

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Ano'ng ginagawa mo

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Napakainam ng lokasyon ng Margrave para sa distribusyon

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

Nagkukrus dito ang lumang arterial systems ng state route

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Naiiwasan ng mga truck ni Kliner ang mga interstate sa karamihan ng biyahe

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

para makaiwas sa radar ng mga pulis sa mga abalang highway

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

May epektibo at planadong operasyon siyang kailangang protektahan

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Okey Kuha ko na

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Pero bakit bigla siyang naging marahas

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

Iniimbestigahan ng Secret Service agent ang operasyon niya

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

inalis niya 'yong banta

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Tapos pinapatay niya ang hepe sinubukang patayin ang isa pang pulis

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

tapos 'yung sibilyan na kapatid ng isang ahente

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Parang sobrang pag aayos naman 'yun

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Mitä teet

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Margrave on täydellinen jakelupiste

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

Vanhat valtatiet kulkevat sen läpi

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Klinerin rekat voivat välttää moottoriteitä

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

ja vilkkailla teillä partioivia poliiseja

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Hän suojelee tarkkaan suunniteltua operaatiota

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Tajuan sen

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

mutta miksi hän toimisi näin rajusti

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

Salaisen palvelun agentti tutki operaatiota

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

Kliner eliminoi hänet

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Sitten hän murhautti päällikön yritti toista poliisia

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

ja ahdistelee agentin siviiliveljeä

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Ne tuntuvat ylilyönneiltä

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Qu'est ce que vous faites

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Margrave est idéalement située pour la distribution

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

Les anciennes routes nationales passent toutes par ici

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Les camions de Kliner évitent ainsi les autoroutes inter États

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

esquivant les flics sur les autoroutes plus fréquentées

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Il avait une opération très bien huilée à protéger

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

D'accord Je comprends

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Mais pourquoi soudainement tout risquer

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

Un agent des Services secrets enquêtait sur lui

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

il a éliminé la menace

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Puis il fait tuer le commissaire tente de tuer un autre flic

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

et s'en prend au frère civil de l'agent

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Ça me semble être une correction exagérée

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Was wird das

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Margrave liegt perfekt für die Verteilung

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

Die alten Bundesstraßen kreuzen sich hier

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Kliners Laster können die Autobahnen weitestgehend meiden

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

und fallen der Polizei so nicht auf

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Er musste eine gut laufende und durchdachte Operation schützen

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Ok Das verstehe ich

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Aber warum plötzlich so viel verbrannte Erde

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

Ein Geheimagent untersuchte seine Aktivitäten und er

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

beseitigte die Bedrohung

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Dann lässt er den Polizeichef ermorden einen anderen Cop beinahe

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

und jagt den Bruder des Agenten

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Das scheint über das Ziel hinausgeschossen

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Τι κάνεις

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Το Μάργκρεϊβ βρίσκεται σε ιδανικό σημείο για διανομή

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

Από εδώ περνάνε οι παλιές αρτηρίες της πολιτείας

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Τα φορτηγά του Κλάινερ αποφεύγουν τις ομοσπονδιακές διαπολιτειακές οδούς

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

γλιτώνοντας τους συχνότερους αστυνομικούς ελέγχους στους αυτοκινητοδρόμους

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Είχε να προστατέψει μια καλοσχεδιασμένη και καλολαδωμένη μηχανή

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Εντάξει Αυτό το καταλαβαίνω

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Αλλά γιατί ξαφνικά να αρχίσουμε να μετράμε πτώματα

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

Ένας πράκτορας μυστικών υπηρεσιών ερευνούσε τις κινήσεις του

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

Εξάλειψε την απειλή

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Μετά δολοφονεί έναν αρχηγό αστυνομίας πάει να φάει δεύτερο αστυνομικό

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

κι έπειτα κυνηγάει τον πολίτη αδερφό του πράκτορα

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Η αντίδραση μοιάζει εντελώς δυσανάλογη

