To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why'd you lie?

Why'd you lie? They would've gotten emotional. - We don't have the time.- Oh. Thought...

Reacher • S01E04 • 2022

Why'd you lie? They would've gotten emotional. - We don't have the time.- Oh. Thought maybe afterCharlie Hubble and Molly Beth, you needed a breatherfrom breaking bad news. We don't have the time

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Why'd you lie

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

They would've gotten emotional

00:00:04.254 --> 00:00:06.339

We don't have the time Oh

00:00:06.339 --> 00:00:08.841

Thought maybe after Charlie Hubble and Molly Beth

00:00:08.925 --> 00:00:11.302

you needed a breather from breaking bad news

00:00:11.386 --> 00:00:13.805

We don't have the time

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

لماذا كذبت

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

كان سيصبح الموقف عاطفيا ليس لدينا الوقت لذلك

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

ظننت أن بعد تشارلي هابل و مولي بيث

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

احتجت إلى استراحة من إخبار الناس بأخبار سيئة

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

ليس لدينا الوقت لذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

ম থ য বলল ক ন

00:00:02.752 --> 00:00:04.254

ত র আব গপ রবণ হয য ত

00:00:04.337 --> 00:00:06.339

আম দ র হ ত সময় ন ই ওহ

00:00:06.422 --> 00:00:08.841

ভ বল ম চ র ল হ বল আর মল ব থ র পর

00:00:08.925 --> 00:00:11.302

দ স ব দ দ য় ত ম র অভ য স হয় গ ছ

00:00:11.386 --> 00:00:13.805

আম দ র হ ত সময় ন ই

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

你刚才为什么撒谎

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

说出实话他们会崩溃我们没有时间可以浪费

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

我以为经历了查理赫堡和莫莉贝丝之后

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

你需要喘口气不想再继续宣布坏消息了

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

我们没有时间可以浪费

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Proč jsi lhal

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Došlo by na slzy Na to nemáme čas

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Já myslela že po Charlie Hubbleové a Molly Beth

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

jsi potřeboval pauzu od oznamování špatných zpráv

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

Na to nemáme čas

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Hvorfor løj du

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Vi har ikke tid til at det bliver følelsesladet

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Jeg tænkte at efter Charlie Hubble og Molly Beth

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

havde du brug for fred fra dårlige nyheder

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

Det har vi ikke tid til

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Waarom loog je

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Het was emotioneel geworden Daar is geen tijd voor

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Na Charlie Hubble en Molly Beth

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

wilde je misschien even geen slecht nieuws brengen

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

Daar is geen tijd voor

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Ba't ka nagsinungaling

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Baka maging emosyonal sila Wala nang oras

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Akala ko pagkatapos ni Charlie Hubble at Molly Beth

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

magpapahinga ka sa paghahatid ng masamang balita

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

Wala nang oras

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Miksi valehtelit

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Meillä ei ole aikaa tunnepurkauksiin

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Arvelin että Charlien ja Molly Bethin jälkeen

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

kaipaat taukoa huonojen uutisten kertomisesta

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

Meillä ei ole aikaa

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Pourquoi tu as menti

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Ce serait devenu émotionnel On n'a pas le temps

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Après Charlie Hubble et Molly Beth

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

ça t'aurait fait une pause de mauvaises nouvelles

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

On n'a pas le temps

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Warum hast du gelogen

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Das wäre emotional geworden Wir haben keine Zeit

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Ich dachte du wolltest mal

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

keine schlechten Nachrichten überbringen

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

Wir haben keine Zeit

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Γιατί είπες ψέματα

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Θα κατέρρεαν Δεν έχουμε χρόνο

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Σκέφτηκα ότι μετά την Τσάρλι Χαμπλ και τη Μόλι Μπεθ

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

πήρες ρεπό από τον ρόλο του αγγελιοφόρου κακών ειδήσεων

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

Δεν έχουμε χρόνο

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

למה שיקרת

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

זה היה נהיה רגשני אין לנו זמן

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

חשבתי שאחרי צ'רלי האבל ומולי בת'

