To watch in HD, get ClipCafe PRO

You were able to move that much currency in just a few hours?

You were able to move that muchcurrency in just a few hours? You sure this was all legal?...

Reacher • S01E06 • 2022

You were able to move that muchcurrency in just a few hours? You sure this was all legal? A hundred percent. I'm just real good at my job. That's for damn sure. Can you send those, uh,transfer confirmations to me? Of course

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

You were able to move that much currency in just a few hours

00:00:05.129 --> 00:00:06.923

You sure this was all legal

00:00:06.923 --> 00:00:08.967

A hundred percent

00:00:08.967 --> 00:00:10.927

I'm just real good at my job

00:00:10.927 --> 00:00:12.428

That's for damn sure

00:00:12.512 --> 00:00:15.001

Can you send those uh transfer confirmations to me

00:00:15.001 --> 00:00:16.891

Of course

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

تمكنت من نقل هذه المبالغ في ساعات قليلة

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

هل أنت واثق أنها معاملات قانونية

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

كل الثقة

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

أنا بارع في عملي هذا أمر مؤكد

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

هلا ترسل لي تأكيدات التحويلات هذه

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

طبع ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

ত অতগ ল ট ক ত ম ম ত র কয় ক ঘন ট য় হস ত ন তর কর ছ

00:00:05.129 --> 00:00:06.923

ন শ চ ত ত এট আইনত স দ ধ ছ ল

00:00:06.923 --> 00:00:08.967

শতভ গ

00:00:08.967 --> 00:00:10.927

আম ক বল ন জ র ক জ প রদর শ

00:00:10.927 --> 00:00:12.428

স ট ন শ চ ত

00:00:12.512 --> 00:00:15.001

ত ম হস ত ন তর স ব ক ত পত রগ ল আম র ক ছ প ঠ ত প রব

00:00:15.001 --> 00:00:16.891

অবশ যই

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

你在短短几个小时内就转移了这么多货币

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

你确定这都是合法的

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

百分百分合法

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

我真的很擅长我的工作这是绝对的

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

你能把这些转账确认发给我吗

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

当然

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Podařilo se vám přesunout tolik měny jen za pár hodin

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Víte jistě že to bylo legální

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Na sto procent

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Jen jsem v téhle práci opravdu dobrý To je sakra jisté

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Můžete mi poslat ta potvrzení o převodu

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Samozřejmě

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Kunne du flytte så meget valuta på et par timer

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Er du sikker på det var lovligt

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Hundrede procent

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Jeg er virkelig god til mit job Det er sgu helt sikkert

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Kan du sende de overførselsbekræftelser til mig

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Selvfølgelig

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Heb je in een paar uur zoveel valuta kunnen verplaatsen

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Weet je zeker dat dit legaal is

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Honderd procent

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Ik ben gewoon heel goed in m'n werk Dat kun je wel zeggen

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Kun je de overboekingsbewijzen naar me doorsturen

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Natuurlijk

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Nagawa mong maglipat ng gano'n karaming pera sa loob ng ilang oras

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Sigurado kang ligal lahat 'to

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Sandaang porsyento

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Mahusay lang ako sa trabaho ko Sigurado 'yan

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Ipadala mo nga yung mga kumpirmasyon ng transfer sa'kin

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Oo naman

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Siirsitkö noin paljon valuuttaa muutamassa tunnissa

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Onko se varmasti laillista

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Täysin

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Olen vain hyvä työssäni Olet tosiaan

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Voitko lähettää siirtovahvistukset minulle

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Totta kai

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Vous avez changé autant de devises en quelques heures

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Vous êtes sûr que tout était légal

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

À cent pour cent

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Je suis juste bon dans ce que je fais Ça c'est sûr

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Pouvez vous m'envoyer ces confirmations de transfert

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Bien sûr

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Sie konnten in wenigen Stunden so viel Geld bewegen

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Und das war alles legal

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Hundertprozentig

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Ich bin einfach gut in meinem Job So viel ist sicher

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Können Sie mir die Überweisungsbestätigungen schicken

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Natürlich

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Μπόρεσες να μεταφέρεις τόσο συνάλλαγμα σε τόσο λίγες ώρες

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Σίγουρα ήταν όλα νόμιμα

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Εκατό τοις εκατό

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Απλώς είμαι πολύ καλός στη δουλειά μου Αυτό να λέγεται

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Μπορείς να μου στείλεις τις επιβεβαιώσεις συναλλαγής

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Ασφαλώς

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

הצלחת להעביר כל כך הרבה מט ח בשעות אחדות

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

אתה בטוח שהכול חוקי

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

במאת האחוזים

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

אני פשוט ממש טוב בעבודה שלי זה בטוח

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

תוכל לשלוח אליי את אישורי ההעברות

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

כמובן

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

क छ ह घ ट म त मन इतन कर स हट द

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

सब क न न थ न

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

प र तरह स

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

म अपन क म अच छ स ज नत ह ब ल क ल सह ब त ह

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

म झ ट र सफ र क प ष ट करण भ ज सकत ह

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

ज र र

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Képes volt pár óra alatt ilyen sok pénzt megmozgatni