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

מה אתה עושה

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

המיקום של מרגרייב מושלם להפצה

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

מערכת עורקי התעבורה הישנים חוצים כאן

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

בשינוע כסף מזויף מכאן המשאיות של קליינר חומקות משיטור פדרלי רוב הדרך

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

הן חומקות מהרדאר המשטרתי מילולית שנפוץ יותר בכבישים עמוסים

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

היה עליו להגן על ארגון משומן היטב ומושקע וכך הוא עשה

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

טוב זה מובן לי

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

אבל למה הוא הבעיר לפתע את השטח

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

סוכן השירות החשאי חקר את הארגון שלו

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

הוא חיסל את האיום הזה

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

ואז הוא רצח מפקד משטרה ניסה לחסל שוטרת נוספת

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

ואז הוא רודף אחרי אחיו האזרח של הסוכן

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

זה נראה כמו תיקון יתר מוגזם

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

त म क य कर रह ह

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

म रग र व जह पर स थ त ह वह व तरण क ल ए एकदम सह ह

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

र ज य क ह ईव व ल प रम ख सड क यह स न कलत ह

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

क ल इनर क ट रक अध क श सफ र तक फ डरल प ल स स बच रह ग

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

ज य द ट र फ क व ल ह ईव पर प ल स क नज र स द र

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

एक प ख त और स च समझ क म क ल ग क नज र स द र रखन थ

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

अच छ समझ गई

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

पर वह अच नक स च र ओर ल श क य ब छ एग

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

एक स क र ट सर व स एज ट उसक क म क तहक क त कर रह थ

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

उस र स त स हट द य

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

फ र प ल स च फ क हत य करव द एक और क म रन क क श श क

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

फ र वह उस एज ट क ग रफ ज भ ई क प छ पड गय

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

यह अपन गलत य क क छ ज य द स ध रन ह आ

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Most mit csinál

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Margrave tökéletes hely az elosztásra

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

A régi állami útvonalak hálózata éppen itt halad át

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Kliner kamionjai az utak többségében elkerülhetik a szövetségi autópályákat

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

vagyis a forgalmasabb utakat figyelő zsaruk látókörén kívül maradnak

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Egy jól bejáratott és jól kigondolt akciót kell megvédenie

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Oké Ezt értem

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

De miért kezdte el hirtelen felperzselni a világot

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

A titkos szolgálat egy ügynöke nyomozni kezdett utána

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

és ő kiiktatta a fenyegetést

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

De aztán megölet egy rendőrfőnököt meg akar öletni egy másik zsarut

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

és még az ügynök civil öccsének is az életére tör

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Alaposan túlreagálja nem

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Kau sedang apa

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Lokasi Margrave sempurna untuk distribusi

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

Sistem arteri rute negara bagian lama melintas di sini

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Truk Kliner bisa hindari banyak jalan antar negara bagian federal

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

benar benar menjauhi radar polisi di jalan tol lebih sibuk

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Dia harus melindungi operasi yang dipikirkan dengan matang

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Baik Aku mengerti

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Namun kenapa mendadak hancurkan bukti

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

Seorang agen Dinas Rahasia menyelidiki operasinya

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

dia hilangkan ancaman itu

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Lalu membunuh kepala polisi coba membunuh polisi lain

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

lalu mengincar adik sipil agen itu

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Sepertinya koreksi yang berlebihan

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Che fai

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Margrave è in una posizione perfetta per la distribuzione

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

Le reti di strade statali si incrociano proprio qui

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

I camion di Kliner evitano molte delle autostrade federali

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

rimanendo fuori dai radar della polizia

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Aveva un'operazione ben oliata e funzionante da proteggere

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Ok Lo capisco

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Ma perché all'improvviso fare terra bruciata

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

Un agente dei Servizi Segreti indaga sulle sue operazioni

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

e lui elimina la minaccia

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Uccide un capo della polizia cerca di far fuori una poliziotta

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

poi dà la caccia al fratello dell'agente

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Mi sembra una reazione eccessiva

