To watch in HD, get ClipCafe PRO

You said you didn't know anything

You said you didn't knowanything. I was protecting my family. But since we were just shot...

Reacher • S01E06 • 2022

You said you didn't knowanything. I was protecting my family. But since we were just shot atin a forest, I'd say that ship has sailed. Do you want to hearhow our lives were ruined, Officer Conklin? Considering I was shot at, too,I think I'm owed that courtesy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

You said you didn't know anything

00:00:02.335 --> 00:00:04.712

I was protecting my family

00:00:06.881 --> 00:00:09.592

But since we were just shot at in a forest

00:00:09.676 --> 00:00:11.302

I'd say that ship has sailed

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Do you want to hear how our lives were ruined

00:00:14.931 --> 00:00:16.432

Officer Conklin

00:00:18.601 --> 00:00:21.688

Considering I was shot at too I think I'm owed that courtesy

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

قلت إنك لا تعرفين شيئ ا كنت أحمي عائلتي

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

ولكن منذ أن تعرضنا لإطلاق النار في الغابة

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

بدلت رأيي كلي ا

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

هل تريدين أن تعرفي كيف تدمرت حياتنا أيتها الشرطية كونكلين

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

نظر ا لتعرضي لإطلاق النار أيض ا أظن أنني أستحق هذا التفسير

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

বল ছ ল ত ম ক ছ জ নত ন

00:00:02.335 --> 00:00:04.712

আম পর ব রক রক ষ করছ ল ম

00:00:06.881 --> 00:00:09.592

ক ন ত য হ ত জঙ গল খ ন ক আগ গ লবর ষণ পড় ছ ল ম

00:00:09.676 --> 00:00:11.302

আগ র স ই অবস থ আর ন ই

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

জ নত চ ও আম দ র জ বন নষ ট হয় ছ ল ক ভ ব

00:00:14.931 --> 00:00:16.432

অফ স র কঙ কল ন

00:00:18.601 --> 00:00:21.688

য হ ত আম ও গ ল র স মন পড় ছ ল ম মন হয় জ ন র অধ ক র অর জন কর ছ

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

你之前说你什么都不知道我是在保护我的家人

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

但刚刚在森林里有人向我们开枪了

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

我认为我已经改变了想法

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

你想听听我们的生活是如何被毁的吗康克林警官

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

考虑到他们也向我开枪了我想我应该知道

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Říkala jste že nic nevíte Chránila jsem svou rodinu

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Ale od chvíle kdy po nás stříleli v tom lese

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

řekla bych že už je asi pozdě

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Chcete slyšet jak nám zničili život slečno Conklinová

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Vzhledem k tomu že na mě taky stříleli myslím že mi to dlužíte

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Du sagde du ikke vidste noget Jeg beskyttede min familie

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Men eftersom vi lige er blevet beskudt

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

er vi vist forbi det punkt

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Vil du høre hvordan vores liv blev ødelagt betjent Conklin

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Eftersom jeg også blev skudt på fortjener jeg det vist

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Je zei dat je niets wist Ik beschermde m'n gezin

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Maar nu we net in een bos beschoten zijn

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

is dat een gepasseerd station

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Wil je horen hoe onze levens geruïneerd zijn agent Conklin

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Ik ben ook beschoten dus dat lijkt me wel zo netjes

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Sabi mo wala kang alam Pinoprotektahan ko ang pamilya ko

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Pero dahil binaril tayo sa kakahuyan

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

iba na ang sitwasyon

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Gusto mong malaman paano sinira ang buhay namin Officer Conklin

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Dahil binaril din ako parang nararapat lang 'yun

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Sanoit ettet tiennyt mitään Suojelin perhettäni

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Mutta nyt meitä ammuttiin metsässä

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

joten se taitaa olla turhaa

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Haluatko kuulla miten elämämme pilattiin

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Minuakin kohti ammuttiin joten se olisi reilua

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Vous disiez ne rien savoir Je protégeais ma famille

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Mais vu qu'on vient de se faire tirer dessus

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

je ne me fais plus d'illusions

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Voulez vous savoir comment nos vies ont été anéanties

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Vu qu'on m'a tiré dessus aussi vous me devez bien ça

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Ich dachte Sie wüssten nichts Ich beschützte meine Familie

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Aber da gerade auf uns geschossen wurde

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

ist es damit wohl vorbei

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Wollen Sie hören wie unser Leben ruiniert wurde

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Da auf mich auch geschossen wurde sind Sie mir das schuldig

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Είπες ότι δεν ήξερες τίποτα Προστάτευα την οικογένειά μου

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Αφού όμως φτάσαμε να μας πυροβολούν σ' ένα δάσος

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

μάλλον το πουλάκι έχει πετάξει

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Θες να μάθεις πώς καταστράφηκαν οι ζωές μας αστυνόμε Κόνκλιν

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Δεδομένου ότι έριχναν και σ' εμένα νομίζω ότι μου το οφείλεις

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

אמרת שאת לא יודעת שום דבר הגנתי על המשפחה שלי

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

אבל משום שהרגע ירו לעברנו ביער

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

הרכבת כבר יצאה מהתחנה

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

את רוצה לשמוע איך חיינו נהרסו השוטרת קונקלין

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

בהתחשב בכך שירו גם לעברי אני חושבת שהרווחתי את הפרגון הזה

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

त मन कह क त म क छ नह ज नत अपन पर व र क बच न क ल ए

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

पर ज गल म हम पर ग ल य चल ई गई इसल ए

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

म कह ग क वह ब त ब त ह

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

ज नन च ह ग क क स हम र ज दग तब ह क गई ऑफ सर

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

म झ पर भ ग ल चल इसल ए म र इतन त हक बनत ह

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Azt mondta semmit nem tud A családomat védtem