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

היית צריך הפוגה מבישור בשורות רעות

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

אין לנו זמן

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

त मन झ ठ क य कह

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

व भ व क ह ज त हम र प स समय नह ह

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

म झ लग क च र ल हबल और म ल ब थ क ब द

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

त म क स क ब र खबर नह द न च हत थ

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

हम र प स समय नह ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Miért hazudott

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Összeroppantak volna Arra nincs időnk

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Már azt hittem Charlie Hubble és Molly Beth után

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

belefáradt hogy mindig maga közli a rossz híreket

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

Nincs rá időnk

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Kenapa berbohong

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Akan menjadi emosional Kita tak punya waktu

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Kupikir setelah Charlie Hubble dan Molly Beth

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

kau perlu rehat dari menyampaikan berita buruk

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

Kita tak punya waktu

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Perché hai mentito

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Si sarebbe messa a piangere Non abbiamo tempo

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Credevo che dopo Charlie Hubble e Molly Beth

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

non volessi dare altre brutte notizie

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

Non abbiamo tempo

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

왜 거짓말했어요

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

상황이 감정적으로 흘러가면 시간을 낭비할 테니까요

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

찰리 허블과 몰리 베스 일 이후로

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

나쁜 소식을 전하는 걸 망설이게 된 줄 알았네요

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

그럴 시간 없어요

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Kenapa awak tipu

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Keadaan boleh jadi emosional Kita tiada masa

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Saya ingat selepas Charlie Hubble dan Molly Beth

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

awak nak berehat daripada menyampaikan berita buruk

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

Kita tiada masa

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Hvorfor løy du

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Det ville blitt emosjonelt Vi har ikke tid

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Jeg tenkte at etter Charlie Hubble og Molly Beth

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

så trengte du en pause fra å gi dårlige nyheter

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

Vi har ikke tid

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Dlaczego skłamałeś

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Zaczęłaby przeżywać Nie ma na to czasu

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Myślałam że po Charlie Hubble i Molly Beth

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

masz dosyć przekazywania złych wieści

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

Nie mamy na to czasu

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Por que mentiu

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Eles iriam se desesperar Não temos tempo

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Pensei que depois de Charlie Hubble e Molly Beth

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

você estava cansado de dar más notícias

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

Não temos tempo

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Почему ты солгал

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Пошли бы эмоции А у нас нет времени

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Я думала после Чарли Хаббл и Молли Бэт

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

ты решил больше не сообщать плохие новости

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

У нас нет времени

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

ஏன ப ய ச ன ன

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

உணர ச ச வசப பட ட ர ப ப ங க நமக க ந ரம இல ல

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

ச ர ல ஹப ப ள மற ற ம ம ல ப த க க ப ன

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

உனக க த க க ச ய த ச ல ல இஷ டம ல லன ந ன ச ச ன

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

நமக க ந ரம இல ல

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

ఎ ద క అబద ధమ డ వ

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

అద భ వ ద వ గ గ మ ర త ద మనక సమయ ల ద

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

చ ర ల హబ ల మ ల బ త ల తర వ త

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

చ డ వ ర తల చ ప పడ క స త ఆప వన అన క న న న

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

మనక సమయ ల ద

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

ท าไมค ณถ งโกหก

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

พวกเขาคงจะฟ มฟาย เราไม ม เวลา

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

ฉ นว าหล งจากชาร ล ฮ บเบ ล ก บมอลล เบธ

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

ค ณคงอยากพ กจากการบอกข าวร ายบ าง

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

เราไม ม เวลา

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Neden yalan söyledin

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Ortam duygusallaşabilirdi Zamanımız yok

00:00:05.797 --> 00:00:08.549

Charlie Hubble ve Molly Beth'ten sonra

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

kötü haberlere ara vermen gerekti galiba

00:00:11.844 --> 00:00:13.387

Zamanımız yok

Available in 31 languages

Duration

15 seconds

Views

304

Timestamp in Movie

00:20:09

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, crime, drama

Production

CHCH-TV,Emmeritus Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.