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

何だ

00:00:03.092 --> 00:00:07.059

マーグレイヴは配送の拠点に最適だ

00:00:07.882 --> 00:00:10.552

古い州道が交差してるから

00:00:10.552 --> 00:00:14.973

州間高速道路を避けて偽札を運べる

00:00:14.973 --> 00:00:18.434

警察の監視が緩いルートでね

00:00:18.056 --> 00:00:21.098

秘密を守るための周到な作戦だ

00:00:22.105 --> 00:00:24.001

なるほどねだけど

00:00:25.316 --> 00:00:27.402

なぜ急に目立つ行動を

00:00:27.735 --> 00:00:31.531

USSSの捜査官を殺害

00:00:31.656 --> 00:00:34.909

次に警察署長を殺し他の警官や

00:00:35.999 --> 00:00:39.664

捜査官の弟まで狙うなんて過剰反応もいいとこ

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

뭐 하는 거예요

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

마그레이브는 물건을 유통하기 완벽한 위치예요

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

옛 주도 도로망이 바로 여기서 교차하죠

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

클라이너의 트럭은 가는 길 내내 연방 주간 고속 도로를 피해서

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

교통량이 많은 고속 도로의 경찰 단속을 벗어날 수 있어요

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

아주 효율적이고 용의주도한 사업을 벌였네요

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

좋아요 그건 이해가 돼요

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

하지만 왜 갑자기 주위를 초토화하는 거죠

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

비밀경찰국 요원이 자기 범죄를 조사 중이었으니

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

제거한 건 이해가 가요

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

그러더니 경찰서장을 살해하고 다른 경찰을 죽이려 하고

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

이젠 요원의 민간인 남동생까지 노린다고요

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

실수를 수습한다기엔 도가 지나치잖아요

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Awak buat apa

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Lokasi Margrave amat sempurna untuk pengedaran

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

Sistem jalan utama lama merentasi kawasan ini

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Trak Kliner boleh elak laluan antara negeri untuk kebanyakan perjalanan

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

dan tak dikesan oleh polis di lebuh raya yang sibuk

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Dia perlu melindungi operasi yang sistematik dan terperinci

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Okey itu saya faham

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Tapi kenapa dia tiba tiba bunuh semua musuhnya

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

Ejen Khidmat Rahsia yang menyiasat operasinya

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

Dia hapuskan ancaman itu

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Kemudian dia bunuh ketua polis cuba pecat seorang lagi polis

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

dan kemudian memburu orang awam adik ejen itu

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Macam terlalu banyak yang dia nak betulkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Hva gjør du

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Margrave ligger perfekt til for distribusjon

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

De gamle fylkesveiene krysser gjennom her

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Kliners lastebiler kan unngå motorveiene mesteparten av turen

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

bokstavelig talt holde seg av radaren til politiet på motorveiene

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Han hadde en velsmurt og gjennomtenkt operasjon å beskytte

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Greit Det skjønner jeg

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Men hvorfor plutselig brent jord

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

En Secret Service agent undersøkte operasjonen hans

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

han eliminerte trusselen

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Så får han politimesteren drept prøver ta enda en politi

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

så går han etter agentens sivile bror

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Det virker som en stor overkorreksjon

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Co robisz

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Margrave jest idealnie położone dla dystrybucji

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

Krzyżują się tu stare drogi stanowe

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Jadąc stąd jego auta mogą unikać federalnych autostrad

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

Gliniarze na ruchliwszych autostradach nie mogą ich zauważyć

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Chroni świetnie działającą i przemyślaną operację

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Dobra już kumam

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Ale dlaczego nagle zaczął zacierać ślady

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

Agent Tajnych Służb badał jego działania

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

zlikwidował to zagrożenie

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Potem morduje komendanta policji próbuje załatwić glinę

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

następnie ściga brata tego agenta

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

To chyba trochę na wyrost

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

O que está fazendo

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Margrave está na posição perfeita para a distribuição

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

Os antigos sistemas rodoviários estaduais passam por aqui

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Os caminhões evitam as estradas federais na maior parte do trajeto