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Biztos hogy minden törvényes

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Száz százalék

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Nagyon értem a dolgomat Az egyszer biztos

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Átküldené nekem is a tranzakciók megerősítéseit

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Persze

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Kau memindahkan mata uang sebanyak itu dalam beberapa jam

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Kau yakin ini semua legal

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Seratus persen

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Aku memang berbakat dalam pekerjaanku Pastinya

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Bisa kirim konfirmasi transfer itu kepadaku

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Tentu saja

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

È riuscito a spostare tutta quella valuta in poche ore

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Sicuro che sia tutto legale

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Al cento per cento

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Sono solo molto bravo nel mio lavoro Questo è certo

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Può inviarmi le ricevute dei trasferimenti

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Certo

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

こんな額を数時間で

00:00:05.129 --> 00:00:06.797

本当に合法か

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

はい私に向いてるようです

00:00:11.998 --> 00:00:12.345

そのようだな

00:00:12.047 --> 00:00:15.139

送金記録を送ってくれるか

00:00:15.264 --> 00:00:16.265

もちろん

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

고작 몇 시간 안에 이렇게 큰 액수를 옮겼다고

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

전부 합법이겠지

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

100 합법입니다

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

전 실력이 좋거든요 확실히 그렇군

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

송금 확인서를 내게도 좀 보내 주겠나

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

그럼요

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Awak dapat pindahkan wang sebanyak itu dalam beberapa jam

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Awak pasti semua ini sah

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Seratus peratus

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Saya memang hebat dalam kerja saya Tepat sekali

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Boleh hantar pengesahan pemindahan itu kepada saya

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Sudah tentu

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Klarte du å flytte så mye valuta på bare noen få timer

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Sikker på at dette er lovlig

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Hundre prosent

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Jeg er veldig flink i jobben min Det er helt sikkert

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Kan du sende overføringsbekreftelsene til meg

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Selvfølgelig

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Przeniósł pan tyle waluty w zaledwie kilka godzin

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

To było legalne

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Na sto procent

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Jestem po prostu dobry w swojej pracy To na pewno

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Może mi pan przesłać potwierdzenia przelewu

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Oczywiście

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Conseguiu movimentar tanto dinheiro em tão poucas horas

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Tem certeza que foi tudo legal

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Cem por cento

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Sou muito bom no meu trabalho Isso com certeza

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Pode enviar esses comprovantes para mim

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Claro

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Ai putut să muți atâția bani doar în câteva ore

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Ești sigur că totul a fost legal

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Sută la sută

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Sunt bun în meseria mea Ba bine că nu

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Poți să mi trimiți confirmarea transferurilor

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Desigur

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Ты смог перевести столько валюты всего за пару часов

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Это точно было законно

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

На все сто процентов

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Я просто хорошо делаю свою работу Чертовски верно

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Можешь прислать мне подтверждение перевода

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Конечно

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Pudiste transferir tanto dinero en tan solo unas horas

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Seguro que fue legal

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Totalmente

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Soy muy bueno en mi trabajo Ya me di cuenta

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Me envías los comprobantes

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Claro

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Lyckades du flytta så mycket valuta på några timmar

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Är det verkligen lagligt

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Absolut

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

Jag är duktig på mitt jobb Verkligen

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Kan du skicka överföringsbekräftelsen till mig

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Självklart

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

ச ல மண ந ரத த ல அத தன ந ட ட கள நகர த த ம ட ஞ ச த

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

இத சட டத த க க உட பட டத

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

ந ற சதவ க தம

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

என வ ல ய ந ன நல ல ச ய வ ன அத நல ல த ர ய ம

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

அந த ம ற றங கள அற க க ய எனக க அன ப ப ம ட ய ம

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

ந ச சயம

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

న వ వ క న న గ టలల న అ త డబ బ న బద ల చ శ వ

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

ఇద త ఖచ చ త గ చట టబద ధమ నద న

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

వ ద శ త

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

న న న పన చ ల బ గ చ స త న అద ఖచ చ త

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

ఈ బద ల ధ ర వ కరణ న క ప ప చగలవ

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

తప పక డ

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

ค ณย ายเง นได เยอะขนาดน ภายในเวลาไม ก ช วโมงเหรอ

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

ค ณแน ใจนะว าถ กกฎหมายหมด

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

ร อยเปอร เซ นต คร บ

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

ผมแค เก งด านน น ะ เห นได ช ดเลย

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

ค ณส งการย นย นการโอนให ผมได ไหม

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

แน นอนคร บ

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Sadece birkaç saatte bu kadar para mı aktardın

00:00:06.171 --> 00:00:08.997

Yasal olduğuna emin misin

00:00:08.997 --> 00:00:09.008

Yüzde yüz

00:00:09.008 --> 00:00:13.047

İşimde gerçekten iyiyim sadece Orası belli

00:00:13.554 --> 00:00:16.265

Transfer dekontlarını bana gönderir misin

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Tabii ki

Available in 31 languages

Duration

18 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:30:29

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, crime, drama

Production

CHCH-TV,Emmeritus Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.