To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm never going into business with you

I'm nevergoing into business with you. I just need a break here,Finn. C'mon. You got that...

Real Steel • 2011

I'm nevergoing into business with you. I just need a break here,Finn. C'mon. You got that old bot truck out there. - You always got something in there.- I got an old G-2 sparring bot, ain't worth the paint left on it.What am I supposed to do with that? The Zoo. Take him to the Zoo.They fight there tomorrow. Even I wouldn't be caught deadat the Zoo. I just need a little loan. Something... What? - You're serious, Charlie?- A loan. Something. A couple hundred. Fewhundred. Whatever you got. You know I'm good for it. I know you,and as much as I like you, dude......you're a bad bet, brother

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Finn I'm never going into business with you

00:00:02.418 --> 00:00:04.169

Charlie I just need a break here Finn C'mon

00:00:04.336 --> 00:00:05.962

You got that old bot truck out there

00:00:06.013 --> 00:00:07.881

You always got something in there I got an old G 2 sparring bot

00:00:08.048 --> 00:00:11.003

ain't worth the paint left on it What am I supposed to do with that

00:00:11.177 --> 00:00:14.001

The Zoo Take him to the Zoo They fight there tomorrow

00:00:14.263 --> 00:00:15.847

Even I wouldn't be caught dead at the Zoo

00:00:16.001 --> 00:00:18.725

I just need a little loan Something

00:00:18.893 --> 00:00:20.518

What

00:00:21.645 --> 00:00:23.313

You're serious Charlie A loan

00:00:23.048 --> 00:00:26.566

Something A couple hundred Few hundred Whatever you got

00:00:26.734 --> 00:00:28.061

You know I'm good for it

00:00:28.777 --> 00:00:33.156

I know you and as much as I like you dude

00:00:33.324 --> 00:00:35.998

you're a bad bet brother

00:00:01.000 --> 00:00:02.434

لن أشارك معك في أي عمل

00:00:02.534 --> 00:00:03.734

أحتاج إلى بعض المساعدة

00:00:03.867 --> 00:00:06.634

لديك شاحنة الروبوتات بالخارج يكون لديك بها شيء ما دائما

00:00:06.734 --> 00:00:09.334

لدي روبوت تدريب قديم ولا يستحق أي شيء

00:00:09.434 --> 00:00:10.009

ماذا يفترض أن أفعل به

00:00:11.000 --> 00:00:13.767

حديقة الحيوان خذه إليها هناك قتال بها غدا

00:00:13.867 --> 00:00:15.009

حتى أنا لا يمكنني النجاح في حديقة الحيوان

00:00:16.000 --> 00:00:17.009

أحتاج إلى سلفة صغيرة فحسب

00:00:19.004 --> 00:00:20.567

ماذا

00:00:21.534 --> 00:00:23.434

ـ أأنت جاد يا تشارلي ـ سلفة

00:00:23.534 --> 00:00:25.007

بضع مئات أو أي شيء

00:00:26.734 --> 00:00:28.334

تعرف أنني قادر على التسديد

00:00:28.434 --> 00:00:32.067

أنا أعرفك جيدا وبقدر ما تعجبني لكن

00:00:33.334 --> 00:00:34.934

أنت رهان خاسر يا أخي

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Je traite pas avec toi

00:00:02.418 --> 00:00:03.703

J'ai besoin d'aide

00:00:03.878 --> 00:00:06.494

T'as bien quelque chose en réserve

00:00:06.673 --> 00:00:09.013

Un robot d'entraînement qui vaut pas un clou

00:00:09.003 --> 00:00:10.881

J'en ferais quoi

00:00:11.052 --> 00:00:13.714

Amène le au Zoo il y a des combats demain

00:00:13.888 --> 00:00:15.844

Je suis pas tombé si bas

00:00:16.001 --> 00:00:17.846

J'ai juste besoin d'un prêt

00:00:19.268 --> 00:00:20.428

Quoi

00:00:21.437 --> 00:00:23.268

T'es sérieux Oui

00:00:23.439 --> 00:00:25.006

Deux cents un peu plus ce que tu veux

00:00:26.734 --> 00:00:28.144

Tu sais que je suis réglo

00:00:28.319 --> 00:00:32.107

Je te connais mec et même si je t'aime beaucoup

00:00:33.157 --> 00:00:34.943

t'es un très mauvais cheval

00:00:01.000 --> 00:00:01.083

Yes what do you want

00:00:02.004 --> 00:00:05.029

Tea tea tea tea Tea mister

00:00:05.005 --> 00:00:06.083

I Don't want your tea

00:00:07.045 --> 00:00:09.045

But do you want admission

00:00:09.066 --> 00:00:10.058

Gulp it down

00:00:10.066 --> 00:00:11.066

Admission

00:00:12.002 --> 00:00:13.045

Pay at the teashop

00:00:19.058 --> 00:00:20.083

Consider it done sir

00:00:20.095 --> 00:00:23.002

Everyone keeps assuring me But how will you do it

00:00:23.029 --> 00:00:25.041

Just pay me an advance

00:00:25.066 --> 00:00:27.066

And I'll get all the signatures

00:00:27.083 --> 00:00:31.999

Along with all the legal stamps

00:00:31.016 --> 00:00:32.037

You might get me the documents

00:00:32.045 --> 00:00:34.083

but how will the school believe it's real

00:00:35.062 --> 00:00:39.029

Sir I've setting with everyone in there who drinks my tea