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

ficando fora do radar das rodovias mais movimentadas

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Ele tinha uma operação muito bem planejada para proteger

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Certo Entendi isso

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Mas por que ele resolveu sair matando

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

Um agente do Serviço Secreto veio investigar a operação

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

ele eliminou essa ameaça

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Depois matou um chefe de polícia tentou matar outra policial

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

e foi atrás do irmão civil do agente

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Parece um pouco de exagero

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Ce faci

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Margrave are poziția perfectă pentru distribuție

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

Vechile artere rutiere trec chiar pe aici

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Expediind de aici camioanele lui Kliner pot evita autostrăzile interstatale

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

fără a apărea pe radarele poliției mult mai prezente pe șoselele aglomerate

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Avea de protejat o operațiune foarte bine pusă la punct și o făcea

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Bine Înțeleg asta

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Dar de ce ar aplica brusc tactica pământului pârjolit

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

Un agent al Serviciilor Secrete investiga operațiunea sa

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

a eliminat acea amenințare

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Apoi pune să fie ucis un șef de poliție încearcă să elimine alt polițist

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

apoi se ia de fratele civil al agentului

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Pare a fi o corecție excesivă majoră

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Что ты делаешь

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Маргрейв идеально подходит для распространения

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

Здесь пересекаются старые магистрали штатов

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Грузовики Клайнера избегают федеральных трасс на большей части дороги

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

оставаясь вне поля зрения полицейских на оживленных шоссе

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

У него очень хорошо отлаженная и продуманная организация

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Ладно Я понимаю

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Но почему он вдруг запаниковал

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

Агент Секретной службы расследовал его деятельность

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

он устранил эту угрозу

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Затем убивает шефа полиции пытается достать другого копа

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

и охотится за братом агента

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Это как то уж слишком

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Qué estás haciendo

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Margrave tiene la ubicación perfecta para la distribución

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

Las viejas rutas estatales se cruzan por aquí

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Los camiones pueden evitar las carreteras interestatales federales

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

y mantenerse fuera del radar policial de las vías más transitadas

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Tenía una operación muy bien aceitada que proteger

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

De acuerdo Entiendo

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Pero por qué empezaron a atacar

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

Un agente del Servicio Secreto investigaba su operación

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

Eliminó esa amenaza

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Luego asesina a un jefe de policía intenta matar a otro

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

y va tras el hermano civil del agente

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Parece una corrección hiperexcesiva

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Vad gör du

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Margrave är perfekt beläget för distribution

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

De gamla statsvägarna går rakt igenom här

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Kliners lastbilar kan undvika delstatsvägar under större delen av resan

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

och hålla sig borta från polisen på mer trafikerade motorvägar

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Han har en välgenomtänkt operation att skydda

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Jag förstår det

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Men varför skulle han plötsligt bränna allt

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

En Secret Service agent undersökte hans operation

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

och han eliminerade honom

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Han mördar sedan en polischef och försöker döda en polis

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

sedan går han efter agentens civila bror

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Det känns som en överkorrigering