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

De amióta lövöldöztek ránk az erdőben

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

szerintem már felesleges

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Szeretné hallani hogyan ment tönkre az életünk Conklin járőr

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Tekintve hogy rám is lőttek szerintem ennyi kijár nekem

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Katamu kau tak tahu apa pun Aku melindungi keluargaku

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Namun karena baru ditembaki di hutan

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

kurasa sudah tak ada gunanya

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Mau dengar bagaimana hidup kami hancur Petugas Conklin

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Mengingat aku juga ditembak kau berutang itu kepadaku

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Ha detto di non sapere niente Proteggevo la mia famiglia

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Ma visto che ci hanno sparato contro

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

direi che non ha più senso

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Vuole sapere come ci hanno rovinato la vita agente Conklin

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Dato che hanno sparato anche a me penso che me lo debba

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

私にウソを

00:00:02.046 --> 00:00:04.017

家族を守るためよ

00:00:07.131 --> 00:00:11.135

でもここまで危険が迫ったらもう無理ね

00:00:13.221 --> 00:00:16.265

人生がどう崩壊したか知りたい

00:00:18.392 --> 00:00:21.521

命を懸けたし聞く権利はあるはず

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

아무것도 모른다고 하셨잖아요 가족을 지키려고 그런 거예요

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

하지만 숲속에서 총에 맞을 뻔한 이상

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

이제 다 틀린 것 같네요

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

저희 삶이 어떻게 엉망이 됐는지 들으실래요 콩클린 경관님

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

저도 총에 맞을 뻔한 이상 그 정도는 알아야겠네요

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Awak kata awak tak tahu apa apa Saya melindungi keluarga

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Namun sebab kita baru ditembak di hutan

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

semuanya tak penting lagi

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Awak nak tahu macam mana hidup kami hancur Pegawai Conklin

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Sebab saya hampir ditembak saya berhak mendengarnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Du sa at du ikke visste noe Jeg beskyttet familien min

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Men siden vi nettopp ble skutt på i skogen

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

har det toget gått

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Vil du høre hvordan livene våre ble ødelagt

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Siden jeg også ble skutt på tror jeg du skylder meg det

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Mówiłaś że nic nie wiesz Chroniłam rodzinę

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Ale ponieważ strzelano do nas w lesie

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

wiele się zmieniło

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Chcesz usłyszeć jak zniszczono nam życie oficer Conklin

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

I do mnie strzelano więc należy mi się wyjaśnienie

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Falou que não sabia de nada Protegi minha família

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Mas já que quase tomamos tiro na floresta

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

chegou a hora de contar

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Quer saber como nossas vidas foram arruinadas guarda Conklin

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Já que também quase levei tiro me deve isso

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Ai spus că nu știi nimic Îmi protejam familia

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Dar din moment ce s a tras spre noi într o pădure

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

aș spune că nu mai e cazul

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Vrei să auzi cum ne a fost distrusă viața ofițer Conklin

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Având în vedere că și către mine s a tras cred că merit asta

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Ты сказала что ничего не знала Я защищала семью

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Но раз уж в нас стреляли в лесу

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

думаю деваться некуда

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Хочешь услышать как были разрушены наши жизни офицер Конклин

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Учитывая что и в меня стреляли окажи мне любезность

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Dijiste que no sabías nada Protegía a mi familia

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Pero como nos dispararon en el bosque

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

ya es tarde para eso

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Quieres oír cómo nos arruinaron la vida oficial Conklin

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Como a mí también me dispararon ten la cortesía

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Du sa att du inte visste något Jag skyddade min familj

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Men då vi har blivit beskjutna i en skog

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

är det nog för sent

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Vill du veta hur våra liv förstördes

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Du är nog skyldig mig det då jag också blev beskjuten

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

உனக க ஒண ண ம த ர ய த ன ன ச ன ன என க ட ம பத த க க க

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

ஆன நம ம க ட ட ல ச ட டத ல ர ந த

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

அந த கட டம கடந த ட ச ச

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

எங க வ ழ க க எப பட ந சம ச ச ன ன த ர யண ம க ன க ல ன

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

ந ன ம ச டப பட டத ல எனக க அத த ர யண ம

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

న క ఏద త ల యదన చ ప ప వ న క ట బ న న రక ష స త న న న

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

క న మనల న అడవ ల క ల చ ర క బట ట

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

అద చ జ ర ప య దన అయ ద ట న

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

మ జ వ త ల ఎల న శన అయ య య వ ట వ ఆఫ సర క క ల న

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

నన న క ల చబ య రన పర గణ స త న కద త ల స క న అర హత ఉ ద

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

ค ณบอกว าค ณไม ร อะไรเลย ฉ นปกป องครอบคร วฉ น

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

แต เราเพ งถ กไล ย งในป า

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

เราคงผ านจ ดน นมาแล ว

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

ค ณอยากร ไหมว าช ว ตเรา ถ กท าลายย งไงบ าง เจ าหน าท คอนคล น

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

ฉ นว าค ณต ดค างฉ นนะ เพราะฉ นก โดนไล ย งมาเหม อนก น

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Bir şey bilmediğini söylemiştin Ailemi koruyordum

00:00:07.132 --> 00:00:09.509

Ama ormanda bize ateş edildiği için

00:00:09.509 --> 00:00:11.177

o durum geride kaldı

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

Hayatımızın nasıl mahvolduğunu bilmek ister misin Memur Conklin

00:00:18.143 --> 00:00:21.479

Bana da ateş edildiğini düşünürsek sanırım bilmem gerek

Available in 31 languages

Duration

23 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:27:44

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, crime, drama

Production

CHCH-TV,Emmeritus Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.