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ini masih harus dilihat

00:00:09.555 --> 00:00:13.149

Aku akan menangani ini Aku Charlie Kenton Ini Max

00:00:13.015 --> 00:00:15.051

Gembong Panggil aku Kingpin

00:00:15.052 --> 00:00:17.336

Jadi dengar Kingpin Apa yang ada di balik roda

00:00:17.587 --> 00:00:19.348

Ini adalah kunjungan sekolah

00:00:21.143 --> 00:00:23.316

Oh well Saya Robot Metro tersedia untuk Anda

00:00:23.699 --> 00:00:25.618

Putaran dua menit Anda mendapatkan seratus dolar Ambil saja

00:00:25.619 --> 00:00:30.037

Tiga ratus Seratus Boy aku akan memberimu seratus hanya ketika masuk

00:00:31.999 --> 00:00:33.598

Bagaimana lima ratus dalam dua putaran

00:00:33.696 --> 00:00:37.393

Mengatakan dua roda Hormat retak tidak bertahan hidup

00:00:01.000 --> 00:00:02.281

Non entrerò mai in affari con te

00:00:02.418 --> 00:00:03.747

Mi serve solo una possibilità

00:00:03.878 --> 00:00:06.547

Hai il tuo vecchio camion Trovi sempre qualcosa lì dentro

00:00:06.673 --> 00:00:09.166

Ho un vecchio robot da allenamento Vale meno di niente

00:00:09.303 --> 00:00:10.927

Che dovrei farci con quello

00:00:11.054 --> 00:00:13.759

C'è Io Zoo Portalo allo Zoo Domani si combatte

00:00:13.891 --> 00:00:15.884

Allo Zoo neanche morto

00:00:16.001 --> 00:00:17.892

Mi basta un piccolo prestito

00:00:19.027 --> 00:00:20.469

Cosa

00:00:21.044 --> 00:00:23.313

Dici sul serio Charlie Un prestito

00:00:23.441 --> 00:00:25.647

Due trecento Quello che vuoi

00:00:26.737 --> 00:00:28.196

Lo sai che te li ridò

00:00:28.322 --> 00:00:32.153

Ti conosco e anche se ammetto che mi sei simpatico

00:00:33.016 --> 00:00:34.986

sei una scommessa persa fratello

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

交渉しない

00:00:02.534 --> 00:00:03.762

頼むよ

00:00:03.869 --> 00:00:06.633

トラックに旧式ロボが

00:00:06.739 --> 00:00:09.333

練習用ロボだ

00:00:09.441 --> 00:00:10.908

どうだ

00:00:11.998 --> 00:00:13.774

動物園に行け試合がある

00:00:13.879 --> 00:00:15.904

やられる

00:00:16.001 --> 00:00:17.915

金を貸してくれ

00:00:19.418 --> 00:00:20.578

何

00:00:21.553 --> 00:00:23.453

本気か金がいる

00:00:23.555 --> 00:00:25.716

少しでいい

00:00:26.759 --> 00:00:28.351

信頼あるだろ

00:00:28.046 --> 00:00:32.999

お前のことは好きたが

00:00:33.332 --> 00:00:34.959

貸せねえ

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Устал я с тобой работать Чарли Ну выручи меня Финн прошу тебя

00:00:04.013 --> 00:00:07.998

У тебя же целый фургон железа Наверняка что то там завалялось

00:00:07.009 --> 00:00:09.035

Лишь один древний робот да и тот на ладан дышит

00:00:09.047 --> 00:00:10.097

И куда я на нём уеду

00:00:11.014 --> 00:00:14.023

В зоопарк Попробуй зоопарк У них вроде завтра бои

00:00:14.031 --> 00:00:17.004

Да я в зоопарк даже не сунусь Финн может дашь денег в долг

00:00:17.048 --> 00:00:19.015

Ну там

00:00:19.044 --> 00:00:20.061

Что

00:00:21.061 --> 00:00:24.001

Ты серьёзно Чарли Немного Ну там

00:00:24.011 --> 00:00:26.086

Пару тройку сотен Ну сколько дашь а

00:00:26.095 --> 00:00:28.049

Я верну ты ж меня знаешь

00:00:28.057 --> 00:00:32.999

Да я знаю тебя и ты мне нравишься дружище

00:00:33.041 --> 00:00:36.000

но я не решусь на тебя поставить

00:00:01.000 --> 00:00:02.621

Nunca hare negocios contigo

00:00:02.656 --> 00:00:04.243

Solo quiero una oportunidad

00:00:04.254 --> 00:00:07.132

Aquel camión que tienes afuera siempre tienes algo contigo

00:00:07.167 --> 00:00:09.374

Tengo un G 2 que no vale nada

00:00:09.409 --> 00:00:10.761

Que se supone que haga

00:00:11.022 --> 00:00:12.768

Llévalo al Zoológico

00:00:12.803 --> 00:00:14.282

lucharan mañana ahí

00:00:14.317 --> 00:00:19.002

Ni muerto iría al Zoo Finn necesito un préstamo

00:00:19.002 --> 00:00:20.365

Qué

00:00:21.471 --> 00:00:22.823

Hablas en serio Charlie

00:00:22.858 --> 00:00:25.892

Un préstamo 200 o lo que tengas

00:00:26.872 --> 00:00:28.421

He cambiado de acuerdo

00:00:28.456 --> 00:00:29.935

Caramba Te conozco

00:00:29.097 --> 00:00:31.836

Y sin importar cuanto me agrades amigo

00:00:33.244 --> 00:00:35.955

Eres una mala apuesta

Available in 10 languages

Duration

36 seconds

Views

144

Timestamp in Movie

00:55:22

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, drama, sci-fi

Production

DreamWorks Pictures,Reliance Entertainment,21 Laps Entertainment,Montford / Murphy Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the near future, robot boxing is a top sport. A struggling ex-boxer feels he's found a champion in a discarded robot.