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

ந என ன ச ய யற

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

வ ன ய கம ச ய ய ம ர க ர வ சர ய ன இடம

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

பழ ய ச ல வழ கள எல ல ம ம ர க ர வ வழ ய ப க த

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

க ள னர ட ட ரக க கள ஃப டரல ச ல கள தவ ர க க ம ட ய ம

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

ப ர ய ச ல கள ல இர க கற ப ல ஸ தவ ர க க ம ட ய ம

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

நல ல ய ச ச ச கச ச தம வ ல ச ய யற ந ற வனம இத

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

சர ப ர ய த

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

ஆன த ட ர ன ஏன எல ல த த ய ம அழ க க ப ர க கண ம

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

ஓர ச க ர ட சர வ ஸ ஏஜ ன ட அவன த ழ ல ச த க கற ன

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

அந த அப யத த தவ ர த த ன

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

அப ப றம ப ல ஸ தல வர க ன ன ட ட இன ன ர ப ல ஸ ய ம க ல ல

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

ப ர த த ட ட ஏஜ ன ட ன சக தரன ய ம த ரத தற ன

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

அத க ஞ சம ஜ ஸ த ய த ர ய த

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

ఏ చ స త న న వ

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

మ ర గ ర వ ప ప ణ క చక కట ప రద శ

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

ప త ర ష ట ర ర డ డ ఆర ట ర యల వ యవస థ ద న గ డ వ ళ త ద

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

క ల నర ట రక క ల ట ర ప ల ఎక క వగ అ తర ష ట ర ప ల స లన న వ ర చవచ చ

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

న జ న క రద ద రహద ర ల ల ప ల స ల న ఘ న డ తప ప చ క వడ

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

రక షణక చ ల సమర థవ తమ న బ గ ఆల చ చ న ఆపర షన

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

సర న క అద అర థమయ ద

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

క న ఎ ద క అన న ఆధ ర లన న శన చ స త న న డ

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

ఒక రహస య స వ ఏజ ట అతన వ య ప ర న న పర శ ధ స త న న డ

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

ఆ మ ప ప న త లగ చ డ

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

తర వ త ప ల స చ ఫ న చ ప చ డ మర ప ల స న చ ప లన చ శ డ

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

ఆ తర వ త స మ న య ఏజ ట తమ మ డ వ న కబడ డ డ

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

అద చ ల ప ద ద అత ద ద ద బ ట ల ఉ ద

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

ค ณท าอะไรน ะ

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

ต าแหน งของมาร เกรฟ เหมาะเป นอย างย งส าหร บการแจกจ าย

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

ระบบถนนสายหล กข ามร ฐต ดผ านมาถ งจ ดน

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

รถบรรท กของไคลเนอร หล กเล ยง เจ าหน าท ส วนกลางได แทบตลอดทาง

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

ต ารวจมองข าม เพราะม วแต ย งอย ก บทางหลวงท ม ผ คนส ญจรเยอะกว า

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

เขาก าล งปกป องการด าเน นการท ม ประส ทธ ภาพและวางแผนมาเป นอย างด

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

โอเค ฉ นเข าใจนะ

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

แต ท าไมจ ๆ เขาถ งท าลายล างท กอย างล ะ

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

เจ าหน าท หน วยส บราชการล บ ส บสวนก จการของเขา

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

เขาก าจ ดภ ยค กคามออกไป

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

แล วเขาก ส งฆาตกรรมผ ก าก บการต ารวจ พยายามฆ าต ารวจอ กคน

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

แล วไล ล าพลเม องท เป นน องชาย ของเจ าหน าท คนน นเหรอ

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

เหม อนจะข ช างจ บต กแตนนะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Ne yapıyorsun

00:00:04.044 --> 00:00:07.673

Margrave dağıtım için mükemmel bir konumda

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

Eski ana eyalet yolu tam buradan geçiyor

00:00:11.093 --> 00:00:15.139

Kliner'ın kamyonları federal otoyollara girmeden ilerliyor

00:00:15.139 --> 00:00:18.726

en yoğun otoyollardaki polis radarından uzak duruyor

00:00:18.726 --> 00:00:22.104

Çok düşünülmüş ve tıkır tıkır çalışan bir operasyon

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Tamam Anlıyorum

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

Ama neden aniden imha politikasına geçmiş

00:00:27.568 --> 00:00:30.738

Bir Gizli Servis ajanı operasyonunu araştırıyordu

00:00:30.738 --> 00:00:32.197

tehdidi ortadan kaldırdı

00:00:32.281 --> 00:00:35.743

Sonra bir komiseri öldürttü başka bir polisi öldürmeye çalıştı

00:00:35.743 --> 00:00:38.662

sonra ajanın sivil kardeşinin peşine düştü

00:00:38.746 --> 00:00:41.331

Aşırıya kaçmış gibi görünüyor

Available in 31 languages

Duration

41 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:17:10

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, crime, drama

Production

CHCH-TV,Emmeritus Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.